Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 157 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Temprano por la mañana, un gran sol rojo emergió del mar hacia el cielo. La brisa marina acariciaba suavemente las olas, que rompían delicadamente contra la dorada playa. A esa hora, la marea había bajado, así que los trabajadores del pueblo pesquero habían traído sus aparejos para buscar marisco junto a sus amigos y familiares.
En primavera, el agua del mar se sentía fresca y refrescante al rozar los pies descalzos de los pescadores. El mar, generoso, había sustentado a generaciones y generaciones de pescadores. En esa época, la orilla guardaba innumerables regalos del mar, esperando ser descubiertos por los pescadores como tesoros.
“¡Xiaocao! ¡Xiaocao!” La voz clara de Zhou Shanhu resonó por encima del alto muro y llegó al patio de la familia Yu. La esbelta figura de la niña apareció rápidamente en la entrada. Xiaocao y Xiaolian, que trabajaban afanosamente en el huerto, la miraron al unísono.
Zhou Shanhu se quedó un poco atónita al ver los dos rostros idénticos. Parpadeó con sus grandes ojos, rió nerviosamente y dijo: “¡Xiaolian también está en casa! ¡Qué bien! ¡Tengo buenas noticias para ustedes!”.
Xiaolian frunció los labios y preguntó: "¿Cuál es la buena noticia que te ha puesto tan contenta? ¿Tu madre también te ha concertado un buen matrimonio?"
La hermana mayor de Zhou Shanhu, Zhou Linglong, se había comprometido el mes pasado. Su prometido era hijo del dueño de una tienda de ultramarinos. Este comerciante también había empezado como vendedor ambulante, al igual que el padre de Linglong. Era un hombre astuto, así que rápidamente amasó una fortuna y alquiló un local en el pueblo para vender artículos de primera necesidad.
El dueño de la tienda tenía una buena relación con el padre de Zhou Linglong, por lo que ambas familias eran muy cercanas. Actualmente, la mayoría de los productos que vendía la familia Zhou provenían de la tienda. Había un hijo en esa familia, casi de la misma edad que Zhou Linglong, con quien ya se había conocido de joven. Era un muchacho apuesto. Era casi inevitable que las dos familias se convirtieran en parientes políticos. Zhou Linglong bordaba su dote en casa y esperaba casarse. Zhou Shanhu, en cambio, no era de las que se quedaban quietas, así que solía ir a la residencia Yu a molestar a Xiaocao. Quién sabe qué nimiedad exageraría ahora.
Zhou Shanhu era un año mayor que Xiaocao y su hermana. La niña de diez años ya sabía cuándo avergonzarse. Miró con furia a Xiaolian, sonrojada, y le dijo: “¡Xiaocao, siempre me molestas! ¡Voy a contárselo a la tía Yu!”.
Xiaocao, que estaba agachada recogiendo verduras, sintió como si le hubieran disparado mientras estaba tumbada. Frunció los labios y dijo: “Oye, Shanhu, antes de quejarte, ¿no deberías asegurarte de quién es la otra persona? No he dicho ni una palabra desde que entraste. ¿En qué te he molestado?”.
La señora Liu, que había puesto las verduras en la cesta, sonrió cálidamente al ver a las tres jóvenes de aspecto angelical. Le pareció que, por mucho que las mirara, siempre resultaban agradables a la vista.
Al oír eso, Zhou Shanhu se dio cuenta de que había vuelto a confundir a las dos hermanas. Sonrió con timidez y dijo: “¡Ay! ¡Se parecen demasiado! ¡Me equivoqué otra vez! Xiaolian, ¿cuándo aprendiste a hablar tan descuidadamente?”.
“¡Vale! ¡Entonces lo que quiere decir es que suelo hablar con filtro!” replicó Xiaocao de inmediato”. Xiaolian y yo somos gemelas, pero no somos exactamente iguales. ¡Tu hermana mayor nunca nos ha confundido! ¡Parece que tienes un coeficiente intelectual preocupante!
“¿CI? ¿Qué es un CI?” preguntó Zhou Shanhu abriendo mucho los ojos y con expresión de tonta.
Xiaocao arrancó una lechuga, le sacudió suavemente la tierra y dijo con expresión de fastidio: “¡No lo entenderías aunque te lo dijera! De todas formas, no tienes eso, así que ¿para qué preguntar?”.
Xiaolian se reía a carcajadas a su lado. Zhou Shanhu por fin se dio cuenta de que Xiaocao debía haber dicho algo malo de ella. Infló las mejillas y dijo: “Xiaocao siempre está molestando a la gente. Xiaolian, dime, ¿qué es exactamente el coeficiente intelectual?”.
Xiaolian se señaló la cabeza y rió: “¡Piénsalo tú misma!”.
Zhou Shanhu frunció el ceño y reflexionó profundamente. De repente, con expresión de enfado y vergüenza, gritó: “¡Anda, Yu Xiaocao, me has dicho que soy tonta! ¡No soy estúpida! ¡Soy muy inteligente!”.
La señora Liu observaba el alboroto de las chicas. Aunque era muy animado, temía que su hija enfadara a Shanhu. Así que, apresuradamente, dijo: “¡Xiaocao! ¡No puedes molestar más a Shanhu, ¿me oyes?! Shanhu, ¿no dijiste que tenías buenas noticias que contarnos?”.
Zhou Shanhu se golpeó la frente y gritó: “¡Aiya! ¡Casi me olvido de los negocios importantes! ¡Xiaocao, el Doctor Sun del Pabellón Médico Tongren, vino personalmente a nuestra aldea y dijo que quería recolectar gusanos cuchara a un precio elevado!”.
Con el rostro lleno de dudas, Xiaolian preguntó: "¿Recolectar gusanos cuchara? ¿Para qué los necesita? ¿Acaso el gusano cuchara también es un tipo de hierba medicinal?"
Xiaocao había estudiado muchos libros de medicina con el Doctor You, así que inmediatamente dijo: “El gusano de arena, también conocido como gusano cuchara, es de naturaleza fría y tiene un sabor agridulce. Nutre el yin, disminuye el calor interno, despeja los pulmones y corrige las deficiencias. Según los libros de medicina, el gusano de arena es el alimento más adecuado para síntomas como fiebre alta, sudoración nocturna por deficiencia de yin, tos asmática, opresión en el pecho, flema, insuficiencia de lactancia posparto, etc. Para síntomas como la tos tuberculosa, la neurastenia, la deficiencia de bazo o la sequedad en niños, es un tratamiento eficaz beber una sopa preparada con gusano de arena, rodajas de jengibre y carne magra. El gusano de arena nutre el yin y el riñón, por lo que el consumo de gachas de gusano de arena tendrá un buen efecto terapéutico para los niños con insuficiencia renal y las personas que sufren de nicturia...”
“¡Aiya! ¡Así que los gusanos cuchara son tan útiles! ¡Con razón el Salón de Medicina Tongren los ofrece a cien monedas de cobre por catty! ¡Xiaocao, Xiaolian, vamos rápido! ¡Si no, todos los buenos sitios de la playa estarán ocupados!” Antes de que Zhou Shanhu terminara de hablar, ya corría a casa a buscar sus herramientas como un rayo.
Xiaolian hizo un puchero y no parecía muy optimista: “No es tan fácil encontrar gusanos cuchara. Se esconden todos en la arena, y en cuanto hay algún movimiento, se esconden rápidamente aún más profundo. ¡Incluso después de cavar durante mucho tiempo, puede que no encontremos ni uno solo!”.
La señora Liu miró a sus dos hijas con una sonrisa y les dijo: “¡Vayan a echar un vistazo con Shanhu! Piensen que es como tomar un poco de aire fresco”.
Sus dos hijas, una generalmente se quedaba en casa cuidando la huerta y los campos de sandías, mientras que la otra siempre vendía guisos en el muelle. Rara vez tenían la oportunidad de interactuar y jugar con otros niños. La señora Liu se sentía contenta, pero a la vez le dolía el corazón, de tener dos hijas tan sensatas. Por suerte, la pierna de su marido ya estaba bien y su hijo mayor también se había recuperado de sus heridas. Su familia ya no era como antes, cuando deseaban que cada uno pudiera dividirse en dos y trabajar como si fueran dos personas. Era hora de que sus hijas se relajaran y hicieran amigos.
Yu Xiaocao estaba muy interesada en los gusanos de arena. Sabía que, además de su valor medicinal, también tenían un alto valor nutricional. Si se cocinaban bien, sin duda tendrían un sabor delicioso. Aunque los gusanos de arena no eran tan valiosos como los pepinos de mar, las aletas de tiburón y los abulones, tenían un sabor exquisito y una textura tierna. No eran inferiores a los pepinos de mar ni a las aletas de tiburón .
Con entusiasmo, tomó la pequeña pala de su padre, cogió un cubito y llamó a Xiaolian para que la acompañara a la playa. Xiaolian decidió ir con ella al ver la inusual ilusión de su hermana pequeña.
Zhou Shanhu esperaba con una cesta cerca de su casa. Su hermano mayor, Zhou Shaohua [1], quien solía estar vendiendo mercancía y rara vez estaba en casa, estaba a su lado. Zhou Shaohua tenía aproximadamente la misma edad que Qian Wen y el Tercer Joven Maestro Zhou. Quizás debido a que acompañaba a su padre durante todo el año, su piel era ligeramente más bronceada que la de los otros dos. Además, con los rasgos faciales más prominentes de la familia Zhou, parecía un poco mayor y tenía un aire juvenil. ¡Pero, por supuesto, aún le faltaba algo en comparación con Zhao Han!
¡Ay! Hacía más de diez días que el hermano Han había regresado a la capital. ¡La verdad es que echaba mucho de menos los días en que él estaba allí!
“¡Rápido, rápido! ¡Si el Salón de Medicina Tongren reúne lo suficiente, todos nuestros esfuerzos habrán sido en vano!” Zhou Shanhu tenía una personalidad algo excéntrica. Hablaba con voz bulliciosa y agitada, como un pequeño gorrión.
Animados por la pequeña Shanhu, los cuatro llegaron rápidamente a la orilla del mar. Había mucha gente trabajando en la playa a lo largo de la costa.
“¡Aiya! ¡Qué frío hace!” se quejó Zhou Shanhu frunciendo el ceño. Llevaba sandalias de paja, así que enseguida se le mojaron los pies con el agua del mar.
Xiaocao llevaba las botas de piel de ciervo que le había pedido al Tercer Joven Maestro Zhou que le consiguiera. Las botas eran de buena calidad y completamente impermeables. Sin embargo, verlas empapadas en agua de mar resultaba un tanto preocupante. Xiaolian, por su parte, llevaba botas de piel de tiburón, que también eran bastante resistentes al agua.
Zhou Shanhu miró a las hermanas con envidia y le susurró a su hermano mayor: “¡Sería genial si nuestro padre también pudiera pescar un tiburón y hacerme un par de botas!”.
Zhou Shaohua se rió entre dientes y dijo: “¡Deja de soñar! Hay menos gente allí. ¡Vayamos allí!”.
Yu Xiaocao nunca había buscado gusanos de arena, así que tomó una pala y empezó a cavar al azar. Xiaolian, sin saber si reír o llorar, la detuvo: “Hay un truco para buscar gusanos cuchara. No puedes cavar tan a la ligera. Para encontrarlos, primero tienes que buscar los pequeños agujeros que hacen. Mira, esos montículos en la playa son los agujeros que hacen los gusanos cuchara. Al cavar, camina con cuidado y cava rápido. De lo contrario, los gusanos cuchara se esconderán aún más profundo al menor movimiento. Además, no caves hacia abajo. Debes cavar con un ángulo amplio desde la superficie de la playa”.
Xiaocao tomó la pala y se esforzó por cavar en la madriguera del gusano. Tuvo que cavar muy profundo antes de lograr sacar un gusano de arena regordete. El gusano tenía el cuerpo resbaladizo, como una lombriz de tierra más gorda, y daba bastante miedo.
“Antes hacíamos mucho ruido, por eso este gusano cuchara se escondió muy profundo. ¡Vamos a dispersarnos! ¡Ten cuidado al cavar!” Xiaolian puso el gusano de arena en el cubito de Xiaocao, cogió otra cesta y se dirigió hacia otro lado.
Xiaocao siguió caminando por la orilla del mar y pronto encontró otro agujero en la arena. Dejó su cubo y cavó con fuerza. Tras cavar un agujero muy profundo, se tumbó boca abajo en la playa y extendió la mano para buscar dentro. Tenía el cuerpo y la cara cubiertos de arena cuando por fin atrapó el gusano de arena que intentaba enterrarse aún más.
¡Qué hambre tengo! Si tan solo los gusanos de arena salieran solos... ¡Espera! ¿No tengo un truco” la pequeña piedra divina” en mis manos?
[¡Humph! ¡Otra vez me das una tarea tan insignificante! ¡Es una afrenta a mi dignidad como diosa!] Una luz dorada emanó de la piedra multicolor en la muñeca de Xiaocao, y lentamente se transformó en un adorable gatito en miniatura. Con la cabeza bien alta, caminaba con aire altivo por la playa.
Xiaocao tocó su cabeza con sus manos cubiertas de arena, pero la mano fue apartada con disgusto. Sus pupilas doradas se dilataron mientras gritaba: [¡Qué sucio! ¡¿De verdad tocaste mi pelaje sagrado y puro con esas manos tan sucias?! ¡¿En serio estás despreciando esta Piedra Divina?!]
“¿Sucio? Mmm, sí, un poco sucio. ¿No quedaría limpio después de un baño?” Yu Xiaocao sonrió con picardía. Aprovechando que el gatito dorado estaba distraído, lo agarró por la nuca y lo arrojó al mar.
[¡Yu! ¡Xiao! ¡Cao! ¡Esta Piedra Divina os hará arrepentiros de lo que me habéis hecho hoy!] El pequeño gatito dorado no pudo usar su poder delante de tanta gente, así que voló en parábola y cayó al mar.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 158
Campos de Oro (Novela) Capítulo 157
Estás leyendo el capítulo 157 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 29 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.