Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 133 online gratis en español

“ El clima está mejorando cada día, así que es mejor no dejarlo afuera mucho tiempo. Hoy le daré este pato al tercer joven maestro Zhou para que lo pruebe. Si le parece bueno, hablaremos de cooperar”. Yu Xiaocao sonrió levemente. ¡ Qué bien, qué bien! La tía no te va a retrasar más. ¡Ve temprano y vuelve temprano, esperaré las buenas noticias! La señora Mao se sorprendió de que Xiaocao pudiera idear una nueva receta tan rápido. Esperaba que el dueño del restaurante Zhenxiu se sintiera atraído por la receta de Xiaocao para que los patos de su familia, que se vendían despacio, pudieran venderse a buen precio. Las hermanas se despidieron de la señora Mao con la mano. Llevaron al burrito a toda prisa hacia la entrada del pueblo. ¡ Ay! ¿No son ustedes las hermanas gemelas de la familia de Dahai? ¿Adónde van? Si van al pueblo, ¿podrían llevarme? Una voz falsa incomodó a las dos hermanas con solo oírla. Xiaocao observó atentamente a la persona. Resultó ser la señora Xiong, quien solía ser muy cercana a la señora Li. Era digna de su apellido [1]. La señora Xiong parecía ruda y robusta; tenía la tez morena y era muy grosera. ¡Parecía incluso peor que un oso ciego! Como dice el proverbio, “Dios los cría y ellos se juntan”. La señora Xiong era igual que la señora Li. Era perezosa, codiciosa y una conocida chismosa que hablaba a espaldas de los demás. Por eso, casi todas las mujeres casadas del pueblo habían tenido conflictos con ella. En toda la aldea Dongshan, era difícil encontrar a otra persona dispuesta a hablar con ella aparte de la señora Li. Xiaocao no quería traerla. No solo por su carácter, sino, sobre todo, por su peso. Pesaba más de 90 kilos, y Xiaocao temía que cansara a su Pequeña Gris. Sin embargo, eran del mismo pueblo. Si no la llevaba, Xiaocao temía que esta mujer hablara mal de su familia por todo el pueblo. Xiaocao se obligó a sonreír y dijo: "¡Esposa del tío Liu, sube!". La señora Xiong asintió y se bajó de la parte trasera de la carretilla; su movimiento casi hizo que el Pequeño Gris se enfadara. El Pequeño Gris se giró como un humano y miró hacia atrás. Soltó algunos relinchos. Parecía que protestaba. ¿ Es este el burro moribundo que tu familia compró la última vez? ¡Le fue bien; no murió! Sin embargo, todavía está un poco flaco, así que no puede trabajar mucho. No pensó en el efecto de su peso en el burro. En cambio, culpó al burro de Xiaocao. Era una mujer molesta. Xiaolian siempre era directa con sus palabras. "¿Cuánto costaría comprar un burro fuerte? Tía, si nos prestas dinero, nuestra familia comprará un burro nuevo..." “ Eh…” La señora Xiong se atragantó con las palabras de Xiaolian. Después de un rato, respondió: “Si tuviera dinero extra, me habría comprado uno hace mucho tiempo. Aunque no tenga el carrito, ¡podré usarlo cuando regrese a casa de mis padres!” Xiaocao pensó: "Con tu tamaño, ni siquiera hables de un burro, incluso si fuera el caballo más fuerte, aún así no podría soportar tu peso". La señora Xiong continuó: “Además, su familia vende estofado y verduras. ¡Seguro que ganaron bastante dinero! En este pueblo, todos saben que el segundo hijo de la familia Yu tiene contactos con las familias ricas. Aunque solo les dieran un poco de dinero, les alcanzaría para comer y gastar. ¿Aún necesitan pedirle dinero a mi familia para comprar un burro?”. Yu Xiaocao era demasiado perezosa para siquiera molestarse con ella. Se puso la ropa de Xiaolian en silencio, insinuándole que terminara la conversación. Sin embargo, la señora Xiong no se dio cuenta en absoluto, pues seguía hablando. Dijo: "Xiaolian, ¿qué hacen los chicos en la ciudad?". Xiaocao respondió débilmente: "¡Nada! Solo estamos comprando los ingredientes para el estofado". La señora Xiong continuó: “Deben ganar mucho dinero vendiendo estofado, ¿verdad? La esposa de su tío mayor me dijo que ganan al menos cien monedas de cobre al día. ¿Y no ganan al menos tres o cuatro taels de plata al mes? ¡Vaya! Puede que ni siquiera el jefe de la aldea sea tan rico como su familia”. El hijo mayor del jefe de la aldea seguía a la gente a todas partes para hacer negocios y ganar algo de dinero. El hijo menor era un erudito que había aprobado los exámenes del condado y era muy valorado por el anterior magistrado del condado. Se convirtió en su secretario. La familia del jefe de la aldea poseía unos 100 mu de buenas tierras de cultivo. Eran considerados una familia de primera clase en la aldea. Al comparar a la familia Yu con la del jefe de la aldea, ¡la señora Xiong estaba quemando a la familia de Xiaocao! Yu Xiaocao frunció el ceño y dijo con tristeza: “Después de restar el costo original de hacer una moneda de cobre por ración de estofado, ¿cuánto dinero sobraría? Ni siquiera alcanza para los gastos de la casa. Ahora mismo, vamos al pueblo a comprar condimentos y especias. Necesitamos al menos uno o dos taels de plata. ¡Uno o dos taels de condimentos solo durarían un mes! Esposa del tío Liu, ¿cuánto ganaríamos realmente?” La señora Xiong abrió los ojos como platos al decir: "¿También necesitas especias? ¿Qué especias necesitas? ¿Por qué no me las cuentas?" Yu Xiaocao ladeó la cabeza y la miró. Dijo directamente: "Es una receta exclusiva. Disculpa, pero no puedo decírtelo". La señora Xiong refunfuñó varias veces y frunció los labios con tristeza. Llevaba mucho tiempo añorando la receta de estofado de la familia Yu. Desde que descubrió que la señora Zhang y su nuera la habían obtenido de Xiaocao, la señora Li había sido engañada varias veces por las palabras de la señora Xiong. Siempre hablaba sin pensar. Desafortunadamente, la receta había sido monopolizada por la señora Zhang. Aunque no pudiera tener un negocio, no permitiría que otros se aprovecharan de ella. Además, la señora Zhang se enteró de que el restaurante Zhenxiu ya había comprado la receta especial. Aunque la señora Zhang parecía una tirana en casa, en realidad era tímida y cobarde. Temía que si revelaba la receta, la poderosa familia Zhou de Tanggu la castigaría. Así que la señora Zhang quemó la receta en secreto, y por lo tanto, la señora Xiong no pudo sacarle nada. La señora Xiong parecía pariente cercana de un oso, pero no era tonta en absoluto. Al contrario, era muy astuta. Sabía que no podía sacarle nada a la señora Li, así que quiso obtener la información de las hermanas engañándolas, pensando que era fácil engañar a los niños. Como resultado, Xiaocao la rechazó. La señora Xiong maldijo en silencio a las ocho generaciones de antepasados de la familia Yu. Después de eso, las hermanas ignoraron todo lo que dijo Madam Xiong, así que dejó de buscarse problemas. Cuanto más le prestabas atención a Madam Xiong, más te acosaba. Era mejor tratarla con indiferencia. Al llegar a la entrada del pueblo de Tanggu, las hermanas abandonaron a la señora Xiong con la excusa de que iban a diferentes lugares. La señora Xiong incluso les preguntó, sin pudor, cuándo regresarían al pueblo para poder llevarla gratis a casa. Xiaocao dijo: “Tenemos que quedarnos en el pueblo un día. Tenemos que recoger a mi hermano menor por la tarde y luego podemos regresar. Si la esposa del tío Liu está ocupada con algo, puedes tomar la carreta desde nuestro pueblo vecino antes del mediodía para regresar...”. ¡ No tengo nada que hacer! ¿Qué tendría que hacer? ¡Trato hecho! ¡Esperaré en la entrada del pueblo por la tarde y volveré a casa en tu carreta! ¡Menuda broma! Costaba una moneda de cobre viajar en la carreta desde el pueblo vecino. Con una moneda de cobre, podía comprarse un bollo grande al vapor. ¡La señora Xiong no estaba dispuesta a gastarla en carreta! Las hermanas primero fueron al mercado y compraron los ingredientes para el estofado. Xiaocao recorrió muchas tiendas antes de conseguir todas las especias necesarias para el pato salado. Luego, compró dos patos gordos en el mercado. Los cargó en sus manos mientras corría rápidamente hacia el restaurante Zhenxiu. “ Señorita Yu, ¿tiene tiempo para venir hoy?” El rostro del gerente del restaurante Zhenxiu se iluminó de felicidad al ver a Yu Xiaocao. Parecía como si viera al Dios de la Riqueza. Al ver los patos que sostenía Xiaocao, un destello dorado brilló en sus ojos. Rápidamente corrió hacia ella para ayudarla a cargarlos. Yu Xiaocao estaba a punto de decir algo cuando una voz familiar la interrumpió detrás de ella: "Gerente Zhou, ¿quedan habitaciones privadas?" El gerente se disculpó apresuradamente: "¡Disculpe, director Yuan! Todas las habitaciones privadas ya estaban reservadas hace dos días. ¿Quiere que le ayude a reservar lo antes posible?" “ No hay habitaciones privadas... ¡Me encantaría comprar un pollo asado! No debería haber problema en que me lo des, ¿verdad?” Este invitado era un auténtico gourmet: el gran erudito Yuan Sinian. El que estaba a su lado era un gourmet en potencia, Yuan Yunxi. El gerente parecía un poco avergonzado. Solo el jefe Wang podía preparar el pollo asado con la autenticidad que necesitaba. Sin embargo, estaba ocupado de la mañana a la noche. El jefe Wang solo podía preparar entre cincuenta y sesenta pollos al día. Además de los pollos reservados para las salas privadas, los otros treinta pollos ya habían sido reservados por otros clientes. Pero, como director de la Academia Rongxuan y erudito de aquella época, necesitaba darle prestigio. El gerente dudó y dijo: "¿Qué tal si... esperas hasta la noche y dejo que el Viejo Wang trabaje horas extras para hacerte uno?". Aunque Yuan Sinian era un veterano gourmet, no era irrazonable. Respondió con pesar: "No hace falta. El viejo Wang está ocupado todos los días, ¡no le añadiré más carga! Ayúdanos a reservar un pollo asado lo antes posible. Y resérvalo con una habitación privada, ¡así podré comer dos pollos asados! ¿Cuándo terminarán su aprendizaje los aprendices del viejo Wang?" Yuan Yunxi estaba decepcionado, pero ya estaba mentalizado. "¡Abuelo, te lo dije antes! Los salones privados del Restaurante Zhenxiu deben reservarse con antelación. ¡No sirve de nada que llegues temprano el mismo día para reservar!" Yuan Sinian se enfureció: "Hoy no tenemos nada que hacer, así que solo quería ver si un gato ciego podía encontrar un ratón muerto. Pero parece que es difícil encontrar un ratón muerto. ¡Jeje!" El director se giró y de inmediato vio a las dos chicas idénticas. "¿Eh? ¿No es esta... no es esta la hermana mayor de Yu Fan? ¿No eres tú la niña que cocina comida deliciosa? ¿Se me nubló la vista por tener tanta hambre? ¿Por qué hay dos hermanas de Yu Fan?" El rostro sereno de Yuan Yunxi se crispó. Le recordó: “Abuelo, son hermanas gemelas. ¡Solo se parecen!”. ¡ Ay! ¡Con razón! Son gemelas. ¡Creí que me había mareado de tanto morirme de hambre!” se rió Yuan Sinian mientras se acariciaba el bigote”. ¿Quién cocina mejor? Los intestinos de cerdo salteados de la última vez me dieron ganas de más. Ni siquiera el viejo Wang se compara con la chica Yu... “¡Director Yuan, me está sobreestimando! Solo me especializo en estofados. ¿Cómo puedo compararme con el chef Wang, que lleva más de una década cocinando? Yu Xiaocao tenía una buena impresión de este gourmet dispuesto a luchar por la comida, así que al hablar con él, no pudo evitar sonreír. Yuan Sinian asintió con una sonrisa y dijo: “No eres ni impaciente ni arrogante. ¡Tienes potencial para convertirte en un chef experto! Si te conviertes en chef del Restaurante Zhenxiu, vendré todos los días a comer...”. “ Abuelo, ¿tu sueldo te alcanza para comer fuera todas las comidas?”, se burló Yuan Yunxi desde un costado. Si mi sueldo no alcanza, ¿no nos queda tu padre? ¿No es natural que un hijo sea filial con su padre? Él es el actual primer ministro. ¡No creo que no pueda cubrir mis gastos! Yuan Sinian lo fulminó con la mirada y resopló. Al darse la vuelta, vio el pato seco y salado en la mano de Xiaocao, quien reía entre dientes. Sus ojos se iluminaron de repente y preguntó: "Niña, ¿qué tienes en la mano? ¿Es un pato seco?". La carne sobrante de esta época, como la de pollo, pato y pescado, se secaba al aire. Este proceso era similar al del pato salado. [1] El apellido de la señora Xiong, Xiong (熊), significa oso.