arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 125 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡ Claro que tenemos que pensar en todas las maneras posibles de ganar dinero! Necesitamos dinero para construir una cerca y reparar la casa. ¡Además, tenemos muchas deudas! Puede parecer que la pierna de mi padre se ha recuperado, pero se sentirá insoportable cuando haga demasiada fuerza. De día está bien, pero de noche le dolería tanto que ni siquiera puede dormir. Ha podido aguantar gracias a los analgésicos que le recetó el doctor Sun. No puede ser la principal fuente de ingresos de la familia, y mi hermano mayor aún debe decenas de taels en gastos médicos... Si no buscamos otras maneras de ganar dinero para pagar la deuda, ¿nos ayudarán la abuela y la tía mayor a saldarlas? Yu Xiaocao había adivinado sus intenciones hacía tiempo, así que se quejaba con insistencia del sufrimiento de su familia. En el patio trasero, Xiaolian bloqueó a sus padres y se negó a dejar que las dos personas amables y despreocupadas salieran a ser intimidadas. También le pidió a Qian Wu, quien cuidaba los patos junto al estanque, que fuera a buscar a su abuelo a la entrada del pueblo. El viejo Yu era el único que podía mantener a raya a la señora Zhang. ¡ Bien, bien! ¿Para qué decir tantas tonterías? ¡Date prisa y recoge las verduras para tu abuela! ¿Querías que la anciana las recogiera personalmente? ¡Qué indiscreta! La señora Li notó que la cara de su suegra se estaba poniendo cada vez más fea, así que intervino apresuradamente. Yu Xiaocao permaneció inmóvil y con una sonrisa fingida, "¡La tía mayor tiene razón! Abuela, ¿qué verduras quieres comer? Iré a recogerlas". ¡ Hagámoslo! ¡Dame una canasta de cada tipo! La señora Zhang también era una buena fuente de ingresos. Podía calcular el valor de las exuberantes verduras con solo mirarlas. Había cuatro o cinco tipos diferentes de verduras. Si conseguía una canasta de cada una, serían al menos cuatro o cinco catties, lo que debería costar varios taels. Antes, cuando Yu Hai estaba presente y la familia no se había separado, ella no se había percatado de su importancia. Sin el hábil pescador Yu Hai, no solo capturaban menos de la mitad de la cantidad de pescado que el año pasado, sino que además no había mucha variedad. Varios clientes habituales dejaron de pedir a la familia Yu poco a poco porque no podían satisfacer sus necesidades. Ahora, Yu Dashan no solo va a pescar al mar con el Viejo Yu, sino que también vende pescado en la lonja con otros pescadores. Cuando el negocio iba mal, sobraba la mitad del pescado. Su familia llevaba más de una semana comiendo pescado. Antes eran reacios a comerlo, pero ahora estaban hartos. El clima estaba mejorando poco a poco, así que si no comían el pescado, se echaría a perder muy rápido. El viejo Yu y su hijo traían cada vez menos dinero, por lo que la angustia de la señora Zhang aumentaba. Su hijo menor había enviado una carta diciendo que quería estudiar en la Academia Rongxuan y necesitaba dinero para pinceles, tinta y libros. Además, el alquiler de la residencia que alquilaban en el pueblo había vencido y su nieto menor, el pequeño Doudou, se había enfermado a principios de primavera... Todos estos asuntos que requerían dinero se habían acumulado uno tras otro. Al ver que cada vez tenía menos dinero, la señora Zhang sintió un fuego que le quemaba el corazón. No podía comer ni dormir bien, y tenía algunas úlceras bucales. Cuando la señora Li le dijo que la segunda sucursal estaba empezando a vender verduras, reflexionó brevemente y se le ocurrió una idea. Sin embargo, Yu Xiaocao no era como sus padres, quienes se dejaban intimidar fácilmente por la señora Zhang. Se burló y dijo: "¡Abuela! ¿No vas a comerte las verduras para no pasar hambre? Con cuatro o cinco canastas de verduras, aunque coman mucho, ¿no tardarían al menos veinte días en terminarlas todas? ¿No temes que las verduras se pudran en las canastas y se desperdicien?" ¡ No es asunto tuyo! Tu abuela te dijo que recogieras las verduras, ¡así que haz lo que te diga! ¡¿Qué son tus tonterías?! La señora Li ya había empezado a recoger las verduras ella misma con impaciencia. Después de comer repollo hervido, rábano y pan plano de cereales mixtos durante todo el invierno, sus ojos ya estaban verdes de codicia al ver todas las verduras verdes. ¡Nunca había tenido tantas ganas de comer verduras salteadas! “¡Tía mayor! ¡Cuidado con pisar las verduras!... Antes de que Yu Xiaocao terminara de hablar, Li Guihua ya había pisado la lechuga. “Cada verdura era como una brillante pieza de plata, ¿eh?”. El corazón de Xiaocao le dolía sin cesar. Justo en ese momento, una luz dorada, como un rayo, se precipitó hacia Li Guihua. Con un grito, Li Guihua se cubrió la cara y se sentó en el huerto. Su enorme trasero se estrelló contra el huerto. Si las verduras estuvieran vivas, seguramente gritarían antes de morir. ¿ Quién... de quién es este gato? ¿Cómo puedes dejarlo salir a arañar a la gente? La señora Li miró y vio un gatito diminuto que ni siquiera era del tamaño de un puño. Estaba cubierto de pelaje dorado y miraba fijamente a Li Guihua con sus ojos dorados. Mostraba una ferocidad desproporcionada a su tamaño. '¡ Buen trabajo, pequeña bola de masa glutinosa!' Yu Xiacao elogió a la pequeña divina sin cesar en su corazón. [No para de parlotear y su voz suena tan mal como la de un cerdo al ser sacrificado. ¡Es tan ruidosa!] La pequeña piedra divina se lamió la garra con insatisfacción. Miró a Madam Li con hostilidad, como si estuviera a punto de saltar al instante y abalanzarse sobre su presa. ¡ Mi cara! Li Guihua se quitó la mano con la que se cubría la cara, pero se sobresaltó al ver la sangre en ella. ¡Ese maldito gato se atrevió a arañarle la cara! ¿Qué haría si le había dejado una cicatriz? Si Xiaocao pudiera leerle la mente, sin duda la criticaría sin piedad: “Tía mayor, aunque no tengas la cara desfigurada, tampoco te ves muy bien. ¡Tienes una cara que afecta la apariencia de la ciudad!”. La señora Zhang se agachó para recoger un terrón y estaba a punto de lanzárselo al pequeño gatito dorado, pero notó que este ya había vuelto su atención hacia ella. El pequeño exudaba una fuerza aterradora que la hizo sentir como si no estuviera frente a un gatito, sino a un tigre gigante de aspecto majestuoso. Las piernas de la señora Zhang empezaron a temblar. Dejó caer el trozo de tierra que tenía en la mano y balbuceó: “¡Maldita sea! ¿Es este tu gato? ¡Llévatelo rápido!”. Yu Xiaocao, con expresión de impotencia, dijo: “Abuela, recogí a este gatito del bosque de la montaña. No hace mucho que lo traje a casa, así que aún no está domesticado y sigue siendo muy salvaje. No obedece a nadie. A Xiaolian y a mí nos ha arañado. Así que no me atrevo a provocarlo”. La señora Li, conmocionada por la sangre en su mano, se abalanzó repentinamente sobre el gatito dorado como una loca. Como resultado, todas las verduras a su alrededor sufrieron una muerte trágica. “¡ ¡Mis verduras!!” gritó lastimosamente Yu Xiaocao. El pequeño gatito dorado pareció percibir el estado de ánimo de su amo y corrió a toda prisa hacia la parte del huerto que ya había sido cosechada. Sus movimientos eran ligeros y ágiles. La figura regordeta de la señora Li se precipitó repentinamente hacia el huerto. Su gran cara aterrizó primero, y no pudo levantarse de inmediato. Tras forcejear un buen rato, finalmente se incorporó y notó que tenía la boca llena de barro. Escupió durante un buen rato para quitárselo. [¡Inútil! ¡Esta Piedra Divina intenta competir conmigo! ¡Hum! ¡Hum! ¡Prepárate para una pesadilla esta noche!] Yu Xiaocao era el único que podía oír la voz sombría de la pequeña piedra divina. Desde un lugar invisible, una nube de poder espiritual, similar al humo, entró en las fosas nasales de Madam Li. ¡Pero ella no se dio cuenta! “Mamá , ayúdame a atrapar a ese maldito gato. ¡Lo voy a tirar a la hoguera y me lo voy a comer después de que esté cocido! La señora Li se negaba a rendirse y estaba empeñada en atrapar al gatito. Así, se podía ver el cuerpo regordete y esférico de la señora Li saltando, a tientas, rodando y arrastrándose por el patio. Era una escena muy cómica. Para cuando estaba cansada y jadeando, seguía sin tocar ni un pelo del gato. Durante una tarde bastante fría de principios de primavera, Madam Li tenía el cuerpo cubierto de sudor. Con la mezcla de sudor y barro en la cara, ni siquiera necesitaba maquillaje para actuar en una ópera china. No podía levantarse de estar sentada en el suelo, así que se dio una palmada en la pierna y se lamentó: "¿No me estás haciendo bullying? Me da igual. El gato de tu familia me arañó y me dejó una cicatriz en la cara, ¡así que tu familia debe compensarme! Solo... págame cinco taels..." ¿ Quién te daría cinco taels? Tu cara no vale ni cinco monedas de cobre, y aun así quieres cinco taels. ¿Por qué no vas a robar a alguien? Esta asombrosa respuesta vino del Viejo Yu, quien se había apresurado a acercarse. Debía de estar furioso, de lo contrario, no le habría hecho un comentario tan duro a su nuera. La señora Li no le tenía miedo a nada, excepto cuando su suegro ponía mala cara. Al ver entrar al Viejo Yu, se levantó de un salto. Su agilidad no parecía algo que una gordita como ella pudiera hacer. ¡ Fue el gato quien te arañó, así que ve a buscarle el dinero! ¿Ni siquiera puedes con un gatito aún no destetado, y aun así tienes el descaro de pedir dinero? La familia del Viejo Yu no extorsiona. Si quieres causarle problemas a la familia del Segundo Hijo, ¡hablaré con Li Laoshuan! El padre de la señora Li, Li Laoshuan, también era un hombre muy capaz de joven. Había adquirido algunas propiedades, por lo que las condiciones de vida de la familia Li eran mucho mejores que las de la familia Yu. La señora Li no se atrevió a decir ni una palabra más. Aunque su padre la adoraba, también era un hombre anticuado y tradicional, que consideraba a una hija casada como agua derramada. Creía que debía escuchar todo lo que decían sus suegros. Si su padre descubría que estaba extorsionando a la familia de su cuñado menor, sin duda la renegaría. Ella aún dependía del apoyo de su familia materna, así que no podía contárselo a su padre. La señora Zhang intervino en su defensa: "¿De qué hay que hablar? Guihua solo dijo eso por enfado. ¿De verdad crees que aceptaría el dinero de la segunda sucursal? El gato de la familia del Segundo Hijo arañó a alguien, ¿y ni siquiera le permites decir nada al respecto?" ¡ Ni siquiera he hablado de ti! ¿Qué haces aquí? ¿Viniste a pedirle verduras al Segundo Hijo? ¿De verdad eres tan descarado como para pedirlas? El viejo Yu miró a la señora Zhang con ojos llenos de decepción, ira y tristeza. Cuando la segunda rama atravesaba sus momentos más difíciles, ella los obligó a abandonar su hogar. Su segundo hijo arriesgó la mitad de su vida a cambio del dinero que obtuvieron de la venta de un oso. Después de esconder los trescientos taels por los que su segundo hijo había arriesgado su vida, apenas podía dormir por las noches y su corazón estaba lleno de tormento. Por otro lado, como si se hubiera quitado una gran piedra que llevaba encima, ¡la señora Zhang hablaba y actuaba con mucha más calma! ¿Por qué nunca pensó en que Segundo Hijo era de su propia sangre? Él creía que nunca había tenido prejuicios hacia Dashan y que siempre lo había tratado como a su propio hijo. Cuando dividieron a la familia, incluso le regalaron el barco nuevo que Segundo Hijo compró a su hijo mayor. ¿Por qué no podía compadecerse de los demás y tratar a sus hijos como a los suyos? ¡Miren lo que pasó! ¡Miren lo que hizo la señora Zhang! Se casó con su hija mayor a cientos de kilómetros de distancia y la vendió a un viudo como su segunda esposa. Su hija mayor debe estar completamente decepcionada de él. Después de tantos años de matrimonio, salvo por visitar varias veces a su segundo hijo, casi no quería verlo, su padre. Su segundo hijo era un hombre capaz, así que pensó que la señora Zhang trataría mejor a la segunda rama por dinero. Pero ¿qué ocurrió? Cuando su segundo hijo resultó gravemente herido y al borde de la muerte, la señora Zhang lo obligó a proponer separarse de la familia. Solo les dio la vieja y destartalada residencia y unos míseros dos taels... El viejo Yu sentía que su tolerancia estaba llegando al límite. No podía permitir que la señora Zhang siguiera haciendo lo que quisiera. ¡Tenía que demostrar su autoridad como cabeza de familia! Ante la mirada furiosa de su esposo, la señora Zhang sintió algo de miedo. Sin embargo, insistió: "¿No va a enviar pronto la familia del prometido de Caidie los regalos de compromiso? Estaba pensando que no tenemos nada para servirles en casa, y entonces oí que la familia del segundo hijo ha plantado verduras... Como hijo, ¿qué tiene de malo mostrar respeto filial a sus padres regalándoles verduras?".
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 126

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 125

Estás leyendo el capítulo 125 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 27 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.