arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 110 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡ Me declaro culpable, me declaro culpable! ¡Es culpa mía, debería morir! Golpeé a Yu Hang estando borracho y temía las consecuencias, así que hice que pareciera que me había robado dinero. ¡Cielos, perdóname, ah, perdóname, por favor! Zhang Dongming estaba muerto de miedo. Se cubría la cabeza con las manos mientras se arrodillaba en el suelo, implorando perdón como un disco rayado. Zhang Dongming tenía una gran perspicacia para los negocios. De lo contrario, los ricos y nobles de la capital no se molestarían en venir a un lugar atrasado como Tanggu a encargar muebles. Sin embargo, este hombre no solo era tacaño, sino que también tenía un defecto de carácter fatal: le encantaba el alcohol. Además, su capacidad para manejarlo era muy limitada. Cada vez que encontraba vino, tenía que beberlo hasta emborracharse, y cuando lo hacía, era propenso a la violencia. Con las personas que lo rodeaban, especialmente con los aprendices de familias pobres, los golpeaba a puñetazos o buscaba otras formas de atormentarlos para saciar sus ansias. Por lo tanto, la mayoría de los aprendices de su tienda no se quedaron mucho tiempo, pues todos buscaban cualquier forma de irse. En cuanto a quienes no tenían otra opción, solo podían ser como Yu Hang, aguantando en silencio hasta perder la vida a manos de él. De todos los aprendices, Yu Hang era considerado uno de los que más había perdurado. Era diligente y cauteloso por naturaleza, por lo que el maestro principal de la tienda lo cuidaba mejor. Por lo tanto, el tendero Zhang tenía menos oportunidades de convertirlo en su saco de boxeo. Por desgracia, el tendero Zhang era como un perro rabioso cuando estaba borracho y no diferenciaba entre inocentes y culpables antes de morderlos. De hecho, en su estado de embriaguez, no tenía reparos en causarle problemas al artesano jefe. Cada vez que se emborrachaba, los aprendices de la tienda no tenían suerte, y Yu Hang a menudo no podía escapar del destino de ser golpeado por el tendero Zhang. Esta vez, el artesano jefe había salido a comprar madera y se llevó a uno de los aprendices altos y fuertes para que lo ayudara. Dejó a Yu Hang en el patio trasero para que practicara tallando y cepillando madera. El artesano jefe había notado que Yu Hang era trabajador e inteligente, así que, por su bondad hacia este aprendiz, quiso enseñarle algunas técnicas de carpintería. Yu Hang había estado practicando sus habilidades con diligencia y no esperaba que la calamidad lo azotara de repente. El tendero Zhang había sido invitado a beber alcohol con unos amigos, y al regresar a la tienda tambaleándose, se dirigió directamente al patio trasero para satisfacer su impulso de embriaguez de golpear a alguien. Yu Hang se había convertido en su víctima. No solo lo golpeó con los puños de pies a cabeza, sino que el borracho también recogió todos los trozos de madera que tenía a mano y los arrojó contra el pequeño y débil cuerpo de Yu Hang. El niño intentó protegerse, pero al final escupió sangre y se detuvo... Esta no era la primera vez que mataba accidentalmente a un aprendiz. De hecho, al comerciante Zhang nunca le importó la vida de sus estudiantes, quienes provenían de familias desposeídas y necesitadas. Tras matarlos, arrojaba descuidadamente sus cadáveres a una fosa común y dejaba que los perros salvajes se los llevaran. Una vez que se deshacía de cualquier pista o evidencia que lo apuntara, presentaba una falsa acusación. El comerciante Zhang llevaba a su compañero a visitar a la familia del aprendiz muerto y lo acusaba de robar algo de la tienda y huir. Entonces, los tímidos familiares incluso tenían que arrodillarse ante él y pedirle perdón. El tendero Zhang tenía una vaga idea de la situación familiar de Yu Hang. Era hijo de una familia de pescadores humilde y común que había dependido de la pesca durante generaciones. Yu Hang no tenía antecedentes ni estatus, así que, aunque lo matara accidentalmente, ¿qué sería lo peor que podría pasar? Sin embargo, ¿quién habría pensado que el joven Yu tenía un hermano pequeño que estudiaba en la Academia Rongxuan y que estaría de vacaciones y querría visitarlo hoy? Por lo tanto, su crimen se había descubierto prematuramente. En realidad, ser descubierto tampoco era para tanto. Solo necesitaba inventar algo que culpara a Yu Hang y expulsar a su pobre y miserable familia. Al fin y al cabo, ¿no eran los pescadores empobrecidos, que estaban en lo más bajo de la escala social, tan cobardes y tímidos? ¿Por qué una chica tonta lo había engañado y lo había obligado a hacer un juramento al cielo? Normalmente, hacer un juramento celestial no significaba nada, pero ¿por qué el cielo actuó hoy y envió un rayo para castigarlo...? Para solucionar el problema, ¡su única opción era arrodillarse y pedirle perdón al cielo! Zhang Dongming se golpeaba la frente repetidamente contra el suelo, y el sonido de su cabeza resonaba. Al levantar la cabeza, se le veía una marca morada en el rostro: "¡Me equivoqué, admito mi culpa! ¡Estoy dispuesto a pagar todos los gastos médicos de Yu Hang! Si, por casualidad, la situación empeora, ¡me haré cargo de todos los gastos de su funeral!". ¡ Bah! ¡Apellido Zhang, deja de maldecir a mi hermano mayor! ¿De verdad es tan maravilloso ser rico? ¡Deberías saber que todo lo que la gente hace aquí en la tierra es visto por los Cielos! ¡Si pecas demasiado, no te sorprendas si los Cielos deciden castigarte! Cuando cayó el rayo, Yu Xiaocao se había protegido tras su padre. Ahora, sin el más mínimo miedo en su rostro, dio un paso adelante con el destello del rayo a sus espaldas. La hacía parecer una niña enviada por los Cielos. Yu Yunxi llevaba un buen rato de pie en medio de la multitud. Observaba con serenidad a la chica delgada e intrépida que se encontraba en el centro, con una expresión fría en el rostro. Un leve respeto por ella se apoderó de su corazón, junto con otro sentimiento indescriptible. Aunque el comerciante Zhang quería refutar en su corazón a la niña que tenía frente a él, continuó postrándose ante el cielo y admitiendo sus errores. Mientras se disculpaba y se arrepentía, los densos relámpagos del cielo se disiparon lentamente y las densas y oscuras nubes desaparecieron gradualmente. Después de presenciar este fenómeno, los habitantes de la ciudad de Tanggu pronto tuvieron un dicho basado en este evento: "Si haces cosas malas, serás castigado con un rayo". Yu Hang, a quien el médico de la Sala de Medicina Tongren le había diagnosticado un caso sin esperanza, abrió lentamente los ojos después de que las nubes negras se dispersaran. Con voz muy débil, llamó a Liu Muyun, quien sollozaba sin parar: “Madre...”. La gente que los rodeaba comentó uno tras otro: "¡El Cielo tiene ojos! Los dioses no solo castigaron al malvado, sino que también salvaron la vida de Yu Hang..." “¿Estás despierto, Xiaosha? ¿Qué parte de ti se siente incómoda? “preguntó Yu Hai con dulzura a su hijo débil mientras sostenía a su esposa, que lloraba de alegría. Yu Hang apenas logró esbozar una sonrisa conciliadora en su rostro sobrenaturalmente delgado y respondió con gran dificultad: "¡Padre, madre! Estoy bien, lamento haberlos preocupado..." ¡ Es culpa mía, es culpa mía! Si te hubiera hecho volver antes, no te habría tocado tan mal destino... La señora Liu había llorado tanto que se le habían hinchado los ojos hasta casi no poder abrirlos. Tras los altibajos del día, se sentía física y emocionalmente agotada. Yu Xiaocao notó que su hermano mayor luchaba por incorporarse y lo detuvo rápidamente: "¡Hermano mayor, te rompiste tres costillas! El doctor Sun acaba de hacer todo lo posible por vendarte, ¡pero no puedes moverte!". Madre, qué bueno que tu hermano mayor ya despertó, así que deja de llorar. Tu cuerpo no está muy sano, así que si sigues llorando, tu hermano mayor se preocupará mucho por ti. “¡Hermano mayor, vámonos a casa! ¡Padre y Shitou te protegerán, así que no habrá otras personas malas que puedan intimidarte! Los ojos del pequeño Shitou se pusieron rojos como los de un conejo. Sollozó levemente mientras intentaba consolar a Yu Hang. Yu Hang hizo todo lo posible por devolverle la sonrisa. Sin embargo, Yu Xiaocao se giró para encarar al tendero Zhang, quien se estaba levantando del suelo. "Tendero Zhang, vamos a llevar a mi hermano mayor a casa. ¿Tiene algún problema?" “ Ah... normalmente, si el aprendiz abandona la tienda antes de terminar su formación, debe pagar una multa...” El tendero Zhang miró disimuladamente las nubes oscuras cerca del horizonte mientras se ponía de pie con gran esfuerzo. Apenas logró estabilizar sus piernas débiles mientras se daba palmaditas en el pecho. Al enterarse de la noticia, el Tercer Joven Maestro Zhou se apresuró a salir del muelle. Se apeó de su caballo al llegar y se abrió paso entre la multitud. Llegó justo a tiempo para oír el descarado comentario del tendero Zhang, así que resopló con frialdad y dijo: "¡De apellido Zhang! Ni siquiera hemos saldado tu deuda por herir a alguien, ¿cómo tienes el descaro de pedir una multa? ¿Qué te parece? ¿Vamos a la oficina del magistrado del condado y arreglamos las cosas allí?" Todos en el pueblo sabían que el restaurante Zhenxiu estaba en pleno auge. Después de todo, había que esperar tres meses para reservar una habitación privada. Además, con la familia imperial Zhou apoyando al joven amo, ¿cómo podía el tendero Zhang ignorar la situación del joven que tenía delante? “ Tercer Joven Maestro Zhou, ¿qué tipo de relación tiene con Yu Hang?” Desde la perspectiva de Zhang Dongming, uno era hijo de una familia adinerada y próspera, y el otro, de un pescador pobre. No tenían mucho en común. Sin embargo, a juzgar por el tono de voz del Tercer Joven Maestro Zhou, ¿por qué parecía estar del lado de la familia Yu? Zhou Zixu se sacudió el polvo de la ropa con indiferencia mientras preguntaba por el estado de Yu Hang. Además, se enteró de todo lo sucedido, con todos los detalles. Solo entonces miró de reojo al tendero Zhang, a quien había ignorado fríamente todo el tiempo. Declaró solemnemente: "¡Esta joven, la señorita Yu, es mi hermana menor! ¡Quien quiera intimidar a mi hermana menor me está diciendo que no quiere tener una buena relación conmigo, tercer joven maestro Zhou!" Yu Xiaocao puso los ojos en blanco para sus adentros. “Apellido Zhou, ¿cuándo se convirtió esta chica en tu hermana menor? Como mucho, solo somos un par de socias, ¿de acuerdo?”. Zhou Zixu pareció percibir sus pensamientos y se giró para mirarla con ánimo tranquilizador antes de volver a sonreírle levemente al tendero Zhang. Por una fracción de segundo, pareció que la pequeña y frágil figura de un joven se había vuelto repentinamente alta y majestuosa. Para que el comerciante Zhang pudiera llevar sus negocios con la misma soltura que un pez nadando en el agua, naturalmente tenía un buen sentido de a quién podía ofender y a quién debía tratar con cuidado. Aunque el Tercer Joven Maestro Zhou era joven, el patriarca de la familia Zhou lo tenía en alta estima. Era obvio que a este joven le aguardaba un futuro brillante. Además, el Tercer Joven Maestro Zhou tenía una relación cercana con el hijo del Magistrado del Condado Wu, y él estaba equivocado en esta situación. Si realmente llevaban esto a la oficina del magistrado del condado, el comerciante Zhang temía que quien saliera perdiendo fuera él... Zhang Dongming demostró de inmediato sus dotes interpretativas cambiando de expresión para adaptarse a la situación. Una gran sonrisa se dibujó en su rostro mientras decía con empalago: “De verdad que no tenía ojos para distinguir entre basura y tesoro. Ya que el Tercer Joven Maestro Zhou nos está ayudando a resolver nuestras diferencias, este tonto devolverá el contrato de aprendizaje a la familia Yu en consideración a la reputación del Tercer Joven Maestro Zhou...”. Tras ver la gravedad de las heridas de Yu Hang, el tercer joven maestro Zhou se enfureció y se sintió ofendido por la crueldad del tendero Zhang con el joven. Cortó en seco los halagos del tendero Zhang y respondió con frialdad: “Tendero Zhang, no hay necesidad de hacer esto por mi reputación. ¡Podemos averiguar quién es el verdadero culpable en la oficina del magistrado! Simo, por favor, vaya a la oficina del magistrado del condado para denunciar un caso y dígales que el tendero de la Carpintería Zhang Ji hirió gravemente a alguien mientras estaba ebrio...”. " ¡Un momento, un momento!" Aunque era un frío día de primavera, el tendero Zhang sintió de repente un sudor frío correr por su frente magullada. Inmediatamente hizo una profunda reverencia y suplicó repetidamente: "¡Joven Maestro Zhou, dígame qué hay que hacer y este humilde obedecerá de inmediato!" El tercer joven maestro Zhou miró al silencioso y taciturno Xiaocao y preguntó en voz baja: "Xiaocao, ¿cómo quieres manejar a este comerciante Zhang...?" El comerciante Zhang golpeó violentamente a mi hermano mayor y le causó lesiones tan graves que casi lo mata. Además, le causó graves daños psicológicos. Le eximiremos de los honorarios psicológicos. En cuanto a los gastos de medicamentos, enfermería, discapacidad y nutrición... debe pagarlos todos para arrepentirse de su error. Además, el comerciante Zhang acusó falsamente a mi hermano mayor de robarle y dañó su reputación. ¡Debe disculparse sinceramente con mi hermano delante de todos aquí! Zhou Zixu observó cómo la diminuta figura frente a él, con las manos entrelazadas a la espalda, fingía el porte de una adulta. Todo lo que decía tenía sentido, y solo le hacía sentir que era una niña adorable. No pudo evitar suavizar su mirada hacia ella y revelar una sonrisa cálida y dulce en su rostro. ¿ Oíste todo eso? Gastos de medicamentos, gastos de enfermería... todo. Dado que somos conciudadanos, haré un trato contigo. Paga cien taels como cortesía, ¿de acuerdo? No te parecerá muy caro, ¿verdad? El tercer joven maestro Zhou era tan amable como un día de primavera con sus amigos, pero con sus enemigos, tan severo y despiadado como un frío día de invierno. Originalmente, había querido extorsionar al hombre por entre trescientos y quinientos taeles, pero temía que Xiaocao y su familia fueran acusados de chantajistas. Así que modificó su petición a una cantidad más razonable de cien taeles como compensación por las lesiones de Yu Hang. El tendero Zhang, obviamente, no pudo decir nada en ese momento. Se le encogió el corazón al pensar en las condiciones, pero mantuvo una sonrisa en el rostro mientras asentía con furia: "¡No demasiado, no demasiado! ¡Las condiciones del joven maestro Zhou son muy justas, muy, muy justas!" El tercer joven maestro Zhou tomó el billete de cien taels de las manos del tendero Zhang y se giró hacia Yu Hang, quien yacía en la carreta. Insinuó: “Ya se ha pagado la compensación completa, ¡así que discúlpate de inmediato! ¡Aún tenemos que volver a la sala de medicina para revisar su estado!”. El comerciante Zhang no quería disculparse con su pobre y humilde aprendiz. Sin embargo, si no lo hacía, probablemente lo llevarían a la oficina del magistrado del condado; en ese caso, perdería su prestigio y reputación. Tras considerar los hechos, decidió mostrarse sincero y, figurativamente, se tapó la nariz mientras se disculpaba con Yu Hang.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 111

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 110

Estás leyendo el capítulo 110 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.