arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 71 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Restaurar la posición de desplazamiento "¿Por qué ya no nos atacan...?" La tranquila voz de Celestina llegó hasta Yelena y los demás en el frente. Yelena no respondió, su mirada fija hacia adelante. Sabía que era crucial para ella permanecer alerta: sus ojos eran más agudos que los de la mayoría allí y sus instintos estaban afinados. Pero precisamente por eso estaba en máxima alerta. Porque... Sus instintos no le advertían de nada. No hay peligro. Nada. Parecía como si el primer piso estuviera completamente desierto. Un piso que debería haber estado repleto de criaturas del vacío, especialmente merodeadores, estaba inquietantemente vacío. Y nadie sabía por qué. Ellos simplemente siguieron caminando. Todo parecía igual, como una imagen reflejada distorsionada. Celestina habló en voz baja con Lumine y los demás mientras se movían, pero los cadetes estaban empezando a bajar la guardia, a diferencia de Yelena. Ella no podía culparlos. Habían estado caminando durante horas, y las únicas amenazas que encontraron fueron unos pocos merodeadores al principio, fácilmente eliminados por Lumine. Nadie había tenido realmente la oportunidad de poner a prueba sus habilidades. Fueron principalmente Lumine y Azriel quienes lucharon y mataron. Bueno, Azriel se había dejado de lado, por razones que Yelena no podía comprender. Luego estaba Lumine, su amiga de la infancia, que había estado inusualmente callada desde que llegaron a la Mazmorra del Vacío. Debió de ocurrir en el hotel. Aunque estuvo conmigo todo el tiempo. Fuera lo que fuese, estaba segura de que no era culpa suya. Ni nadie más le había molestado. Entonces... Sus ojos se abrieron ligeramente. '¿Fue el sistema...?' Ella sabía sobre el sistema de Lumine. Era un secreto guardado estrictamente entre ellos dos. En el momento en que Lumine recibió el [Sistema], reemplazando su habilidad única original, se lo contó a Yelena. Afortunadamente, ella había logrado evitar que se lo contara a alguien más, ni siquiera a su familia. Si ella fuera honesta... A ella no le gustaba el [Sistema]. Claro, había hecho a Lumine significativamente más fuerte, acercándolo a su sueño, y ella estaba encantada de que él siempre la ayudara a crecer más fuerte también. Pero aún así, no podía confiar en ello. Había salido de la nada. Ella no sabía nada al respecto: qué quería, cómo funcionaba o por qué existía. Era un enigma. Y ella odiaba lo desconocido. Si fue el sistema, ¿qué pasó? ¿Es una misión? Pero no podía preguntarle ahora. Agotada, Yelena finalmente apartó la mirada del camino y miró hacia atrás. Los demás estudiantes hablaban entre ellos mientras caminaban, algunos ya abrazados por la fatiga. Pero en general se mantuvieron bastante bien. Mirando más atrás, notó a los instructores. Parecían igualmente confundidos, probablemente discutiendo la situación con Jasmine. Pero lo que más desconcertó a Yelena fue ver a Azriel y Vergil en la parte trasera, juntos. A ella no le agradaba Vergil, no después del incidente que causó el primer día, insultándola a ella y a Lumine. Y ella pensó que Azriel sentiría lo mismo, dado que su nombre fue calumniado debido a Vergil. Y sin embargo allí estaban, juntos, hablando. Y lo que fuera que estaban discutiendo, parecía lo suficientemente importante como para que no quisieran que nadie más los escuchara, a juzgar por sus expresiones serias. '¿Están planeando algo juntos?' Era una posibilidad. Ninguno de los dos se había unido a los otros cadetes, pero tampoco se habían ido por su cuenta. Ella no podía entender lo que estaban pensando. "Todos, paren." La voz de Celestina cortó el aire, llamando la atención de todos los cadetes. Se quedaron congelados, conteniendo la respiración en anticipación, pensando que finalmente estaban a punto de ser atacados. Pero... No fue un ataque. No. Frente a ellos se encontraba una puerta colosal. * * * ¿Por qué? Celestina no podía comprender cómo había sucedido esto. Nunca se supuso que esto fuera tan fácil, pero allí estaban, parados frente a la sala del jefe. Era completamente ridículo, pero innegablemente real: ya estaban cerca de llegar al segundo piso, dejando atrás el Laberinto Imperion en menos de un día. Si le contara esto a alguien en la superficie, se reirían en su cara y la llamarían loca. Sin embargo, allí estaba la puerta colosal ante ellos, con sus antiguos grabados cubiertos de polvo ilegibles, las puertas altas e imponentes. Celestina, creo que deberíamos tomarnos un descanso y discutir nuestros próximos pasos. “Lumine lo dijo con una expresión inusualmente seria. Celestina lo miró, luego volvió a mirar la puerta y finalmente a los otros cadetes. Cada uno de ellos la miró esperando su orden. No hemos luchado realmente. Nadie está exhausto, y probablemente podríamos enfrentarnos al jefe si entramos ahora. Pero... todo aquí está mal. ¿Y si entrar ahora es un error? Ella estaba insegura. Su decisión podría potencialmente costar vidas. Ella miró hacia los instructores, que tenían expresiones indescifrables y la observaban atentamente, pero no dijeron nada. No iban a interferir. '¿Eso significa que no es demasiado serio?' Si así fuera, habrían intervenido, ¿no? Celestina cerró los ojos, respiró profundamente y luego los abrió de nuevo. Descansaremos aquí este día. Mañana lucharemos contra el jefe de piso y subiremos al segundo. Nadie se opuso. El tercer grupo comenzó inmediatamente a preparar el campamento, aunque algunos cadetes parecían insatisfechos con su decisión. Pero Celestina no quería correr ningún riesgo. ¿Quién sabe qué podría cambiar en un día? "Pueden llamarme cobarde si quieren... pero si eso es lo que hace falta para mantener a todos con vida, entonces que así sea". Lumine y Yelena se unieron al tercer grupo, ayudando a los otros cadetes a montar el campamento. No había ninguna regla que prohibiera llevar objetos personales al Calabozo del Vacío, siempre y cuando tuvieras un anillo de almacenamiento. Por supuesto, cuanto mayor sea el espacio de almacenamiento, más caro será el anillo. Así pues, aunque nadie había traído nada extravagante como una cama, tenían lo suficiente para ponerse cómodos y ayudar en el campamento. Mientras los cadetes comenzaron a relajarse y ayudarse unos a otros, la mirada de Celestina se dirigió a un cierto dúo: Azriel y Vergil. Jasmine estaba sorprendentemente ocupada ayudando con el campamento, y los instructores estaban inspeccionando la puerta del jefe sin abrirla. 'Se han vuelto terriblemente cercanos'. Celestina pensó, mirando a Azriel y Vergil sentados juntos contra la pared, sin mezclarse con los demás. Ya no hablaban y el aire entre ellos se sentía tenso, solemne. No fue sólo ella quien lo notó; nadie parecía ansioso por acercarse a ellos. '¿Pasó algo...?' Ella negó con la cabeza. A diferencia de los demás, ella tenía una responsabilidad aquí y necesitaba todas las ventajas que pudiera conseguir. Celestina caminó hacia los dos, quienes notaron su aproximación. Azriel sonrió, aunque era un poco rígido, mientras Vergil tenía una expresión ilegible. El brillo agudo en los ojos de Azriel ya había desaparecido. Mientras se sentaba frente a ellos, la sonrisa de Azriel permaneció, aunque parecía un poco forzada. Vergil, por otro lado, parecía incómodo estando tan cerca de ella. Celestina, ¿necesitas algo de nosotros? Ella asintió. "Necesito la ayuda de ambos." Azriel y Vergil parpadearon al unísono. "¿Nuestra ayuda?" Celestina asintió nuevamente. Azriel suspiró, mientras Vergil permaneció en silencio, aparentemente contento de dejar que Azriel hablara por ambos. “Te dije que te entregaría la corona, ¿no? ¿Se ha vuelto demasiado oneroso? Celestina frunció el ceño y meneó la cabeza. "No lo es. Puedo manejarlo, pero eso no significa que disfrute complicándome las cosas cuando no tengo por qué hacerlo". Celestina, no me interesa intervenir ahora mismo. Además, ¿para qué necesitas mi ayuda? Ya has guiado a todos a la sala del jefe a la perfección. Aprovecha el momento. Celestina entrecerró los ojos. Sabes que esto fue demasiado fácil: ninguna criatura del vacío nos atacó, ningún desafío real, ningún peligro. No confío en esta situación. Algo podría salir mal, y quiero evitar que alguien muera. Azriel se encogió de hombros. “Le estás dando demasiadas vueltas, Celestina. Los pisos de la Mazmorra del Vacío cambian de vez en cuando. Es raro, pero no imposible. Ya lo sabes. Quizás tuvimos suerte y la mazmorra nos está mostrando algo de compasión. ¿Quién sabe? "El problema que estás buscando podría no existir, o podría estar esperándonos en el segundo piso". Celestina se mordió el labio, considerando sus palabras. Tiene razón... los pisos cambian, y quizá sea solo suerte. Pero aun así... No podía confiar sólo en la suerte. Y ella sabía que Azriel tampoco lo haría, entonces ¿por qué... por qué estaba tan relajado? No sólo él, sino también los instructores, Jasmine. Todos parecían tranquilos. '¿Es ésta la diferencia en la experiencia...?' Si ese fuera el caso, tal vez debería seguir su consejo. Pero... Celestina apretó fuertemente los puños. "...No pido la ayuda del Ápice. Pido la ayuda de mi amigo." Vergil parecía visiblemente aturdido por sus palabras, mientras que la sonrisa en el rostro de Azriel se desvaneció, reemplazada por una expresión ilegible. No quiero arriesgarme a que nadie salga lastimado o... algo peor. Así que, por favor, Azriel. "No quiero que nadie muera..." No importaba dónde estuvieran, cualquier cosa podía pasar. Esa era su creencia. Celestina no lo miró a los ojos cuando le pidió ayuda. Si alguien más la hubiera escuchado en este momento, podría haber pensado que estaba perdiendo la cabeza. Un tenso silencio siguió a sus palabras, ni Azriel ni Vergil dijeron nada mientras sentía sus miradas sobre ella por diferentes razones. "...." Finalmente Azriel rompió el silencio suspirando. "¿Por qué... todo el mundo es siempre tan injusto?"
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 72

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 71

Estás leyendo el capítulo 71 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.