arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 404 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Así que dices que oíste al príncipe Lioren hablando con el príncipe Caleus sobre algo llamado su 'verdadero plan'?" Lumine asintió. "Pero usted no sabe cuál es ese plan, ¿verdad?" Ranni parecía escéptico mientras Lumine asentía de nuevo, con expresión grave. "Lo oí por pura casualidad. Si me hubiera quedado más tiempo, se habrían dado cuenta de que estaba escuchando a escondidas... No quería arriesgar mi vida por ello." Lumine desvió la mirada, con el rostro contraído por una expresión parecida a la vergüenza. De inmediato, la expresión de Ranni se suavizó con empatía. Después de lo que Caleus había hecho en la cena, era natural que todos sintieran que caminaban sobre hielo fino, especialmente a su alrededor. Ranni no encontró fallos en la explicación de Lumine. A diferencia de Azriel, que había faltado a clases durante casi un mes en la academia, Lumine era el alumno aplicado que asistía a todo. Por lo que sabía de él, no era de los que mienten. Lo que ella no sabía era que Lumine era, en realidad, una mentirosa descarada. Al menos cuando no le quedaba más remedio. —Sé que puede sonar presuntuoso que alguien como yo lo diga, pero… —Lumine vaciló, y luego continuó en voz baja—. Me preocupa cuál sea su plan. Estamos a punto de empezar, y si están ocultando información porque tienen otros objetivos… la gente podría… No terminó la frase. Pero estaba claro lo que quería decir. La gente moriría. Ranni también lo entendió. Y en el momento en que lo asimiló, no solo parecía triste. Parecía furiosa. Hirviente. Lumine se sentía mal al hacer esto, pero... no tenía otra opción. Toda esa gente reunida allí... era un milagro que no hubieran empezado a matarse entre sí. Miembros de las Diez Iglesias Celestiales, funcionarios del gobierno, representantes de clanes, gremios... todos con filosofías, lealtades y niveles de poder diferentes. Fue Lioren quien los mantuvo a raya. Pero ¿y si Lioren estuviera planeando algo peor que una matanza sin sentido? ¿Y si, en cambio, fuera... significativo? El fin ni siquiera importaba. No ahora mismo. En este caso había personas inocentes —estudiantes también— y Ranni jamás permitiría que les ocurriera nada malo. Sí... fue repugnante. Manipular esto hizo que Lumine quisiera volver a meterse debajo de la cama familiar en la que no había dormido en meses. Tenía miedo. También podría estar equivocado. Quizás estaban exagerando. Pero a estas alturas, Ranni no podía permitirse el lujo de arriesgarse, sobre todo porque era una de las pocas personas allí que entendía a los Grandes Clanes mejor que la mayoría. ...La muerte era un precio que cualquiera de los Grandes Clanes pagaría con gusto si eso significaba alcanzar sus objetivos. —Hiciste bien en contármelo, cadete Lumine —dijo Ranni, apretándole el hombro y ofreciéndole una sonrisa tranquilizadora. Estaban afuera, en el jardín. Las tiendas de campaña se extendían por el terreno; algunas estaban ocupadas, otras vacías, otras llenas de siluetas dormidas. Yelena estaba de pie junto a Lumine, con expresión seria, aunque no lograba ocultar su confusión. Ella, por supuesto, sabía que Lumine estaba mintiendo. Ella había estado con él todo el tiempo. Y afirmó que esto había ocurrido hacía tan solo unas horas, lo cual no podía ser cierto. ¿Por qué mentiría Lumine? Decidió tener paciencia. Aun así, Yelena tenía una corazonada. La única razón por la que Lumine haría algo así probablemente sea porque... el sistema. Desde la plaga, Lumine no había recibido ninguna misión nueva, pero Yelena había notado su distracción durante todo el día, incluso cuando él se esforzaba por estar presente con ella. Había estado distraído desde la mañana hasta la noche. Eso significaba que había recibido una misión. Y... Yelena estaba casi segura de que tenía algo que ver con Caleus y Lioren, porque Lumine estaba siendo inusualmente atrevida. "Maldita sea. Probablemente ese chico ya fue vendido como esclavo. Me doy por vencido." Una voz burlona y estridente provino de detrás de ellos. Al oírla, el rostro de Ranni se ensombreció aún más. Se giraron, siguiendo su mirada, y los ojos de Lumine y Yelena se abrieron de par en par. Virgilio y Anastasia se acercaban. Virgilio vestía túnicas de obsidiana que le daban un aspecto enigmático y extrañamente majestuoso. Anastasia vestía de azul, un color audaz y llamativo, al igual que su personalidad. Cuando llegaron hasta ellos, la expresión de Virgilio reflejaba una leve disculpa. "Lo siento, profesor. No pudimos encontrar al niño. Por más que buscamos." "...Así que ni siquiera tú", murmuró Ranni. Su rostro se ensombreció, peligrosamente cerca del pánico y la desesperación. Aún se aferraba a una mínima esperanza, porque Sir Henrik todavía no había regresado, lo que significaba que seguía buscando a Lia. Pero... ¿Y si él tampoco pudiera encontrarla? ¿Podría Ranni realmente dejar sola a una niña inocente en este mundo moribundo y destrozado? ¿Y si Azriel hubiera llegado primero? ¿Y si ya estuviera muerta? No... tal vez Celestina tenía razón y Azriel no le haría daño. Pero Ranni había aprendido hacía mucho tiempo que confiar en la realeza era una tontería. Sus palabras a menudo estaban envueltas en engaños. Con una sonrisa maliciosa, Anastasia miró a Lumine, divertida. "¿Y qué te trae por aquí en lugar de disfrutar de tu cita?" Normalmente, un comentario así los habría puesto nerviosos a ambos. Pero no esta noche. Lumine vaciló, sopesando si debía mentir también a los miembros de su facción. Luego habló con voz seria. "Existe la posibilidad de que el príncipe Lioren y el príncipe Caleus nos traicionen. Sé que no soy una fuente fiable, pero..." —¿Ah, eso? —Anastasia lo interrumpió con naturalidad, haciendo un gesto con la mano—. Sí. Ya lo sé. "¿Q-qué?" Lumine parecía realmente atónita. Lo mismo ocurría con Ranni y Yelena. Virgilio, quien insistía en que no era un vidente a pesar de saber cosas que no le correspondían, lucía igual de despreocupado. De hecho, parecía entretenido. Anastasia se encogió de hombros bajo sus miradas fijas. "Sí. ¿Y qué? No me digan que ustedes, idiotas, realmente creyeron que el plan de Lioren era el verdadero." Pero la expresión en sus rostros hizo que Anastasia murmurara entre dientes: "Idiotas", antes de dignarse a explicar. "Justo ahora, esa ingenua santa va a acaparar toda la atención de este reino. A Lioren le importa un bledo la santa, o quedarse con los dientes restantes. Y tampoco le importan ninguno de ustedes." Entrecerró ligeramente los ojos. "Lo que hará —si no me equivoco— es llegar a un acuerdo con los demás que ya tienen el resto de los dientes." "...!" "Es decir, ¿qué esperaban, idiotas? ¿Que los humanos más codiciosos del mundo oyeran que pueden pedir lo que quieran y dejaran que un montón de don nadie se acercaran a ello? ¡Claro que no! Lo primero que hacen es ganarse la confianza de todos. Luego empiezan a eliminar a la competencia, poco a poco, uno por uno." Hablaba como si estuviera impartiendo una lección sencilla. Si yo fuera Lioren, lo primero que eliminaría sería a la Iglesia. Son la única amenaza real para los Grandes Clanes de aquí. El gobierno y los demás no tienen suficiente influencia en este escenario como para importar. En cuanto los dos reyes que ya están en la cumbre se enteren de que la Santa de la Luna está en el Reino del Sol, cada rey enviará a más de la mitad de sus hombres a buscarla, y a intentar conseguir uno de los últimos dientes. Sus fuerzas se dividirán. Sus defensas se debilitarán. Él sacrificará a la Iglesia por ellos. Mientras el caos se desata en este reino, hará que todos ustedes —¿en unas siete horas?— se teletransporten al Reino de la Luna. Allí también causarán caos. Eso obligará a otra parte de su poder a movilizarse, apresurándose a "salvar" el Reino de la Luna. Inclinó la cabeza. "Lioren mantendrá a ambos reinos como rehenes, en esencia. Y cuando estén en su momento más débil —sin hombres, sin control, sin poder— es cuando llega a un acuerdo." Anastasia se lamió los labios y su sonrisa se ensanchó. Ahora bien, suponiendo que todos allí aún conserven su estúpido orgullo, aceptarán un alto el fuego. Porque a cambio, conservarán sus reinos. Y si ese deseo es real, ninguno querrá desperdiciarlo reconstruyendo un país en ruinas desde cero. Su voz se suavizó ligeramente, casi con aire de satisfacción. "Los miembros de la realeza de los Grandes Clanes —y la realeza de este mundo— exigirán una 'oportunidad justa' para que se cumpla su deseo." Su sonrisa se tornó más sombría. "Lo que significa que abrirán las puertas al infierno que les espera... y darán comienzo a una carrera." Y si eso ocurriera, la competencia se reduciría aún más rápidamente. Lioren usaría a cualquiera a su lado para traicionar a los demás. Caleus haría lo mismo. Naturalmente, todo esto era teoría de Anastasia, su propia interpretación. Sin embargo, sonaba tan plausible que todos parecían aterrorizados, no solo por la posibilidad en sí, sino también por la mente que la había concebido con tanta facilidad. Incluso Virgilio parecía impresionado. Por supuesto, Anastasia no sabía cómo se las arreglarían con los grandes maestros de este mundo. Pero con tan poco tiempo, ¿realmente tenían otra opción? No lo hicieron. Si lo que decía Anastasia era cierto, entonces Liliane estaría prácticamente muerta pronto. Y muchos más le seguirían. ¿Y para qué? De modo que la competencia entre personas nacidas en un estatus social superior al de Lumine pudiera convertirse en un "juego justo". ...Fue repugnante. Y fue aterrador. Pero lo que Lumine sentía más que miedo era ira. «Ellos... ni siquiera están pensando en poner fin a esta situación. ¡Prefieren dejar morir a decenas de personas para tener más oportunidades de saciar su propia avaricia!» —Por muy desalentador que sea —dijo Yelena de repente, con el rostro inexpresivo—, lo que dijiste sigue siendo solo una hipótesis, Anastasia, ¿no? "Cualquiera podría haber llegado a la misma teoría que tú", añadió. Eso era cierto. Por lo que sabían, Anastasia podría estar simplemente intentando asustarlos, y conociendo su personalidad, esa posibilidad era inquietantemente real. Para Yelena, Lumine era una fuente confiable. Al menos, no había lanzado acusaciones graves sin basarlas en algo que realmente hubiera escuchado. Porque si esto resultara ser cierto —y si alguien viviera lo suficiente como para contar la historia después de que terminara el escenario— podría significar una guerra entre las Diez Iglesias Celestiales y los Cuatro Grandes Clanes. "Tienes razón, Yeli." Los labios de Yelena se crisparon ante el repentino apodo. Y como si Anastasia quisiera irritarlos aún más, su sonrisa se volvió más fría. Más cruel. Lo que dijo a continuación fue peor que todo lo anterior, y de alguna manera, fue lo más impactante que habían escuchado en toda la noche. —¿Por qué mis palabras tendrían más peso que las de cualquier otra persona, preguntas? —La sonrisa de Anastasia se amplió. "Bueno... puede que se me haya olvidado mencionar que Lioren y yo nos conocemos desde hace muchísimo tiempo." Se llevó una mano a la boca, ocultando su sonrisa como si fuera demasiado divertida para mostrarla. "Y no es solo él", añadió dulcemente. "También tengo una larga relación con todos los demás herederos". Los demás ni siquiera se molestaron en ocultar sus reacciones. "Algunos incluso dirían que somos amigos de la infancia."
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 405

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 404

Estás leyendo el capítulo 404 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 26 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.