Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 279 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Azriel se quedó paralizado, su cuerpo sumido en un frío aún más intenso, un frío penetrante que lo quemó por dentro. El mundo se fue reduciendo hasta que lo único que pudo percibir fue a Pollux de pie frente a él, con el rostro aún de su hermana.
"¿Q-qué... qué acabas de decir?"
De repente, apareció un cuchillo en la mano de Pollux: una pequeña navaja de bolsillo.
"¡Eso…!"
El único ojo de Azriel se abrió desmesuradamente por la sorpresa. Era la misma navaja que Pierre había usado para sacarle el ojo, la misma que había encontrado escondida junto a la enigmática pista sobre la identidad de Pollux.
“La navaja auténtica” la que se usó contra ti” sigue tirada justo donde te desplomaste inconsciente en este bosque. Pero esto…” dijo Pollux con una leve sonrisa burlona” es algo completamente distinto. Algo oculto a plena vista.
Pollux agitó suavemente la mano sobre la pequeña hoja. Azriel parpadeó, y al instante siguiente, un objeto distinto reposaba en la palma abierta de Pollux.
Un colmillo negro y dentado, tan grande como un antebrazo humano, yacía allí, de una densidad y un peso antinaturales. No era de metal, ni de piedra, ni de hueso. Su superficie negra mate desafiaba toda comprensión, como si hubiera sido esculpida en algo más antiguo que el mundo mismo. Minúsculas grietas lo recorrían como una telaraña, brillando tenuemente con una luz blanca pálida e inquietante.
Fuera lo que fuese, un escalofrío recorrió el corazón de Azriel, haciéndolo temblar incontrolablemente ante su mera presencia.
El colmillo parecía increíblemente afilado, terriblemente peligroso; tanto que Azriel supo instintivamente que si Pollux lo blandía descuidadamente, podría partir la realidad misma.
O quizás a través de este mismo sueño.
¿Esa es… la clave para escapar de este hechizo?
Pollux ignoró” o simplemente no le importó” la angustia interna de Azriel, continuando con el mismo tono orgulloso de siempre.
“Esto es un artefacto…” Pollux hizo una pausa brusca, aclarando su garganta”… o, como lo llama vuestra gente, un “artefacto del Vacío”. Sin embargo, vuestro mundo aún no ha clasificado correctamente estos artefactos, que en realidad se dividen en seis grados distintos. Este de aquí es un artefacto del Vacío de grado 2. Los artefactos del Vacío más poderosos son de grado 0.
Azriel parpadeó ante la repentina reprimenda. Se le erizó la piel. Si aquel colmillo espantoso, que irradiaba un aura tan malévola, era solo de Grado 2, entonces no podía ni imaginar el horror de un artefacto de Grado 0.
“Este artefacto en particular” continuó Pollux con calma” se llama “Rompe sellos”. Logré rescatarlo de mi mundo antes de que los dioses lo destruyeran todo. Pero, como bien puedes ver con el único ojo que te queda” el que perdiste tan patéticamente”, ya no está precisamente en perfectas condiciones…
La mirada carmesí de Pollux se agudizó, clavando en Azriel una seriedad mortal.
"Quizás le quede un último uso. Una sola oportunidad para destruir algo, lo que sea. Incluso una [Habilidad Única] como la tuya."
De repente, Azriel esbozó una sonrisa gélida, con los ojos brillando desafiantes.
"¿Y tal vez para destruir este hechizo... o incluso a ti, supongo?"
Pollux devolvió la sonrisa con ecuanimidad.
"Esta es precisamente la elección a la que te enfrentas ahora, Hijo de la Muerte."
Apuntó con el afilado colmillo directamente a Azriel, cuyo cuerpo entero se tensó al instante.
Ríndete, humano. Abandona tu lucha y vive el resto de tus días en un sueño apacible. Te prometo que jamás volverás a sufrir. Por fin descansarás, sin sentir cómo tu cuerpo se enfría ni cómo arde tu núcleo de maná. Ni siquiera volveré a tocar tu núcleo de maná; hay suficientes criaturas del Vacío y humanos atrapados en este bosque para mantener el hechizo indefinidamente. Lo único que te pido es que dejes de resistirte. Y entonces, al final de tu apacible vida en este sueño, usaré este artefacto del Vacío para destruir tu [Habilidad Única], permitiéndote morir en paz y tranquilidad.
La sonrisa de Pollux se volvió más oscura, más cruel, rebosante de amenaza.
“O resistir…” susurró ominosamente, con una voz escalofriantemente baja.
"...y solo el infierno te esperará, Hijo de la Muerte."
Ante la ominosa amenaza de Pollux, Azriel se limitó a devolverle la mirada con expresión vacía durante un instante. Lentamente, bajó la vista, pellizcándose suavemente la barbilla como perdido en sus pensamientos. Luego, alzando la vista de nuevo para encontrarse con la mirada carmesí de Pollux” el Sangre Estelar aún con el rostro de su hermana”, Azriel esbozó una sonrisa llena de oscura y vengativa alegría.
“¡Bastardo!” espetó con sorna.
¿De verdad creías que aceptaría algún trato tuyo? ¡Madre mía...! Está claro que no has estado prestando suficiente atención a mis recuerdos, ¿verdad? De ninguna manera aceptaría nada que me propusiera alguien que me mató dos veces, y mucho menos que me tuvo atrapada aquí. ¡Prefiero volver a ser el juguete del Doctor Arthur!
Pollux gruñó, con voz baja y amenazante.
"¿Te atreves a pisotear mi bondad, humano?"
“Cuidado” replicó Azriel, con una sonrisa que se ensanchó bruscamente. “Este “simple humano” parece aterrorizar a los mismos dioses que llevaron a toda tu especie al borde de la extinción.
Pollux dio un paso deliberado hacia adelante, su rostro se volvió más frío y la intensidad de su mirada se hizo más pesada con cada segundo que pasaba.
“¿Así que prefieres revolcarte en la miseria cuando te ofrezco la paz?” siseó Pollux, acercándose y susurrándole oscuramente al oído a Azriel.
¿De verdad vale la pena tanto sufrimiento por su amor? No…
De repente, Pollux soltó una risa suave, un sonido oscuro e inquietante.
¿Buscas amor, o simplemente una razón para no derrumbarte en soledad?
Se reclinó hacia atrás, mirando a Azriel con una expresión de desdén y superioridad.
"Estás tan desesperado por evitar la soledad que te obligas a apreciar precisamente aquello que te hace daño."
Por un breve instante, la fachada de Azriel se resquebrajó. Su expresión se ensombreció y bajó la mirada hasta que Pólux ya no pudo verle el rostro con claridad.
Pero entonces Azriel de repente empezó a reír, con una risa fría y sibilante. Alzando la cabeza de nuevo, le dirigió a Pólux una mirada divertida y burlona.
"Acabo de darme cuenta de algo… Esto no es más que un escenario, ¿verdad? Por fin entiendo lo que has estado haciendo. Has intentado manipularme mientras estaba bajo tu hechizo, tratando de hacerme olvidar que nada de esto importa de verdad. Los escenarios, al final, todos terminarán, tanto si me resisto como si cedo a tu ridícula oferta de una breve paz."
Azriel levantó un dedo y lo apuntó directamente a Pólux.
¿Y sabes qué es lo mejor? Seguro que ya te has dado cuenta tú mismo después de ver mis recuerdos y enterarte de todo lo que sé.
Esta vez fue Azriel quien se inclinó hacia adelante, susurrando ominosamente al oído de Pólux:
"Es que tú” Pollux, Gran Emperador Divino del Espíritu Estelar, Última Corona de los Sangre Estelar” ya estás muerto, junto con todos los demás de este mundo caído."

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 280
Camino del Extra (Novela) Capítulo 279
Estás leyendo el capítulo 279 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.