Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 208 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras la prueba de caza del vacío, los escoltaron a unas instalaciones donde esperaron a Solomon. Sin decir nada, los llevó de vuelta a la academia.
Las clases se reanudaron normalmente sin más problemas, al menos en la superficie.
Como prometió, Azriel ayudó a Celestina después de clase, pasando por las tiendas dentro de la academia para comprar golosinas para Iryndra.
La academia, a pesar de su modesto exterior, tenía todo lo que un humano podría necesitar: entretenimiento, instalaciones de combate y más. Sin embargo, había una diferencia notable desde la prueba de caza del vacío.
Lumine parecía estar fuera de sí, mirando a Celestina con frecuencia y expresión de culpa. Yelena, al notarlo, lo miró con una mezcla de preocupación y confusión.
Celestina tampoco era la misma. La sonrisa que solía mostrar había sido reemplazada por una forzada, y sus ojos, antes brillantes, parecían apagados. Hablaba menos; sus interacciones parecían vacías.
En cuanto a Azriel, había permanecido en silencio desde entonces, con una expresión indescifrable. A diferencia de Celestina y Lumine, cuyos cambios eran evidentes para quienes los rodeaban, sus compañeros apenas notaron la diferencia. La mayoría de los miembros de HCS-1 no estaban lo suficientemente cerca de él como para percibir si algo andaba mal.
Azriel y Celestina estaban en el ascensor, subiendo a su habitación. Celestina llevaba una bolsa de bocadillos en las manos.
El ambiente no era tenso, pero tampoco cómodo. El silencio persistió entre ellos hasta que Azriel finalmente lo rompió.
"Nunca esperé que reaccionaras tan fuertemente ante Anastasia, especialmente en público".
Celestina se volvió hacia él, arqueando las cejas.
“No necesito oír eso de alguien que amenazó con matarla. ¿Acaso arrancar cabezas es una afición para ti?
"...Supongo que tienes razón." Azriel hizo una pausa antes de continuar. "Si no te importa que pregunte, ¿qué pasó mientras no estaba?"
Celestina dudó y desvió la mirada mientras pensaba.
"Es... sólo algo que pasó entre nosotros hace mucho tiempo."
Azriel parpadeó y asintió levemente. No fue difícil descifrarlo: Celestina y los demás miembros de los cuatro grandes clanes probablemente sabían quién era Anastasia. Si Anastasia había pasado tiempo con Celestina cuando eran jóvenes, tenía sentido.
"¿Es cierto?", preguntó, rompiendo el silencio. "¿Se rompió el collar de maná y derrotaste al demonio de grado 3?"
Azriel se giró hacia ella y encontró su mirada curiosa. Dudó un momento antes de asentir levemente.
"Es cierto... aunque ya lo había llevado al borde de la muerte antes de que se rompiera el collar de maná".
Los ojos de Celestina se abrieron levemente. Entonces, por primera vez en mucho tiempo, su voz transmitió una leve alegría.
Eso sigue siendo un logro. Solo los más hábiles pueden derrotar a un demonio de grado 3 por sí solos, como avanzados. Que tú lo hagas como intermedio... es más que impresionante.
Azriel no respondió a sus elogios, y a Celestina no pareció importarle. Por un momento, sintió que recuperaba algo de su antigua energía.
El ascensor se abrió y los dos salieron, caminando hacia la habitación de Azriel.
"Ahora que lo pienso, papá vino a visitarte, ¿verdad? El día antes de irme a la academia." La voz de Celestina era despreocupada, pero sus ojos lo escrutaron fijamente. "Por alguna extraña razón, se comportó raro ese día. Pasó todo el tiempo conmigo y con mamá, ignorando por completo sus obligaciones..."
Ella lo miró inquisitivamente mientras caminaban. Azriel se encontró con su mirada.
"¿Pasó algo?"
Azriel parpadeó, sorprendido por la pregunta.
¿Realmente Ragnar no le dijo nada?
¿Era de los que dejaban a su hija al margen? Si era así, quizás era mejor que Azriel no contradijera sus deseos.
“No realmente. Me preguntó qué sabía sobre Neo Génesis, pero mis conocimientos no me sirvieron de mucho. Después de hablar un rato, se fue.
Azriel negó con la cabeza, girándose para evitar su mirada penetrante. Celestina entrecerró los ojos; la sospecha se reflejó en su rostro, pero en cambio dejó escapar un suspiro.
Continuaron en silencio hasta que llegaron a su puerta.
Azriel dio un paso adelante, listo para escanear su huella en el panel junto a la puerta. Pero antes de que pudiera hacerlo, la cerradura hizo clic desde el otro lado y la puerta se abrió.
Tanto Azriel como Celestina se quedaron congelados en el lugar mientras Jasmine estaba parada en la puerta, sonriendo brillantemente con su uniforme de la academia.
"¡Por fin has vuelto! ¡Entra!", dijo alegremente.
Azriel parpadeó de nuevo, una vez, luego dos. Celestina pasó rozándolo y entró primero.
“Esta es mi habitación, ¿sabes?...” murmuró Azriel en voz baja, pero la siguió adentro de todos modos, cerrando la puerta tras él.
¡Ah! ¡Señora Iryndra, por favor, deje de correr! ¡Es peligroso!
Un grito repentino los hizo girarse. Abrieron los ojos de par en par al ver que alguien apareció de la nada, corriendo hacia ellos.
La figura era una niña vestida con un pijama negro de gato, con sus ojos dorados brillando con determinación. Estaba completamente cubierta de pies a cabeza, y las orejas de gato de su capucha se movían al correr hacia adelante como un borrón.
Antes de que Azriel pudiera reaccionar, ella se estrelló contra él, golpeándole el estómago con una fuerza sorprendente.
"¡Uf!"
Retrocedió un paso, pero logró sujetarla, asegurándose de que no se lastimara. La niña lo abrazó con fuerza, hundiendo la cara en su vientre.
"¡Hermano mayor!", gritó. "¡Ayúdame! ¡Me visten con todo tipo de ropa! ¡Esto es maltrato infantil!"
Azriel se agachó, su expresión cambió de sorpresa a algo más amable. Sus ojos, muy abiertos, se suavizaron al fruncir los labios.
"...."
Al cabo de un momento, una cálida sonrisa se dibujó en su rostro, disipando la tormenta de emociones que lo había envuelto antes. Con un brazo, la atrajo hacia sí, acariciando suavemente su cabeza encapuchada.
Miró a Jasmine, que estaba parada cerca con los brazos cruzados y haciendo pucheros como una niña culpable.
“Es un crimen no vestirla” murmuró Jasmine a la defensiva, desviando la mirada.
Una suave risa escapó de los labios de Azriel. Había algo tierno en su expresión que hizo que Jasmine apartara aún más la mirada, con las mejillas ligeramente rojas.
Miró hacia Celestina, desesperada por apoyo.
Celestina se quedó congelada, sus manos temblaban ligeramente antes de lanzarse repentinamente hacia adelante, agarrando firmemente el brazo de Jasmine.
Su voz se redujo a un susurro, como si temiera perturbar la escena que tenía ante ella.
"¿Q-qué es esto? ¡Se ve... adorable!"
Al escuchar sus palabras, Iryndra giró la cabeza para mirar a Celestina, luego a la bolsa de bocadillos y finalmente a Azriel, sus ojos dorados prácticamente gritaban una sola pregunta: ¿Quién es ella?
La sonrisa de Azriel no vaciló.
“Deberías presentarte” dijo con amabilidad”. Celestina es la heredera del Clan de la Escarcha. Vino aquí específicamente para conocerte e incluso trajo estos bocadillos para que los disfrutes.
Iryndra lo miró parpadeando, con expresión inocente. Pero entonces, abrió mucho los ojos y se soltó de un salto, con las mejillas enrojecidas.
Avergonzada por sus acciones anteriores frente a una princesa literal, se apresuró a adoptar una máscara de serenidad. Enderezó la postura y habló con una voz firme y clara que tomó a Celestina por sorpresa.
"Mi nombre es Iryndra Carmesí. Es un honor conocer a la Heredera de Hielo".
Acompañó sus palabras con una elegante reverencia digna de la realeza. El gesto habría sido mucho más impresionante, y menos adorable, si no hubiera llevado puesto un pijama de gato, con las orejas de un rojo intenso bajo la capucha.
Celestina, sin embargo, no se rió. En cambio, se agachó a la altura de Iryndra, con una suave sonrisa dibujada en sus labios.
"Es un honor para mí conocer a la princesa más joven del Clan Carmesí", dijo con sinceridad.
Celestina se puso de pie, caminó hacia la bolsa de bocadillos, la recogió y se la ofreció con la misma sonrisa amable.
Los traje con la esperanza de que pudiéramos disfrutarlos juntos esta noche. Sería bueno que nos conociéramos mejor.
Iryndra la miró parpadeando, con sus ojos dorados brillando. La máscara serena que había llevado hacía un momento se hizo añicos, reemplazada por una sonrisa infantil y emocionada. Asintió con entusiasmo, mientras sus orejas encapuchadas se mecían al ritmo de la música.
Azriel reprimió una risita, pero antes de que pudiera decir algo, Amaya entró con una expresión excesivamente dramática.
"Los tres pueden disfrutar de estos bocadillos después de cambiarse", dijo Amaya con voz cálida.
“Ya he preparado todo para que pases la noche, Señora Celestina.
Los ojos de Celestina se abrieron levemente al ver a Amaya.
"...Ha pasado un tiempo, Señora Amaya", dijo en voz baja.
Otra sonrisa, ésta aún más suave, cruzó su rostro.
"Me alegro de verte de nuevo."
Amaya asintió con una expresión igualmente cálida.
"El sentimiento es mutuo, Princesa."
Azriel, observando el intercambio, se levantó y se sacudió los pantalones.
"Está bien. Me voy ahora. Diviértete y no te quedes despierto hasta muy tarde".
Ante sus palabras, los cuatro se volvieron hacia él con idéntica confusión. Iryndra corrió a su lado, agarrándole los pantalones con fuerza.
“Hermano mayor, ¿por qué te vas?” preguntó con voz débil, sus ojos dorados entrecerrados de tal manera que Azriel casi se tambaleó. Casi.
"¿Eh? ¿Adónde vas ahora?", preguntó Jasmine, con la misma confusión que Iryndra.
Azriel parpadeó, genuinamente desconcertado por sus reacciones.
"¿A otro sitio para pasar la noche? No es que me vaya a quedar aquí", respondió con naturalidad.
Celestina, visiblemente alarmada, tomó la palabra rápidamente.
Pero aquí hay suficientes habitaciones para todos. No es que vayamos a ocupar tu habitación. No hace falta que te vayas.
Azriel le ofreció una pequeña sonrisa cómplice.
"Entiendo, pero ¿no se supone que esto es una pijamada de chicas? No me parecería bien quedarme. Usa todo este lugar como quieras. No te preocupes, ya tengo donde quedarme."
Jasmine dudó un momento, frunciendo el ceño. Su voz se hizo más fuerte al hablar.
No has olvidado el trato que hiciste con mamá, ¿verdad? No puedes salir sola de la academia. Y mucho menos después del anochecer.
La expresión de Azriel se suavizó mientras la miraba.
No lo he olvidado. No se preocupen, me quedaré en la academia. De hecho, estaré un piso por debajo de ustedes. Así que dejen de preocuparse y disfruten de la noche.
Antes de que alguien pudiera protestar más, Azriel apartó suavemente las manos de Iryndra de sus pantalones y salió por la puerta.
Cerrándola detrás de él, se apoyó contra la madera maciza, con la cabeza apoyada contra ella.
Con un profundo suspiro, cerró los ojos.
"...Va a ser una noche larga."

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 209
Camino del Extra (Novela) Capítulo 208
Estás leyendo el capítulo 208 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.