arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 164 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por un momento, la mente de Azriel se congeló, incapaz de procesar lo absurdo de las palabras que acababan de salir de la boca de la pequeña niña. Esa sonrisa, frágil pero cargada de tristeza, le retorció algo. Su expresión cambió, pasando de la confusión al desconcierto y, finalmente, a la incredulidad. "Realmente debo haber perdido la cabeza..." Pero por muy irracional que pareciera, Azriel no podía darle la espalda a esta chica: una Heptarca. Respiró hondo para tranquilizarse y se obligó a controlar sus emociones. Su voz sonó suave pero firme. ¿Qué te hace pensar que vas a morir? Iryndra levantó la vista; sus ojos brillaban; la luz parpadeante del fuego se reflejaba en ellos como un cristal frágil a punto de romperse. Por un instante, Azriel casi se sintió cautivado por esos ojos. Casi. Ella habló en voz baja y temblorosa; cada palabra estaba teñida de una dolorosa vulnerabilidad. "Porque... no soy lo suficientemente fuerte. No he sido tan útil como querían que fuera. La persona a la que llamo mi padre... solo me mantiene cerca para vigilarme. Creo..." Su voz se quebró, y su pequeño cuerpo pareció encogerse. Azriel se inclinó ligeramente hacia adelante, incapaz de apartar la mirada. Creo que están empezando a reconsiderar mi puesto como heptarca. Y si eso sucede… Su expresión se oscureció y la sombra de la desesperación se apoderó de ella como una pesada manta. Me usarán. Como a una esclava. Igual que antes de unirme a ellos. Y con un cuerpo tan débil como el mío…” Hizo una pausa, temblando mientras sus pequeñas manos se cerraban en puños temblorosos. "Si uso demasiado mi [Habilidad Única] o mi afinidad, yo…" Sus palabras se interrumpieron, pero el significado permaneció pesado en el silencio. Azriel sintió que su mirada se suavizaba mientras la miraba, a esta pequeña y temblorosa niña. A sus ojos, ella ya no era una heptarca. No era un símbolo de poder ni de miedo. Y de repente, comprendió. 'Ah, claro.' Ella era sólo una niña. Un niño lastimero y roto. Inconscientemente, Azriel extendió la mano. Su mano quedó suspendida sobre su cabeza, congelada en el aire. Una guerra se desató en su mente, los recuerdos chocando con el presente. '¿Soy… lamentable también?' Sus labios se apretaron en una fina línea mientras su propia pregunta le cortaba profundamente. 'Era.' Apretó la mandíbula. 'Pero... ya no.' Solo, esa había sido su vida durante tanto tiempo. Pero ya no. Ya no. Aunque todavía estaba atrapado en esta pesadilla, todavía perdido en un infierno del que no podía escapar, tenía gente esperándolo. Gente que se preocupaba. Quien lo amaba. Quien se preocupó por él, lo apreció y anheló verlo regresar. Familia. Él tenía una familia. El pensamiento removió algo en el pecho de Azriel, un dolor que se extendió y quebró algo en lo más profundo de él. Un fragmento astillado que ni siquiera sabía que estaba allí se disolvió en polvo. Y con ello llegó la comprensión. Azriel exhaló temblorosamente, cerrando los ojos por un breve momento antes de abrirlos nuevamente, más claros que antes. Luego miró a Iryndra. Ella miraba fijamente sus manos, sus hombros temblaban mientras luchaba por contener las lágrimas. Azriel no pudo evitar sonreír, una sonrisa pequeña y gentil. "Qué egoísta de mi parte", pensó, "centrarme en mí mismo cuando esta chica se esfuerza tanto por no llorar delante de mí". Él no sabía lo que ella había soportado, pero debía haber sido insoportable. No era fuerte; no era poderosa. Era frágil. Una niña obligada a llevar la máscara de un heptarca, aferrándose desesperadamente a alguien, a cualquiera, con quien pudiera hablar. Quizás ni siquiera sabía lo que era la comodidad. Y aún así, ella había acudido a él. Azriel se puso de pie, captando su atención. Levantó la cabeza de golpe y sus ojos apagados y llorosos se encontraron con los de él. Se estremeció levemente, insegura, con su pequeño cuerpo tenso. Por un momento, ninguno de los dos habló. Entonces Azriel se agachó frente a ella, poniéndose a su altura mientras ella se sentaba acurrucada en la silla de madera. “Al principio me asustó”, pensó, “siendo heptarca y todo eso. Pero ahora... no me importa quién sea, ni cuánto valga, ni lo poderosa que pueda ser”. Él le dedicó una sonrisa amable, su voz suave y cálida, como una brasa silenciosa en el frío. "Iryndra... ¿puedo ser tu familia?" * * * "¿Eh...?" Un sonido suave y confuso escapó de los labios de Iryndra mientras miraba fijamente al chico frente a ella. Su expresión era una mezcla de desconcierto e incredulidad. Sus ojos dorados comenzaron a temblar. '¿Qué... qué acaba de decir?' ¿Familia? ¿Él? ¿Convertirse en mi familia...? Repitió las palabras en su cabeza, intentando entenderlas. ¿Las había malinterpretado? No. Él hablaba en serio. Esa sonrisa, dulce e inquebrantable, y esos ojos que se asomaban a través de su flequillo despeinado... la miraban con una ternura a la que ella no sabía cómo corresponder. Apartó la mirada, sin saber adónde mirar. '¿Por qué?' '¿Dice esto por sentimiento de culpa?' Aunque lo estuviera, no hacía falta. No esperaba gran cosa, ni siquiera esto. Ni ella misma lo sabía, pero simplemente estaba cansada. Agotada. Solo quería hablar con alguien. Con quien fuera. Antes de que fuera demasiado tarde. Su tiempo era limitado. Ella lo sabía. De una forma u otra, moriría. Era casi como si los dioses hubieran decidido que no estaba destinada a vivir. No los odiaba por ello. Pero tampoco los amaba. Iryndra poseía un poder que otros envidiarían, un poder que podía hacer arrodillarse a los reyes. Y, sin embargo, su cuerpo, frágil y reticente, no podía soportarlo. La cantidad de veces que había sido explotada era incontable. Sus ojos dorados se volvieron más fríos, ahora cautelosos, mientras observaba al chico que había... secuestrado. Eso era lo que había hecho, ¿no? Lo había arrastrado a este lío porque era el único que se sentía diferente. Cálido, incluso. No podía explicarlo. No lo entendía. Pero algo en él le resultaba familiar. Reprimiendo el temblor en su voz, habló. "No hace falta que te fuerces. No pasa nada, señor. Me alegro de que hayamos podido hablar." Sin embargo, no vaciló. Su mirada permaneció firme, con la misma sonrisa amable en el rostro, haciendo que ella frunciera ligeramente el ceño. "¿Quién dice que me estoy obligando?" Su voz era tranquila, pero firme. Además... quieres una familia de verdad, ¿verdad? Ya tengo una, así que no puedo hablar por ellos, pero te prometo esto: estoy dispuesta a ser tu familia. Solo yo. Sus dientes se clavaron en su mejilla interna mientras él continuaba, su voz se suavizó y se volvió un poco triste. Debiste sentirte solo. Con frío. Solo... con miedo por las noches. Como si el mundo entero estuviera en tu contra. Como si no fuera justo. No sé todo lo que has pasado, pero yo también me he sentido así. Algunos días, todavía me siento así. Sus ojos temblaron nuevamente ante sus palabras. “Sí... Yo también lo siento. Todos los días... Antes de que ella pudiera responder, él se inclinó ligeramente hacia delante y su tono cambió y se volvió más ligero. "Entonces, ¿qué tal si hacemos un trato?" Su voz salió más tranquila de lo que pretendía. "...¿Un trato?" Él asintió. Su sonrisa era cálida y modesta, como si fuera lo más natural del mundo. Yo me convierto en tu familia, y tú en la mía. Cuando nos sintamos solos o tristes, cuando necesitemos a alguien, estaremos ahí el uno para el otro. Pase lo que pase. Ella lo miró fijamente, tratando de encontrarle sentido. No había mentira en sus palabras. Ella lo notaba. Siempre había sabido distinguir cuándo la gente mentía. Pero este chico... era honesto. Sincero de una manera que ella no sabía cómo manejar. “No te obligaré” dijo en voz baja”. Es tu decisión. Lo que decidas, lo respetaré. El silencio se prolongó entre ellos. Iryndra no se atrevió a mirarlo. Su mirada bajó a su regazo, con los labios temblorosos. '¿Puedo confiar en él?' '¿Es igual que los demás?' “Es mentira, ¿verdad? Me usará. Me hará daño. Como a todos los demás... Pero entonces apareció otro pensamiento, más silencioso, más frágil. '¿Y si no lo es?' '¿Qué pasaría si… finalmente pudiera ser feliz?' '¿Qué pasaría si pudiera tener a alguien a quien llamar familia?' Entonces se dio cuenta de algo. ¿Qué tenía ella que perder? ¿La muerte? Eso ya le esperaba si se quedaba en Neo Génesis. ¿Dolor? Ya estaba acostumbrada. ¿Pero la soledad? Ella no pudo soportarlo más. 'Yo... yo no quiero estar sola.' Levantó la cabeza. Las lágrimas brotaron de sus ojos dorados cuando lo miró a los ojos. Esa sonrisa suya… Le hizo doler el pecho de una manera que no entendía. Su voz tembló. "Yo... yo quiero ser tu familia." Al pronunciar esas palabras, algo cálido se posó sobre su cabeza. Sus ojos se abrieron de par en par. "¿Eh?" Levantó la vista, sobresaltada, y vio su mano acariciándole suavemente la cabeza. Su tacto áspero era… suave. Reconfortante. Él se rió entre dientes, su voz era ligera. “No fue tan difícil, ¿verdad? Bueno, Iryndra... Haré todo lo posible por ser un digno hermano mayor para ti. 'Hermano mayor...' Las palabras no me eran familiares. Extranjeras. Pero no se sintieron mal. Al igual que el calor de su mano. Fue… agradable.
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 165

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 164

Estás leyendo el capítulo 164 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.