Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 100 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Con un gruñido, Azriel se incorporó con la mano que le quedaba, luchando por ponerse de pie. Estaba agotado, exhausto.
Con un suspiro audible, golpeó su anillo de almacenamiento y bebió una poción de salud. Luego arrojó el frasco vacío al suelo.
Luego otro.
Y otro más.
Hasta que no quedó ninguno.
"Eso se siente mucho mejor..." murmuró, cerrando los ojos para saborear la paz y la tranquilidad que siguieron.
No quedó nadie.
Todos los que entraron en esa cueva habían muerto, todos excepto él.
Y Leo.
De mala gana, Azriel abrió los ojos y vio a Leo parado frente a él.
“ No quería usarlo con él. Intenté encontrar otra manera, pero...” Azriel se quedó callado.
“ No había otra manera” interrumpió Leo.
"No es que te sea imposible derrotar a un jugador de rango avanzado, pero sí te fue imposible derrotar al Instructor Benson de forma justa".
Azriel asintió mientras cojeaba hacia el borde del puente.
"La bomba de maná más poderosa que existe actualmente, capaz de causar un gran daño a un jugador de rango avanzado a quemarropa, y aun así, ese instructor tuyo sobrevivió."
Leo avanzó y se paró junto a Azriel mientras miraba hacia la oscuridad de abajo.
Aunque es mejor decir que caer al vacío... esa nada... fue lo que lo mató. Lo borró. Quizás su cuerpo siga cayendo, quizás esté consciente, pero Benson está muerto. Ya no es nada.
"Es bueno saberlo..." murmuró Azriel.
La risa de Leo resonó locamente.
"¡Bien!" dice él
"No lo decía en serio", aclaró Azriel. "Es bueno saber que [Segador Central] funciona así. ¿De qué otra manera sabría qué cuenta como una muerte? Si empujo a alguien, ¿la caída cuenta como mía o como de la altura? Ahora lo sé: con que yo sea la causa, es suficiente".
Una sonrisa torcida se dibujó en el rostro de Leo mientras miraba a Azriel.
Aun así, ¿colocar esa bomba sin caer al vacío? Eso requirió agallas, algo de lo que claramente careces.
Azriel no respondió. Se sentó lentamente, mordiéndose el labio mientras su cuerpo gritaba de dolor.
Se sentó peligrosamente cerca del borde, con las piernas cruzadas. La sonrisa de Leo se ensanchó al inclinarse, con la cabeza casi apoyada en el hombro izquierdo de Azriel.
Ya casi llegas al final. Engañaste a la directora, engañaste a los instructores, conseguiste que el Gran Maestro Thomas se alejara del Rey Helado... Les mentiste a todos solo para llegar aquí, todo por esta apuesta imprudente.
La sonrisa de Leo se amplió aún más cuando Azriel miró hacia el abismo.
Una apuesta imprudente y estúpida. No te importaban ni la vida ni la muerte de los demás. Si ganas, eres el héroe. Si pierdes, eres el villano. ¿Quién será, me pregunto?
Azriel apretó los dientes y miró fijamente a Leo, quien parecía aún más divertido por la reacción.
Sacrificaste tu mano y tu confianza, todo para salir victorioso. ¿Pero por qué?
"¿Por qué?"
“ Sí, ¿por qué? Ya hablamos de esto en el banquete. ¿Por qué haces lo que haces? Dices que no lo sabes, pero es mentira, ¿no?
Leo se inclinó más cerca y parpadeó lentamente.
Una mentira que les dices a los demás... y a ti mismo. Quizás no lo sabías en ese mundo aburrido tuyo, pero ¿aquí? Aquí, sabes perfectamente lo que quieres.
El rostro de Azriel se suavizó. Suspiró y miró hacia adelante, fijando la mirada en la gigantesca puerta que se alzaba frente a él. La mazmorra tardaría días en reconstruir el puente.
Leo chasqueó la lengua y se sentó en un solo movimiento.
"¿Oh?"
Azriel se volvió hacia él, molesto, hasta que abrió mucho los ojos.
"Oh."
Las manos de Leo parpadeaban, aparecían y desaparecían constantemente. Azriel comprendió por qué.
"Parece que finalmente tu tiempo se está acabando", observó Azriel.
Leo asintió lentamente. "Así parece. Pronto, mi yo original recuperará todo lo aprendido y por fin estaré completo. Por fin jugaré a este divertido juego... y vendré a por ti, recuérdalo."
“ Cállate. Deja de decirlo como si de verdad lo fueras a hacer. Aún tienes tiempo; guarda tus frases dramáticas para entonces.
Leo rió de nuevo.
"Supongo que tienes razón."
Un silencio los invadió, y la paz volvió a instalarse. Azriel cerró los ojos, saboreándolo. Era extraño: no sentía pánico.
Simplemente se sentía... vacío.
Su mano había desaparecido. Se había tomado todas sus pociones de salud para asegurarse de que sus heridas cerraran y la hemorragia se hubiera detenido por ahora. Si sobrevivía hoy, podría curarse la mano. No era imposible en estos tiempos.
Pero tampoco era barato.
¿Y quién era él? Un príncipe que sería regañado por su hermana y su madre por no haberle reimplantado la mano.
"Bueno, esta es una vista interesante."
Se oyó una voz detrás de Azriel, pero él no se giró. Permaneció sentado, con los ojos cerrados.
Unos pasos se acercaban silenciosamente.
“ Bueno, ¿te fijas en eso? Tu apuesta salió bien. Aunque pensé que daría más miedo” comentó Leo.
Azriel escuchó mientras Leo examinaba al recién llegado.
"Cara bonita. Bonita mandíbula. Cabello negro y ojos azules... Maldita sea, podría ahogarme en esos ojos".
Los labios de Azriel se curvaron ligeramente antes de presionarlos nuevamente.
'Estúpido.'
Finalmente, el hombre llegó y se sentó junto a Azriel.
"Muchas cosas han perdido el sentido desde que regresé a la Tierra. El futuro se derrumbó. Un chico de dieciséis años filtró planes. Uno de mis hombres más útiles se volvió fanático", dijo el hombre con calma.
“ ...En efecto. Qué extraño” murmuró Azriel, mirando a la figura que estaba a su lado.
'Zoran...'
Una bomba de relojería andante. Un movimiento en falso y explotaría, matándolo.
Al entrar en la mazmorra vacía, sentí su aura asesina. Vi los cambios de piso que ocurrieron aquí y en el primer piso... Un cambio de mazmorra como este solo ocurre cuando hay dos o más Hijos de los Dioses dentro.
"..."
Sé que el Niño de la Vida está aquí, y también el Niño de los Sueños. Vi al Niño de la Guerra en la superficie, y solo quedan dos aquí. Sin embargo, toda la mazmorra ya se ha movido. Eso significa que... o la suerte de todos es terrible, o que otro hermano o hermana mío está aquí.
Zoran se giró hacia Azriel, quien hizo lo mismo, ambos mirándose a los ojos.
"Supongo que es natural asumir, con toda tu participación, que el tercer hijo eres tú, Azriel Crimson".
Después de unos momentos de silencio, los labios de Azriel se curvaron ligeramente.
"Eso es correcto."
Un hombre muerto. Eso era lo que se suponía que eras. Sin embargo, regresaste... Ahora, sé quiénes son mis otros hermanos, pero tú no. Aun así, no es difícil adivinar de quién eres hijo. El único que queda...
El que era neutral y no se involucraba, no bendijo a nadie”.
Zoran se lamió los labios.
El Dios de la Muerte. El príncipe Azriel Crimson, hijo de la Muerte, regresó de la tumba... Has arruinado el futuro. Has destruido todo lo que había preparado para la última década solo por estar vivo.
"Eso es correcto."
No entiendo por qué el Dios de la Muerte te eligió, ni por qué tuviste que ser tú. Pero tu existencia ha causado un daño irreparable.
“ Eso también es correcto. Como se esperaba de ti, Zoran, Apóstol de la Ruina, uno de los siete Heptarcas de Neo Génesis.
Una sonrisa apareció en el rostro de Zoran ante las palabras de Azriel.
Me pregunto cuánto sabes. El Arconte Supremo solo comparte una parte de los libros con nosotros, los Heptarcas. Claramente, no te dio uno. Así que me da curiosidad, porque estoy seguro de que conocías el futuro... el que se suponía que sucedería.
El Arconte Supremo no me dio nada, pero no importa. Mi conocimiento del futuro ahora es el mismo que el tuyo. Básicamente nada. No sé nada, igual que todos los demás en Neo Génesis.
El Arconte Supremo podría estar enojado, o tal vez no. Nunca supe cómo pensaba. Pero... sígueme la corriente. ¿Por qué?
"¿Por qué?"
“ Sí. ¿Por qué? Volviste de entre los muertos, y lo entiendo, pero... ¿por qué haces todo esto? ¿Cuál es tu objetivo final?
Los ojos de Azriel se dirigieron a Leo, que estaba cerca y sonreía ampliamente antes de darse vuelta para mirar fijamente el abismo de abajo.
"Podría decirte que no lo sé", murmuró Azriel, "pero como alguien señaló hace poco... quizá también me esté mintiendo. Quizá diga que es para destruir el futuro y crear uno mejor, pero eso es solo otra mentira. Quizás sea porque quiero ser el héroe, pero... no, tampoco busco eso".
La sonrisa de Zoran se amplió.
"Bueno... todos somos mentirosos aquí."
Azriel permitió que una leve sonrisa se dibujara en su rostro.
“ Pero, siendo sincero” continuó” , creo que... hago todo lo que estoy haciendo aquí solo para ver el final. Un final que nunca llegué a leer. Igual que ustedes, los heptarcas, no lo hicieron. Nadie lo hizo.
Pero sabía adónde nos dirigíamos y no quería eso. Quería ser parte de ello, ser un actor real para alcanzar un fin diferente. Y luego ver... quién ganaría.
Zoran permaneció en silencio, su expresión ilegible.
"Sí... quiero ver el final."
Eres ambicioso, Príncipe Azriel. No muchos habrían llegado al fin que anhelábamos, pero al menos estaba garantizado. ¿Y ahora? Has destruido nuestras posibilidades, las de sobrevivir.
"¿Qué importa si los humanos sobreviven, pero la humanidad no?"
Azriel apretó el puño.
"Estáis todos enfermos de la cabeza, cada uno de vosotros en Neo Genesis".
"¿Estamos ahora?"
El rostro de Zoran se oscureció y el aire a su alrededor se volvió pesado.
Al menos nosotros, los 'enfermos', estamos haciendo algo. ¿Qué hacen los grandes clanes para asegurar un futuro? ¿Los Soberanos? Nada. Simplemente se esconden, gobiernan y conquistan, pero en realidad, a ninguno de ellos le importa la humanidad.
Cuatro grandes reyes, siete Soberanos, diez Apóstoles e innumerables personas talentosas... Sin embargo, ustedes, los Heptarcas, decidieron seguir un libro maldito transmitido por ese Arconte Supremo, un libro que ni siquiera está medio completo. Apenas sabían si su plan funcionaría.
"...¿Tienes un plan mejor?"
Azriel meneó la cabeza.
“ No... pero encontraré uno. Uno que no me obligue a renunciar a mi humanidad.

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 101
Camino del Extra (Novela) Capítulo 100
Estás leyendo el capítulo 100 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.