Leer Caí en el juego de la muerte instantánea (Novela) Capítulo 261 online gratis en español

Revisé mi boletín de calificaciones cuando llegó a la puerta de mi habitación en la residencia estudiantil, sellado en un sobre. Reprobé una asignatura. Creí que lo había hecho bastante bien, pero al final suspendí la parte teórica. En el fondo me sentí decepcionado. Viendo las puntuaciones, si hubiera respondido correctamente a una pregunta más, habría aprobado. Volví a meter el boletín de calificaciones en el sobre y miré por la ventana antes de salir. Habían transcurrido algunos días desde el final de los exámenes del semestre. Durante casi dos meses, hubo un periodo de descanso sin clases. En otras palabras, eran vacaciones. Ya ha pasado medio año. Había transcurrido medio año y seguía sin haber ningún progreso; la situación seguía igual. Las relaciones humanas en torno a Kaen se estaban formando tal como se había previsto desde el principio. El problema era que eso era todo lo que había. Era necesario que ocurriera algo, pero esperar que un evento dramático en esta academia cumpliera las condiciones para heredar la Espada Sagrada era poco realista. Me puse en contacto con la heroína, pensando que algo podría haber cambiado con la Espada Sagrada durante la prueba de combate, pero ella dijo que no había habido ningún cambio en absoluto. ¿Quizás sea hora de hacer algo diferente? Aunque no hubiera una mejor opción, no podía seguir perdiendo el tiempo así… Debería volver a hablar de ello cuando me encuentre con el héroe. Tenía previsto conocer al héroe cuando terminara el semestre. Asher también la acompañaría para informar sobre lo sucedido en la monarquía. “¡Ran! ¿Adónde vas?” Giré la cabeza al oír la voz que me llamaba desde atrás. Kaen estaba allí de pie, saludando con la mano y con su habitual sonrisa. “Solo a la biblioteca. ¿Y tú?” “Voy a dar un paseo hasta la cena.” “Nuestras calificaciones ya llegaron. Las tuyas probablemente ya llegaron a tu habitación de la residencia estudiantil.” “¿Ah, sí? ¿Cómo te fue?” “Lamentablemente, reprobé una de las materias teóricas.” “Ya veo. Es una lástima.” Kaen me miró con expresión inquisitiva y luego desvió la mirada. “Yo también debería revisar el mío. Bueno, iré yo primero. Nos vemos luego en la cena.” Esca probablemente estará bien. La oí murmurar algo así. Kaen caminó hacia el dormitorio. Durante la prueba de combate se produjo un incidente, y Kaen y Esca se reconciliaron inmediatamente. No hizo falta una reconciliación formal; una de las partes se disculpó mientras la otra les daba garantías, y eso fue todo. El ambiente seguía siendo incómodo, pero ese era un problema que el tiempo solucionaría. Mientras me dirigía a la biblioteca pública, me encontré con una escena inesperada. Rigon y Lea estaban de pie, uno al lado del otro, frente a una estantería, inmersos en una conversación en voz baja. Rigon, al verme, me saludó. “Oh, Ran.” “¿Qué te trae a la biblioteca? Dijiste que ibas al campo de entrenamiento hace un rato.” “Terminé el entrenamiento y regresé. Como no tengo mucho que hacer, pensé en leer un libro o algo así.” Le eché un vistazo rápido a Lea. A diferencia de la serena Rigon, ella parecía sobresaltada, como si la hubieran sorprendido haciendo algo sospechoso. “Pero es una combinación inesperada, ¿no?” “¿Eh? Jaja, ¿de verdad lo crees? Nos encontramos por casualidad y estuvimos charlando un rato.” “Oh, hace un rato Vaion te estaba buscando. Y los boletines de calificaciones de los exámenes del semestre llegaron a nuestras habitaciones.” “¿En serio? No leíste el mío a escondidas, ¿verdad?” “¿Por qué lo haría?” “Es una broma. Bueno, entonces, iré yo primero.” Rigon nos saludó con la mano a Lea y a mí antes de salir de la biblioteca. Cuando estaba a punto de marcharme, Leia me detuvo. “He oído que es magia espacial. La misma magia que usaste durante el examen.” Me detuve y me giré para mirarla. “Lo oí de Rigon.” "Ah, claro." Durante el examen de combate anterior, utilicé el salto espacial sin dudarlo para ayudar a Kaen, que estaba teniendo dificultades. A menos que fuera una situación realmente necesaria, no tenía intención de usar mis habilidades originales dentro de la Academia. No estuvo exento de problemas. Había muchísimos observadores mágicos por todo el campo de pruebas. Existía un riesgo, pero lo hice de todos modos, y luego me citaron para hablar con el profesor Rokel. Le dije al profesor Rokel que era mi magia única. Era la excusa más conveniente. El concepto de magia única implicaba que se trataba de un campo completamente diferente de los sistemas mágicos existentes, y era imposible que alguien se diera cuenta de que era magia con solo observarla momentáneamente. Tengo suerte de que no haya causado ningún problema grave. La razón por la que el profesor no preguntó más podría ser porque fui admitido en la academia por recomendación del director. En cualquier caso, también se lo conté a Rigon, quien fue testigo directo de mis habilidades. Magia única. Parecía que Lea también había oído eso de Rigon. ¿Era eso de lo que estaban hablando hace un momento? Lea expresó su disgusto. “Eso es molesto. ¿Has estado engañando a la gente así todo este tiempo, mientras te reías de ellos por dentro?” "…¿De qué estás hablando?" “Nunca antes habías usado esa magia en nuestro entrenamiento de combate. Tienes la capacidad de atacarme por la espalda con tanta facilidad, ¿y aun así lo hiciste con moderación?” ¿Así que lo que? ¿Le hirió el orgullo el hecho de que yo me hubiera estado conteniendo con ella? “No estás en posición de decir eso, ¿verdad?” "¿Qué?" “Nunca lo has dado todo en un combate ni has luchado con toda tu fuerza, excepto contra Rigon, ¿verdad? Es lo mismo para mí y para los demás. Todos somos iguales.” “¡Puedo ganar fácilmente incluso sin darlo todo! Tú, en cambio…” “¿Por qué debería revelar mi magia única en combate solo para vencerte? Es de sentido común.” Dirigiéndome a Leah, que se había quedado sin palabras para replicar, hice un gesto con la mano en el aire. “¿Pero cuándo te hiciste tan amigo de Rigon?” “¡¿Pero qué?! ¡De ninguna manera!” “No es un ‘imposible’. Has estado interactuando con él como un profesor, teniendo conversaciones a solas.” “¡Te lo digo, no es así!” Lea me miró fijamente mientras las miradas a su alrededor se congregaban y luego huyó apresuradamente. Tuvo una reacción muy extraña. ¿De verdad sentía algo por Rigon? Dejando de lado esos pensamientos sin sentido, pasé a ocuparme de mis propios asuntos. Visitar la biblioteca pública cada semana para comprobar si había aparecido el misterio se había convertido en una rutina durante los últimos seis meses. Tras comprobar que no había nadie alrededor, examiné distraídamente el rincón escondido de la estantería… “…!” Sobresaltado, instintivamente volví a mirar a mi alrededor. En un rincón oscuro, una luz brillante emanaba de un símbolo, un misterio. Finalmente ha aparecido. Aparté la estantería con la mayor discreción posible y extendí la mano hacia el símbolo. Por un instante, brilló intensamente, y luego los símbolos dispersos fueron absorbidos por mi brazo. Perdido en una momentánea sensación de leve excitación, permanecí allí distraído cuando una voz urgente llegó a mis oídos. “¡Hola! ¿Qué tal?” Salí apresuradamente al pasillo e hice una reverencia a la bibliotecaria, que venía en esa dirección. “Lo siento, señor. Estaba leyendo un libro de hechizos, y solo intentaba controlar un poco mi magia, y accidentalmente lancé un hechizo de destello…” Ante esto, la bibliotecaria suspiró con expresión relajada y luego habló. ¿No sabes que usar magia fuera del campo de entrenamiento está estrictamente prohibido en el campus? Y eres un estudiante de primer año, ¿verdad? “Sí, lo siento mucho.” “Síganme y escriban su nombre y el nombre de su profesor asignado.” Tras cumplir con todas las estrictas exigencias de la bibliotecaria, finalmente salí de la biblioteca. Probablemente se impondría una sanción más adelante, pero en ese momento no era importante. El nombre del misterio que había adquirido esta vez era "Convergencia de Almas". Me permitió absorber el alma de un ser fallecido en mi cuerpo y tomar prestadas sus habilidades. En el juego, se trataba de una habilidad que permitía robar aleatoriamente las habilidades del objetivo y utilizarlas durante un cierto período de tiempo… Hasta ahora, los misterios que había descubierto habían sido todos algo diferentes al juego, y esta vez no fue la excepción. En el momento en que descubrí un misterio, naturalmente supe cómo usarlo. Es diferente en este sentido. En este mundo, la Convergencia de Almas fue un misterio único, o mejor dicho, un misterio centrado en un solo objetivo. Solo podía utilizarse una vez en una sola persona. Naturalmente, el alma del objetivo debía seguir en el mundo real, no haberse extinguido todavía, y además había un límite de tiempo. Además, dado que implicaba el uso de poder prestado, existía la restricción de que no podía utilizar el misterio sin el permiso del objetivo. Pero a pesar de estas penalizaciones, la habilidad en sí misma era un misterio muy poderoso. Porque, a diferencia de la premisa del juego, donde la adquisición de habilidades es aleatoria, la recompensa fue excepcional. Puedo utilizar todas las capacidades vitales del objetivo cuya alma he tomado. Si aceptara el alma del Señor Supremo, significaría que podría usar sus habilidades mágicas, capacidades físicas y rasgos raciales durante un tiempo limitado. Sin embargo, aunque las habilidades eran poderosas, las condiciones para utilizarlas eran difíciles en varios sentidos, y ese era el problema. Antes de entenderlo, pensaba que era un misterio rebuscado, pero esto lo hace aún más enigmático. Cualquier cosa es mejor que nada. En fin, este fue el cuarto misterio que adquirí, después de la superregeneración, el velo flotante y el salto espacial. *** Pasaron algunos días más y, con el inicio oficial del curso escolar, ya podía salir sin problemas. Salí de la academia y me dirigí al punto de encuentro para reunirme con el héroe y Asher. Entré en una taberna situada en una calle principal y llamé suavemente a la puerta que se encontraba al final del pasillo del segundo piso. Sonido metálico seco. La persona que abrió la puerta era una mujer desconocida. Eché un vistazo al nivel que estaba encima de su cabeza. La heroína había cambiado de aspecto desde la última vez que la vi. Entré en la habitación sin decir una palabra. Otra persona estaba sentada en una de las mesas, se levantó e inclinó la cabeza a modo de saludo. Rubia, incluso Asher ha cambiado su apariencia, aunque nunca está de más ser precavida. Inmediatamente, el héroe extendió una barrera mágica alrededor de la habitación para bloquear el sonido. Me senté frente a Asher. Como hacía tiempo que no nos veíamos, fue un reencuentro que me hizo muy feliz, así que abrí la boca para hablar. “Ha pasado tiempo, Asher. Has trabajado mucho.” “Sí, señor Ron. ¿Ha estado bien todo este tiempo?” ¿Sucedió algo en la monarquía? “Todo ha transcurrido con normalidad. No ha habido nada especial.” Volví la mirada e intercambié un asentimiento con el héroe. Dado que habíamos estado en contacto regularmente a través de la comunicación mágica, siempre estábamos al tanto del paradero del otro. “Y como usted mencionó, la Sombra llegó al castillo del Señor no hace mucho tiempo.” Asentí con la cabeza. Se suponía que La Sombra vendría en esta época del año para informar sobre la información que había recopilado. Como tenía que estar ausente, ya le había informado a Asher con antelación y le había confiado esa parte. “¿Encontró algún resultado significativo?” “Sí, encontraron rastros del pasado del objetivo.” No pude evitar sentirme un poco sorprendido, ya que no tenía grandes expectativas. ¿De verdad logró encontrar algo con tan poca información? “Dijo que toda la información detallada está recopilada aquí.” Tomé el pergamino de su mano, lo desdoblé y lo leí con atención. “…¿Una división secreta afiliada a la familia real de Santea?” Resumiendo la información recopilada por Shadow, fue así. En el pasado, existía una organización secreta dentro de Santea que se encargaba de los asuntos turbios del Imperio, y todos los miembros de esa organización fueron eliminados tras cierto incidente. Entre ellos, se sospechaba que uno de los miembros supervivientes podría ser la persona que mencioné. Aquella persona envuelta en el misterio de la posesión, la misma que pronto lanzaría un ataque terrorista contra la capital de Santea. Al comparar mis conocimientos con la información escrita en el documento, llegué a la conclusión de que se trataba de una suposición bastante fiable. “¿Dejó la Sombra algún mensaje adicional?” “Dijo que continuaría haciendo el seguimiento basándose en la información recopilada.” En cualquier caso, si todo esto era cierto, era razonable esperar también atrapar la cola del escurridizo sinvergüenza. Después de guardar la hoja informativa en mi bolsillo, le pregunté al héroe que estaba a mi lado. “Vayamos al grano. ¿Tienes algo importante que decir?” El héroe respondió con calma a mi pregunta. “Se trata de mi estado físico, nada más.” “Cuando dices condición física…” Puede que esto no le preocupe al Séptimo Señor, pero creo que necesito concentrarme en recuperarme en el Castillo del Este durante un tiempo. (Nota del traductor: Aquí se usó la palabra «Seongdong». Su traducción literal es «castillo del este», que probablemente no sea la traducción correcta. Pero como no encontré la palabra adecuada, por ahora usaremos «Castillo del Este»). Al oír esas palabras, dejé escapar un pequeño suspiro involuntariamente. El regreso al Castillo del Este significó que la condición del héroe había empeorado. “¿Su estado de salud no es bueno?” “Para ser honesto, sí, es bastante malo.” “¿Qué pasó durante ese tiempo? ¿Tuviste otro enfrentamiento con…?” “No, no es eso.” La heroína negó con la cabeza. “Aunque sellé al Rey Demonio en el pasado, quedaron rastros de su poder en mi cuerpo. Sigue atormentándome, como bien sabes.” "Lo sé." “Parece que la resurrección del Rey Demonio no está muy lejos. La energía de ese bastardo dentro de mí ha estado inusualmente inquieta últimamente.” “…” No pude evitar sorprenderme. Era plenamente consciente de que el tiempo se estaba acabando, pero… “Si no falta mucho, ¿cuánto tiempo nos queda exactamente?” “No lo sé. Podría ser dentro de unos años, o podría ser mañana. Por eso es peligroso.” No sería raro que volviera en cualquier momento. Según la historia del juego, es normal que el Rey Demonio resucite años después. ¿Había cambiado algo, o simplemente así debían ser las cosas? No estaba seguro. “¿Ha habido alguna revelación por parte de la Espada Sagrada?” “No, no lo ha habido.” La heroína negó con la cabeza. Dejé escapar un profundo suspiro. …Es frustrante. De repente, para mi irritación, me di cuenta de que seguía sin saber nada. En otras palabras, no se me presentó ningún motivo claro. Si Kaen lograra heredar la Espada Sagrada y derrotar al Rey Demonio, ¿qué sucedería después? ¿Por qué quedé atrapado en el mundo del juego? Cuando todo terminara, ¿podría regresar a mi mundo original o tendría que vivir aquí para siempre? El héroe silencioso invocó la Espada Sagrada en el aire. “Lo siento. Desde que la Espada Sagrada me informó sobre el heredero, no ha habido ni un solo momento…” ¡Shiing! De repente, una luz brillante brotó de la Espada Sagrada. Al mismo tiempo, sentí un distanciamiento momentáneo de la realidad. “…!” ¿Qué era? ¿Qué acaba de pasar? ¿Qué hizo el héroe? Cuando recuperé la consciencia y la vista, lo que vi ante mí no era la habitación en la que acababa de estar. Era un espacio envuelto en un blanco puro. Una entidad gigantesca con forma humana estaba sentada mirándome fijamente. Sintiendo una abrumadora presencia, logré abrir la boca. ¿Podría ser? "······¿Quién eres?" Como si respondiera un dios, esa existencia contestó. [Soy la Espada Sagrada. Hablemos un momento.]