Leer Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 112 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La calma temporal que ambos caminaron juntos no le trajo paz a Shirley; al contrario, solo le causó más miedo y depresión. La niña sabía que la emoción no era solo suya, sino de Perro, quien permanecía oculto en las sombras.
El perro está asustado y, como resultado, sus emociones interfieren con el cuerpo anfitrión de manera simbiótica.
Para aliviar la opresión de este silencio, murmuró en voz baja: “La verdad es que antes no me habrían pillado evadiendo el pago del autobús... El perro me ayudará a esconderme y a pasar al revisor...”.
"¿Te refieres al 'disfraz' que te hizo ese sabueso oscuro?" Duncan arqueó las cejas, recordando que Shirley había usado algún tipo de poder de 'disfraz' durante su incursión en la guarida de la secta. Por lo que parece, esa habilidad tiene el poder de confundir la percepción cognitiva. "No parece nada fiable. La última vez también te atraparon, y ahora, el revisor también lo descubrió."
Shirley quiso protestar de inmediato por la opinión, pero sabía que no debía discutir. En circunstancias normales, el disfraz de ella y de Perro no fallaría, pero al estar cerca de un ser aterrador y horripilante como Duncan, es natural que algo salga mal debido a la enorme interferencia.
Reprimiendo el resentimiento por haberle dicho que sus poderes no son confiables, Shirley fuerza una risa seca y asiente: "Ajaja... tienes razón, tienes toda la razón..."
Duncan negó con la cabeza, sin importarle lo que el niño pensara. Cambiando de tema, dijo: "¿Por qué le prestas atención al accidente de hace once años?".
Shirley se quedó en silencio de repente, como si no quisiera responder por instinto. Entonces, frunciendo los labios, la chica comprendió que no tenía sentido ocultarle la verdad a este ser del subespacio. "En realidad, no es nada especial. Solo intento entender... cosas relacionadas con mis padres..."
Después de hablar, añadió rápidamente: “Para alguien como tú, este tema debe resultar aburrido. Lo sé, el apego mortal te parece estúpido…”.
“No, lo entiendo” interrumpió Duncan a la chica antes de que pudiera continuar”. Tener vínculos familiares es importante.
Una vez dicho esto, se puso más serio para enfatizar que no mentía: "¿Entonces tus padres estuvieron involucrados en la filtración? ¿O se vieron involucrados en el lío al ser atacados por los sectarios?"
Shirley miró a Duncan con cierta sorpresa, sin entender bien por qué un jefe como él no se la comía y mostraba tanta compasión. Asintiendo con sinceridad: “Desaparecieron hace once años... Bueno, decir que están desaparecidos es un poco pretencioso, murieron de verdad, murieron en vano... Después, solo quedamos Perro y yo...”.
La voz de la chica se debilitó hasta convertirse en un murmullo al recordar estos desagradables recuerdos. Por suerte, Duncan tuvo más sentido común y dejó que el ambiente se deteriorara aún más: "¿Cómo se conocieron tú y Perro? Esos suntistas dicen que eres seguidor de la Secta de la Aniquilación. ¿Todos los creyentes como tú invocan demonios de las sombras?"
“¡No soy seguidora de esa secta ni de ninguna! ¡Solo creo en mí misma!” gritó Shirley, negándose por reflejo, pero rápidamente corrigió el tono a un tono educado y educado”. Perro y yo… nos conocimos hace once años.
Duncan se detuvo de repente y miró a Shirley a los ojos: "¿Hace once años? Así que..."
“Fue después de la supuesta 'fuga de la fábrica'.” Shirley se detuvo rápidamente, bajó la cabeza y explicó: “No recuerdo los detalles, y Dog también dijo que no los recuerda… Puede que lo haya invocado algún discípulo de la aniquilación, pero quien lo invocó debió ser asesinado por los guardianes de la Iglesia de la Tormenta. Entonces, sin darme cuenta, inexplicablemente estaba 'ligada' a Dog como compañera…”
Shirley definitivamente ocultó muchos detalles con la vaguedad con la que hizo la historia. Aun así, Duncan no tenía intención de indagar más, ya que es normal ser autosuficiente. Frente a una fuerza irresistible como él, ya es pedir demasiado que la niña se confíe tanto sin tortura ni nada parecido.
Duncan negó con la cabeza para disipar la incomodidad que le producía la triste historia y se giró para mirar a su alrededor. Según lo que notó, además de la poca gente del barrio, llama la atención la ausencia de niños y jóvenes. "No hay niños jugando en la calle, solo personas mayores y de mediana edad paseando..."
“Estos viejos distritos son así”, Shirley lo daba por sentado y no le parecía deprimente. “Quienes tienen la posibilidad se han mudado a la zona de Crossroad. Los que se quedaron eran demasiado mayores o demasiado pobres para permitirse una vivienda mejor. Además, no hay escuela por aquí, así que los niños no se quedarían aquí a menos que quisieran pasar una o dos horas viajando a los otros distritos cada mañana”.
Al escuchar el análisis reflexivo de Shirley, Duncan se limitó a asentir sin comprometerse.
Podía comprender perfectamente la situación. En la Tierra, muchos padres dejaban a sus hijos en el campo mientras trabajaban en la ciudad para ahorrar. Viajar largas distancias para ir a la escuela era algo habitual para quienes no tenían recursos económicos.
Mientras pensaba, la mirada de Duncan se fijó de repente en un anciano canoso sentado frente a una tienda cercana. El anciano tomaba el sol y no se molestó en ocultar su curiosidad ante los desconocidos que habían decidido visitar su barrio.
“Buenos días” saludó Duncan al anciano tras acercarse”. Somos de la cuarta cuadra. ¿Le importa si le hacemos algunas preguntas? ¿Cómo llegamos a la iglesia local?
Realmente no le importaba dónde estaba la iglesia. Eso es solo una excusa para empezar una conversación.
“¿Iglesia? La iglesia lleva un tiempo cerrada. Quién sabe adónde habrá ido la monja” el anciano que tomaba el sol se tranquilizó un poco y enderezó la espalda”. Es raro encontrar a un forastero dispuesto a venir aquí... ¿Cuál es su propósito de visita?
“Venimos a ver a un amigo” dijo Duncan con naturalidad”. ¿Es tan raro que alguien venga? ¿Por qué?
“Esa maldita fábrica, claro” se quejó el anciano indignado, aparentemente insatisfecho con el estado desolado del barrio”. ¡¿Cuántos años han pasado?! La fábrica sigue en ese estado ruinoso, así que es obvio que todos evitarían este lugar. Nadie se arriesgará en una zona contaminada.
Duncan y Shirley intercambiaron una mirada, sorprendidos por la respuesta tajante. “Pero leí en un periódico viejo que lo han limpiado, ¿no?”
“Eso dice el periódico… ¡La administración municipal también dijo que revitalizarán la zona industrial de aquí!” El anciano resopla con descontento. “¿Y los resultados? La zona oeste de la ciudad está cada día peor, y nuestra fábrica sigue en ruinas… Les cuento que esta zona solía estar llena de vida cuando la fábrica aún funcionaba. Nuestro sexto distrito era uno de los barrios más ricos de la ciudad baja, y ahora todo está en la miseria…”
Tan pronto como empezó su diatriba de quejas, el anciano no quiso parar porque es raro encontrar a un par de desconocidos dispuestos a escuchar. Por suerte, Duncan no tenía intención de quedarse sentado esperando. "Por cierto, me di cuenta de que no hay niños aquí... ¿Se mudaron todos los jóvenes?"
¿Mudarse? Hace años que nadie se muda de aquí. ¿Crees que los alquileres en los otros distritos son tan asequibles? El anciano negó con la cabeza. “No hay jóvenes por aquí porque no hemos tenido ningún niño nuevo, y todos los jóvenes de antes ya han crecido…”.
El anciano suspiró, lamentando lo mucho que se había derrumbado su hogar.
“¡¿Este lugar no ha nacido un solo niño en once años?!” exclama Shirley.
“¿Once años sin un recién nacido?” Los ojos de Duncan finalmente se abrieron un poco sorprendidos. “¿Estás seguro?”
“¿Crees que miento? He vivido aquí casi toda mi vida” el anciano puso los ojos en blanco”. Si digo que no hay, pues no hay. Todo esto es por culpa de esa fuga de la fábrica... el terreno cercano está contaminado...
Duncan no habló y se enderezó lentamente con una nueva luz en la mirada. Está seguro de que algo anda mal en este lugar.
A su lado, Shirley cada vez se mostraba más recelosa del lugar y presionaba para obtener más información sobre la fábrica.
Sin embargo, al veterano parece habérsele agotado la paciencia. Agitando la mano con irritación, murmura una serie de quejas mientras evita la respuesta que la chica desea.
“Es hora de irnos” le dijo Duncan a Shirley de repente, distrayendo a la chica malhumorada para que no atacara al anciano debido a las evasivas”. Gracias, señor, por hablar con nosotros.
“De nada”, el anciano hizo un gesto con la mano, “tenga cuidado y camine despacio”.

Continúa leyendo
Ascuas de aguas profundas (Novela)
Capítulo 113
Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 112
Estás leyendo el capítulo 112 de Ascuas de aguas profundas (Novela), un novela. Ese día, la niebla lo bloqueaba todo. Aquel día se convirtió en el capitán de un barco fantasma. Aquel día, atravesó la espesa niebla y se enfrentó a un mundo completamente subvertido y fragmentado: el viejo orden se… Este capítulo tiene publicado el 1 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ascuas de aguas profundas (Novela) tiene 850 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.