Leer Arena (Novela) Capítulo 84 online gratis en español

El período de descanso de 60 días transcurrió sin problemas. La convivencia con Min-jeong transcurrió sin problemas. Min-jeong, a pesar de estar muy ocupada con el trabajo, siempre me preparaba comida deliciosa, y los días que estábamos demasiado cansados, salíamos a comer fuera. Yo, por supuesto, me quedé en casa y usé a Sylph para dejar la casa impecable y así evitar cualquier problema entre nosotros. De hecho, hice que Sylph memorizara la ubicación original de cada objeto en la casa. Eso facilitó muchísimo la organización. Incluso si yo hacía un gran desorden, Sylph podía usar su poder del viento una vez y limpiarlo al instante. Mi familia también estaba bien. Noona, que trabaja en un importante bufete de abogados, no necesitaba ser mencionada en absoluto, por supuesto, y mamá siguió vendiendo muy bien su pollo frito. Hoy en día, mi madre está pensando en jubilarse y quiere que Hyun-ji se haga cargo, y tenía mucha prisa por hacerlo. Incluso con tanto dinero, no tengo dónde guardarlo para mi familia. Si mi familia hubiera sido pobre, podría haber gastado el dinero y haberla salvado. El único problema que tiene nuestra familia es Hyun-ji. —Hijo, hijo, haz entrar en razón a Hyun-ji. “¿Y qué hay de Hyun-ji?” —Dijo que quiere mudarse. "¿Desalojar?" Dijo que hay muchas oportunidades de negocio en Seúl y que quiere mudarse allí. No es una excusa del todo infundada. “Quizás ahora que se ha graduado y ha comenzado oficialmente su vida de desempleada, siente la presión.” ¿Por qué debería tratarla como a una reina si está desempleada? “¿Y qué le dijiste?” -Le dije que se mudara con su propio dinero. Y Hyun-ju se plantó y dijo que no la ayudaría. (Nota del traductor: Hyun-ju es la hermana mayor, por si lo habías olvidado). Aunque yo no estuve allí, estoy segura de que Hyun-ji montó en cólera e insistió. Probablemente, esa despiadada dupla de madre e hija ni se inmutó. “¿No es eso un poco duro para Hyun-ji? Al menos está pensando en buscar trabajo.” —Ella solo lo cree. Tú la conoces bien. Son los chicos que no estudian bien los que dicen que van a estudiar, pero al final no lo hacen. Lo conozco bien. El bastardo bundegi dijo que era porque yo nunca había conocido el hambre. -De todos modos, Hyun-ji podría regañarte por eso, así que ten cuidado. "Entiendo." En cuanto terminó la llamada, llegó un mensaje de texto. Es Hyun-ji. [Hyun-ji: Oppa, ¿estás en casa?] [Yo: sí] [Hyun-ji: De acuerdo] '¿De acuerdo con qué?' Sentí una ligera preocupación. Finalmente, recibo una llamada de Hyun-ji, y es una videollamada. "¿Hola?" -¡Oppa~! “¿Qué? Es esa voz que usas cuando quieres algo.” -¡Hing, oppa! Sonaba similar a Min-jeong. Por eso me molestó aún más. "Qué deseas." -Oppa, da una vuelta con tu teléfono. "¿Qué estás diciendo?" -Así puedo ver en qué tipo de casa vives. Me estremecí ante eso. Chica lista. Por eso, primero me preguntó por mensaje de texto si estaba en casa. El hecho de que viva en un lujoso ático es un secreto que solo Min-jeong conocía. —Date prisa y enséñame. Jeje, oppa, tienes mucho dinero, así que no vives en un estudio abarrotado. Y mientras te preparabas para los exámenes de ingreso, estabas en ese estudio del sótano, así que probablemente te estremeces al pensar en ellos. Para ser una idiota, es bastante perspicaz en este tema. ¡Qué perspicacia tan inútil! -Date prisa y enséñamelo. “No quiero.” -¿Por qué no? -Soy tímido. Lo dije con un ligero aegyo. -No me vengas con tonterías. Ante mi gesto tierno, la expresión de Hyun-ji se volvió gélida. -Oppa, sé que vives con Min-jeong. "¿Que qué?" -Min-jeong me lo contó todo. … ¡Yoo Min-jeong! Hyun-ji esbozó una dulce sonrisa. Cada vez que le preguntaba qué hacía, decía que estaba haciendo la compra. ¿Compraría tanto si viviera sola? Se comporta como una recién casada. No me engaña. “Para un idiota…” “¡Oye, no me llames idiota! De todos modos, ¿de verdad vas a decir que vives con Min-jeong en un estudio diminuto? Lo sentí la última vez que fuimos a Europa, pero creo que oppa, tienes mucho más dinero del que yo pensaba.” No pude evitar estremecerme ante la increíble perspicacia de Hyun-ji. “No puedo enseñarte mi casa.” -Hmph, ¿en serio? Supongo que tendré que torturar a Min-jeong. ¡No molestes a Min-jeong! Le voy a decir que mantenga la boca bien cerrada. -Puahaha, labios sellados, ¿Min-jeong? Hyun-ji se rió como si acabara de presenciar una comedia divertidísima. —Puede que no lo parezca, pero ¿sabes que en realidad es muy fácil de manipular? Si la presiono un poco, me lo cuenta todo. “Kuk…” —Veamos cuánto la he hecho decir que últimamente le duelen las caderas… “Vale, basta. No crucemos la barrera de la conversación entre hermanos.” -Si dice que ni siquiera puede mantener la cabeza recta, oppa, ¡debes ser un genio! “¡Ku akk-!!” -¡Jejeje! La risa maliciosa de Hyun-ji me molestaba los oídos. ¡Hasta dónde llegaste con Min-jeong para que te lo contara! Es mi hermana pequeña, pero es una mujer realmente peligrosa. “¿Qué es lo que quieres?” Entonces Hyun-ji, que hasta ahora se había mostrado segura de sí misma, cambió de tono. -¡Oppa! ¡En serio, ayúdame! "¿Desalojar?" ¡Sí! ¡Quiero irme a vivir a Seúl por mi cuenta! "Imaginarte viviendo solo, sin nadie que te controle, da miedo." -Hing, de verdad que me voy a esforzar mucho. Incluso ahora, estoy intentando conseguir un trabajo y estoy solicitando empleo aquí y allá. “Entonces hazlo.” -Dame algo de dinero. “Piérdete, por favor.” -¡Ang, oppa! “No me regañes.” ¡Ayúdame, soy tu única hermana pequeña! “Si con uno es así, me pregunto qué tan malo habría sido con dos.” ¡En serio! Ayúdame. Era una videollamada y eso lo hizo aún más molesto. Tuve que ver con mis propios ojos los berrinches y las quejas de Hyun-ji. “He oído que mamá y la abuela también dijeron que no. Entonces, ¿qué imagen me da si te ayudo?” ¡Esos dos están intentando que fría pollo! “Hazlo, fríe pollo. A tu nivel, no hay muchas maneras de triunfar.” ¿No es demasiado que me quiten todas las demás opciones y me dejen solo con eso? ¡Necesito una oportunidad! “Durante todo este tiempo, ¿no has tenido suficientes oportunidades? Incluso tus calificaciones universitarias son solo un 2.0, ¿verdad?” —Voy a cambiar a partir de ahora. Por favor, dame una oportunidad, ¿eh? Ah, Hyun-ji sí que recurre a la sofistería. Curiosamente, entiendo su punto de vista y no tuve nada que decir en respuesta. “Lo pensaré y decidiré.” -… bueno. Terminé la llamada y solté un suspiro de alivio. Intentar conversar con Hyun-ji cuando quiere algo es agotador. Esa noche, tras regresar de su primer día de trabajo, Min-jeong fue a una fiesta de bienvenida y llegó tarde a casa. En cuanto llegó a casa, corrió hacia mí e inmediatamente hizo una reverencia. “Oppa, cometí un error.” Seguramente se enteró por Hyun-ji. “¿Sabes que has obrado mal?” "Sí." Con esa expresión tan lastimera, no pude decirle nada. “¿Por qué eres tan débil con Hyun-ji?” “No es que sea débil…” Así comienza la historia de Min-jeong. Originalmente, ella, Hyun-ji y Ji-hyun, sin importar a dónde fueran, permanecían juntas, el trío. ¿Dijo algo así como que su pasatiempo era revelarse los secretos de las demás? Si tienes algo que deseas mantener en secreto, tus otros dos amigos te harán contarlo sí o sí. “Por eso no tenemos secretos entre nosotros y por eso somos tan unidos.” “Sí, lo entiendo. Hyun-ji me llamó genio.” “¡Kyak! ¡Lo siento! Ji-hyun empezó a decir algo sobre cómo es por la noche… ¡ang!” Min-jeong se agarró la cabeza con angustia. Así, sin más, el tiempo para el arrepentimiento terminó y Min-jeong dijo de repente. “Pero oppa, ¿qué vas a hacer para ayudar a Hyun-ji a conseguir su independencia?” “Hyun-ji te ha vuelto a engañar.” “Jeje, sí.” Esa Hyun-ji, en serio. “Si viene a Seúl y no tiene a nadie que la controle, seguro que se vuelve loca, ¿cómo podría permitírselo?” “No lo hará, oppa.” “La conozco bien.” Tú y yo vamos a trabajar, y Hyun-ji está trabajando duro buscando empleo. Con nosotros dos trabajando, ¿crees que saldrá sola? Aunque sea por nosotros, se esforzará mucho. Eso también tiene sentido. Pero tuve la sensación de que esto también se debía a que Hyun-ji la había hecho ensayar. Después de pensarlo un poco, me decidí y le envié un mensaje de texto a Hyun-ji. [Yo: Hola] [Hyun-ji: ¡Sí, querido hermano!] [Yo: -_-;; Tengo un estudio, puedes usarlo] [Hyun-ji: ¿En serio? ¡SÍ!] [Hyun-ji: ¿Pero solo un estudio?] [Yo: Deberías enterrar tus huesos en Cheonan]* (Nota del traductor: Él le está diciendo que se quede y muera en Cheonan, ya que el estudio no es lo suficientemente bueno para ella). [Hyun-ji: ¡No, no, gracias a ustedes por el estudio! ¡Arigato!] [Yo: Te daré una tarjeta de débito para que la uses para tus gastos de manutención. Voy a controlar todo lo que uses, así que si la usas para otra cosa o haces un retiro, en ese mismo instante, estás acabado.] [Hyun-ji: Hmph, entendido] [Yo: Por ahora, veremos cómo va todo durante medio año, hasta junio. Si para entonces no has progresado, serás el freidor de pollos de Cheonan, ¿de acuerdo?] [Hyun-ji: Vale, vale, ¿te quiero?] [Yo: Cállate] Entonces Min-jeong recibió un mensaje de texto. Min-jeong se rió y me lo enseñó. [Hyun-ji: Buen trabajo, mi niña]* (Nota del traductor: Esto fue escrito en inglés.) ¡Qué revuelo! ¡Dios mío! No sé si esto es algo bueno y simplemente suspiré. Para mañana, mamá y la abuela ya se habrán enterado de la noticia y dirán algo. “Solo voy a decir esto, pero jamás podremos invitar a Hyun-ji a nuestra casa.” "Sí." “¿Lo prometes?” “Ay, ya lo entiendo.” Otra vez, otra vez, con ese tono tierno en la voz, estoy segura de que aprendió esa costumbre de Hyun-ji. O Hyun-ji la aprendió de Min-jeong. *** Así pasaron 60 días. Para el examen, conseguí un montón de balas .357 magnum y balas 7.62 y las metí en el espacio de almacenamiento espacial. El espacio de almacenamiento espacial llega hasta el nivel 4 de entrada y ha aumentado considerablemente. Incluso con muchas balas, aún quedaba espacio. Por si acaso me aburro, guardo el violín y los libros de música. 'Es hora de irse.' Le envié un mensaje a Min-jeong y le mentí diciéndole que tenía que irme de viaje de negocios. Luego fui a un hotel cercano. Si muero durante el examen, Min-jeong despertará y me encontrará muerta a su lado. No quiero causarle ese trauma. Creo que tal vez sí, y decido dejar un testamento en mi teléfono inteligente para mi familia y Min-jeong. 'Hecho.' Los preparativos están listos. No quiero esperar ansiosamente a que pase el tiempo hasta que llegue el momento del examen. “Hola y bienvenidos.” Estoy harta de ver a este angelito bebé, y él me saluda. “Recuperación de la tabla.” Como de costumbre, llamo a mi pizarra y reviso el examen. -Nombre: Kim Hyun-ho -Clase: 16 -Karma: 0 -Misión: proteger a los elfos de la montaña marrón -Límite de tiempo: 12 meses Mi cara se arruga por completo. “¡Otro año!” "Así es." “¿No es esto demasiado?” “Debes saber que hay examinados con exámenes mucho más largos.” Recuerdo a Neilson Aslan y me callé. Definitivamente estoy mejor que él. “¿Acaso un examen más largo no te brinda una buena oportunidad para crecer?” “No tengo la sensación de que esta vez vaya a ser tan seguro como la última vez.” “Lo has tenido fácil dos veces, así que ahora es el momento de pagar las consecuencias.” Protejan a los elfos. ¿De quién? 'El enemigo eran los muertos vivientes.' El enemigo bastio del norte caerá en la guerra del ejército de Odín. El clan de plata del este no representa realmente un peligro para los elfos. El líder, Leon Silver, es bastante inteligente y fortaleció al clan, pero estoy seguro de que no reconocen su inferioridad. Entonces, el único enemigo que queda son los zombis que escalan el acantilado. «Entonces, todo lo que ha sucedido hasta ahora solo puede apuntar al mago oscuro que está moviendo a los muertos vivientes». En cuanto al desarrollo general de los exámenes, lo he pensado, y se me ocurrió algo, así que le pregunté al angelito. “¿Qué debo hacer para bloquear a los no muertos?” "¿No estoy seguro?" “Es el Árbol de la Vida, ¿verdad?” "No estoy seguro." “El Árbol de la Vida es el centro de este examen, ¿no? Por eso los últimos, el cuarto y el quinto turno, trataban sobre salvar el Árbol de la Vida. ¿No es así?” "¿No estoy seguro?" Me quedé mirando fijamente al angelito. El angelito, como siempre, estaba muy alegre. Como siempre, era imposible saber qué pensaba el ángel a juzgar por su expresión. Pero claro, no es un ser humano, sino un ángel. Pero creo que tengo razón.