Leer Arena (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

“Vamos a mi cabaña de montaña en el condado de Chonchon, ¿qué te parece? Es una casita de verano pequeña en medio del bosque, así que no hay nadie.” Preguntó el presidente Park Jin-seong. Asiento con la cabeza. “Sí, si es contigo.” “Jaja, ¿y por qué?” “Disculpe, pero si fuera necesario, usted será el rehén.” Ante mis palabras, el presidente Park Jin-seong se ríe a carcajadas. “Eres un tipo inteligente. Eso me gusta.” “Es un honor.” A los chicos que van en los asientos del conductor y del copiloto no les debe gustar, porque se les ve incómodos. El coche toma la carretera del sur durante aproximadamente una hora cuando llegamos a nuestro destino. Llegamos a una estrecha carretera de montaña en la ciudad de Jincheon-gun, en Chungbuk, y nos detenemos al final, donde se encuentra la casa de verano. Los chicos de adelante salieron primero y nos abrieron las puertas. “Esta es mi casa de verano.” Sorprendentemente, es una casa de verano normal y corriente. Él es el presidente de una gran corporación, así que esperaba algo más ostentoso. “¿Por qué construiste una casa de verano en un lugar como este?” Pregunto por curiosidad. El presidente Park Jin-seong simplemente sonríe. “Es una reserva de caza. Y ahora mismo es temporada de caza.” "Oh…" “Hasta el año pasado, venía todos los años y pasaba unos días cazando. Pensé que no podría venir este año.” Con una sonrisa en el rostro, el presidente Park Jin-seong se dirige hacia la casa. De la casa sale otro hombre, de la misma edad que el presidente. Es un hombre mayor, con una complexión adecuada para el mantenimiento de la casa de verano. El presidente Park Jin-seong abre los brazos de par en par y habla. “He vuelto, amigo mío.” “¡Oh, Dios mío, presidente!” “¿Qué, presidente? Llámame por mi nombre”, dije. El jardinero corre hacia el presidente Park Jin-seong para abrazarlo. “¡Presidente! Pensé que no podría venir este año y estaba preocupado.” “Tsk, ¿tú también te enteraste de eso?” “Sí. Me preocupé muchísimo después de enterarme.” “Seguro que lo oíste de mi hijo. Siempre es así, hay que irse cuando llega el momento, no te preocupes.” “Hu hu huk (sonido de llanto)…” “Aigo, ¿por qué lloras, amigo? Prepárate para la caza.” “Sí, sí.” El viejo jardinero entró, y el presidente Park Jin-seong me miró y preguntó. “¿Sabes cazar?” "Sí." “Podemos desayunar tranquilamente mientras cazamos. ¿Qué te parece?” “Eso no es un problema.” Eso fue todo lo que hice en la Arena. El viejo jardinero sale con una mochila repleta de algo, dos rifles y un perro pastor de buen tamaño. Parece ser un perro de caza adiestrado. Tomo la mochila y es bastante pesada. Cuando el presidente Park Jin-seong me entrega una de las escopetas, niego con la cabeza. “Tengo mi propia arma.” “¿Ah, sí?” El presidente Park Jin-seong toma su rifle, la munición y la correa del pastor alemán, y sale de caza. Detiene a los hombres que quieren seguirlo. “Iremos solo nosotros dos, así que quédate aquí hasta que te llame.” “Sí, presidente.” “De acuerdo, vámonos.” "Sí." Y así, comenzamos a cazar. El hombre más rico de Corea del Sur, el protagonista de la mayor historia de éxito, el presidente Park Jin-seong, de caza, solo nosotros dos. Al ver al presidente Park Jin-seong, que asciende con dificultad por la ladera de la montaña, me invade una extraña sensación. “Pareces cansado, ¿estarás bien?” El presidente Park Jin-seong se sienta en una roca y recupera el aliento. “Mi cuerpo está destrozado, así que esto es lo que pasa por una pequeña caminata. Tsk, todavía tenía mucha energía hasta el año pasado, esto es el final.” El rostro del presidente Park Jin-seong refleja una profunda tristeza y arrepentimiento. Al ver eso, solo un pensamiento cruza por mi mente. Esa conversación con el jardinero antes, y la petición del presidente Park Jin-seong… “El negocio que tienes conmigo también tiene que ver con eso, ¿no?” El presidente Park Jin-seong sonríe. “Eres realmente inteligente.” "No precisamente." Probablemente sea una enfermedad terminal. Para vencer una enfermedad que no puede tratarse con la medicina moderna, como último recurso, ha elegido la Arena. Está tan convencido de este método que ha venido a verme personalmente, a mí, que soy un aspirante novato. Probablemente sabe que tengo una habilidad principal muy diferente a la de los demás. “Ahora que no hay nadie más aquí, ¿te importaría enseñarme tu arma? Me gustaría verla.” “¡Sí, arma!” Aparece el Mosin-Nagant y lo agarro con la mano derecha. Quizás el presidente Park Jin-seong ha conocido a muchos otros examinados y está acostumbrado, porque no parece sorprendido en absoluto. En cambio, cuando el presidente Park Jin-seong vio mi Mosin-Nagant, sus ojos, que habían estado sumidos en la ansiedad, se animaron de repente. “¡Guau, esa es una pistola de la Unión Soviética! ¡Déjame ver!” Al entregarle el arma, el presidente Park Jin-seong se comporta como un niño que recibe un regalo. “Vaya, se ve muy bien. Aunque esta cosa es más vieja que yo.” “¿Conoces las armas?” “¡Por supuesto! Soy un gran aficionado a las armas. Empecé a cazar porque me encantaba disparar. He coleccionado muchos rifles y revólveres en mi casa de verano en California. También tengo un Mosin-Nagant ruso y otro finlandés.” Las armas son, sin duda, cosa de hombres. El presidente Park Jin-seong inspecciona y toca el arma por completo. “¿Pero no tenías suficiente karma? ¿Es por eso que estás usando esta pistola anticuada?” "Sí." “Deberías darte prisa, acumular suficiente karma y pasarte a un coche automático.” “A mí también me gustaría hacerlo.” “Jaja, bueno, ¿qué deberíamos hacer? Mi estado físico es peor de lo que pensaba, así que no creo que podamos cazar. ¡Maldita sea, tenía muchas ganas de disparar…!” “Entonces cazaremos rápido. ¿Podrás caminar una o dos horas?” “Eso. ¿Crees que es posible?” “¡Sí! ¡Sílfide!” -¿Maow? Cuando Sylph es invocada, los ojos del presidente Park Jin-seong se abren de par en par. "¿Qué es eso?" “Es un espíritu.” “¿Espíritu? ¿Ah, una invocación de espíritu? Por eso dijeron que tienes una habilidad principal especial.” "Sí." Le ordeno a Sylph. “Por favor, dígame dónde se encuentra el animal vivo más cercano.” Sylph asiente con la cabeza y desaparece rápidamente. Un instante después, regresa y señala a la izquierda con su pata delantera. Luego dibuja el número 174 en el suelo. “¿Es un conejo?” Sylph niega con la cabeza. ¿Ciervo? ¿Un alce? Sylph sigue sacudiendo la cabeza. "¿Jabalí?" Entonces, Sylph asiente con la cabeza. Hablo con el presidente Park Jin-seong. “Dice que es un jabalí. Vámonos.” "Bueno." Caminamos juntos y el presidente Park Jin-seong sigue mirando a Sylph, con un interés perpetuo. Le doy otra orden a Sylph. “Eliminen todos nuestros olores y ruidos.” -Maow A partir de ese momento, nuestros pasos dejaron de oírse. El presidente Park Jin-seong está aún más asombrado. Entonces Sylph señala hacia adelante. Miro hacia adelante, ocultando mi cuerpo tras un espeso arbusto, y veo un jabalí. Es un tipo bastante grande, y no se ha percatado de nuestra presencia. “¿Te gustaría disparar?” “Lo haría. Déjamelo a mí.” El presidente Park Jin-seong apunta al jabalí con su rifle. Por si acaso, yo también apunto con mi Mosin-Nagant. Si el presidente Park Jin-seong falla, mi plan es dispararle al jabalí antes de que tenga oportunidad de escapar. Pero no era necesario. ¡Puk! El rifle se dispara y la sangre brota a borbotones del muslo del jabalí. Gracias a la cancelación de ruido de Sylph, el disparo no produjo ningún sonido. Al jabalí vacilante, el presidente Park Jin-seong le lanza otro disparo. ¡Puk! Esta vez, el cuerpo. El jabalí murió así sin más. “¡Sí, jaja! ¡Lo logramos!” El presidente Park Jin-seong estaba tan eufórico que casi saltaba de alegría. No sabía que, a pesar de estar muriendo de una enfermedad, aún era capaz de cazar. “Que la caza pueda ser tan fácil, es increíble.” “Sí, es increíble, Sylph sin duda lo es.” Ante mi halago, Sylph me toca la mejilla con la cola y hace gestos tiernos. “Maldita sea, creo que ni siquiera necesitaremos los sándwiches que trajimos. ¿Qué tal esto para comer? El viejo de la casa de verano cocina muy bien este tipo de cosas.” “Vamos.” “Un momento. Voy a llamar a mis hombres para que vengan a buscar a este jabalí.” “No, puedo simplemente tomarlo.” “¿Eh? ¿Un jabalí tan grande?” Me acerco al jabalí muerto. Lo agarro por las patas traseras y lo cargo sobre mi espalda. Este jabalí de varios cientos de kilos se levanta sin esfuerzo. Gracias a la mejora de fuerza física de nivel 5. “Debes haber dominado la mejora de fuerza física. ¿Este nivel es aproximadamente un nivel de entrada 4?” “Este es el nivel 5.” “¿En serio? Vaya, ya estás en tu tercer turno, tu progreso es rápido.” No es ni examinado ni empleado de un centro de investigación, pero sabe mucho. Es evidente el gran interés que el presidente Park Jin-seong tiene en el estadio. Cargo al jabalí y regresamos a la casa y la casa de verano está emocionada. El séquito del presidente Park Jin-seong, así como el jardinero de la casa de verano, están asombrados. “¡Oh, cielos! ¿Has cazado un jabalí?” “¡Jaja! ¿Qué tal? Para ser un viejo que cuenta los días de hoy y de mañana, esto es bastante impresionante, ¿no?” “¡Ah, usted es increíble, presidente!” “Jajaja, no, no, este tipo lo atrapó. Todavía no hemos desayunado, así que prepáranos esto, date prisa.” “Sí, por supuesto. Debes estar muriéndote de hambre. Me encargaré de ello enseguida.” El anciano comienza a diseccionar hábilmente al jabalí. Abre el vientre y, tras extraer las vísceras, corta los tobillos y, con la ayuda del séquito del presidente Park Jin-seong, le quita la piel. Al ver la destreza con la que lo hace el anciano, lo observo con asombro. El presidente Park Jin-seong habla de ello como si se estuviera elogiando a sí mismo. “La verdad es que ese viejo es un verdadero maestro de la caza. Aunque no le enviara sus cheques cada mes, con un rifle y un perro probablemente seguiría comiendo muy bien.” “Sí, viendo cómo está trabajando con ese jabalí, no parece ser la primera ni la segunda vez.” He trabajado con varios animales en la Arena y he podido comprobar que el anciano es extremadamente hábil en esto. Después de mucho tiempo, por fin pudimos comer. Con el jabalí recién cazado, asamos un poco de carne con una salsa picante. Como dijo el presidente Park Jin-seong, el viejo es un cocinero excepcional. Pensé que comer con el presidente de una empresa sería algo lujoso, pero tampoco está nada mal. Además, de todas formas, habría sido una molestia para mí comer en un restaurante elegante y formal. Viendo que incluso disfrutó de nuestras jornadas de caza juntos, creo que el presidente Park Jin-seong quiere mantener una relación cordial conmigo. Cuando terminamos de comer, el viejo jardinero nos ofrece a cada uno una copa de vino tinto. “Gracias. Vamos a hablar, solo él y yo.” "Sí." El anciano y su séquito se marchan. En el jardín delantero de la casa de verano, solo estamos el presidente y yo. El presidente Park Jin-seong toma un sorbo de su vino tinto y lo saborea, luego abre la boca. “¿Qué es lo más importante en este mundo?” "Vida." Mi respuesta no contiene vacilaciones. Con expresión de satisfacción, el presidente Park Jin-seong asiente con la cabeza. “Sí. Esa respuesta tiene que llegar de inmediato. Cuando te hacen esa pregunta, nada más, como el dinero, puede pasarte por la cabeza.” "Estoy de acuerdo." “¿Sabes por qué busco candidatos para el examen y por qué me interesa la Arena?” "Sí." “Soy como ustedes. Intento vivir. Cuando una persona nace, eventualmente muere, pero yo sigo vivo, así que mientras mis ojos se cierren, intentaré vivir.” “…” “Así que te lo pregunto directamente. ¿Crees que hay alguna manera de curar mi enfermedad?” “Tal vez. Hay una poción curativa para tratar heridas, así que ¿no debería haber también algún tipo de producto para curar enfermedades?” “Hasta donde yo sé, no existe. Esa respuesta la saqué de preguntar a muchos examinados y, hasta el momento, nadie tiene un resultado. El Arena tiene cosas para curar heridas, pero nada para mejorar las enfermedades. Ese mundo está muy por detrás del nuestro en medicina.” “…” “Pero mi única esperanza reside en una habilidad.” “¿Una habilidad?” “Sí. Esa poción curativa se elabora mediante magia. De esa forma, espero que haya algún aspirante con la habilidad de curar enfermedades.” Espera, ¿una habilidad? Al escuchar eso, la síntesis de habilidades pasa por mi cabeza. … ¿pero cómo?