Leer Arena (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

11 AM Recibo una llamada telefónica abrupta. ¿Es usted el señor Kim Hyun-ho? "¿Quién es?" -Soy empleado de investigación. Ante sus palabras, me pongo firme. Es el Centro Coreano de Investigación de Arena. -He llegado a Cheonan para acompañar al Sr. Kim Hyun-ho y a Kang Chun-seong. “Todavía no he tenido noticias de Kang Chun-seong, así que tendrás que esperar un poco.” -Estaré esperando en un lugar cercano a tu casa, así que por favor llámame cuando tengas noticias suyas. "Sí." Dijo que enviaría coches a los miembros del equipo y lo decía en serio. No solo eso, sino que llegan temprano y están esperando; son realmente entregados. Los empleados nacionales que investigan Arena deben estar dedicando todo su esfuerzo y pasión a la búsqueda de candidatos para el examen. «Si hubiera colaborado con el centro de investigación de otro país, podría haber recibido una mejor oferta. Lástima, porque no tuve el tiempo suficiente para hacerlo. Además, prefiero quedarme en Corea que en otro país». Es interesante. No sabía que existían instituciones nacionales, pero me sorprende darme cuenta de que están seleccionando a los aspirantes en una competencia feroz, como en un equipo de fútbol profesional. 3º, 4º, 5º... Si logro seguir aprobando los exámenes y mejorando constantemente, otras instituciones estatales me ofrecerán becas e intentarán reclutarme. Imaginarme a muchos países viniendo a mí con bolsas de dinero, compitiendo entre sí, tratando de ganármelo, solo pensarlo me hace sentir increíblemente bien. Por supuesto, todo es relativo solo si puedo sobrevivir. ¡Zas, zas! Suena mi teléfono inteligente. Identificador de llamadas desconocido. Es Kang Chun-seong. "¿Hola?" -Estoy en la estación de Cheonan. “Ven a mi casa. Estoy en...” Le doy a Kang Chun-seong mi dirección particular. Después de eso, llamo al empleado de investigación. “Dijo que vendría enseguida.” “Entendido. Entonces esperaré con el coche delante.” “Sí, me voy ahora.” Me cambio de ropa y salgo. Frente a la entrada del edificio hay un coche Equus* aparcado. Vaya, es un coche sorprendentemente bonito. Pero claro, son una institución estatal, así que usan un coche oficial. (Nota del traductor: Un Hyundai Equus, un coche coreano del que nunca había oído hablar). Un hombre que aparentaría tener unos treinta y tantos años se baja del coche y se presenta. “¿Es usted el señor Kim Hyun-ho?” “Sí, encantado de conocerle.” “Por favor, pase.” Él mismo me abre la puerta trasera. Me siento como una persona importante. Un momento después, Kang Chun-seong se une a nosotros y se sienta a mi lado. “Nos marcharemos.” ** El hombre toma el auto y se dirige a una base militar cercana, donde nos deja en el helipuerto. Poco después, llega un helicóptero haciendo un ruido extraño. El hombre señala el helicóptero. “Por favor, pase.” ¿Adónde demonios vamos? Tengo un presentimiento sospechoso, pero subo al helicóptero con Kang Chun-seong. El helicóptero despega haciendo un ruido extraño. Como es la primera vez que viajo en helicóptero, reviso frenéticamente el interior y contemplo las vistas desde arriba. Después de todo eso, llegamos a una isla solitaria y remota frente a la costa oeste. Es una isla bastante grande y puedo ver dos grandes edificios de 10 pisos. 'Una isla, me pregunto si será porque es una institución que no puede ser revelada'. Tras bajar del helicóptero, un empleado nos acompañó hasta el interior del edificio. “¡Oppa!” “¡Hyun-ho hyung!” Llegamos a una habitación que parecía una sala de espera y Hye-su y Joon-ho nos recibieron muy cordialmente. ¿Ustedes también llegaron en helicóptero? "Sí." “Estaba un poco asustada. Me dijeron que subiera al helicóptero, así que pensé: ¿a dónde me llevan?”. Puedo verlo. Es casi como ser secuestrado. Tenía menos miedo porque al menos venía con Kang Chun-seong. Si hubieran intentado alguna tontería, los habría noqueado a todos. Jaja. Sucede cuando los cuatro estamos reunidos en la sala de espera hablando de esto y aquello. “Has llegado.” Aparece Cha Ji-hye. Hoy lleva un traje gris oscuro con un suéter blanco y botines marrones. Su andar es como siempre, paso a paso, con determinación y sin miedo. “Encantada de conocerte, soy Cha Ji-hye. A partir de ahora seré la supervisora de tu equipo.” “¿Te refieres a si firmamos un contrato?” "Sí." Al oír mis palabras, Cha Ji-hye esbozó su peculiar y pequeña sonrisa. “Sé que has aprobado el segundo examen, ¿cuántos días te quedan del período de descanso?” “14 días. Nuestro examen terminó ayer.” “¿Publicaste el artículo en línea tan pronto como terminó tu examen?” "Sí." “Eres realmente muy prudente. Me alivia saber que te queda más tiempo del que pensaba.” ¡Ay, en serio! ¿Por qué se me acelera el corazón cada vez que esta mujer me hace un cumplido? Quizás sea porque pasé mi juventud sin tener ninguna relación sentimental. ¿O será que, simplemente, las personas como yo somos muy vulnerables ante las mujeres hermosas? “Les daré una breve explicación de los términos del contrato. Nuestro Centro de Investigación de la Arena de Corea, en primer lugar, les brindará toda la ayuda posible para su supervivencia, independientemente de su habilidad o resultados individuales.” “¿Quiere decir que recibimos el mismo trato que los examinados veteranos, sin discriminación?” Pregunto. Cha Ji-hye asiente con la cabeza. “Sí. De todos modos, la ayuda que podemos brindarle tiene sus límites, y el resultado final depende de su propia competencia.” “Eso es cierto.” “Apenas han aprobado el segundo examen y nuestra esperanza es que todos lo aprueben sin problemas y aprendan del próximo. Por lo tanto, más que ganar majeong, nuestro plan es centrarnos en la supervivencia.” “Si volvemos a traer el majeong, ¿cuánto ganaremos?” “La compensación para majeong depende del nivel de concentración de energía majeong. Esta compensación no discrimina a los demás examinados y es la misma para todos. Cualquier diferencia radicará únicamente en el salario anual.” “¿Cuánto salario podemos obtener?” “El salario no depende de los resultados y es básicamente una cantidad para garantizar el sustento, pero para determinar esa cantidad debemos saber cuán fuerte es cada uno de ustedes.” “¿Te refieres a que quieres verificar nuestro nivel de habilidad y nuestro equipo?” "Sí." “Así que, al final, antes de firmar un contrato, tenemos que revelar toda nuestra información. ¿No es este un contrato demasiado injusto para nosotros? No pudimos contactar con centros de investigación de otros países, así que no sabemos cuál es el salario medio para este tipo de contrato.” “En ese sentido, no tenemos nada que decir, salvo que confíen en nosotros. Si queremos seguir teniendo una buena relación con nuestros examinados, debemos tratarlos adecuadamente. De lo contrario, perderemos talento que se irá a otros países.” "Mmm..." Tengo la sensación de que puedo confiar en esta mujer. Ah, ¿me habré dejado seducir por una mujer hermosa? Después de reflexionar, hablo. “Por ahora, firmaré un contrato por un año.” “¿Dices un año?” “Sí, por ahora un año, y si logramos generar la confianza necesaria, entonces extenderé el contrato.” “Mmm, de acuerdo. El salario siempre se puede recalcular en función de las habilidades de tu equipo. También recibimos ayuda del gobierno, así que no te decepcionarás en ese sentido.” Miro a los demás. Lee Hye-su, Lee Joon-ho, Kang Chun-seong, los tres asienten con la cabeza. Hablo con Cha Ji-hye. "Bueno." Cha Ji-hye saca un bolígrafo y papeles de su maletín y nos los reparte. “Por favor, anote todas sus habilidades, objetos y karma. Con base en eso, determinaremos sus salarios.” Comenzamos a escribir en nuestros papeles. Invocación de espíritus nivel 1, rifle mágico, canana, 900 de karma. Cha Ji-hye mira lo que escribí, se sorprende y me pregunta. “¿Invocación de espíritus?” “¿Sucede algo?” “No, no es eso. Simplemente no he oído hablar de ningún examinado con una citación espiritual.” “¿Es tan especial?” “Sí, cualquier aspirante con mejores habilidades se da a conocer en todo el centro, pero nunca ha habido un aspirante cuya habilidad principal sea la invocación de espíritus. Cuanto más rara sea la habilidad, mejores serán las condiciones de tu contrato.” “Eso es un alivio.” “Pero, ¿ese 900 karma que escribiste es un error tipográfico?” “El karma número 900 es correcto.” La sorpresa se apodera aún más del rostro de Cha Ji-hye. “¿Quieres decir que ganaste 900 puntos de karma en el segundo examen?” “Sí, bueno, el muy cabrón dijo que era el mejor disco de la historia, pero ¿es cierto?” “Sí, sí. Es difícil incluso obtener esa nota en el quinto examen. Eres increíble.” Ver su rostro asombrado me hace sentir bien. Ser tratado como un señor capaz, en mi situación, es una experiencia que nunca había tenido en mis 29 años. Sin mucho más que escribir, Lee Joon-ho y Lee Hye-su entregan sus trabajos. Cha Ji-hye los lee y no muestra mucha reacción, pero se sorprende de nuevo con la de Kang Chun-seong. “Señor Kang Chun-seong, ¿ha proporcionado información falsa?” "No hice." “Que un examinado de segundo turno tenga control de aura de nivel 4 y mejora de fuerza física de nivel intermedio 1 es, desde un punto de vista de sentido común, imposible...” "¿Entonces?" La expresión de Kang Chun-seong se vuelve amenazante. Intervengo rápidamente. “Él es un artista marcial realmente habilidoso.” «... entendido. De todos modos, volveré después de la evaluación. No tardaré mucho, así que por favor espere un momento.» Cha Ji-hye guarda los papeles que recibió de nosotros en su maletín y se marcha. “Hyung, ¿cuánto crees que ganaremos?” “No me importa el dinero. Me basta con que me ayuden a sobrevivir.” Es una esperanza desmedida, propia de una chica de familia adinerada, Lee Hye-su. “Es cierto. No nos volvamos demasiado ambiciosos por ahora. Como dijeron, por el momento, nuestra prioridad es la supervivencia. Viendo lo bien organizados que están, serán de gran ayuda.” Cha Ji-hye sabe muchísimo más sobre la Arena que nosotros. Tiene el mapa completo de la Arena, así que debe poseer un conocimiento inmenso. La evaluación es realmente rápida. Cha Ji-hye regresa en menos de 30 minutos y nos entrega cuatro contratos. “Puedes leerlo y luego firmar. En resumen, el contrato es por un año, el salario para Kim Hyun-ho y Kang Chun-seong es de 60.000 dólares, y para las otras dos personas, de 30.000 dólares. “¿60 mil?” Estoy totalmente sorprendido. Es un salario mucho más alto de lo que esperaba. Cha Ji-hye me habla, dejándome muy sorprendido. “Señor Kim Hyun-ho, usted recibió un salario alto debido al avance en su habilidad tan rara, la invocación de espíritus, y por ser el líder del equipo, y Kang Chun-seong fue evaluado definitivamente en 60k por tener ya la fuerza de un examinado de 5.º o 6.º turno.” “¿Entonces existe algún requisito obligatorio que debamos cumplir?” “Debes usar tu karma después de consultar con el gerente de tu equipo de investigación, y cualquier majeong que obtengas en la Arena debe vendérnoslo, y debes respetar los horarios de entrenamiento, no hay otros requisitos.” "Suena bien." Leí el contrato y las palabras de Cha Ji-hye no están equivocadas. Después de mi ejemplo, todos firman. Y así concluimos los contratos. “Los felicito por haber sido seleccionados como examinados del Centro de Investigación de la Arena de Corea. Soy Cha Ji-hye, la coordinadora de investigación de todos. Si surge algún problema, pueden venir a hablar conmigo.” "Gracias." “Lo espero con ansias.” Nos despedimos formalmente de Cha Ji-hye por última vez. Y así comenzamos nuestra formación a gran escala para los exámenes. *** Lo primero que hacemos es una entrevista individual. Cha Ji-hye nos llama uno por uno y escucha atentamente nuestros relatos sobre los exámenes anteriores. Nos pide descripciones completas y detalladas de cómo aprobamos el primer y el segundo examen. El objetivo es determinar nuestras tendencias y estilo de lucha. Como líder, soy el primero en entrar para la entrevista. Revelaré todo con sinceridad, incluyendo la muerte de Park Go-chan. No pensé que tendría que ocultarlo. “Voy a resumir. Examinado Kim Hyun-ho, usted eliminó a un examinado que intentó violar a una compañera y asesinó al líder de los monos rojos. ¿Es esto correcto?” "Sí." Ella asiente con la cabeza. “Muy bien. Kim Hyun-ho, eres mucho más capaz de lo que pensaba. Además, tienes un compañero como Kang Chun-seong, así que tu equipo tiene buenas posibilidades de sobrevivir a largo plazo.” “Gracias. Pero sobre la muerte de Park Go-chan...” “No se preocupe. No hay pruebas que justifiquen un castigo por lo ocurrido en el estadio y se tomaron medidas muy claras y apropiadas. Muchos equipos han sufrido el colapso del trabajo en equipo por culpa de gente como él.” Solo entonces se me quitó de encima la carga que me suponía la muerte de Park Go-chan.