Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 359 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 335
Biblioteca de Eras - Mundo Central Erasiano
La Biblioteca de las Eras estaba repleta de enanos. Miles, millones, billones. Tras la burbuja del vacío, allí, creaban cosas. Jorkun describió la Biblioteca de las Eras como un mundo dedicado a la investigación mágica, y allí abundaba la investigación mágica.
Todavía existía investigación mágica.
No son ruinas. No es destrucción.
“Algo extraño sucede” dijo Edna, adoptando la apariencia de una caballero enana. Los efectos de su artefacto de ilusión los hacían parecer enanos. “¿Qué ocurre?
Era un mundo funcional. La gente reía. La gente vivía. Los enanos bebían vino y cerveza, y realizaban investigaciones mágicas.
Observamos a los enanos a nuestro alrededor. Sabíamos que los enanos de aquí eran reales, y que sus acciones también lo eran. No tardamos en darnos cuenta de que aquí se encontraban numerosos registros e investigaciones mágicas auténticas y realmente interesantes.
En el corazón de la Biblioteca de las Eras, según describió Jorkun, se alzaba una biblioteca gigantesca: la Gran Biblioteca. Registros de todo tipo. Toda la información era pública, o eso decían. Stella, Edna y Lumoof, tres enanos disfrazados, se aventuraron a recorrer las grandes ciudades enanas. Estas solo ocupaban la mitad de su superficie; el resto eran tierras de cultivo y minas.
Allí seguía, intacta. O al menos, la estructura estaba intacta.
Pero no tardamos en descubrir lo extraño de todo aquello.
Había un encantamiento, una especie de magia entretejida en todo el mundo, porque una vez que caía la noche, un extraño pulso de energía irradiaba desde el corazón del mundo.
[Dominio bloqueado, intento de interferencia]
[Dominio bloqueado, intento de interferencia]
[Dominio bloqueado, intento de interferencia]
Nos atacó repetidamente, todos los días. Pudimos triangular la fuente de esa interferencia y notamos que tenía varias fuentes repartidas por todo el mundo.
Stella, como maga, intentó capturar esta interferencia y notó que tenía algunas similitudes con las habilidades mentales de Patreeck, así que pasamos unos días más observando esta interferencia y pronto nos dimos cuenta de que se trataba de una habilidad de alteración mental.
Dirigimos nuestra atención a la gente, los enanos erasios nativos, y nos preguntamos qué demonios había sucedido.
* * *
“¡Alabado sea el Revividor! ¡Alabado sea Eras!”, alabó y rezó el enano antes de comenzar su jornada laboral. Todos estos enanos tenían una estatua, una estatua gemela de un enano esculpiendo una criatura monstruosa en piedra.
Los lugareños estaban encantados de explicárselo.
"¡Esta es la estatua del regreso del Revividor al mundo! ¡Cada día, Eras va liberando un poco al Revividor de sus ataduras! ¡Un día, el Revividor volverá a nosotros y seremos testigos de la maravilla y la evolución!"
Los enanos eran enanos en estado puro. Ni una sola fibra de su ser contenía ápice de carne demoníaca. Pero estaban bajo la influencia de esas sugestiones mentales diarias que pervertían sus mentes.
"¿Qué es el Revividor?"
“¿Has faltado a clase, muchacho?” El enano pareció disgustado cuando Lumoof preguntó.
Lumoof fingió ignorancia. "Me golpeé la cabeza."
"Pero un repaso siempre viene bien. ¡El Revividor es el dios de la vida, el dios de la creación! Su forma es imperfecta y cambiante, e incluso ahora, sus seguidores por todo el mundo libran una guerra contra los viles paganos extranjeros. ¡Los herejes!"
“Se refiere a nosotros, ¿verdad?” Stella escuchó y habló telepáticamente.
Eras, nuestro dios enano, trabaja incansablemente cada día para liberar al Revividor de los nefastos efectos de la antigua maldición divina. Cada día, Eras le otorga un poco de su divinidad al Revividor, y cada día, el Revividor se fortalece un poco más. Oramos y le rendimos culto a diario para que tanto el Revividor como Eras se regeneren tras su larga lucha.
"¿Crees que eso es propaganda, o es que Eras realmente trabaja para los demonios?"
“Más importante aún, ¿quién es el Revividor?” respondió Stella.
Para nuestra sorpresa, encontramos una cantidad sorprendentemente grande de literatura sobre el Reviver registrada en la Biblioteca de Eras.
Describieron al Revividor como la Bestia de la Vida, aquel que trajo la creación y la consciencia al mundo. Los innumerables mundos estaban hambrientos de vida al principio de los tiempos; eran áridos, vacíos.
Fueron el Revividor y los dioses bestia predecesores quienes dieron vida al mundo.
Stella no tardó en señalar la contradicción con la historia que nos contó Neira: “Antes de la Guerra de los Dioses, tuvo lugar la guerra entre las bestias y los Antiguos Demonios”.
Todo el planteamiento y lo que habíamos visto hasta el momento sugería fuertemente que el Revividor probablemente era Wadra, o posiblemente, dada la naturaleza de la descripción del Revividor, que sonaba extrañamente similar a la de los Voraces, un descendiente de los Voraces.
Las implicaciones eran obvias.
"Así pues, estamos ante un gran culto que sustenta a Eras con el fin de 'robar' su divinidad. El robo de esa divinidad y este culto constante al Revividor parecen indicar la creación de un nuevo dios."
¿Y qué hay de las masas de demonios hasta ahora? Los poderosos demonios del dominio cercano no estaban destinados a ascender a sus propios dominios.
¿Cuál era el propósito de estos miles, si no millones, de poderosos demonios verdaderos? ¿Por qué los criaban a tal escala?
¿Eran acaso un ejército para una guerra futura, esperando el momento en que su dios finalmente despierte?
¿O acaso estamos ante un Eras enloquecido, que usó su propio poder voluntariamente para liberarse y revivir a un antiguo dios demonio?
* * *
Jorkun encontró esa idea absurda.
"No. La Biblioteca de las Eras no era así. Conozco cada tratado, artículo, escritura y libro de historia sobre Eras que se encuentra en la Biblioteca de las Eras, ¡y esos libros son falsos! ¡Creaciones! ¡Escritos fraudulentos y falsificados!"
Pero, ¿qué pruebas teníamos?
"Mi creador y sus ayudantes veneraban a Eras, ¡y ni uno solo de ellos veneraba a este Revividor! ¡Este Usurpador ha corrompido a los hombres de mi creador!"
Hoyia se enfrentó al gólem, furiosa pero increíblemente contenida. No le temía, aunque el gólem pudiera darle un buen entrenamiento. Había visto luchar a Jorkun; lo había llevado a Mundo de Lava y había presenciado su furia.
El gólem erasiano era una máquina de guerra, y una muy buena, además.
Sin embargo, Jorkun se negó a atender las peticiones de Alka o de cualquiera de los enanos para que lo examinaran mecánicamente. Jorkun afirmaba que la forma correcta de aprender artesanía era aprenderla del maestro, no mediante métodos inferiores como la observación de creaciones.
A pesar de esto, Jorkun nos indicó un lugar. “Encuentren a los gólems ancestrales. No todos fuimos enviados al campo de batalla; algunos de nosotros, los antiguos Centinelas, desempeñamos otros roles en los Mundos del Núcleo. ¡Seguro que aún quedan algunos ocultos en la Biblioteca de las Eras con su programación original intacta! ¡No creo que estos Usurpadores sean tan meticulosos como para borrar nuestro verdadero pasado!”.
Usurpadores.
Vaya término.
Recuerdo cuando una vez me enfrenté a un parásito demoníaco que describió la guerra entre los demonios y los dioses como una guerra entre los esclavistas y los titiriteros. Los dioses usaban a los héroes como sus marionetas, mientras que los demonios esclavizaban mundos para engendrar reyes demoníacos y luchar por ellos.
¿Era esta otra forma de esclavitud?
¿Una cosecha de fe?
¿O fue un mito hecho realidad?
Si los dioses fueron creados a partir de la fe colectiva de su pueblo, un cambio en sus mitos colectivos, ¿cambió también eso la forma en que se comportan los dioses?
¿Eran los dioses vulnerables a las opiniones cambiantes de sus seguidores?
Si eso fuera cierto, si suficientes creyentes de Eras creyeran que Eras apoyaba y ayudaba a este Revividor, ¿se derrumbaría Eras?
¿Qué pasaría si, al igual que el [Sistema] era vulnerable al cambio si la mayoría votaba a favor de cambios específicos al [Sistema], el Sistema Mundial de Fe también tuviera una mecánica subyacente similar?
Para los dioses poderosos con muchos mundos, no existía coherencia entre ellos más allá de ciertas habilidades y principios comunes. Pero aquí, los demonios alteraban de forma específica y deliberada las creencias de sus seguidores.
Esto fue una manipulación de la opinión pública para moldearla, y dado que la opinión afectaba a los dioses, transformaron al dios y lo corrompieron.
* * *
Era un enigma para el que no tenía respuesta, así que Hoyia viajó a encontrarse con Hawa y Aiva. Cuando Hoyia planteó la posibilidad de que los seguidores influyeran en un dios, si de alguna manera un tercero lograba controlar a la mayoría de ellos y podía moldear sus pensamientos, se encontró con un largo, larguísimo silencio.
Resultaba incómodo cuando un dios se manifestaba pero claramente estaba absorto en sus pensamientos.
Por suerte, Hoyia tenía mucha experiencia como mi matriarca. Estaba acostumbrada desde hacía tiempo a mis momentos de silencio.
“Creo que es posible” respondió Aiva. “No se menciona explícitamente en el Sistema Mundial de Fe, pero no me sorprendería que se hubiera heredado una mecánica así.
Hawa pareció tan perturbado por la idea que simplemente dijo: “Vete. Me has dejado con una idea que ahora debo examinar con todo detalle”.
Los mundos de Hawa eran relativamente más consistentes, al menos en comparación con los de los otros cuatro dioses. ¿Podría ser que hubiera cambiado con el paso de los años sin darse cuenta?
* * *
Una vez más, maldije a los dioses. Maldije su estupidez.
“No los culpo. No habría pensado que existiera la posibilidad de que la relación se invirtiera. Normalmente son los dioses quienes influyen en sus seguidores” dijo Lumoof, transformado en un anciano enano.
Mis tres poseedores de dominios se aventuraron por la Biblioteca de Eras y examinaron los libros que afirmaban ser las historias del origen de Eras y el Revividor.
No se mencionó ni una sola vez que el Revividor es una mentira.
Hasta que, claro está, nos aventuramos a acercarnos a las instituciones gubernamentales que gobernaban un mundo como la Biblioteca de las Eras.
Existían esos wadranos pervertidos que portaban una fuerte influencia demoníaca. No tenían apariencia enana, y sin embargo, los enanos los trataban como si fueran de la realeza.
Todos ellos irradiaban una presencia tremenda y poderosa. Cada uno de ellos era al menos de nivel 100, y aquí, en el corazón de las Cámaras del Oráculo Gobernante de la Biblioteca de las Eras, podíamos sentir el pulso de algunos [dominios].
Alguien allí era de nivel 200, y algunos otros al menos de nivel 150. Como mínimo. Fuera lo que fuese, me reconfortaba que aún se sintiera más débil que yo.
Su dominio se irradiaba hacia afuera, y sabíamos que percibíamos la presencia del otro.
Estábamos lo suficientemente cerca como para poder entender las conversaciones.
“¿Cómo va la cacería de herejes? La Gran Voz del Revividor se irrita al ver cómo fallamos en cosas tan simples”. Uno de estos Wadranos Retorcidos habló mientras caminaba por las calles aledañas a las Cámaras del Oráculo Gobernante, adentrándose en las avenidas principales. Tenían rasgos extrañamente demoníacos y, de no ser por las largas y ondulantes túnicas blancas que todos vestían, habrían parecido versiones negras como la noche de los caballeros demoníacos. Hablaban lenguas comunes, aunque su pronunciación sonaba discordante.
Un grupo de sirvientes enanos respondió: “El comandante Shai envía a sus mejores hombres a darles caza, señor Wa-Nira”.
Eso es lo que ya han dicho. Debemos purgar a los herejes. Quienes mancillan el nombre del Revividor y de Eras deben ser castigados por creer en semejantes necedades. Si no los matan, también te cortaré la cabeza.
Los enanos que servían palidecieron, pero rápidamente les aseguraron su competencia.
Mis tres administradores de dominio se percataron de esto y concluyeron que, si queríamos saber la verdad, nosotros también teníamos que encontrar a los herejes de Eras.
* * *
“De acuerdo.” Por suerte, nadie nos buscó. Aunque nuestros dominios se unieron al dominio del Oráculo Gobernante, no pareció haber una respuesta desmesurada por parte de las fuerzas de seguridad locales. “¿Qué deberíamos hacer, en realidad? Tenemos varias cosas en las que podemos trabajar. Primero, podemos buscar los Gólems Ancestrales, como sugirió Jorkun. Debe haber algunos gólems ancestrales sin activar en los Cinco Mundos Centrales.
Las viviendas enanas de la Biblioteca de las Eras eran increíblemente bien construidas y sumamente lujosas. Aun así, las registramos en busca de herramientas de observación mágicas, por si acaso.
“¿Pero estamos asumiendo que los cinco mundos centrales son iguales?” preguntó Edna. “Solo hemos visto uno.
“Tengo la sensación de que sí” replicó Stella.
"Veamos los otros cuatro mundos centrales. Tengo la sensación de que solo estamos en la punta del iceberg de lo que hemos visto hasta ahora."
“¿Y qué hay de esos herejes? Seguro que hay algo más de lo que hemos visto hasta ahora” dijo Stella. “Si hay herejes, deben estar ocultos. Su oponente es alguien de nivel 200. No es alguien a quien ningún rebelde o hereje pueda derrotar fácilmente.
“¿Deberíamos siquiera molestarnos?” replicó Lumoof, aunque yo sabía que en realidad quería hacerlo. Pero aún así quería hacer de abogado del diablo y considerar otras opciones.
Edna, sin embargo, creía firmemente en ayudar. “Si sabemos que estos Revividores no son los verdaderos dioses, lo que está sucediendo aquí no puede ser más que una elaborada mentira. Eso convierte a estos herejes en las personas a las que debemos ayudar. Piénsenlo. Los demonios y lo que sea que esté detrás de todo esto ganan algo urdiendo este elaborado complot. Al interferir, debilitamos la fe en este Revividor. Creo que eso es bueno”.
“Entonces, separémonos” dijo Lumoof asintiendo. “Stella y yo exploraremos los otros cuatro mundos centrales, mientras tú intentas llegar antes que estos tipos hasta los herejes. Rescatarás a los herejes y descubrirás qué son.
"Si merece la pena rescatarlos", dijo Edna.
* * *
Forja de Eras
El siguiente objetivo de Stella y Lumoof era visitar los otros Mundos Centrales Erasianos, simplemente para comprobar si aún sobrevivían.
Llegamos a la Forja de las Eras solo para encontrarla igualmente vibrante y llena de vida, y desafortunadamente, bajo el mismo lavado de cerebro social y borrado histórico que la Biblioteca de las Eras.
Todos los días les oíamos hablar del Revividor.
La Forja de las Eras era un mundo plagado de agujeros. Enormes fosos gigantescos donde se probaban las armas. Grandes cámaras subterráneas donde se construían proyectos colosales.
Los dos propietarios del dominio no tuvieron que buscar muy lejos, porque encontramos más del enemigo.
Había al menos tres señores del dominio aquí, y su aspecto era bastante similar al de los Wadranos, pero transformado en formas demoníacas. A diferencia de la Biblioteca de las Eras, no tuvimos la suerte de toparnos con ninguno de los herejes ni de oír hablar de ellos.
Quizás simplemente estaban excepcionalmente bien escondidos.
Jorkun describió la Forja de Eras como un enorme mundo forja, donde Eras creó la mayoría de sus grandes obras.
Aquí, sin embargo, observamos que había enormes máquinas de guerra claramente equipadas con armas divinas.
Armas fabricadas con una extraña mezcla de energías erasianas y demoníacas.
Aquí, los artesanos de Eras trabajaban con las energías demoníacas y se referían a ellas como el "Espíritu del Revividor". Estaban supervisados por los titulares del dominio, ya que incluso desde una enorme distancia, pudimos divisar una criatura retorcida, mitad enana, mitad demoníaca, que probablemente rondaba el nivel 200.
Los lugareños lo llamaban "El Divino Señor Ghul-Dah".
El semidemonio pareció incluso percatarse de nuestra presencia, pues no dejaba de observar nuestra lejanía, ya que nuestros dominios parecían rozarse repetidamente. No teníamos previsto un enfrentamiento por el momento, así que nos retiramos rápidamente y exploramos otros talleres donde no hubiera habitantes enemigos.
Visitamos los talleres de los enanos, dirigidos por enanos de menor rango, y observamos que estaban construyendo Portales de la Grieta. ¡Los demoníacos portales de la grieta que habíamos visto tantas veces en tantos mundos se fabricaban aquí!
Su construcción requirió una estructura divina colosal que grabó sus cualidades operativas en el acero.
Aquí abundaban los cristales del vacío. El aire y el espacio mismo estaban tan densos de cristales del vacío que cualquier cristal vacío común acumularía rápidamente energía del vacío.
“Estamos tratando con varios titulares de dominios de nivel 200 o superior. ¿Pero para qué crees que sirven?” preguntó Stella. “Pero no respondas. ¿Sabes qué me preocupa? Que tengan un panteón. Igual que nosotros. Si son de nivel 200 o superior, seguro que hay uno.
Lumoof frunció el ceño. "Esperaba ver demonios en algún lugar, y sin embargo, lo único que hemos visto son estos híbridos. Claramente no trajeron a los verdaderos demonios aquí. ¿Dónde crees que los enviaron?"
"No lo sé, pero vamos a buscarlo."
* * *
Crisol de las Eras
El Crisol fue sometido al mismo lavado de cerebro. El Crisol era el mundo enano más grande y densamente poblado, y existían portales dimensionales que conectaban todos los mundos centrales, excepto el Almacén de las Eras.
Aquí vivieron miles de millones de personas, y en el Crisol también había grandes templos y estructuras dedicadas al culto del Revividor.
Eras quedó prácticamente relegada a un papel secundario, mientras que el rol del Revividor pasó a ser central.
“¡Ridículo!” gritó Jorkun cuando Hoyia le devolvió la imagen al gólem. “¡Esta gente blasfema contra su verdadero dios!
Jorkun afirmaba que el Crisol era el hogar supremo de las Eras. Allí, los fieles, humanos, enanos y demás artesanos consagraban su sangre y su carne a la búsqueda del conocimiento supremo.
Lo que encontramos fue un altar de sacrificios donde enanos y humanos, como voluntarios, ofrecían regularmente a sus crías al Revividor en una especie de ceremonia de sangre divinamente ordenada. Los lugareños afirmaban que esto aceleraría el regreso del Revividor.
Fue también en el Crisol donde descubrimos que a los extraños híbridos wadranos-demoniacos se les conocía como los Descendientes del Revividor. Los Descendientes eran de la realeza, tanto en nombre como en poder. La religión los consideraba los más cercanos al Revividor, por lo que los creyentes erasianos debían hacer todo lo posible por ayudarlos en su misión de restaurarlo.
Una afirmación que Jorkun encontró absurda.
Pero Jorkun tampoco reconoció a estos híbridos. No estaban allí cuando Jorkun fue creado. En sus recuerdos, solo recordaba a los Wadrans, y estos híbridos solo conservaban una apariencia de los Wadrans, pero nada de su carácter.
Alka, desde la comodidad de Darkgard, revisando los hallazgos, propuso la aniquilación total de los cinco mundos centrales. En sus palabras: “Es una lástima, pero lo que sea que intenten hacer solo dará origen a un dios abiertamente hostil hacia todos nosotros”.
Fue rechazado rápidamente.
Eran enanos de verdad, de carne y hueso. Desorientados y engañados durante siglos, si no milenios, no queríamos convertirnos en asesinos de seres vivos si podíamos evitarlo.
Nuestros enemigos eran simplemente estos descendientes de los Revividores.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 360
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 359
Estás leyendo el capítulo 359 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.