Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 167 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los escarabajos se detuvieron a la salida de los túneles. El lugar era discreto, pero los héroes pudieron percibir la presencia de mis habilidades de camuflaje e ilusiones.
“Este parece el lugar perfecto para una trampa” dijo Chung mientras observaba el túnel.
Kei asintió.” Esa es la intención. Aeon está ubicado en un lugar perfectamente defendible.
Prabu le dio una palmadita en el hombro a Chung.” Está bien. Sobrevivimos a la bomba mortal del rey demonio, podemos con lo que sea que este árbol nos depare. No hay necesidad de desconfiar demasiado.
Colette sonrió. “Vámonos. Creo que es normal que Chung sospeche. No podemos caer todos en la misma trampa, ¿verdad?”
Hafiz gruñó y echó a andar. El túnel era relativamente corto para ellos y ya estaban al otro lado, en mi valle personal. El hogar de mis árboles gigantes y las llamas aún ardían del maná oscuro. Ahora son mucho más pequeñas, apenas brasas, tenues llamas que brotaban de las ramas.
Me gustaban las llamas. Le daban al valle un aspecto y una atmósfera muy singulares. Un valle en llamas, pero no caliente, porque el calor se había transmitido hacia afuera a través de mis raíces.
Los ojos de Colette se iluminaron. “Oh, esto es tan...”
“En fin, el diario está en uno de los árboles. No veremos a Aeon, a menos que ustedes quieran” dijo Kei, y los guio hasta el árbol. El árbol tenía una puerta mágica, y la atravesaron para ver el libro.
El libro era un tomo grande, y creció ligeramente después de que Kei insertara sus propios recuerdos hace algún tiempo.
“Bueno, aquí está. Solo tienes que tocarlo e interactuará contigo. Me voy ahora para que puedas disfrutarlo a tu aire. El resto de los objetos de los héroes están abajo.” El árbol se había expandido hasta tener varios pisos en su interior. El diario estaba primero; el resto de los objetos que dejaron los héroes anteriores estaban abajo.
Chung levantó la mano. “Lo haré primero”.
Prabu negó con la cabeza.” No. Es claramente mágico, así que lo haré.” Prabu se acercó, tocó el diario y se quedó allí parado.
“¿Prabu?”
Se quedó paralizado. Chung se giró inmediatamente hacia Colette.” ¿Está bien?
“Está vivo” dijo Colette. “Hay mucha magia en su interior.
Prabu se giró.” Yo... necesito un tiempo. Necesito asimilarlo.” Como por arte de magia, acercó una silla y se sentó, con una mano sobre el tomo. “Solo... ¿relajarse?
Colette, Chung y Hafiz se encogieron de hombros y pronto se acomodaron en las sillas y cojines del árbol. Todo el lugar estaba decorado como una acogedora biblioteca. Prabu simplemente se sentó y cerró los ojos. Al cabo de una hora, se levantó y se giró.
Sí, ya estoy bien. ¿Quieren intentarlo? Necesito orinar.
“¿Qué era?” preguntó Chung.
“Es... es como la condensación de los recuerdos y personalidades de los héroes que nos precedieron, y sus enseñanzas. Lo que vieron, lo que dijeron los dioses, lo que presenciaron de los demonios. Es como... un poco de todo. Incluso Kei está ahí.”
Chung asintió y se sentó donde estaba Prabu, y también lo tocó. Se quedó paralizado, y permaneció allí sentado durante una hora. En algún momento, su rostro reflejó diversas emociones, como dolor, como tristeza. Finalmente, se puso de pie.
“Me equivoqué. Ken tiene que ver esto.” Chung miró a Colette y Hafiz, que seguían esperando su turno.
“Vaya. Menuda droga para que te haga cambiar de opinión” dijo Colette mirando a Hafiz. “¿Crees que podemos tocar el libro los dos a la vez? No tiene sentido que solo uno de nosotros pueda tocarlo simultáneamente.
Hafiz asintió en señal de aprobación. Esperó a Colette, y ambos acercaron una silla y la tocaron.
Chung se puso de pie, y casi al mismo tiempo Prabu salió del baño. Prabu se dirigió directamente al puesto de comida de la esquina. "¿Cómo pude perderme los bocadillos?"
Chung puso los ojos en blanco.” En serio, Prabu. ¿Ya es hora de merendar cuando acabamos de ver eso?” Señaló el libro. Prabu resopló y empezó a comer. “¿De verdad?
“Todo lo que he visto deja bastante claro que no somos más que peones. Mejor disfrutar primero.” Prabu masticó. “Y empezaré comiendo bocadillos cuando me apetezca.”
El arquero simplemente puso los ojos en blanco. Desde aquí, en el árbol donde estaba el diario, podía observar y escuchar sus conversaciones. El arquero y el archimago se sentaron en lados opuestos de la mesa repleta de bocadillos. Chung frunció el ceño. “Es una forma muy negativa de verlo”.
“Sin embargo, quienes nos precedieron claramente pensaban así” dijo Prabu masticando. “Algunos de ellos cayeron en el libertinaje y tuvieron muchos amantes, quizá como un acto de venganza.
Chung siguió frunciendo el ceño. “Es solo una excusa. Puede que los dioses nos hayan puesto en esta situación al darnos este papel de héroes tan desastroso, pero seguimos siendo responsables de nuestros propios actos”.
“No si claramente están influyendo en nuestras mentes” dijo Prabu, sin dejar de comer. “Ahora que podemos reflexionar sobre lo que hemos estado haciendo, nos damos cuenta de que estamos bastante locos. Adolescentes enviados a otro mundo en una misión para luchar contra demonios con superpoderes. Por la dedicación que le tenemos a esa causa y por haber perseverado a pesar de los horrores que hemos presenciado, estoy seguro de que los dioses tienen algo que ver. Ninguno de los cuatro nos derrumbamos ante las muertes ni los horrores. He visto tantas partes del cuerpo mutiladas.
Chung no parecía esperar eso de su compatriota.
Así que la influencia mágica del dios claramente no solo busca que cumplamos con nuestro deber. Probablemente también nos ayude a afrontar los horrores del mundo. Endureció nuestros sentidos, nos insensibilizó ante la muerte y la sangre. Es decir, parece que el toque divino intenta grabar a fuego estos "objetivos" en nuestra mente, y nos convierte, en cierto modo, en robots. Bueno, lo de robots es una exageración; los dioses nos obsesionan con los demonios, y veo en nuestros predecesores que intentan lidiar con esa obsesión mediante otras obsesiones y vicios. Yo ya lo veo en mí, con los dulces.
Chung resopló. "¿Acaso ser un archimago te hace tan inteligente de repente?"
“De vez en cuando. Estoy bastante seguro de que el sistema me convirtió en mago porque soy más inteligente de lo que parezco. Y tú eres arquero porque estás todo tenso y demás. Como una cuerda de arco muy tensa. En plan, tienes que relajarte, tío.”
“¡Que te jodan!” Eso provocó la risa del arquero.
“Hablo en serio, Chung. El rey demonio está muerto, pero con toda esa tensión que llevas encima, tus músculos se van a tensar y te van a asfixiar.” El archimago le ofreció un cuenco de aperitivos. Eran hojas crujientes fritas, rebozadas en una especie de mezcla. Probablemente debería invitar a Lumoof a probar un cuenco algún día, para saber a qué sabe.
“Siempre hay un próximo rey demonio.”
“Eso es como decir que estadísticamente tienes un 0,0001% de probabilidades de morir al tomar un autobús.”
“Lo cual nos sucedió a nosotros.”
Prabu hizo una pausa y se dio cuenta de que parecía haber dicho una tontería. "Tienes razón".
Esta vez, Chung le dio un mordisco en lugar de abstenerse. "¿Sabes qué? Esto está bastante bueno".
“Lo sé, ¿verdad?” Prabu asintió.
“Pero en serio. Tenemos que hacer algo, o sea, sabemos que el rey demonio puede vernos. Puede vernos una vez que hayamos superado cierto nivel y esas cosas. El rey demonio nos estará cazando.”
“Podríamos hacer lo que hizo Kei. Acampar aquí y, si el rey demonio viene a por nosotros, volarlo por los aires y luego darle el golpe de gracia”, dijo Prabu. “Sinceramente, me pareció una jugada muy inteligente. Luchamos en nuestras propias reglas y ponemos las probabilidades a nuestro favor”.
“Pero eso significa trabajar con este... árbol.”
“¿Qué tiene de malo? Somos prácticamente mercenarios divinos. Ken parecía pensarlo así, y ahora sabemos que tiene bastante razón.”
Chung hizo una pausa. “Debería enviarle un mensaje”. Activó una esfera mágica brillante y le habló. “Hola, Ken. Sé que estás ahí fuera, pero solo quería avisarte de que estamos a salvo y que ya estamos en el Continente Central. Y... deberías venir y ver este diario que dejaron los antiguos héroes. Creo que es muy similar a todo eso de lo que has estado hablando, que todo esto es una farsa”.
La bola mágica se transformó en una flecha brillante con una carta envuelta, y la flecha simplemente se precipitó hacia el inmaterium.
Prabu se limitó a sonreír con sorna. “Deberíamos pedirle a Kei que entre. Ella ya vio esto antes”.
“Creo que primero deberíamos tener nuestra propia conversación. Solo nosotros cuatro antes de pedirle que venga. Era una heroína, sin duda, pero no estamos seguros de hasta qué punto su nueva forma está sujeta al control de este... árbol.”
“Estás insinuando que ella no es quien dice ser.”
“Podría tratarse simplemente de un gólem de cristal combinado con los recuerdos copiados de la verdadera Kei, y la verdadera Kei lleva muerta mucho tiempo, por lo que, en esencia, estaríamos ante un caso de robo de identidad.”
Prabu puso los ojos en blanco.” A veces estás a un paso de estar tan loco como Ken.
“Lo sé. Somos mejores amigos, ¿sabes?”
"En serio."
Colette y Hafiz también habían terminado. Colette no parecía particularmente afectada, pero Hafiz lloraba desconsoladamente. Sin embargo, pronto se recompusieron y se sentaron con los otros dos héroes.
“¿No te lo tomaste muy bien, amigo?” dijo Chung.
El caballero o paladín” no estaba seguro de su subtipo exacto” asintió. Me pregunto cómo se compararía Hafiz con Edna, y si sus poderes serían similares. Dejó escapar un suspiro profundo. “...mal. Es muy malo”.
Aun así, Colette podía sonreír. “Me sentía como en una película, ¿sabes?, como viendo pasar sus vidas ante mis ojos. Me pareció muy tierno que se tomaran la molestia de hacer este recuerdo para nosotros, los que vinimos después. Es una idea genial”.
Entonces Chung preguntó: “Bien. Pregunta importante. ¿Compartiste tus recuerdos con el libro?”.
Hafiz, Prabu y Colette asintieron. Chung frunció el ceño.” Yo no.
Prabu reflexionó un instante. “Está bien. En realidad, no todo el mundo debería compartirlo. Será bueno comprobar si esto tiene inconvenientes”.
Chung asintió.” Exacto. Después de todo, no eres tonto.
Prabu materializó un bastón de madera e intentó golpear a Chung en la cabeza. Este lo bloqueó con un plato de madera.
La archimaga dio un mordisco. “Bien. Creo que todos necesitamos un tiempo para asimilar lo que hemos visto hoy. Así que, mejor vamos a ver los objetos de los héroes anteriores. Están abajo.”
Todos asintieron.
-
Cuando bajaron, no pasó gran cosa. Les fascinaron los objetos de la era Harris por sus mecanismos de invocación y los mecanismos de la torre de Kei.
“Somos como héroes de serie B” se quejó Prabu. “Dos archimagos, un caballero y un arquero. En serio.
“Pero nos falta un sanador” respondió Chung.
Colette frunció el ceño.” Siento que me estoy perdiendo algo de contexto sobre todo esto de los juegos de lo que hablan.
“Son solo clases de juego”, dijo Prabu. “Algo parecido a los juegos de rol tradicionales”.
Frunció el ceño. “Los RPG tradicionales son raros. Solo he jugado a unos pocos MOBA para móviles, y no dividen las clases de esta manera”.
Prabu hizo una pausa. “Es cierto. Supongo que estos dioses del mundo son de la vieja escuela, cuyas reglas se parecen más a las de la 3ª edición que a las de los juegos para móviles”.
No se llevaron nada. Al menos, todavía no. Querían pensarlo un poco más, y las reglas que dejaron los héroes anteriores les exigían, básicamente, intercambiar sus propios objetos creados por héroes o añadir los suyos propios antes de poder tomar los creados por los héroes anteriores.
-
Regresaron a Freshka, donde Kei los alojó en una agradable posada. Ya entrada la noche, Chung salió a escondidas. Prabu y Colette dormían, mientras Hafiz recorría la ciudad solo.
Por supuesto, los seguí. Chung corrió hasta un campo abierto a las afueras de Freshka, donde solo hay arbustos. Allí activó una serie de habilidades y, después, activó una esfera mágica brillante.
“¿Ken, estás ahí?” preguntó en voz baja. Tenía una burbuja mágica que lo protegía.
“¿De verdad estás a salvo?” Una voz provenía del otro lado esta vez. Era Ken. Podía seguir escuchando, al fin y al cabo había arbustos y hierba por todas partes, y no se había molestado en cubrir el suelo. “Sí. Es... es bastante seguro aquí. No, es tan seguro que resulta chocante comparado con lo que hemos visto en los últimos años.
“Mmm. Entonces, ¿ese libro que viste, yo también debería verlo?”
“Creo que sí. Es similar a lo que comentaste. Es decir, no tienen tu punto de vista, pero creo que su perspectiva sería valiosa.”
¿Crees que puedo colarme?
“Con los hechizos adecuados, probablemente. Crear un objeto heroico con un marcador para que puedas encontrarlo.”
Ya veo. Entendido. ¿Cómo están los demás?
“Como era de esperar, se lo están tomando con demasiada ligereza. No, en realidad, incluso me sorprende lo fácil que me resulta aceptarlo yo mismo.”
“Sabía que esos tipos no eran del todo sinceros con nosotros. ¿Quién demonios contrata a forasteros para que hagan su trabajo sucio si no tienen nada que ocultar? Si son dioses, deberían tener montones de seguidores completamente crédulos a los que manipular, así que no tenía ningún sentido que nos necesitaran.”
Chung asintió en silencio.” ¿Dónde estás?
“Sabes que no voy a responder a eso.”
“Ese libro dice que el rey demonio puede sentir nuestro maná estelar. Cuando nuestros niveles superen el nivel 100, probablemente el rey demonio podrá detectarnos.”
“Ya lo sospechaba. Los héroes y los demonios son polos opuestos de un imán destinados a colisionar. Deben colisionar o lo estropearán todo.”
Chung suspiró.” ¿Y ahora qué hacemos? Después de leer ese libro, estoy convencido de que tienes razón, pero no veo una salida. No sin morir. Que todos los héroes anteriores mueran es significativo, y creo que estamos destinados a morir.
“Estamos diseñados para morir. En esencia, somos tiritas desechables. Creo que tenemos dos opciones si no queremos morir.”
“¿Qué es? ¿Hacerse más fuerte y derrotar a los reyes demonio de forma consistente?” Chung afirmó lo obvio.
“No. Sabemos que los dioses nos dicen que el rey demonio cambia cada vez, así que cada rey demonio nos hará frente de forma diferente. Creo que deberíamos encontrar la manera de engañar a los dioses para que invoquen a más héroes.
“¿Haciéndoles creer que estamos muertos?” Chung hizo una pausa. “¿Te refieres a algo como Kei?
“¿El gólem? Sinceramente, no es lo que busco. Me gustaría conservar mis poderes, no solo un fragmento de recuerdos en otra forma” respondió Ken al otro lado. “Tenemos algo menos de diez años para prepararnos, y personalmente, quiero saber si podemos escapar. Si lo hacemos, o si de alguna manera desaparecemos de la vista de los dioses, ¿acaso los dioses invocan a otros?
Chung miró a su alrededor. Era de noche cerrada, pero estaba bien abrigado con una gruesa capa. El viento era fuerte, pero no le afectaba demasiado.” ¿Eh? ¿Quieres que esté atento?
“Yo también soy mago. Ya encontraré la solución.”
“No tienes que hacer esto solo, ¿sabes?” dijo Chung.
“Lo sé, pero quiero algo de independencia para explorar ideas un poco más... poco convencionales.”
“¿Magia de sangre?”
“Tal vez. Ya te avisaré.”
-
Freshka. Los héroes recorrieron la ciudad y la exploraron, observando la presencia de instalaciones sorprendentemente modernas. De todas las ciudades del Continente Central, Freshka es la más mágicamente moderna. Existen equivalentes mágicos de la mayoría de las máquinas comunes, como refrigeradores, vagones y trenes mágicos, ascensores mágicos, y una generosa cantidad de árboles entre todo.
Kei caminó con ellos.
“¡Hay un teatro!” Los ojos de Colette se posaron inmediatamente en él. “¿Qué representan? ¿Alguna obra de nuestro mundo?
Kei negó con la cabeza.” No. A los señores y nobles de este mundo les encanta el drama político, así que los teatros aquí son más bien como comedias de situación por episodios. Los nobles vienen a ver cómo los guionistas de la historia imaginaria de la nobleza se enfrentan a los desafíos de la vida.
“En serio” dijo Colette frunciendo el ceño.
“El público que paga las entradas son en su mayoría nobles adinerados, y tienen egos enormes, por lo que les encantan las historias sobre ellos, aunque sea indirectamente. El teatro es algo que disfrutan las élites, no las masas.”
Colette dio un pisotón. “Cosas como esta me recuerdan lo horrible que es este mundo”.
Los otros tres chicos rieron entre dientes.
-
Kei los condujo a una de las zonas de Freshka mantenidas por Valthorn. Llamó a la puerta y los guio hasta una de las casas que se parecía mucho a una vivienda moderna.
Vieron a una señora de mediana edad sentada en la mesa.
“Astia, estos son los héroes” dijo Kei a Stella. “Héroes, esta es Astia, ella también es de la Tierra, pero por accidente.
“¿Un... accidente?”
Se reunieron y Stella les dio un breve resumen de cómo ocurrió el accidente. En ese momento, Kei también estaba al tanto del Árbol Helado, pero desconocía la verdadera naturaleza de Aria como otro “accidente”. Edna y Lumoof, sabiamente, guardaron silencio sobre Aria y Aispeng. La conversación entre los héroes y Stella fue cortés y superficial. Stella tampoco mencionó su naturaleza como archimaga del vacío; quizá pensó que lo habrían sabido si hubieran investigado.
“Bueno. Llegados a este punto, esto es todo” dijo Kei.
"¿Qué quieres decir?"
“Yo te he traído aquí y te he presentado a los supervivientes de otros mundos.”
“¿No nos vas a presentar el árbol?” preguntó Chung, preguntándose.
Kei hizo una pausa.” ¿Quieres conocer al árbol? Es decir... podría preguntarte, pero...
Chung hizo una pausa y miró a los otros tres héroes, quienes se encogieron de hombros. Prabu hizo una pausa y luego preguntó: “En realidad, nos preguntábamos si podríamos idear un plan como el vuestro”.
“¿Yo?” respondió Kei.
“No. Me refiero a tu estrategia de debilitar al rey demonio con trampas y bombas. Eso sí que es inteligente.”
“Funcionó porque pudimos detectar y localizar con precisión el lugar exacto en el Continente Central. Si el próximo rey demonio no aparece en el Continente Central, eso no sería posible”, dijo Kei con franqueza.
“¿Esta capacidad de detección, es algo que se puede compartir? ¿Es un artefacto o una herramienta?” preguntó el arquero.
“No estoy seguro, pero presiento que se trata de algo parecido a los sentidos de Aeon. Si son sus sentidos, entonces no funcionaría fuera del continente.”
“A menos que lo traslademos a otro continente” dijo Prabu, y la idea me provocó un escalofrío mental.
Sembrando los campos

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 168
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 167
Estás leyendo el capítulo 167 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.