Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 162 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 178
Tras la plaga de langostas, llegó una ola de calor global. Curiosamente, esta ola de calor provocó que algunos lugares se enfriaran y otros se calentaran. Los climas globales son fenómenos extraños, sobre todo con las complejas interacciones con la magia y el maná.
“No me estoy derritiendo” dijo Aria a través del espejo de hielo que parecía inmune al calor. Antes me quemaba, así que el calor no me molestaba demasiado. Al menos, pensé en comprobar cómo estaba el espíritu de hielo bicolor. “Pero gracias por preguntar. Los poderes de Aispeng mantienen la isla fría y nevada, y son lo suficientemente fuertes como para contrarrestar la influencia global del demonio.
Los poderes locales específicos son más fuertes que los poderes globales genéricos. Es como un principio de la magia.
Los principales problemas eran los vientos impredecibles que ahora azotaban los océanos del mundo. Los barcos mercantes tradicionales, que dependían de los suaves vientos alisios para viajar de un continente a otro, ahora tenían que lidiar con vientos más caóticos y peligrosos. Pero para los capitanes más experimentados y de mayor rango, los vientos más fuertes representaban una ventaja, ya que podían predecirlos y aprovecharlos.
Fui a ver cómo estaba el otro espíritu en crecimiento. Reefy se sentía bastante incómodo. > Hace un poco de calor. No es agradable. < Recuerdo que algunos arrecifes son particularmente sensibles al calor, así que me preguntaba si Reefy sentía algo.
Mi energía sostiene el arrecife. Sin ella, mueren.
Me ofrecí a suministrar agua fría a través de las raíces. Mis raíces, de todos modos, estaban diseñadas para la transmisión de calor, y funcionaba en ambos sentidos.
> Por ahora no. Pero quiero matar a los demonios. Ellos hicieron esto, ¿verdad?
¿Puedes sumergirlos?
> La próxima vez entonces. <
Lumoof y el grupo ayudaron a repeler a algunos de los campeones demoníacos. Eran más fuertes, potenciados por la presencia del rey demonio. Aun así, sus llamas limitaban sus combates cuerpo a cuerpo, restringiéndolos exclusivamente a ataques a distancia.
En teoría, podría controlar a Lumoof y enfrentarme a los campeones demoníacos cuerpo a cuerpo, pero eso iría en contra del propósito de subir de nivel a mis Valthorns. Además, el desafío de luchar contra un campeón demoníaco a distancia contribuía a su progreso.
Kei también se enfrentaba a los campeones demoníacos, pero sus tácticas eran bastante sucias. Luchaba como Techies de Dota: colocaba sus bombas de cristal en un lugar específico, atraía a los campeones demoníacos hacia ellas y luego los aniquilaba. Le funcionó de maravilla contra los campeones demoníacos, en su mayoría bastante tontos.
Su presencia quedó eclipsada por las hazañas de Alvin en el campo de batalla. No se enfrentó directamente al rey demonio, quien parecía bastante satisfecho permaneciendo en un solo lugar. Mis magos intentaron usar clarividencia y videncia para observar las actividades del demonio, pero al parecer este rey demonio contaba con protección antiespionaje.
¿Tenía el rey demonio tanta confianza que estaba dispuesto a esperar a que los héroes se acercaran?
Alvin y Kei se reagruparon e intentaron luchar contra el rey demonio por primera vez. Kei también tenía a uno de mis familiares de la Corte del Árbol Divino, para poder llamarla si se encontraba en peligro.
No salió muy bien, como Kei me narró después. El Rey Demonio era, en cierto modo, un rey demonio típico. Era enorme, tenía seis brazos gigantescos, cada uno empuñando una especie de arma o escudo llameante, una cabeza de cráneo de vaca con cuatro cuernos enormes, un cuerpo cubierto por una armadura de escamas negras y ocho bolas de fuego flotantes de distintos colores, cada una capaz de atacar por sí sola. Era un rey demonio diseñado para el combate directo.
Alvin y sus baterías de misiles no tuvieron mucho éxito. Sus misiles se contaban por decenas de miles. Desataron una furia devastadora en el campo de batalla, pero el escudo llameante del rey demonio detonó los misiles menos potentes antes de que se acercaran. Sus misiles de mayor penetración impactaron contra el brazo-escudo del rey demonio, abriendo un gran agujero, pero no lo suficiente como para herirlo gravemente.
Tras analizar la batalla, concluí que Alvin tenía un nivel demasiado bajo. Sus habilidades, propias de un nivel 120 o superior, no eran suficientes para enfrentarse él solo al rey demonio en plena forma. Kei triunfó gracias a que mis bombas ayudaron a debilitar al rey demonio, pero ¿Alvin? Era demasiado débil. Incluso con la ayuda de las bombas de Kei a distancia, no fue suficiente para inclinar la balanza a su favor.
Alvin perdió estrepitosamente.
Intentó retirarse, y fue entonces cuando el rey demonio irradió una gran llamarada rojiza que interrumpió la habilidad de teletransportación del héroe. La llamarada se aferró a Alvin como una cadena. El rey demonio se acercó, y Kei pulsó el botón de pánico. Kei activó un cristal que contenía un hechizo de teletransportación de corto alcance y se teletransportó a la ciudad más cercana. Luego envió un mensaje a uno de los Valthorn para que la llamara de vuelta. A casa.
[Alvin murió. Recibiste un fragmento.]
Ahora tengo un total de 91 fragmentos de héroe. Me faltan 9 más.
Una vez más, el mundo estalló en pánico. ¡El héroe ha caído! Rápidamente llamé a Lumoof y al equipo.
“El rey demonio no se mueve.” Mis sensores mejoraron su precisión al localizar al rey demonio. La forma en que sus energías distorsionaban el espacio, la manera en que sus habilidades se extendían por el mundo y lo calentaban todo. El rey demonio era una presencia, y no tenía miedo de manifestarse.
Volví la vista hacia el sendero entre los mundos. Ahora estaba mucho más tenue, pero quería observar algo más. Las antorchas eran más pequeñas, casi desvaneciéndose. El rey demonio en sí era una especie de conducto de la grieta; sentí su energía filtrándose en los caminos entre los mundos.
Los dioses convocarán pronto al próximo grupo de héroes. También le dije a Stella que, si quería ver el camino a casa, tendría que concentrarse y prestar atención. Necesitaríamos ver qué sucedió, si los héroes llegaron por el mismo camino que el rey demonio. Si dejaron rastros, podríamos seguir su ruta.
¿Qué... qué hacemos ahora? Me he hecho esta pregunta tantas veces. Cuando los héroes anteriores también murieron a manos del rey demonio, se hicieron la misma pregunta. La historia ha demostrado claramente que solo tenemos que esperar y ver cómo el ciclo se repite. Es bastante molesto enfrentarse a estas mismas situaciones, como ese compañero de trabajo que nunca parece aprender a pesar de haberle dicho esto incontables veces, o como ser ese empleado veterano que tiene que enseñar a los nuevos becarios por enésima vez. ¿Es así como se siente?
“Observar, esperar y prepararse”. ¿Qué más se podía hacer? ¿Qué se puede hacer cuando llueve? Esperamos que nuestros preparativos hasta ahora sean suficientes y observamos la situación. Si hay inundaciones, huimos a terreno más elevado.
“¿Estás bien?” preguntaron Lausanne y Stella a Kei. Kei descansaba en su casa de Freshka después de la pelea. Estaba herida, pero no de gravedad.
“...La verdad es que no estoy segura” respondió Kei. “Pensé que me sentiría más triste. Recuerdo que me sentí bastante triste cuando supe que Hans había muerto, pero esta vez, por alguna razón, me siento un poco mal. Como si me atormentara más el no sentirme triste que la tristeza de su muerte en sí.
“Eso suena bastante serio” dijo Lausana. “Mentalmente serio.
“No sé si es porque realmente ayudé, así que sentí que hice lo que pude. En cambio, con Hans no ayudé en absoluto. No es que pudiera hacer nada entonces, pero aun así... me siento un poco mal por haber subido algunos niveles, aunque no hice gran cosa.”
Lausanne se encogió de hombros y Stella le dio una palmadita en el hombro a la chica-golem.” ¿Cuánto tiempo necesitas para salir de este bajón?
“Eh... estoy bien. Creo... creo que solo tengo que lidiar con este sentimiento.”
Stella se encogió de hombros.” Parece que lo que necesitas es desahogarte con tus demonios internos. A mí me ayuda con las emociones negativas, y creo que a ti también te ayudará.
“¿Cuándo te convertiste en un cazador de monstruos?” preguntó Kei riendo.
“Eh… Es complicado. Pero en serio, inténtalo. Cazar monstruos es divertido. La adrenalina y la satisfacción de destrozar algo es realmente… ¡guau!”
“¿Dónde está aquel pintor manso y tranquilo que solía conocer?”, se preguntó Kei en voz alta.
“Se acabó cuando perdí mis clases de [Mago del vacío]” respondió Stella. “En serio, venga, a cazar monstruos. Acabemos con algunos monstruos, como hacen los chicos, ¿sabes?
Kei se llevó la mano a la cara, sin darse cuenta. Lausanne se quedó allí parada. "¿Qué demonios viste en esos 40 años?"
“Muchas cosas muy mundanas. Sobre todo, muchas distorsiones aquí y allá. Supongo que eso me confunde”, dijo Stella riendo.
“Esta imagen de tres mujeres aplastando monstruos por diversión no es exactamente lo que tenía en mente” dijo Kei frunciendo el ceño.
“Dos mujeres y un gólem. Técnicamente, sois asexuales.”
“Emocional y espiritualmente sigo siendo una mujer.”
“Creo que los espíritus son asexuados. No, mejor dicho, tu alma es asexuada” enfatizó Stella. “Puedes preguntarle a Aeon. Al parecer, cuando nos reducimos a las partículas de nuestra alma, todos somos asexuados. Crees que eres mujer porque heredaste recuerdos de una mujer, pero si te permites aceptar tu nuevo cuerpo, cambiarás de opinión.
Kei se echó a reír. “Vale, vale. Vamos a aplastar monstruos. Esta conversación ha dado un giro muy raro”.
Lausanne puso los ojos en blanco. "¿Acaso te encontraste con algún tipo de criatura sobrenatural en el otro lado y ahora estás tan chiflada?"
“Supongo que, en teoría, la exposición al vacío debería hacerme más propensa a la locura” reflexionó Stella. “¡Pero es hora de aplastar monstruos!
“Te mantienes sorprendentemente tranquilo teniendo en cuenta que hay un rey demonio en nuestro mundo” dijo Kei.
“Tenemos a Aeon, Edna y Lumoof. Le darían una buena pelea al rey demonio si este la quisiera.”
“Tienes un nivel de confianza sorprendentemente alto en su capacidad.”
“Sobrevivieron al último rey demonio y, sin duda, subieron de nivel. Puede que tengan dificultades, pero creo que pueden forzar un empate.”
“Este rey demonio tiene un hacha. Creo que probablemente tendrá alguna ventaja que le impida talar árboles.”
“¡Ah! Avísame cuando envíen a un Rey Demonio Leñador, entonces sí que entraré en pánico.”
“Eso daría pie a un fascinante experimento mental. Me pregunto qué tipo de habilidades y estadísticas tendría ese tipo de rey demonio...”
¿Deberíamos estar pensando en eso? Vamos a aplastar monstruos. Una mazmorra de nivel 50 estaría bien.
El Rey Demonio se movió, pero permaneció en el Continente Sur. Parecía bastante desinteresado y saqueó reinos por todo el sur con su ejército de demonios. Atacó, destruyó ciudades y pueblos, y luego se retiró. No entendí del todo por qué lo hacía, estratégicamente hablando, pero ahora que los demonios tienen mente propia, supongo que su comportamiento cambiará.
Abundan los refugiados y los fugitivos. De hecho, la huida comenzó tras la muerte del héroe. La mayor parte de la realeza envió a sus hijos lejos para escapar del problema, y algunos vinieron aquí, al Continente Central. Me recordó a mis primeros tiempos como centro de refugiados. Las multitudes, todos huyendo por sus vidas. El miedo.
Los refugiados que llegaron a nuestras costas del sur eran, en su mayoría, personas de escasos recursos. Los nobles y quienes contaban con los medios suficientes no querían enemistarse con las cuatro iglesias huyendo al Continente Central, así que optaron por escapar a otros continentes. Por lo tanto, quienes carecían de la flexibilidad y los recursos económicos para un viaje más largo a otros continentes, quienes solo podían permitirse el corto trayecto hasta aquí, llevaron consigo lo que tenían a mano para realizar la travesía.
Por lo general, dejé la gestión de los refugiados en manos de los respectivos gobiernos locales que los recibían, por lo que cada jurisdicción les brindaba un trato ligeramente diferente. Algunas contaban con un mecanismo de captación o selección de talento, mediante el cual se evaluaban las habilidades y cualificaciones de los nuevos refugiados y se les asignaba para cubrir las necesidades existentes.
Algunos simplemente los ubican en pueblos de refugiados designados y los dejan valerse por sí mismos. En estos lugares, los refugiados se encargan de comprar suministros y alimentos en los pueblos y ciudades más cercanos, con los recursos o el dinero que tengan.
La vida de un refugiado consiste en arreglárselas con lo que se puede conseguir, y creo que la gente de este mundo tiene una cultura que les inculca la resiliencia. Es una cualidad admirable.
Los Valthorn dejaron de reclutar refugiados hace tiempo, debido a las sospechas de lealtad. Al fin y al cabo, las habilidades telepáticas de Patreeck siguen limitadas a las cercanías de Freshka. Los refugiados suelen tener cierta habilidad para el combate, aunque no a un nivel muy alto. Normalmente tienen entre 5 y 20 niveles en alguna clase de combate, lo que, curiosamente, los hace más hábiles en combate que mi grupo local.
La nueva generación de habitantes del Continente Central, en promedio, tiene menor capacidad de combate que sus predecesores, ya que la presencia de escarabajos en todo el continente ha reducido la cantidad de ataques de monstruos a los que se enfrentan. En cambio, para el ciudadano común, sus principales amenazas son los delitos menores y la violencia de sus gobernantes locales o bandas criminales. Por lo general, los delincuentes menores no llaman la atención de los Valthorn.
Por otro lado, las fuerzas militares especializadas tienen un nivel significativamente más alto debido a su acceso privilegiado a las mazmorras y a los efectos de mi entrenamiento asistido, y el soldado promedio de la Orden Valtrian supera prácticamente a todos, excepto a los aventureros que están por encima del promedio.
En consecuencia, existe una brecha de poder entre el pueblo llano y los valtrianos, y los valthornos son casi nobles, a pesar de carecer de título nobiliario. Una aristocracia militar, en cierto modo.
Los refugiados suelen tener una relación muy incómoda con los Valthorn con los que se encuentran, simplemente porque en sus otros reinos, la nobleza controla el ejército. Aquí, el ejército federal es una entidad independiente, y eso requirió tiempo para adaptarse.
Dicho esto, según los datos de Patreeck, casi todos los refugiados acaban asentándose en el Continente Central, y solo una minoría regresa a sus continentes de origen.
En cuanto al número total de habitantes, el Continente Central ha aumentado entre dos y tres veces en los últimos 50 años. Este crecimiento se debe principalmente a la mayor tasa de reproducción de los humanos, al menos en comparación con los enanos o los elfos. En términos de porcentaje de crecimiento, los hombres lagarto y los hombres árbol predominan, debido a que ambas razas partían de una base poblacional baja, su capacidad para tener múltiples hijos en cualquier momento y el efecto de las diversas savias y jarabes de los Sacerdotes de la Arqueología mejoraban significativamente su tasa de supervivencia más allá de la infancia.
Desconozco el número exacto de habitantes del continente antes de la catástrofe de las Tierras Putrefactas, pero los registros indican que la repoblación del continente solo tardó tres décadas, y parece que ahora somos un 50 % más que antes de la catástrofe. Aun así, es difícil calcular con precisión el total de vidas perdidas con datos tan poco fiables.
Vimos cómo las rutas estelares se atenuaban aún más, aunque parecía existir una especie de hilo o línea que provenía de nuestro mundo, y destellos de luz se movían a través de ese “hilo”. Esto parecía indicar que el rey demonio puede acceder a las rutas estelares desde su extremo, y no depender únicamente de los portales en su mundo natal.
Compartí mis recuerdos de los portales demoníacos con Stella a través de Patreeck, pero no sirvió de mucho. Ella no reconoció las palabras mágicas ni los encantamientos en esos portales.
Mantuve mis sensores mágicos listos a lo largo de todo el continente, y como antes, dispersé a los Valthorns.
Los héroes llegarán pronto. Cuando lo hagan, quiero saber si están aquí. Es importante encontrarlos antes de que los monstruos o algún criminal extraño los alcancen. Tendré que estar atento al camino que tomaron.
“¿Y si no podemos verlo?” preguntó Stella.
“Eso también es un dato. Significa que utilizaron un método diferente.”
“Ajá. Cierto.”
“Y lo más importante, ¿qué pasa si no puedes volver a casa? ¿Si es imposible?”
Stella suspiró. "Ehm... bueno, ¿qué se le va a hacer?"
"Eso es bueno."
“Sí. Creo que este mundo no está tan mal. Está en mejor estado que los otros dos mundos.”
“¿Te has encontrado con algún otro espíritu en los otros mundos?”
“Pues yo me quedé sobre todo en Vallasira y solo fui a las ciudades de vez en cuando. Lo bueno es que hablan el mismo idioma. Es curioso cómo el idioma de ambos mundos es idéntico.”
“Podría ser una habilidad” me pregunté. “¿Una pasiva?
“Estoy casi seguro de que sí. Me da la sensación de que quizá estoy diciendo tonterías, pero el sistema ha traducido automáticamente el contenido para el destinatario.”

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 163
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 162
Estás leyendo el capítulo 162 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.