Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 339 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque estaban mentalmente preparados, los extraños movimientos en la oscuridad hicieron que el rostro de Shi Diyuan se endureciera. Miró hacia donde Lin Xian y los demás se habían marchado; sus figuras se desvanecieron rápidamente en la oscuridad.
Al principio, la oscuridad distorsionada se había confundido con una especie de niebla negra. Pero ahora todos lo entendían: era el resultado de una distorsión espacial de corto alcance, un desenfoque visual causado por la expansión del espacio-tiempo.
En un lugar como este, la deformación del terreno se podía apreciar a simple vista a varios kilómetros a la redonda. La abrumadora sensación de irrealidad oprimía a todos como un peso asfixiante.
“¡Unidades de combate, armas listas!”
De vuelta en el Tren Infinito, Luo Yang, Shu Qin y los demás habían subido al tejado. El cañón electromagnético G3 y el CIWS 1130 estaban completamente desplegados. Shasha, en la Sally cargada de munición, ya se encontraba al frente de la línea defensiva. Todos estaban preparados para el combate.
Los terremotos sacudieron el Bosque Oscuro mientras mareas misteriosas se elevaban. Pero a su alrededor, la visión se perdía en aquella neblina negra y retorcida. Lo único que aún se distinguía era la imponente cresta en la distancia.
"Mirar-!"
De repente, alguien gritó: “¡Esa montaña!”.
Todas las miradas se dirigieron hacia el oeste. Lo que parecía una montaña colosal se estaba distorsionando visiblemente hasta convertirse en una entidad separada, cuyos bordes dentados se desprendían del terreno circundante.
Ahora estaba claro: aquello no era una “montaña” en absoluto. Especialmente cuando varias enormes puntas, como crestas, se alzaban hacia el cielo.
Todos se dieron cuenta en ese instante: era una criatura oscura, gigantesca y desconocida.
Un silencio sepulcral se apoderó de toda la formación del tren. Era como si nadie se atreviera a respirar. Lu Xingchen, transformado en tigre, fijó su mirada penetrante en la silueta distante. Una oleada de presión sutil pero sofocante los envolvió a todos.
Surgieron cada vez más púas. Entonces, el contorno de la “montaña” comenzó a descender, revelándose como un colosal monstruo insectoide de múltiples patas que se arrastraba rápidamente en una dirección específica.
¡Madre mía, ese bicho es más grande que una montaña!
Se oyeron exclamaciones por todo el convoy.
“¿Los vio?”
“¡Se está… se está moviendo en su dirección!”
“Un momento… ¿no está eso hacia el centro del Abismo?”
“¡Dios mío, esa cosa da muchísimo miedo!”
¡Bip! ¡Bip! ¡Bip!
El radar de la servoarmadura de Shu Qin completó un escaneo. Informó con calma por el canal: “Tranquilos todos. Todavía no hay señales hostiles cerca”.
¡No hay necesidad de disparar!
Xiao Lou y Liang Lei, al mando de dos equipos de asalto, intentaron mantener la calma. Pero la presión era enorme. Un solo error por miedo podría desencadenar una catástrofe.
El pánico se extendía sigilosamente entre las filas de cada convoy.
La voz de Lu Xingchen resonó por el canal compartido: “¡Todos, mantengan sus posiciones! No hay ninguna amenaza inmediata a nuestra línea. ¡No actúen precipitadamente, tengan paciencia!”.
Uno a uno, los líderes del convoy reaccionaron, reprimiendo el miedo creciente.
¡No entren en pánico! ¡Mantengan sus posiciones!
¡¡Ahora mismo no estamos en peligro!!
¡Respira hondo! ¡Respira hondo!
Tras más de diez minutos de tensión, el caos finalmente se calmó. Dado que no se había producido ningún ataque contra la formación de trenes durante ese tiempo, los líderes principales, incluido Shi Diyuan, finalmente respiraron aliviados.
“Por ahora, nuestra posición es segura. Lin, ¿cómo está tu equipo?”
Shi Diyuan contactó con Lin Xian. Tras una breve demora, la voz de Lin Xian se escuchó a través del canal del capitán:
"Hasta ahora, todo bien."
Mientras tanto, el equipo de reconocimiento, impulsado por el escudo psíquico de KIKI, sobrevolaba velozmente el Bosque Oscuro. La percepción distorsionada del espacio-tiempo era como si el mundo mismo se desvaneciera; a todos les dolía la cabeza por el esfuerzo. El ritmo cardíaco se disparaba en todos los miembros del equipo, como se mostraba en los monitores de las servoarmaduras.
Sin la protección del Cubo Misterioso, la intensa presión ambiental y la oscura corrupción hacían que todos jadearan en busca de aire.
Abajo, en el terreno desolado del bosque, las sombras negras se retorcían sin cesar. Atrapado en medio, A Bai jadeaba por el comunicador: “La una… Las nueve… Las cuatro…”
¡Hay muchísimos! ¡Muchísimos!
“¿Estamos marcados?”
"No."
"¡Acelerar!"
KIKI llevó su telequinesis al límite, impulsando su vuelo. Ning Jing y los demás contuvieron la respiración. El viaje de 85 kilómetros no era largo en avión, pero cuanto más rápido iban, mayor era el malestar físico.
Todos, excepto Grace.
【Advertencia: Este entorno provoca un estrés letal continuo en el cuerpo humano. La protección externa es ineficaz. No se recomienda la exposición prolongada.】
En la profunda oscuridad, Lin Xian sintió el mismo terror que lo invadía desde que la Marea del Abismo los engulló en Aksai. Estaba seguro de que los demás sufrían igual.
El recordatorio de Grace agudizó su concentración. La misión actual consistía en inspeccionar el sistema de anclaje del tren de levitación magnética superconductor en Ciudad Silenciosa y el diseño del empalme ferroviario en Ciudad Blanca. Si tenían éxito en ambas misiones, podrían poner en marcha la formación completa del tren unificado.
Así pues, Lin Xian planeaba dirigirse directamente a la estación de tren de Ciudad Blanca para explorar el terreno y, con suerte, encontrar pistas sobre el grupo de Hu Lushou. Descifrar el plan del cruce de Ciudad Blanca representaría un tercio de la batalla ganada.
En cuanto a ese grotesco gigante... Lin Xian tenía la intención de evitarlo por completo. Si fuera necesario, enviarían a Grace” una exploradora inanimada” en su lugar.
El equipo de reconocimiento estaba formado por algunos de los miembros con mayor índice psíquico de los miles que se encontraban a bordo. Sin embargo, incluso Monica, Qian Dele, Ning Jing y los demás parecían visiblemente agotados; el impacto ambiental era inmenso.
“Grace escaneó este camino. No se detectaron entidades oscuras. Estamos en modo sigiloso. Mientras no entremos directamente, deberíamos…”
La voz de Lin Xian se escuchó a través del canal, intentando aliviar la tensión.
Ning Jing respondió: “A Bai nos está vigilando constantemente. Si nos marcan, tendremos que parar inmediatamente; hay que solucionarlo antes de que la cosa empeore”.
“Sí” dijo Qian Dele. “Igual que la última vez, un tipo provocó una ola monstruosa; ni siquiera pudimos correr.
Bzzzz…
Veinticinco drones Thunder Falcon 2000 sobrevolaban en formación circular tras Lin Xian, creando un halo rojo en el cielo negro. Ataviado con la armadura Black Hawk, supervisaba la holointerfaz, repleta de datos tácticos.
“Ya casi llegamos. El retraso hasta el campamento de trenes sigue siendo inferior a 40 segundos.”
Liu Xing volaba mientras desplegaba unidades de retransmisión de señales y drones para el lanzamiento de carga, conectando Ciudad Blanca y Ciudad Ruidosa, y preparándose para emergencias.
KIKI, apretando los dientes tras su escudo psíquico, voló con todos a su lado. No era la más débil mentalmente, pero incluso ella estaba pálida por el esfuerzo. Tras cruzar algunas crestas montañosas, el terreno finalmente comenzó a cambiar: aparecieron senderos escarpados y estructuras abandonadas.
Una enorme ciudad enclavada en el valle apareció ante la vista de todos.
“Estamos aquí: Ciudad Blanca.”
“¡Espera!”, gritó Ning Jing de repente a KIKI.
“A Bai presentía algo adelante.”
“¡Alto, por favor!”, dijo Lin Xian.
Más adelante, una densa niebla negra ocultaba la vista. Edificios en ruinas emergían entre la bruma. KIKI ralentizó al grupo y los condujo suavemente hacia abajo.
La carretera de asfalto negro no era el caos típico de las ciudades apocalípticas. Sorprendentemente, estaba bastante limpia: ni coches destrozados, ni equipaje esparcido, ni cadáveres.
Era como si el tiempo se hubiera detenido en la ciudad en el instante en que apareció el Abismo. Toda la vegetación estaba muerta y en descomposición. Lin Xian permaneció inmóvil. Una ola gélida surgió del suelo. Observó la calle sombría; algo estaba allí fuera.
“¿Viste algo? ¿En qué dirección?” preguntó.
Bai señaló hacia arriba. “Estaba ahí arriba… simplemente desapareció”.
“No se han detectado anomalías en mi sistema de observación. ¿Debo investigar?” preguntó Grace.
Lin Xian negó con la cabeza. Si hubiera algo que ver, Grace lo habría detectado antes. Su capacidad de procesamiento era considerable, pero eso no garantizaba la detección de entidades oscuras ni indicios de corrupción.
“Tengan cuidado, no somos robots. Esas cosas pueden vernos”, advirtió Mónica.
Chen Sixuan escudriñó las calles superiores con el Meteor-3 y luego negó con la cabeza.” No veo nada. Pero entrar a ciegas me parece arriesgado.
“Sí, pero quedarnos aquí tampoco tiene sentido” dijo Kiki cruzándose de brazos. “¿Tenemos alguna opción mejor?
Inesperadamente, Xiao Qing” generalmente callada” habló.
“Escucha… a A Bai.”
Todos se volvieron para mirar a A Bai, con armadura y de pie en silencio.
Lin Xian entrecerró los ojos, asintió y se acercó.” De acuerdo. De ahora en adelante, nos guiaremos por la percepción de A Bai. Si no aparece en el radar, lo ignoraremos.
Un Bai, esencialmente un detector humanoide de sentidos oscuros, era incluso más valioso que el Crisantemo Negro Infernal. Esa flor solo reaccionaba una vez que estabas marcado, pero un Bai podía detectar amenazas con antelación.
Él fue uno de los motivos por los que más de mil personas de la Montaña del Dragón n.° 1 habían sobrevivido.
Bai asintió.” Hay cosas raras… que aparecen y desaparecen. No se mueven, solo… destellan.
Lin Xian se volvió hacia Grace. “Grace, guíanos”.
【Comprendido.】
“Los seguiremos. A menos que nos marquen, no interactúen. Concéntrense en llegar a la estación de tren de Ciudad Blanca.”
"Entiendo."
"¡Comprendido!"
Todos formaron filas. Grace se activó y avanzó en la oscuridad. El grupo cerró filas alrededor de A Bai y la siguió por las calles de Ciudad Blanca.
Lin Xian coordinó 25 drones Thunder Falcon para que rodearan al escuadrón mientras se desplazaban. Sus pasos resonaban en la ciudad desierta. La oscuridad era tan silenciosa que parecía que el mundo se había desvanecido, dejándolos solos a ellos.
Cuando el haz de luz iluminó la calle, muchas tiendas seguían abiertas, pero todos los letreros estaban deteriorados: la pintura se desprendía tanto que era ilegible. Dentro de las tiendas, todo, desde la ropa hasta la mercancía, se había desintegrado rápidamente hasta convertirse en una especie de material grisáceo y filamentoso.
“Esto no tiene sentido. Aunque hayan pasado más de diez años, la tela no debería haberse deteriorado así” dijo Ning Jing, iluminando con su linterna una tienda de ropa. Allí colgaban percheros con ropa de mujer, pero solo quedaban tiras de tela grisácea, suspendidas como harapos sin vida. Le daba la impresión de que, incluso con la linterna encendida, este mundo carecía de color.
Echó un rápido vistazo a su rostro, solo para darse cuenta de que estaba equivocada.
“Aquí no se puede entender nada con el sentido común” dijo Qian Dele a través del comunicador. “De ahora en adelante, todo lo que veamos deberá ser interpretado con una mentalidad que nos permita romper con todo lo que conocemos.
Lu Xingchen seguía de cerca a Lin Xian y KIKI, con expresión sombría. Escudriñó la oscuridad con cautela y tocó el Bucle Infinito en su muñeca. Desde que lo llevaba puesto, había empezado a oír ruidos extraños: como sangre espesa fluyendo, como esófagos en descomposición respirando. Le daba escalofríos.
“Hermano Lin…” Estaba a punto de mencionarle a Lin Xian las sensaciones anormales cuando, de repente, A Bai se detuvo bruscamente, provocando que todo el grupo se detuviera.
“¿Qué es, A Bai?” preguntó Lin Xian.
Bai se quedó inmóvil, mirando frenéticamente a su alrededor. Su voz denotaba tensión. “¡Cuidado! ¡Hay un monstruo!”.
"¿Dónde?"
Todos, instintivamente, se agruparon en una formación más compacta, escudriñando con la mirada los callejones y las sombras.
Pero lo único que vieron fue la misma oscuridad. Una calle desolada, vacía, inmóvil. Ni siquiera el viento se movía; todo estaba extrañamente congelado, como si el tiempo se hubiera detenido.
Lin Xian permaneció inmóvil, sin saber por qué se le había ocurrido semejante idea. Luego, echó un vistazo a la pantalla holográfica de la Armadura de la Sombra Negra.
22:34
No estaba seguro de si lo estaba imaginando, pero sintió que los “59” segundos al final de 10:34 duraron una eternidad.
Se quedó mirando ese número inmóvil, con las pupilas contraídas; un terror abrumador y surrealista lo invadió.
De repente, contuvo el aliento. Las voces seguían llegando a través del comunicador, pero también parecían estiradas y distorsionadas en ese instante.
59. 59. 00.
Por fin empezó a sonar la campana. Eran las 10:35.
¡Haaa...!
Lin Xian exhaló profundamente, pero en ese preciso instante, todos” él incluido” sintieron que se les erizaba el vello. Una poderosa ola de miedo los invadió.
Porque en un abrir y cerrar de ojos, la calle, antes vacía y oscura... se llenó de gente.
Lin Xian, KIKI, Fire Bro, Chen Sixuan, Ning Jing, Xiao Qing, A Bai, Monica, Qian Dele... todos se quedaron paralizados, con los ojos muy abiertos. Innumerables figuras humanas habían aparecido de la nada.
Delante de ellos, al lado, detrás, a su alrededor: gente.
Era como si todos los que alguna vez murieron en la sección del Abismo de Baicheng hubieran regresado, llenando la calle. Se yerguen como cadáveres marchitos, sin sangre, con los ojos hundidos en agujeros negros y la boca grotescamente abierta. Sus rostros horripilantes los miraban en silencio.
Una mujer en descomposición se alzaba justo frente a Lin Xian. A través de la visera de la Armadura de la Sombra Negra, podía ver claramente el tejido seco y arrugado dentro de sus cuencas oculares vacías.
El equipo quedó atónito. En ese momento, nadie se atrevió a respirar.
La calle, que hasta hacía un momento estaba desierta, ahora estaba abarrotada, repleta de figuras inmóviles. Sus ropas habían perdido todo el color, descoloridas hasta adquirir un tono apagado. Estas “personas” permanecían en silencio, completamente inmóviles.
No atacaron. No hicieron ruido.
Fue entonces cuando Lin Xian miró hacia abajo y vio que, en algún momento, el suelo se había cubierto de zarcillos negros, semejantes a venas, que conectaban cada cadáver. Al mismo tiempo, aparecieron en los extremos de los callejones masas carnosas, parecidas a tumores, de color marrón rojizo, que le recordaron lo que había visto una vez en la Ciudad Subterránea n.° 9.
Esto no es bueno, pensó inmediatamente.
“A Bai” preguntó Lin Xian rápidamente”, ¿nos han marcado?
“¡No!” respondió A Bai, temblando. “¡No detecté ninguna Marca Tenebrosa!
KIKI susurró: “¿Y ahora qué hacemos? No parecen querer atacarnos...”
“¿Quemarlos?” sugirió Hermano Fuego.
Entonces Lin Xian recordó: “¡Gracia!”
【Estoy aquí.】
“Traza una nueva ruta. Necesitamos desviarnos por esta calle.”
Evidentemente, esta situación se había desencadenado únicamente por su llegada, como seres humanos vivos. La mayor preocupación de Lin Xian era si habían sido marcados.
【150 metros más adelante, gire a la derecha.】
"¡Mover!"
A la orden de Lin Xian, todos comenzaron a moverse rápidamente. La ruta actualizada de Grace ya se había sincronizado con las pantallas de sus servoarmaduras, guiándolos mientras avanzaban a través de la multitud inmóvil de muertos.
Pero a medida que avanzaban, todas esas personas” esos cadáveres inmóviles” giraron lentamente la cabeza al unísono, observándolos marcharse.
“Están bajo control. Debe ser territorio de una Entidad Misteriosa de alto nivel” dijo Lin Xian, subiendo corriendo a un edificio. Los demás lo siguieron, saltando de tejado en tejado a gran velocidad mientras él vigilaba las calles de abajo.
“Casi me da un infarto” murmuró Qian Dele. “Aparecieron de repente como si la noche misma hubiera cobrado vida.
Ning Jing respondió: “Marea oscura… pero siempre ha sido de noche”.
“¿Quieres decir que la Marea Oscura no es lo mismo que simplemente “noche”?” preguntó KIKI nerviosa mientras revoloteaba cerca.
“Podría ser” sugirió Mónica. “Si correlacionamos el patrón de expansión actual de la Zona del Abismo n.° 5 con el ciclo de las mareas, ¿quizás exista alguna conexión?
“No sabemos qué está pasando afuera” dijo Lin Xian, negando con la cabeza. “Pero no es una mala hipótesis.
¡Zas! Los propulsores de la Armadura Halcón Blanco se dispararon, lanzando a Ning Jing a toda velocidad por los tejados. Miró hacia atrás: en la calle superior, todos esos pálidos cadáveres habían alzado la cabeza, mirándola fijamente con esos ojos huecos y rodeados de un halo blanco mientras se movían.
Un escalofrío le recorrió la espalda. No había salida. Solo podía correr más rápido.
Justo en ese momento, Grace apareció suspendida en el aire detrás de ellos, señalando hacia otra calle.
“Hermano Lin” dijo ella”, creo que algo te está observando. No estoy segura de si es solo tu imaginación.
Lin Xian y su equipo se detuvieron en una azotea, girando hacia donde señalaba Lu Xingchen.
Era un túnel de autopista. En una ciudad montañosa como Baicheng, este tipo de túneles no eran infrecuentes.
Pero al oír la preocupación de Fire Bro, Lin Xian se puso inmediatamente tenso.
“¿Ari?”
Pero A Bai negó con la cabeza.” Yo... siento peligro. Pero no hay energía oscura.
Todos se quedaron mirando la oscura y profunda boca del túnel, como un abismo semicircular.
Lin Xian entrecerró los ojos, aumentó la potencia de la linterna y la iluminó. Seguía todo completamente oscuro.
Bajó la viga.” Este lugar es demasiado extraño. Deberíamos…
“¡Lin Xian!” gritó KIKI de repente, interrumpiéndolo.
Ella también apuntó con su linterna.
En ese instante, una criatura humanoide gigante y blanca emergió del túnel, ocupando casi todo el pasadizo. Su rostro terrorífico se retorcía grotescamente en la oscuridad, como si la noche se deformara a su alrededor.
Ka-ka-ka~ Emitió un sonido gutural y escalofriante” casi una risa” y se retiró rápidamente al túnel.
Esa visión heló la sangre de todos.

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 340
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 339
Estás leyendo el capítulo 339 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.