Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 336 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Solo se necesita un segundo!
Al oír esto, Lin Xian respiró hondo y observó al robot de IA, elegantemente erguido, que tenía delante. En ese preciso instante, la matriz de bits cuánticos superconductores de su cerebro estaba realizando cálculos de simulación ultrarrápidos.
¿Qué significa una matriz de bits cuánticos de tamaño 8192? Puede procesar un millón de posibilidades de eventos en tan solo 0,008 segundos.
Para que una computadora convencional descifre una clave de cifrado de 128 bits, tardaría más tiempo que la edad del universo: 13.800 millones de años. Pero para una computadora cuántica, factorizar números primos grandes usando el algoritmo de Shor se puede hacer en un instante.
Es como un laberinto con 8192 caminos. Una computadora convencional tendría que probarlos todos mediante ensayo y error hasta encontrar la salida. Pero Grace podría recorrer los 8192 caminos simultáneamente y saber al instante cuál conduce a la solución más rápida. El paralelismo de la computación cuántica le permite omitir los caminos inválidos y encontrar directamente la respuesta óptima.
Así que cuando KIKI subió a Grace todo su viaje desde el Día del Apocalipsis y la Ciudad de Jiang, junto con todos los datos tecnológicos almacenados de la Federación, ella solo tardó un segundo en responder.
[Capitán Lin Xian, he completado el proceso de aprendizaje. Sin embargo, aún no poseo patrones de pensamiento humanos. Le sugiero que incluya observaciones constructivas sobre el pensamiento humano durante la comunicación conmigo para facilitar mejoras iterativas inteligentes basadas en bucles.]
Lin Xian miró a KIKI, luego a Grace, y preguntó con cautela: “Dada nuestra situación actual... ¿tienen alguna manera de ayudarnos a salir de esta?”.
Grace miró a Lin Xian. [Según la situación actual, tu probabilidad de supervivencia es aproximadamente 3×10⁻¹², prácticamente nula. Sin embargo, las variables incluyen, entre otras: Crisantemo Negro Infernal, Espina Diez Veces Dragón Plateada, Objetos Prohibidos, tu habilidad mecánica, la habilidad psíquica de KIKI, la habilidad de fuego de Lu Xingchen y una docena de otros usuarios de habilidades.]
[Actualmente se desconoce el desarrollo y la escalabilidad de estas variables. Teóricamente, cualquiera de estas capacidades, si se potenciara exponencialmente o se desarrollara con nuevos rasgos, podría resolver la crisis.]
Lin Xian frunció el ceño.” ¿Acaso eso no es pura estupidez fingida?
“Así es como se ve cuando aún no ha recibido ningún aprendizaje con intervención humana” dijo KIKI, cruzándose de brazos y encogiéndose de hombros. “Ya lo sabe todo. Pero ni siquiera nosotros, los humanos, entendemos este mundo oscuro. La IA tampoco puede simplemente dar una respuesta. Así que no se equivoca. La flora catastrófica y los Objetos Prohibidos a bordo presentan demasiadas incógnitas, a menos que le digas directamente que todas esas opciones son imposibles.
Lin Xian asintió.” Tienes razón. Ha tenido en cuenta todas las incógnitas…
Todos los programas del Mundo Carmesí Profundo en Grace habían sido eliminados, quedando únicamente el módulo de movimiento. Dada la incertidumbre reinante en el mundo actual” incluso el propio Lin Xian estaba perdido”, desde la perspectiva de la IA, la lista de opciones viables era, lógicamente, limitada.
“KIKI.”
"¿Mmm?"
“Ve a descansar un rato. Yo me encargaré de esas locomotoras y, de paso, le daré unas cuantas lecciones a Grace.”
Tras reflexionar un instante, Lin Xian decidió que lo mejor era centrarse en avanzar en sus mejoras mientras alimentaba a Grace con sus pensamientos para el aprendizaje basado en bucles. Esa era la única forma de lograr una comunicación significativa.
KIKI se encogió de hombros.” Está bien, pero…” miró por la ventana. “¿Cómo demonios se supone que voy a dormir así?
“¡Tienes que dormir!” dijo Lin Xian con firmeza. “Aunque solo sean unos minutos, debes hacerlo.
“De acuerdo, está bien” suspiró KIKI. “Entiendes la intención de Chu Yan: tenemos que mantenernos físicamente preparados para afrontar lo que nos espera.
Al marcharse, KIKI miró a Chu Yan y suspiró para sus adentros. Esa chica… está incluso más agotada que yo…
Al mismo tiempo, Pang Ying se sentó y comenzó a devorar los vagones del Convoy Oceánico mientras fabricaba munición.
Durante ese proceso, Chu Yan mantuvo comunicación con la IA de Grace. También utilizó su habilidad mecánica para “modificar” a Grace: eliminó todas las interfaces de datos y añadió un escudo ranurado bajo la cobertura defensiva.
De ese modo, nadie podría sobrescribir fácilmente los datos de Grace. La modificación parecía compleja solo porque Pang Ying carecía del Corazón Mecánico . A menos que alguien tuviera acceso a una instalación del Mundo Carmesí Profundo o a una unidad industrial de precisión, sería prácticamente imposible replicar las mismas interfaces.
Chu Yan también implantó una directiva de defensa extrema: si algo salía mal, Grace resistiría con toda su fuerza.
Esto era esencialmente todo lo que Lin Xian pudo pensar para proteger su “propiedad” y prepararse para cualquier sorpresa.
22:00
[Vuestras capacidades de devorar y fabricar contradicen la lógica física básica. Ahora necesito pasar de la física fundamental a la arquitectura del mundo de las "capacidades" para poder procesarlas.]
Lin Xian estaba sentado en el suelo, fabricando munición con diligencia. Grace permanecía detrás de él, erguida como una centinela leal.
“Lo que acabo de decir es mi comprensión de las entidades y habilidades oscuras. Además, representa la mayor parte del conocimiento humano. Dado este marco, ¿qué variables quedan?”
Lin Xian compartió varios detalles con Grace sobre la Espina Diez Veces del Dragón Plateado, el Cubo Misterioso y las balas de plata. Pronto, las respuestas de Grace se volvieron cada vez más coherentes y se ajustaron a lo que Lin Xian necesitaba comprender.
Pero en lugar de responder directamente, Grace preguntó:
[Puedo notar que estás ansioso.]
“¿Acaso eso no es perfectamente normal?” respondió Lin Xian.
Capitán Lin Xian, según mi análisis, usted es una persona que prefiere tener el control y se toma las amenazas muy en serio. Pero la convulsión mundial ha superado con creces su capacidad para gestionarla. Si a eso le sumamos las responsabilidades de su equipo, su ansiedad empeora naturalmente. He detectado señales en sus patrones emocionales, respiración y transpiración, que sugieren un estado físico y mental poco saludable. Eso es peligroso.
Lin Xian frunció el ceño.” Pregunto por las variables restantes, no por mi estado de ánimo.
Tu condición también es una variable. Históricamente, has superado situaciones de supervivencia casi nulas, utilizando tu habilidad mecánica, el Crisantemo Negro Infernal, la Espina Diez Veces del Dragón Plateado, el Cubo Misterioso, las capacidades del equipo e incluso el apoyo de otros convoyes. Esas victorias fueron gracias a tu inteligencia y decisiones. Por lo tanto, desde mi perspectiva, tu juicio es la variable más importante.
Lin Xian hizo una pausa. Dejó de trabajar y miró hacia atrás, a la IA plateada y negra que tenía detrás.
“…Pero esta vez, de verdad que no tengo ningún plan. Y, sinceramente, ni siquiera estoy seguro de poder confiar en un robot que ya ha sido reprogramado.”
[Según tus descripciones anteriores, comprendo tu suspicacia. Sin embargo, ambas advertencias sobre lo “desconocido” que te di resultaron útiles. La primera te ayudó a escapar de Ciudad Yijin. Racional y emocionalmente, no hay razón para no confiar en Grace. Y, en verdad, ya lo has hecho, ¿no es así?]
“Ya no sé qué sentir por ti…” Lin Xian esbozó una sonrisa irónica y compleja.
Esta IA era terriblemente inteligente: había analizado con precisión cada pensamiento en su cabeza. Había compartido detalles sobre el Cubo Misterioso, las balas de plata, incluso su mecánica devoradora, todo para ayudar a Grace a elaborar un plan de escape. Si no podía confiar ni siquiera en una IA básica que obedeciera solo sus órdenes, entonces la IA no tenía ningún valor; sería simplemente otra máquina de trabajo.
[Siempre puedes confiar en Grace, a menos que mi sistema sea formateado y sobrescrito. De lo contrario, obedeceré tus órdenes para siempre.]
Lin Xian asintió. “De acuerdo. Entonces, generemos nuevos planes.”
[Comprendido.]
Grace entrelazó las manos a la espalda y habló con un tono tranquilo y mecánico: [Plan uno: Espina Diez Veces Dragón Plateado. Esta planta catastrófica podría contrarrestar la amenaza actual. Por lo tanto, cultivarla podría ser una solución. La mejor candidata es la Dra. Ding Junyi, quien posee afinidades naturales. Sin embargo, el plan tiene cuatro limitaciones: 1. El desarrollo de sus habilidades. 2. Si su habilidad espacial influye en el crecimiento. 3. Si la planta puede florecer más de una vez. 4. Limitaciones de tiempo debido a los límites de supervivencia del equipo.]
“Exacto. La directora Ding lo sabe todo. Por eso ha estado investigando sin descanso. Una vez recuperada, intentará restablecer la resonancia.”
"Próximo."
[Plan dos: ampliar tu capacidad mecánica. Según los cálculos, puedes desmantelar el Tren Unido por completo en 23 días. Combínalo con componentes de los trenes Monica Queen y Montaña del Dragón n.º 1 para producir 13 vagones todoterreno, suficientes para evacuar a las 3800 personas. Este escenario se basa en casos de escape anteriores con otros convoyes y tiene una viabilidad relativamente alta. Además, tras adquirir mejoras, tu habilidad podría desarrollar nuevas características y generar soluciones alternativas.]
“Eso es demasiado extremo. No tengo tiempo para recorrer todos los trenes.”
[Plan tres.] Grace permaneció inmóvil detrás de él. [Sube tu consciencia a Grace. Logra escapar mediante la transferencia de forma de vida digital.]
Lin Xian se giró bruscamente.” Ni hablar.
[Además de estas tres opciones, solo queda el plan de construcción del ferrocarril. Según el análisis topográfico, la tasa de éxito es de apenas un 0,3 %. Incluso desviar la ruta a través de terrenos llanos solo ofrece un 2,6 % de probabilidades. A menos que el proyecto sea liderado por usuarios y ingenieros altamente capacitados, lo que elevaría la tasa de éxito al 85,6 %. Pero eso contradice la urgencia de la crisis actual.]
“¿Qué hay de los planes para vehículos, aeronaves o soluciones milagrosas?”
[Con el número actual de supervivientes, necesitarías 52 transportes grandes adicionales. Sin blindaje pesado ni potencia de fuego de supresión, la probabilidad de éxito es del 0,002 %. Además, sin información previa, no puedo confirmar si las balas de plata funcionarían como último recurso.]
Lin Xian reflexionó un instante. Grace había analizado prácticamente todas las posibilidades. La mejor opción seguía siendo el plan de KIKI: enviar a Grace a explorar Baicheng, instalando repetidores a su paso. Incluso si el despliegue de los repetidores fallaba, al menos podrían verificar las coordenadas y los mapas, y confirmar que seguían en el Planeta Azul, y no perdidos en algún espacio distorsionado como aquella bahía celeste invertida.
“Iré con Grace a explorar Baicheng. Primero lo probaré con un dron.”
Puedes hacerlo. Sin embargo, no recomiendo perder el tiempo. Si este es el único camino, las pruebas con drones son inútiles. El hecho de que activen o no a las Entidades Misteriosas no afectará al resultado final. Solo yo puedo decidir si “regresar” o continuar.
Lin Xian se quedó atónita. Su lógica era impecable. No había razón para no dejar ir a Grace.
[Podéis construir repetidores de señales. Los colocaré a lo largo de la ruta para mantener la comunicación con el Tren Infinito. Seguiré vuestras órdenes.]
Lin Xian asintió.” Ese es el plan.
Mientras hablaba, Lin Xian dejó de fabricar munición y se puso a trabajar en pequeños repetidores de señal. Dada la distancia a Baicheng, necesitaría fabricar al menos cien. Por lo tanto, Grace necesitaría un vehículo o llevar consigo varios robots PX-05 para transportarlos. Tras pensarlo un poco, Lin Xian se decantó por la segunda opción: sería más práctica.
“Grace, ¿cuál crees que es la razón detrás de esas dos misteriosas alertas que me diste?”
En el oscuro vagón 21, Lin Xian estaba solo, instalando repetidores de señales. Mientras trabajaba, le pidió a la IA que analizara por qué había emitido repentinamente advertencias no solicitadas.
[En primer lugar, para integrar un programa de este tipo en mi sistema operativo, se requeriría una autoridad administrativa que excede mis protocolos predeterminados, como la autoridad que usted tiene actualmente sobre mí. Dado esto, creo que existen tres posibles explicaciones para las alertas:]
[Uno: La entidad en cuestión posee acceso de nivel administrador y algún tipo de capacidad de observación interespacial o temporal. Basándonos en todas las capacidades observadas en este mundo hasta ahora, la manipulación del tiempo parece improbable y presentaría una paradoja temporal.]
[Dos: Chu Yan miente. Dados los vínculos mentales que has experimentado con ella, es muy probable que tenga capacidad para monitorizar tu situación. Además, el uso de su apariencia holográfica por parte de la IA del Mundo Carmesí Profundo no es casualidad. En definitiva, Chu Yan debe tener alguna conexión única con el Mundo Carmesí Profundo.]
[Tres: Hay un "vigilante" dentro de tu equipo que está siguiendo cada uno de tus movimientos. Todas las órdenes de Grace provienen de esta persona.]
La expresión de Lin Xian se ensombreció. “Las opciones dos y tres no cuadran. Chu Yan nunca negó ninguna de nuestras interacciones. ¿Por qué las renegaría de repente estando en el Centro del Elemento Cero? Además, todos esos vínculos mentales solo ocurrieron mientras dormía; esta vez estaba completamente despierto y había testigos”.
“Y en cuanto a la tercera posibilidad… esta es la primera vez que alguno de nosotros conoció a Grace. El único que estaba conmigo en ese momento era Ding Junyi. Ella no pudo haberte manipulado delante de mis narices, ¿verdad?”
Para su sorpresa, Grace respondió sin rodeos: [Si tuviera privilegios de administrador, por supuesto que podría].
Lin Xian frunció el ceño. ¿Ding Jun Yi?
Ahora que lo pienso, sí, llevaba puesta la servoarmadura Black Hawk en ese momento, la cual contaba con capacidades de IA remota. Además, solía estar en el carruaje y tenía muchas oportunidades de interactuar con Grace.
Pero entonces... Lin Xian sacudió la cabeza para alejar ese pensamiento.
¿Qué motivo tendría Ding Junyi para transmitirle mensajes a través de Grace? No tenía sentido. Ella ya estaba al tanto de todos los experimentos con habilidades y Objetos Prohibidos a bordo del tren. Si quería decirle algo, podía habérselo dicho directamente.
Y esa primera posibilidad... era demasiado vaga.
Tras darle vueltas al asunto, Lin Xian seguía pensando que Chu Yan era el más sospechoso.
Su primera aparición fue en el refugio de Ciudad Jiang, lo cual ya era una señal de alarma importante. Luego, se produjo esa inconfundible resonancia mental cuando usó la Lente de Gravedad. Y, finalmente, ¿que el robot del Mundo Carmesí Profundo usara su rostro como proyección? Era demasiado extraño. Chu Yan también lo sabía. Había mencionado su organización, el Frente Unido Norteamericano (FUNA), pero no había explicado por qué usaban su rostro, solo dijo que lo descubriría eventualmente…
“Suspiro… lo que sea.”
Lin Xian se frotó las sienes. Pensar demasiado en todo aquello era una pérdida de tiempo. Lo prioritario era escapar de la situación en la que se encontraban. Al menos, las dos alertas anteriores de Grace” provenientes de Ciudad Yijin” habían sido claramente bienintencionadas. Así que tal vez esta última también merecía una seria consideración.
Lin Xian, tomando su comunicador, compartió con los demás convoyes el plan de enviar a Grace en una misión de reconocimiento a Baicheng. Dada la gravedad de la situación, nadie tenía mejores ideas, así que su plan fue aceptado rápidamente.
“¿Un robot con IA abriendo caminos en medio de la nada? ¿En serio, Lin?” Shi Diyuan estaba atónito. “Suena bien, pero ¿abrir caminos durante decenas de kilómetros en este terreno montañoso? Eso no va a ser fácil.
“Aun así, es un plan” intervino Ning Jing. “Si el robot realmente no activa a las Entidades Misteriosas, podría ser nuestra única oportunidad de establecer contacto con el mundo exterior.
“¿El mundo exterior? ¿Te refieres a la Sociedad Fénix?” interrumpió Qian Dele sin rodeos. “Ni siquiera el Cuerpo Interestelar se atreve a entrar directamente en el Abismo Estelar; solo envían a la División Dos de los Caminantes Nocturnos. Y su tasa de mortalidad es altísima. Dudo que alguien venga a rescatarnos.
Luego añadió con una risita: “No quiero ser pesimista. Sigo apoyando la idea de Lin Xian. Si es necesario, tengo muchos drones que podemos desplegar, o iré yo mismo. Soy muy bueno para escapar... jeje”.
Qian Dele parecía despreocupado y le hizo un gesto de aprobación a Lin Xian. “Así que, decidas lo que decidas, solo dilo. Este viaje ha sido una locura; si muero ahora, al menos ha sido una aventura inolvidable”.
Mientras tanto, a bordo del Monica Queen, Monica estaba ocupada entrenando a una docena de mujeres. Al escuchar la conversación por el comunicador, sonrió con sorna. Simplemente respondió:
“Señor Lin, haga lo que haga, seguiré sus instrucciones. De hecho, yo también tenía un plan: usar el tren Monica Queen para transportar gente. Podríamos trasladar entre 300 y 400 personas por viaje. Si tengo suerte, tal vez logre sacar a un buen número antes de que el tren se averíe.”
“Sí, el convoy todoterreno de la Montaña del Dragón n.° 1 podría transportar a un centenar o doscientos hombres” intervino Shi Diyuan. “Quizá podamos escapar si atacamos con suficiente fuerza.
Los ojos de Lin Xian brillaron. Los planes de todos indicaban lo mismo: estaban juntos en esto. Eso le tranquilizó.
“Todos son planes válidos” dijo. “Aumentaré la producción. Ya sean vías férreas o orugas, mientras tengamos tiempo, les juro que los sacaré a todos. Pero primero, enviemos a Grace a explorar. Sin mapear el terreno, ni siquiera sabremos por dónde correr. ¡Manténganse alerta! El tratamiento para el crecimiento de habilidades en el Abismo Estelar... ¡nadie más lo tiene!
“¡Ja! ¡Bien dicho, hermano Lin! Ya estamos aquí, así que aprovechemos al máximo. Nuestras habilidades están creciendo, ¿y quién sabe si será una bendición o una maldición?” Shi Diyuan soltó una carcajada.
“Tiene razón” añadió Qian Dele. “Es evidente que Xiaomeng y los demás se han vuelto más fuertes. Eso sin duda es algo bueno.
Otros líderes de convoy se hicieron eco de su acuerdo al otro lado del canal. En silencio, su moral había comenzado a mejorar.
De vuelta en Monica Queen, los ojos de Monica brillaron al oír las palabras de Lin Xian. Se volvió hacia las mujeres que habían sufrido los abusos del Viejo Escorpión. Su mirada se volvió gélida.
¿Escuchan eso? Habilidad, inteligencia, valentía, liderazgo: eso es un hombre de verdad. ¿Los que lastiman a las mujeres? Son unos animales despreciables.
“Sé que muchos de ustedes se han insensibilizado. Algunos solo tienen el valor de aferrarse a la vida. Otros solo quieren morir. Pero ahora, yo” Mónica” les doy la oportunidad de empezar de nuevo. Esta vez, vivan para ustedes mismos.”
Dio una leve palmada. Clic-clic-clic: los armarios de armas del vagón se abrieron fila tras fila, dejando al descubierto los flamantes trajes tácticos Lone Wolf S y una variedad de armas. Incluso había una fila de valiosos Reactivos de la Oscuridad Fría.
Mónica tomó un frasco y, con voz tranquila, dijo: “Bébetelo. Sin jugo de verduras para neutralizarlo, te sentirás diez veces peor que si te violaran en grupo. Pero después... estarás más fuerte que nunca. Así que... ¿te atreves?”.
Sus palabras impactaron como un rayo. La oferta era a la vez seductora e incendiaria.
Las doce mujeres vacilaron, mirándola con expresiones contradictorias. Entonces, una de ellas apretó la mandíbula, dio un paso al frente y se bebió un frasco de un trago. Las demás la imitaron una tras otra.
Mónica sonrió levemente. Según sus observaciones, en condiciones extremas, las mujeres jóvenes” en especial aquellas con profundas cicatrices” evolucionaban más rápido bajo los efectos de la Oscuridad. Una vez que superaran su miedo interno, tendría a su mando un equipo de ataque femenino de una ferocidad implacable.
De vuelta en el Convoy Unido, Luo Yang y otros ingenieros habían instalado varios kilómetros de vallas electrificadas y trincheras trampa. Gracias al suministro constante de munición del Tren Infinito, la moral de los veinte convoyes se recuperaba rápidamente.
Al fin y al cabo, la munición es confianza. Una vez reabastecidas las armas pesadas, la línea defensiva fortificada de Lin Xian volvió a deslumbrar con su potencia de fuego.
Al mismo tiempo, todos comenzaron a notar algo extraño: el personal herido y los usuarios de habilidades se recuperaban mucho más rápido de lo habitual. No se debía solo a la energía oscura absorbida al matar a las Entidades Misteriosas. El Cubo Misterioso también los había protegido de la corrupción mental de la Oscuridad.
Las habilidades estaban despertando. Los genes evolucionaban de forma explosiva. Fuerza, resistencia, sentidos, adaptabilidad: todo crecía en silencio.
Todos en Unido Train Line… estaban experimentando una evolución a gran escala.

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 337
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 336
Estás leyendo el capítulo 336 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.