Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 320 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el desierto de Gobi, la tormenta de arena se intensificaba y el cielo lejano parecía teñido de un turbio color óxido.
Quien una vez se autoproclamó el "Emperador del Desierto", el Viejo Escorpión sentía ahora que iba a morir. Rodeado por una formación de ataque que se cerraba desde las cuatro direcciones, su rostro se contrajo de rabia” ¡crack!— y aplastó el megáfono que tenía en la mano.
Hace apenas unos instantes, había provocado a Hu Lushou tres veces. ¿Quién iba a pensar que ahora le tocaría a él recibir tres bofetadas?
El viejo Escorpión ahora lo comprendía claramente: esto no era una trampa improvisada. El otro bando lo había planeado todo meticulosamente, con el único propósito de aniquilarlos.
Dragón de Hueso lucía pálido, mirando repetidamente los convoyes que se acercaban desde todas direcciones. El aire estaba impregnado del hedor de la desesperación.
“Viejo Escorpión, ¿qué hacemos? ¡Esta vez estamos jodidos!”
Mirando fijamente el horizonte donde la arena se extendía como olas, el Viejo Escorpión gruñó de repente:
¡No estamos jodidos!
Agarró a Dragón de Hueso, y al instante siguiente, la arena circundante se abalanzó sobre él como un ser viviente, arremolinándose a su alrededor y precipitándose a gran velocidad hacia Shashekou. A pesar de su complexión obesa y robusta, Viejo Escorpión poseía una habilidad extraordinaria: ¡podía controlar las arenas del desierto!
Desde arriba, un dron Thunder Falcon-2000 captó sus movimientos. Lin Xian, oculto tras un vehículo más abajo, entrecerró los ojos.
“Así que esa es su habilidad…”
Aunque el Viejo Escorpión y su banda estaban acorralados, Lin Xian se mantuvo cauteloso. Al fin y al cabo, cualquier jefe de los Saqueadores de Arena tenía que ser fuerte, posiblemente con habilidades desconocidas para todos. Tomemos como ejemplo al Águila Roja de antes. No era del tipo de persona que le gustaba a KIKI;
Lin y los demás no tenían una forma clara de contrarrestarlo. Con el viento en contra, era probable que Águila Roja ya hubiera usado ese truco para eliminar a varias personas antes; sin duda, no era un matón cualquiera.
Por eso Wang Wan había planeado un cerco completo y estaba esperando a que Qian Dele, Fire Bro y Monica llegaran para dispararle desde la distancia, minimizando así las bajas amigas.
Antes de presenciar la habilidad del Viejo Escorpión, Shu Qin se había relajado un poco. ¿Manipulación de arena? Eso era de poca monta; con razón solo se mostraba duro en la región de Wang Wan.
¡Acaben con él!
Shu Qin dio la orden. Inmediatamente, los miembros del escuadrón y los mejores luchadores, como Xiao Lou y Liang Lei, entraron en acción. Shu Qin y KIKI se deslizaron por el campo de batalla, siguiendo la corriente de arena.
¡Woooo! Docenas de drones Thunder Falcon formaron un círculo cerrado alrededor de Wang Wan, volando lentamente mientras se fijaban en la arena amarilla y lanzaban una ráfaga de rayos pulsantes.
¡Zas! ¡Zas!
Múltiples rayos rojos impactaron contra las arenas movedizas, provocando explosiones. Pero el Viejo Escorpión y Wang Wan se habían ocultado tan profundamente en la arena que ni siquiera los detectores de vida pudieron localizarlos, una muestra de astucia extrema.
“¡Hermano de fuego, A Qing, cuidado! ¡El líder enemigo se dirige hacia ti!”
Bzzt bzzt”
“¡Entendido!”
El mayor grupo de vehículos se acercaba desde Shashekou, con Telekinesis y Lin Xian realizando un ataque de pinza. En ese instante, un meteoro incandescente cruzó lentamente el cielo. Al oír la voz de Shu Qin por su comunicador, Wang Wan se dirigió a un montículo de arena cambiante en el desierto de Gobi.
Sin dudarlo, se abalanzó hacia adelante, con una mano envuelta en llamas, y gritó:
“¡Divino: Espada de la Llama de Brahma!”
¡Boom!
Un estrecho chorro de llamas se precipitó como un meteorito, impactando contra el montículo de arena en movimiento. En un instante, una gigantesca bola de fuego estalló, desintegrando la arena en una violenta onda expansiva.
Justo en ese momento, un destello blanco salió disparado del cráter de la explosión, precipitándose directamente hacia Fire Bro.
No esperaba que nada apareciera tan rápido. Instintivamente, alzó ambos brazos, lanzando llamas hacia adelante.
¡Zas! ¡Zas!
Mientras tanto, otros miembros del escuadrón se acercaban. Desde el cielo, parecía que las llamas de Fire Bro se habían partido como un muro, y su cuerpo salió disparado hacia atrás. La mancha blanca que había sido bloqueada por las llamas comenzó a girar en espiral, perdió impulso y se estrelló contra el suelo.
Lin Xian, acercándose rápidamente, entrecerró los ojos. El objeto era una bola con púas de hueso: el Dragón de Hueso, envuelto en una armadura de poder, se había transformado en una esfera mortal rodante y giraba a gran velocidad.
Lu Xingchen, que flotaba por encima, miró su mano. Las púas giratorias habían grabado profundos surcos en el guantelete de su servoarmadura.
“¡Maldita sea, eso estuvo cerca! Menos mal que el hermano Lin me recordó que me pusiera el traje, o me habría quedado sin una mano.”
Tras avistar a Bone Dragon, Lin Xian fijó inmediatamente la posición de Viejo Escorpión. El sistema de puntería de su armadura Black Hawk rastreó la zona. Cerca del cráter de la explosión, un montículo de arena se precipitó repentinamente hacia Rust Ridge, justo por donde se aproximaba el convoy de Monica y A Bai.
Lin Xian frunció el ceño. A lo lejos, una tormenta de arena en toda regla se acercaba desde Shashekou. ¡Era evidente que el Viejo Escorpión intentaba escabullirse de Shu Qin y Monica y escapar en medio de la tormenta!
“¡Shu Qin! ¡Mónica! ¡Interrúmpanlo!”
Shu Qin y Lü Chang detuvieron sus vehículos. Sus trajes de poder se activaron al máximo. Como guepardos, corrieron a toda velocidad por el desierto hacia el montículo de arena.
“Yo flanquearé por la izquierda. ¡Tú por la derecha!”
Shu Qin corrió agachada, con la pistola en una mano y la espada en la otra. Se separaron. Al acercarse, Shu Qin lanzó su espada de acero, mientras que Lü Chang lanzó su espada eléctrica giratoria: una cruz horizontal y vertical destinada a bloquear cualquier vía de escape.
¡Schwing!
Al percibir el peligro, el Viejo Escorpión surgió de la arena, levantando una nube de polvo. Alzó sus brazos blindados para bloquear la espada de Shu Qin e invocó una coraza de arena endurecida tras él para atrapar el arma de Lü Chang. ¡Entonces, con un gesto amplio, una andanada de picos de arena se abalanzó hacia adelante como un tsunami!
¡Bang! ¡Bang!
Shu Qin disparó dos veces con su escopeta Remington. Ambas veces esquivó los picos de arena en el aire.
El muro de arena bloqueó los perdigones de la escopeta. El Viejo Escorpión invocó entonces otro muro y cargó hacia adelante. La arena bajo él se retorció, formando dos enormes brazos que se abalanzaron sobre Shu Qin y Lü Chang.
"¡¡Morir!!"
El viejo Escorpión rugió. Pero antes de que los brazos de arena pudieran aplastarlos”¡ZZZAP!
Un rayo láser atravesó las manos de arena. Una hoja sónica le siguió, destrozando el escudo de arena hasta convertirlo en escoria fundida.
Sobresaltado por el repentino contraataque, Viejo Escorpión lanzó una enorme ráfaga de arena.
¡Boom!
La arena estalló en todas direcciones mientras él se zambullía de nuevo bajo tierra, huyendo una vez más hacia Rust Ridge.
Mientras tanto, el Dragón de Hueso, convertido en una bola de muerte giratoria, avanzaba por el desierto de Gobi a una velocidad superior a la de la mayoría de los vehículos. Ning Jing y su equipo dieron la vuelta de inmediato para perseguirlo.
"Xiao Qing!"
Ning Jing gritó mientras conducía, mirando de reojo a su pasajera.
Sin mediar palabra, Xiao Qing saltó por la ventana y trepó al tejado. Su lanzador de gancho se fijó en la trayectoria del Dragón de Hueso” ¡zas!— el gancho se clavó en una piedra erosionada que tenía delante.
Con un rápido giro de muñeca, el lanzador comenzó a recogerla velozmente. Xiao Qing se elevó por los aires, impulsándose hacia adelante con increíble velocidad, acercándose a Hu Lushou en plena huida. Aún en el aire, extendió las piernas hacia atrás y los propulsores de las piernas de su traje de combate se encendieron, permitiéndole realizar siete impulsos aéreos y aterrizar justo detrás de Wang Wanya.
¡En ese mismo aliento, alzó su espada-pistola y atacó!
La ráfaga de aire cortante era tan afilada que atravesó la arena en suspensión. Con un chasquido metálico, una hilera de púas de la espalda de Hu Lushou fue arrancada de cuajo.
“¡Hyaah!”
Hu Lushou giró su cuerpo, lanzando las púas óseas restantes hacia atrás como una lluvia de meteoritos.
“¡Puño de fuego!”
¡Boom!
Antes de que las púas pudieran tocar el suelo, una ola de llamas los arrasó. Lu Xingchen cargó contra él, con llamas rugiendo en su traje.
¡Escoria! ¡No te vas a escapar!
Los ojos de Xiao Qing reflejaban las intensas llamas rojas. Miró a Lu Xingchen, luego disparó de nuevo su gancho y se lanzó hacia adelante, con un ímpetu feroz dirigido al Dragón de Hueso que huía.
Lu Xingchen se quedó atónito por un momento; esta chica estaba incluso más ansiosa que él por robarle el protagonismo. Pero entonces sonrió, aceleró el paso y reunió una enorme bola de fuego en su mano derecha antes de estamparla contra el suelo:
“¡Divino: Estrella de Explosión de Llamas!”
¡Boom!
Una tremenda explosión estalló frente a Dragón de Hueso, lanzándolo por los aires. Justo entonces, una silueta oscura apareció fugazmente: un agarre invertido, y entonces…
“¡Arc Reaver!”
Xiao Qing murmuró en voz baja el nombre inventado de su movimiento.
Pero Lu Xingchen, con su oído agudo, la oyó.
"¿Mmm?"
¡Schwing!
Un solo tajo atravesó la armadura giratoria de Bone Dragon, cercenándole todo el brazo izquierdo junto con su traje de poder.
“¡¡Aaaaah!!”
El Dragón de Hueso gritó al estrellarse contra el suelo.
“¿Arc Reaver, eh? Buen nombre.”
Lu Xingchen aterrizó a su lado y comentó con genuina admiración.
El rostro de Xiao Qing se ensombreció ligeramente, y desvió la mirada con incomodidad; era evidente que no quería que los demás oyeran los nombres inventados de sus movimientos. Pero cada vez que susurraba uno, seguía pensando que sonaba genial.
Mientras tanto, Bone Dragon solo pudo maldecir a los cielos. ¿Qué demonios son estas personas? ¿De dónde salió este circo?* Dioses de fuego, monstruos con espadas, armaduras partidas por la mitad... ¿Acaso esto seguía siendo Planeta Azul o una pesadilla postapocalíptica?
Al sentir que la muerte se acercaba, Dragón de Hueso vio que Lu Xingchen y Xiao Qing conversaban en lugar de acabar con él. Consciente de que esta podría ser su única oportunidad, comenzó a enrollarse de nuevo, con la esperanza de escapar en la tormenta de arena.
Pero justo cuando empezó a hacerse una bola”
¡ZAS!
Una mujer descendió desde arriba, lo agarró por el cuello y levantó el puño.
¡BOOM!
El golpe le impactó como un camión de cien toneladas. Su servoarmadura se hizo añicos y sus órganos reventaron en el acto.
"Pffft... que se jodan todos..."
El Dragón de Hueso escupió sangre, fulminando con la mirada a la hermosa mujer que tenía delante.
“Si te hubiera atrapado primero… te habría destrozado…”
Ni siquiera supo qué decir en sus últimas palabras; su cerebro simplemente hizo cortocircuito.
La expresión de Ning Jing era gélida. Lo arrojó al suelo con total naturalidad y le pisoteó la cabeza, aplastándosela.
“¿De qué estaban hablando ustedes dos?”
Miró a Lu Xingchen y Xiao Qing.
“¡Muévete! Todavía nos queda uno más por eliminar.”
Lu Xingchen frunció el ceño al ver el cadáver, frustrado por no haber sido lo suficientemente despiadado. La próxima vez, los reduciré a cenizas.
De vuelta del lado del Viejo Escorpión, Lin Xian y KIKI vieron que el láser de A Bai no lo había alcanzado. Sus expresiones se ensombrecieron.
La tormenta de arena se acercaba rápidamente. La visibilidad disminuyó. El viento aullaba con más fuerza, primero lanzando guijarros dispersos contra las rocas con un repiqueteo, para luego convertirse en un rugido de arena que golpeaba como cuchillas.
Mónica, con su traje de poder rojo rosado, cruzó el horizonte a toda velocidad. ¡Zas, zas! Dos cuchillas sónicas invisibles abrieron profundos surcos en el suelo del desierto. El Viejo Escorpión se movía ágilmente entre la arena, esquivando sin cesar.
Lin Xian lanzó varios drones hacia adelante. El sistema de puntería se fijó en el objetivo.
Veinte drones Thunder Falcon lanzaron sus rayos de pulso simultáneamente.
¡Boom!
La duna de arena explotó. El hombre gordo, el Viejo Escorpión, salió despedido por los aires y se estrelló contra el suelo.
“¡KIKI!”
KIKI se preparó para atraparlo con telequinesis. Lin Xian alzó la mano para disparar el Cañón Cinético.
Pero el Viejo Escorpión surgió de repente de la arena y lanzó un objeto con forma de disco hacia Shu Qin y Lü Chang. Este vibró con una frecuencia extraña y tembló violentamente al caer al suelo.
Los instintos de Lin Xian se activaron.
“¡Atrás! ¡Retrocedan!”
Shu Qin y Lü Chang presintieron que algo andaba mal y retrocedieron, pero el suelo se movía como arenas movedizas. KIKI usó sus poderes para tirar de ambos hacia arriba.
¡Boom!
Desde las profundidades, surgieron docenas de tentáculos monstruosos que se extendían hacia ellos.
"¡Cuidado!"
¡Zas, zas, zas!
Los propulsores de sus trajes de poder se encendieron. Con la ayuda de KIKI, se elevaron por los aires, esquivando el agarre mortal por centímetros.
¡Zzzap!
Un rayo láser barrió la zona, seccionando toda la hilera de tentáculos. Un Bai había llegado.
Pero ahora la tierra tembló violentamente. Las piedras crujieron. Algo aterrador retumbaba bajo tierra.
"¡Cuidadoso!"
KIKI le gritó a Lin Xian mientras ayudaba a Shu Qin a aterrizar.
¡Todos, retrocedan!
Lin Xian se alarmó. Aquel disco no era solo un señuelo, sino un detonante. Rápidamente escaneó el dispositivo y lo devoró a distancia usando su poder. Luego cambió a la Lente de Gravedad; no podía arriesgarse a activar una Marca Tenebrosa con un disparo de cañón a toda potencia.
¡¿Crees que puedes esconderte?!
En lo alto del cielo, el espacio se retorcía. Un rayo solar concentrado barría el desierto, dirigiéndose hacia el montículo de arena que se desprendía.
¡Rayo solar gravitacional!
Un rayo tan grueso como un barril abrió una zanja fundida en el desierto. El monstruo que se ocultaba bajo tierra se vaporizó. Los violentos temblores cesaron. El montículo de arena se abrió...
“¡¡Aaaah!!”
El Viejo Escorpión gritó. Su cuerpo se desplomó, con las piernas y la parte inferior del torso incineradas, dejando solo un torso hinchado rodando por la arena.
¡No me mates! ¡Tengo información vital, la cambiaré por mi vida!
Desesperado, se aferró a su última esperanza.
De repente, los tentáculos mutados se retrajeron bajo tierra.
“¿Qué información tienes?” preguntó Lin Xian fríamente a través de la tormenta.
“¡Es… es alto secreto! Sobre la Federación… hay un tesoro… en la zona muerta…”
Mientras hablaba, activó en secreto un explosivo mortal oculto en su dedo protésico, conectado a una bomba de toxinas dentro de su intestino.
Mientras los demás se acercaban, oyó el suave tictac de la cuenta atrás desde dentro y sonrió maniáticamente.
Si yo muero, ¡todos vosotros os hundís conmigo!
Maldijo todo. Tras el Día del Apocalipsis, gobernó el Gobi occidental, matando y saqueando a su antojo. Antaño un don nadie que dilapidó a su familia en el juego, había construido un imperio: la Banda del Escorpión de Arena, saqueando sin piedad, coleccionando armas y esclavizando a mujeres hermosas.
Y ahora, todo se había ido. Odiaba a esos bastardos por arruinar su paraíso.
“¿Un tesoro? ¿Qué tesoro?” preguntó KIKI con curiosidad.
“Acércate, te lo mostraré.” La sonrisa del viejo Escorpión se ensanchó a medida que se acercaban.
“¡Jaja… el tesoro… es tu tumba! ¡MUERE CONMIGO!”
Levantó ambas manos, riendo como un loco.
Pero no pasó nada.
¡Ding! En vez de eso, un alegre tintineo provino de su estómago.
“¿Cómo se llama el padre de tu padre?”
“¡El papá de papá es el abuelo!”
El viejo Escorpión se quedó paralizado. Aquello no era una bomba, era un despertador.
Shu Qin apareció ante él, inmovilizándolo con fuerza. El extraño sonido que emanaba de su vientre borró la sonrisa de su rostro.
¿Esperando a que explote tu bomba?
Lin Xian se acercó con expresión fría. Para alguien como él, la tecnología secreta del Viejo Escorpión era como un juego de niños.
Antes de la detonación, Lin Xian ya se había tragado el explosivo y lo había sustituido por un reloj despertador.
Las pupilas del Viejo Escorpión se dilataron. Al ver el rostro gélido de Lin Xian, sintió verdadero terror, pues ni siquiera había podido elegir cómo morir.
“N-no… de verdad tengo un segundo…”
¡ZAS, ZAS, ZAS!
Veinte drones Thunder Falcon dispararon simultáneamente. La ráfaga de rayos pulsantes lo convirtió en un cascarón humeante.
Lin Xian dio un paso al frente, devoró el Emblema de la Unión de Hierro del corazón del Viejo Escorpión, creó una falsificación, introdujo un nuevo dispositivo de activación en su interior y lo arrojó a un lado.
“Que quien lo encuentre se lleve una sorpresa.”
“Ese desgraciado intentaba llevarse a alguien con él” murmuró KIKI, lanzando el cadáver con telequinesis.
Mónica silbó, y el cadáver hinchado estalló en una nube roja.
“¿Podía invocar Entidades Misteriosas?” preguntó Shu Qin, sorprendido.
“No es una invocación, es un cebo” dijo Lin Xian, entrecerrando los ojos mientras miraba el plano dentro de su Corazón Mecánico .
Ese disco era demasiado avanzado para simples saqueadores. Al igual que el Emblema de Hierro, debía provenir de un poder mucho mayor.
“Deberíamos replegarnos al convoy” sugirió Mónica. La tormenta de arena estaba a punto de alcanzarlos.
“Se acabó. Reagrupémonos en Akesai. Una vez que pase la tormenta, evaluaremos las pérdidas.”
Los equipos asintieron y regresaron.
En este punto, el Tren Unido ya había llegado a la estación de Akesai, y su colosal estructura” que se extendía a lo largo de más de diez kilómetros” descansaba sobre la vasta extensión del desierto de Gobi.
Dentro de la ciudad, Hu Lushou, Chen Sixuan, Lu Zhao y los demás acababan de acabar con los últimos Escorpiones de Arena. Al recibir la información de Lin Xian, inmediatamente comenzaron a reunir a todos los supervivientes para que subieran a sus vehículos y se prepararan para la tormenta de arena que se avecinaba.
“¡Capitán Lin! Habrá entidades extrañas en la tormenta; ¡todos deben permanecer en absoluto silencio!”
La voz de Hu Lushou resonó por el comunicador, cargada de urgencia. Él y Sun Chang se refugiaron rápidamente en el búnker nuclear bajo el Bar Rosa Negra.
“Atención a todas las unidades: una vez dentro de los vehículos, eviten generar vibraciones.”
Lin Xian ya había escaneado el dispositivo de resonancia previamente. Aunque no estaba del todo seguro de cómo funcionaba, comprendía una cosa: la vibración podía desencadenar un peligro.
Pronto, incluido el Tren Infinito, todos los miembros del convoy regresaron a sus vehículos. Puertas cerradas con llave, ventanas selladas.
Para garantizar la seguridad absoluta, Lin Xian ordenó que todos los convoyes apagaran todos los aparatos electrónicos: purificadores de agua, aire acondicionado, todo. El interior del tren quedó en completo silencio.
Entró en la cabina y miró a través del visor blindado.
El cielo del noreste pareció abrirse en canal.
Un imponente muro de arena, de más de un kilómetro de altura, avanzaba implacablemente a 80 kilómetros por hora. La cresta, que arremolinaba nubes, se extendía como un tsunami. En la base del muro, los escombros” rocas, bidones de combustible, restos de naufragios” resonaban con estrépito al ser arrastrados.
Esto ya no era viento. Era aire denso, como una pared de lija que desgarraba el mundo. El sonido de la arena raspando contra la roca se intensificó: de un suave zumbido a un aullido como de mil cuchillas, mezclado con gritos y lamentos cuya veracidad era incierta.
Entonces-
¡¡ZAS!!
La tormenta de arena se desplomó como un telón de noche, envolviendo todo el desierto.
A lo lejos, bajo un afloramiento rocoso en un cañón cercano, un grupo de jóvenes con máscaras de arena permanecía en silencio. Uno de ellos miró hacia el convoy a lo lejos y luego golpeó una grabadora contra su pecho para comenzar una nueva grabación. Una voz grave se filtró a través de su máscara:
“Marca de tiempo: D-99. Región: Gobi Occidental, sector Dragón de Hueso. Entidad prohibida detectada. Designación temporal: 0051. Sujeto: Un Usuario de Habilidad de fuego…”

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 321
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 320
Estás leyendo el capítulo 320 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.