Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 303 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Hermano Fuego, ¿dónde estás?!"
La voz de Lin Xian resonó a través del comunicador. Lu Xingchen, de pie en la azotea de un edificio en la ciudad de Yijin, dejó escapar un largo suspiro al oírlo. Tomó su comunicador y respondió:
Hermano Lin, he notado cierta inquietud en la ciudad. Podría estar relacionada con los cambios en esa Torre Fungosa. Es un mal presagio. Deben prepararse; me temo que el cielo está a punto de cambiar.
Dentro del ascensor de escalada, tanto KIKI como Lin Xian tenían semblante serio.
"¿Qué demonios está haciendo? ¿Por qué no nos dijo antes que estaba parasitado por micelio? ¿Acaso pretende ser un héroe por su cuenta?" KIKI, que normalmente disfrutaba burlándose de Lu Xingchen por su ridículo complejo de "elegido", ahora estaba sumamente preocupada.
Lin Xian puso cara seria. "El director Ding dijo que las cápsulas de supervivencia del Centro del Elemento Cero tienen sistemas de aislamiento de micelio. Si llegamos a tiempo, quizá sea la única forma de salvar a Fire Bro."
“Mmm” asintió KIKI. “Es un Usuario de Habilidades; debería... tener más resistencia que la gente normal, ¿no?
Pero eso era solo una suposición. En ese momento, no les quedaba otra opción. Su única alternativa era arriesgarlo todo y traer de vuelta a Fire Bro.
Sonido metálico.
El suelo de la bóveda se abrió de nuevo. Sin dudarlo, KIKI agarró a Lin Xian y salió disparada hacia el exterior.
"Mi repetidor de comunicaciones solo tiene cobertura alrededor de este edificio. No debería estar lejos."
"¡Entiendo!"
Los dos se desplazaron a gran velocidad por el aire. En cuanto salieron del banco, el radar con sensor térmico de la servoarmadura Lobo Solitario S de Lin Xian detectó al instante una señal proveniente de la azotea.
¡Está ahí arriba!
¡Zas!
Ascendieron rápidamente y pronto llegaron a la azotea de la torre del Banco Yijin, donde vieron a Lu Xingchen de pie en el borde.
Parecía orgulloso, pero había un dejo de melancolía en su expresión, como si ya hubiera aceptado la muerte.
Cuando Lu Xingchen vio llegar a Lin Xian y KIKI, su expresión cambió. Inmediatamente levantó una mano para detenerlos.
"Hermano Lin, aléjate. El micelio en mi cuerpo lo penetra todo. Es inmune al fuego. Si los infecto a ustedes también, no podré morir en paz."
"¡Ey!"
KIKI dio un paso al frente y chasqueó los dedos.
¿No dijiste que tenías un gran destino, el de ascender y convertirte en un dios? ¿Y ahora te encuentras con un problema y ya estás dispuesto a suicidarte? ¡Ni siquiera nos consultaste! ¡Ni siquiera hablaste con el Director Ding! Quizás sí tengamos una solución. ¡Todavía contamos con la Cápsula Médica de Apoyo Total!
“Entonces, ¿cuál es la situación actual? ¿Qué tan grave es?” preguntó rápidamente Lin Xian.
Lu Xingchen suspiró suavemente y se quedó de pie con las manos detrás de la espalda.
"No tengo miedo a morir. He visto lo que les sucede a los infectados por el micelio; es incurable. En lugar de pudrirme en un cadáver cubierto de hongos... prefiero..."
“¿Qué quieres decir?” Lin Xian frunció el ceño. “Acabamos de ver a una mujer en el Centro del Elemento Cero sobrevivir a la infección. Era una persona normal. ¿Acaso estás diciendo que eres más débil que una mujer?
“¡Exacto! ¡Vuelve con nosotros! ¡La hermana Ding podría tener una solución!” le suplicó KIKI con ansiedad.
Las palabras de Lin Xian provocaron visiblemente algo en los ojos de Lu Xingchen, pero este rápidamente respondió con una mirada desafiante.
"Es demasiado tarde. Lo has visto: el micelio está creciendo desde dentro de mí. Ni siquiera mis poderes ígneos pueden quemarlo."
Miró hacia la cercana Corona de las Sombras y añadió:
Ya presenciaste la crisis anterior. El caos en la ciudad aún no ha terminado. Y esa mujer, Tang Yun, estaba vinculada al micelio. Tu ubicación, tus rutas de escape... todo podría ser conocido por esas criaturas siniestras. ¿De verdad quieres que eso suceda?
“¿Qué está intentando hacer?” preguntó Tang Yun, desconcertado.
“Tiene un plan... pero no es perfecto” murmuró Ding Junyi.
“¿Qué plan?” Kiki frunció el ceño.
Lu Xingchen señaló dramáticamente hacia la Torre de los Hongos, con un brillo de resolución en los ojos.
Hermano Lin, lidera la caravana fuera de Ciudad Yijin. Mientras te retiras, reduciré esa torre maldita a cenizas con la Llama del Apocalipsis; detonaré toda la ciudad inmunda. Eso atraerá a todas las Entidades Misteriosas cercanas para que te ayuden a escapar y destruirá la red micelial que ha matado a cientos de miles. Morir entre llamas, purgando el mal con Fuego Celestial… ¡¿Acaso no es glorioso?! ¡Jajajajajaja!
Los ojos de Lin Xian parpadearon. Miró a Lu Xingchen.
"¿Ya te has decidido?"
¡Lin Xian! KIKI entró en pánico, pensando que estaba a punto de abandonar a Fire Bro como lo hizo con Tang Yun.
Lu Xingchen asintió y luego se giró para mirarlos a ambos. Su expresión se suavizó.
En un raro momento de sinceridad, le dijo a Lin Xian:
Hermano Lin, viajar con vosotros... es la mayor paz y libertad que he sentido desde que empezó el Apocalipsis. No importa cuántas batallas a vida o muerte hayamos librado; si alguien me necesitaba, ahí estaba. Os agradezco de corazón que me dejarais subir a vuestro tren, que me tratarais como a un camarada, que respetarais mis peculiaridades e incluso que me construyeras una tetera personalizada...
Miró a Lin Xian, con los ojos llenos de emoción.
Nunca antes le había contado esto a nadie. Pero... escapé de un Laboratorio de Habilidades en las instalaciones subterráneas de investigación del Mundo Carmesí, igual que Xiao Qing y A'Bai. Ni siquiera recuerdo a qué profundidad me tenían. ¿Cien metros bajo tierra? ¿Doscientos? Perdí la noción del tiempo. Lo que sí recuerdo... es que los experimentos eran más aterradores que el propio Apocalipsis.
Desde entonces, no he querido volver a estar en un espacio cerrado ni bajo tierra. Y ahora... ahora que me estoy muriendo, solo espero no ser enterrado. Quizás, cuando la oscuridad se disipe... vuelva a sentir el sol.
Lin Xian por fin lo comprendió. Por qué a Lu Xingchen le encantaba tomar el sol, por qué se negaba a entrar en los laboratorios subterráneos de Pueblo de Aguas Claras, por qué se comportaba de forma tan extraña en los túneles...
Había escapado del laboratorio por su propio pie. Solo.
Hermano Lin, dile al hermano Lou que lo siento; ya no puedo ser su compañero de cuarto. Nunca me molestó que hiciera ruido con sus armas por la noche. Y dile a Shasha que también lo siento; el hermano Lou no puede conseguirle un nuevo mecha ahora. Lo mismo para el capitán Chen, la hermana Shu Qin y el director Ding...
"...y KIKI."
Lu Xingchen se volvió hacia ella, con lágrimas que le recorrían las mejillas. Su voz temblaba de orgullo obstinado.
"Eres un digno rival. Luchar a tu lado... ha sido un honor. ¡Pero mi fuego jamás será vencido!"
Abandonó su habitual actitud pretenciosa. Ahora lloraba, pero seguía erguido, resuelto e inquebrantable.
KIKI parecía indecisa. Abrió la boca para decir algo, cuando Lin Xian de repente le susurró:
"¡KIKI, agárralo! ¡Ahora!"
Al instante, sin dudarlo, KIKI usó su Habilidad para inmovilizar al lloroso Lu Xingchen.
Lin Xian se lanzó hacia adelante con su servoarmadura, llegando en un instante. Antes de que Lu Xingchen pudiera reaccionar, le arrancó la camisa y usó el bioscáner incorporado para examinarlo.
Efectivamente, el torso y los brazos de Lu Xingchen estaban cubiertos de inquietantes manchas negro-azuladas. ¡Tenía un aspecto aterrador!
"¡Hermano Lin, aléjate! ¡Te vas a contagiar!"
Lu Xingchen gritó, con los ojos inyectados en sangre.
Pero Lin Xian, tras examinar la prenda, pareció confundido. Observó la camisa desgarrada durante un instante... y luego frunció el ceño.
"...Tío, ¿tu camiseta térmica está... desteñindo?"
Lu Xingchen se quedó paralizado en medio de un sollozo.
"...¿Qué?"
KIKI voló rápidamente, agarró un trozo de tela y lo examinó”
"Sí. ¿Dónde encontraste esta camiseta tan mala?"
“Es de los suministros que recogimos” respondió Lin Xian, examinando la camisa. “Los túneles subterráneos estaban muy húmedos. Te lo advertí ayer. Pero la calidad de esta prenda es pésima.
“En serio. Mira esta porquería. Pareces un pepino mohoso.” KIKI se frotó el hombro y se le desprendió un gran trozo de tinte.
"Usamos lo que encontramos. ¡Le gustó esa camisa!", dijo Lin Xian.
¿Te gustó? Es una camiseta térmica, no un traje de batalla.
"Feo y de mala calidad."
Los dos comenzaron a discutir sobre la camisa mientras Lu Xingchen permanecía allí, completamente atónito, con el cerebro a punto de estallar.
"K... KIKI, ¿podrías dejarme ir ahora, por favor?"
Lu Xingchen temblaba, con lágrimas aún en su rostro.
“¿Dejarte ir? ¿Para que puedas volar la Torre de los Hongos?” dijo KIKI con las manos en las caderas.
Lu Xingchen respiró hondo y, obstinadamente, intentó redoblar la apuesta.
¡Nos enfrentamos a una catástrofe! Si nos retiramos, ¡volar la Torre Fungosa sigue siendo la mejor opción para miles de supervivientes!
Lin Xian asintió con seriedad.
“Buena idea. ¿Pero qué tal si lo hacemos sin que mueras? Como... no sé, ¿construir una bomba de tiempo?”
“¡Oh! ¡Eso funciona!” Los ojos de KIKI se iluminaron.
"...¿En serio?"
Lu Xingchen se quedó sin palabras.
De vuelta en el Centro del Elemento Cero, la directora Ding Junyi ya había copiado todos los datos de investigación esenciales. También tomó micelio activo que aún permanecía adherido a las cabezas de los miembros Carmesí, lo colocó en una cápsula de aislamiento para cultivo y regresó inmediatamente al tren con Shu Qin y Daluo.
¡En marcha! ¡Prepárense todos para partir!
“Guarden silencio; no disparen sin órdenes.”
“¡Apaguen las luces, retiren las barricadas del túnel!”
“¡Escuchen todos: ¡solo obedezcan las órdenes del Tren Infinito!”
“¡!”
¡Uuuuuuu!
Los motores de las locomotoras eléctricas comenzaron a rugir. Con una enorme explosión de potencia sincronizada, los vagones enganchados comenzaron a arrastrarse unos a otros, poniéndose en movimiento.
¡Este tren subterráneo de 15 kilómetros de longitud inició su salida anticipada!
¡Estruendo! ¡Zas! ¡Clac!
En ese momento, en todas las estaciones de metro” la bóveda del Centro del Elemento Cero, la torre Farmacéutica Carmesí y otras” comenzaron a aparecer figuras negras y sombrías con extremidades que se agitaban.
Estas misteriosas entidades parecían atraídas por algo, olfateando un aroma, ¡y comenzaron a excavar frenéticamente en el suelo!
¡Bip, bip, bip!
Mientras el tren se alejaba retumbando, ganando velocidad, toda la alfombra micelial de la Torre de los Hongos comenzó a vibrar violentamente.
Dentro del ahora vacío Centro del Elemento Cero, las luces parpadeaban. Los muros cortina de cristal se hicieron añicos, y los fragmentos cayeron como lluvia hacia el Núcleo de la Colmena. En la Cápsula de Supervivencia 0403, Tang Yun yacía en paz. Las luces de señalización sobre su cabeza parpadearon por última vez y luego se apagaron. En el último instante, fue como si sonriera. Su respiración y sus latidos se detuvieron. Abandonó en silencio este mundo sin esperanza.
En lo alto, en los cielos, Lin Xian y KIKI volaban a toda velocidad hacia la Torre Hongo, arrastrando tras ellos a un Hermano Fuego completamente avergonzado y en absoluto silencio.
Lin Xian echó un vistazo atrás. El tipo claramente tenía pulso, pero por alguna razón, parecía estar espiritualmente muerto.
Bueno, para alguien tan orgulloso como Fire Bro, lo que acaba de suceder fue básicamente el equivalente al Día del Apocalipsis.
Pero ni Lin Xian ni KIKI tenían fuerzas para burlarse de él ahora. Su sinceridad cruda antes de morir había sido realmente conmovedora y, lo que era más importante, su idea le había dado a Lin Xian un plan sólido. Ahora no le quedaba más remedio que apostarlo todo.
Si lograran volar la Torre de los Hongos... tal vez, solo tal vez, podrían ganar el tiempo suficiente para que el equipo escapara.
Mientras volaban, Lin Xian comenzó a fabricar explosivos de alta energía sobre la marcha, todo ello mientras observaba las calles de abajo.
“¡Lin Xian! ¡Mira!”, gritó KIKI de repente.
Alzó la vista. Ya se habían acercado bastante a la Torre Hongo, y era la primera vez que Lin Xian la veía tan de cerca. Sus pupilas se contrajeron bruscamente.
Miles de millones de zarcillos de micelio envolvían la torre como un árbol colosal, con brillantes líneas escarlatas que pulsaban en su interior como cables de datos. En la base, la torre estaba conectada a decenas de miles de híbridos humano-micológicos.
Por lo que dijo el director Ding, Lin Xian se dio cuenta de que probablemente se trataba de una supercomputadora alimentada por cerebros humanos.
¿Qué estaba calculando?
¿Qué intentaba percibir?
Cuanto más lo pensaba, más aterrador se volvía.
En ese instante, Lin Xian completó docenas de explosivos de alta energía con temporizador, cada uno con la potencia suficiente para volcar un vehículo blindado. ¡Era el límite mismo de lo que su habilidad en Fabricación Mecánica y su Centro de Fabricación podían producir!
¡Whoosh!
Bajo la Corona de las Sombras, innumerables esporas flotaban en el viento aullante. Sobre ellas, el viento silbaba entre los sombreros de hongos de la torre, cuyas arrugadas caras inferiores parecían un océano de algas colgantes que se deslizaban en la oscuridad.
Una presión abrumadora llenaba el aire. Lin Xian gritó:
¡Rápido, ya puse los temporizadores! ¡Espárzanlos y tírenlos!
KIKI asintió y usó sus poderes psíquicos para lanzar las bombas temporizadas hacia los grupos de raíces de la Torre Fúngica.
Los tres rodearon la estructura y esparcieron las bombas a lo largo de su base.
Mientras tanto, enormes figuras sombrías comenzaron a acercarse desde la ciudad. Desde el cielo encapotado, tentáculos siniestros y retorcidos descendían en espirales.
¡Hemos terminado! ¡Vámonos de aquí ahora mismo!
Las bombas fueron colocadas. Su éxito dependía del destino. Pero una cosa era segura: no podían permitirse ser marcadas por la oscuridad.
¡En cuanto se lanzó la última bomba, KIKI agarró a los dos tipos y salió disparada hacia el este a toda velocidad!
“Hermano Lin… ¿estás seguro de que no quieres que los prenda fuego con la Llama Celestial?”
Preguntó Lu Xingchen en voz baja.
"No hay necesidad."
"Entiendo."
“Hermano Lin...”
“No te preocupes. No se lo diré a nadie más.”
¡¡Gracias!! ¡¡Mil veces gracias!!!
La expresión de Lu Xingchen se contrajo entre la vergüenza y la furia. Su voz temblaba de sed de venganza.
“Lo juro: jamás volveré a ponerme esa maldita camisa. Si alguna vez descubro quién dirigía esa fábrica de ropa, le... le haré pedazos.”
“¡Ya basta! ¡Miren la situación en la que estamos!”
KIKI lo miró con furia, mitad enojada, mitad impotente.
Sinceramente, antes estaban muertos de miedo. Menos mal que al final no estaba parasitado por el micelio. KIKI por fin pudo respirar tranquila.
Aun así, recordando lo emotivo y trágico que había sido todo... ¿por una camiseta térmica barata que perdió color?
No pudo evitar soltar una risita interna. “Hasta luego, hermano de fuego”.
Hola... Hermano Trágico.
¡¡¡¡BRUUUM!!!
El tren subterráneo rugió con una fuerza descomunal, adentrándose en las vías del metro de la ciudad. La bestia de acero de 15 km arrasó los túneles, provocando intensos temblores en la ciudad de Yijin.
El polvo volaba por las calles. Saltaban chispas de las vías. ¡El aire comprimido salía disparado de todos los conductos de ventilación!
Todos a bordo del Tren Infinito permanecieron en silencio y alerta.
Dentro de la cabina del Montaña del Dragón No. 1, Shi Diyuan y Ning Jing estaban al mando.
En el Convoy del Sol, Li Yi consolaba a los niños mientras Luo Yang y su equipo se equipaban con armaduras de combate, preparándose para la batalla.
En cuanto a Qian Dele, descansaba en su vagón privado con una expresión relajada. Era la primera vez que evacuaba en tren; no tenía control sobre el trayecto, ni hacia arriba ni hacia abajo. Así que no había nada de qué preocuparse.
De hecho, fue bastante agradable. Todo el ejército iba unido en un solo convoy: sin formaciones separadas, sin conducción, sin desvíos. Si descarrilaban, bueno... descarrilarían todos juntos.
A bordo del Monica Queen, Monica permanecía sentada tranquilamente en el vagón número 1, supervisando todos los sistemas del tren y dando órdenes a los vagones traseros con precisión militar.
Una copa de vino tinto estaba a su lado. El lujoso sistema de amortiguación mantenía el coche prácticamente estable; el vino en la copa apenas se movía.
Se quedó mirando la cola del Tren Infinito, con la vista fija en la locomotora de clase Weilong, sumida en sus pensamientos.
El tren Unido salió disparado del túnel subterráneo y se lanzó a toda velocidad a la línea ferroviaria turística de salida de la ciudad.
Mientras tanto, Lin Xian, KIKI y Lu Xingchen se elevaron hacia el este bajo un escudo de fuerza psíquica, cabalgando el vendaval.
Tenían que esquivar los peligros del suelo, mantenerse alejados de las zonas completamente oscuras y evitar volar hacia las nubes; un paso en falso y serían marcados por Entidades Misteriosas.
Bajo la Noche Polar, incluso una Marca de Nivel 1 haría que Lin Xian brillara como un faro en el cielo.
Todos estaban muy nerviosos. Por suerte, la velocidad de vuelo de KIKI era vertiginosa. En poco tiempo, dejaron atrás la ciudad de Yijin y llegaron a un valle montañoso.
El aire a su alrededor se aquietó.
“Esa dirección es el desfiladero de la marisma salada. ¡Las vías deberían llegar desde la línea suburbana elevada!”
KIKI señaló hacia una tenue silueta de montañas en la noche.
“¿Por qué está tan oscuro allí? Se siente... muy siniestro.”
Lu Xingchen murmuró, entrecerrando los ojos hacia la lejana vía férrea elevada.
“Todo está oscuro. Y donde hay mayor oscuridad, allí es donde se encuentran las Entidades Misteriosas.”
Lin Xian dijo con voz sombría.
“Si el tren está marcado y aún podemos escapar de la ciudad de Yijin, entonces tenemos una oportunidad.”
“Solo si las vías aguantan” añadió KIKI. “Necesitamos una ruta despejada para salir de la zona de la Noche Polar.
“Salimos antes de lo previsto. A juzgar por la velocidad de expansión de la Zona del Abismo nº 5, si vamos a toda máquina, deberíamos llegar al Gobi occidental en 6 u 8 horas. Entonces Quancheng no estará lejos.”
Lu Xingchen no respondió a sus cálculos. Siguió mirando al frente.
“No, quiero decir... ¿soy solo yo, o el cielo de allá está demasiado oscuro?”
Su pregunta repetida finalmente logró que levantaran la vista.
Efectivamente, en el noreste se distinguía una nítida silueta de montaña, y era mucho más oscura que sus alrededores.
Entonces examinaron más de cerca...
¡Shhh! ¡Zas!
KIKI aminoró el paso, con los ojos muy abiertos y la mandíbula desencajada.
“¿Lin… Lin Xian. ¿Es… una persona?”
No solo ella.
Los rostros de Lin Xian y Lu Xingchen palidecieron.
Porque todos lo vieron: esa imponente silueta negra con forma de montaña...
Tenía brazos.
Y luego-
¡¡¡Boom!!!
Al dar aquel paso, un profundo temblor se propagó a lo largo de cientos de kilómetros.
Las montañas temblaron.
El aire mismo se quebró.
Lin Xian sintió como si una colosal montaña humanoide estuviera blandiendo sus brazos, una fuerza abrumadora que se abalanzaba sobre ellos.
Al mismo tiempo, en los cañones y valles, una oleada de monstruos avanzaba, impulsada como por un pastor invisible.
Escalaron montañas.
Arrasaron pueblos enteros.
Una inundación negra avanzó durante la noche como un alud de lodo viviente”
Han llegado los Pastores de Cadáveres.

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 304
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 303
Estás leyendo el capítulo 303 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.