Leer Anochecer (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

En la calle Lin 47 estaba oscuro. La puerta de la tienda Old Brush Pen Shop se abrió de golpe y se cerró rápidamente. La tenue luz del interior brilló como estrellas por un instante y desapareció. Ning Que sacó su pesada arma, arrancó la funda de tela del gran paraguas negro y se quitó el abrigo mojado. Se lo entregó a Sangsang y le preguntó con naturalidad: «Tengo bastante hambre. ¿Están listos los fideos?». Sangsang le dio un paño seco, asintió con satisfacción y dijo: "Te lo serviré pronto". En la mesa sirvieron un plato de fideos calientes. Como siempre, con cuatro granos de pimienta esparcidos por encima, pero hoy llevaba mucha más cebolla verde picada. Los fideos estaban coronados con un huevo revuelto, algo muy inusual. La caza había sido aún más agotadora que cavar, dejando a Ning Que empapado y con muchísima hambre. Nada como un plato de fideos con huevo frito para abrirle el apetito. Dejó el mantel, cogió los palillos y empezó a devorar la comida. Sangsang esbozó una sonrisa en su rostro moreno. Estaba encantada de verlo disfrutar de la comida. Mientras tomaba el paño para secarle el cabello, no dejaba de recordarle que no comiera demasiado rápido. En ese momento, un hombre comenzó a toser. Sin embargo, nadie le prestó atención. Tras ser ignorado por Ning Que y su criada durante un buen rato, el hombre decidió romper el silencio. Dijo: «El plato de fideos huele delicioso». Hace un par de horas, Chao Xiaoshu pronunció las mismas palabras al entrar en la tienda. Sangsang siguió secándole el pelo a Ning Que, como si no lo viera ni escuchara lo que decía. Sin embargo, la reacción de Ning Que fue diferente a la de antes. Mientras comía, murmuró: «Prepara unos fideos para él». Poco después, sirvieron otro plato de fideos. Chao Xiaoshu miró a su alrededor y no encontró dónde sentarse. Sin pensarlo dos veces, se agachó junto a Ning Que y empezó a comer, pero descubrió que sus fideos no eran iguales a los de Ning Que. Cuatro granos de pimienta, treinta trozos de cebolleta picada, pero ni rastro de huevo frito. No pudo evitar golpear el tazón de Ning Que con sus palillos. Ning Que lo miró y casi se echó a reír a carcajadas. Luego se volvió hacia Sangsang. "Está bien, no debemos ser tacaños. Dale un huevo también". Finalmente, le sirvieron un huevo frito a Chao Xiaoshu. Ambos comían con gusto, mientras que Sangsang, que no estaba lejos, comenzó a quemar la ropa y la tela que la cubría en un recipiente de bronce. Nadie pronunció palabra en la tienda. Tras un largo rato, Ning Que finalmente dejó el cuenco que tenía en las manos, se echó hacia atrás con satisfacción y se frotó el vientre. Se giró hacia Chao Xiaoshu y le dijo: «He matado a más de cinco personas. Deberías reconsiderar lo del dinero... No seas tacaño. Recuerda que le pedí a Sangsang que te añadiera un huevo». Chao Xiaoshu, que sostenía su cuenco, miró a Ning Que y esbozó una sonrisa forzada. "Por eso fuiste tan amable conmigo. Pero claro, te daré 2000 taeles de plata." —Trato hecho —dijo Ning Que con naturalidad. En realidad, estaba algo emocionado, al igual que Sangsang, quien apretó el puño y calculó mentalmente cuánto serían 2000 taeles de plata. Mientras Sangsang se disponía a lavar los cuencos, Chao Xiaoshu le entregó a regañadientes su plato de fideos a medio terminar. Frunció el ceño y se tapó la boca con la manga. Al bajarla, la manga ya estaba manchada de sangre. Ning Que miró su manga y supo que aquel hombre robusto de mediana edad había resultado herido en la dura pelea anterior. Guardó silencio un instante antes de preguntar: "¿Estás bien?". Chao Xiaoshu tomó una taza de té de Sangsang, sonriendo para mostrar su gratitud. Tomó un sorbo y dijo: "No te preocupes por mí. Crecí en un barrio marginal de Ciudad del Este. Luché incontables veces y quedé gravemente herido muchas veces. Cada vez, mi enemigo me veía cubierto de sangre y pensaba que jamás volvería a levantarme, pero siempre lograba noquearlos". Ning Que dijo: "Un matón que se aferra a sus días de guerrero pudo incluso cultivarse y volverse tan poderoso. Yo me dediqué con tanto ahínco al cultivo, y aun así no puedo ni siquiera alcanzar el estado inicial. ¡Qué burla! El maestro Haotian está ciego, sin duda." Chao Xiaoshu sonrió sin decir nada. Había una historia detrás de cómo pasó de ser un gánster a un Gran Maestro de la Espada con un grado superior de Transparencia. Pero para él, esa historia no merecía ser contada. "Me dijiste que después de esta noche vería quién eres realmente." Ning Que miraba fijamente un rincón del patio. "Supongo que tu respaldo proviene del palacio. Con semejante influencia, no me extraña que no tengas que preocuparte por el gobierno local de Chang'an." "Después de esta noche, tal vez todos en este imperio me admiren por mi apoyo", dijo con tranquilidad, "pero nadie sabrá cuánto he pagado por este resultado". —¿Cuánto tienes que pagar? —preguntó Ning Que. Chao Xiaoshu sonrió amargamente. "He estado atrapado por órdenes todos estos años. Siempre que esa persona me necesitaba, tenía que hacer lo que quisiera. Si no fuera por eso, tal vez ya habría superado el Estado de Transparencia y entrado en el Estado del Destino Conocido." "¿Eso es todo?", continuó preguntando Ning Que. Chao Xiaoshu permaneció en silencio durante un largo rato, como si algo lo inquietara. Sonrió con tristeza y dijo lentamente: «También me exigía no actuar por impulso. Siempre debo considerar la situación en su conjunto al tratar con estos asuntos. Tampoco puedo precipitarme, porque debo obligar a los enemigos a revelar todas sus cartas. Para tener éxito, necesito soportar la tortura en silencio durante mucho tiempo, hasta el punto de no poder proteger ni siquiera a mi propio hermano». Al oír eso, Ning Que apretó el puño derecho. Sabía que Chao Xiaoshu hablaba de Darkie, a quien conocía muy bien, pero no dijo nada. Bajó la cabeza y preguntó: "¿Cómo murió tu hermano?". "Mi hermano se llamaba Zhuo Er. Era un espía. El Ministerio Militar lo envió para vigilarme e investigar si conspiraba con el Reino de Yuelun. En realidad, solo era una excusa para matar a la gente del Pabellón Brisa Primaveral. Para lograr su objetivo, incluso podrían tenderme una trampa." Pero mi hermano no quería hacer esto. Me contó todo lo que había detrás. No me investigó para el Ministerio de Defensa ni me incriminó siguiendo las órdenes de su superior. Al fin y al cabo, era un soldado. No podía traicionar a su país ni a su ejército. Por eso, sufrió mucho en aquellos días. Chao Xiaoshu cerró los ojos y dijo: «Ahora que lo pienso, debería haberle contado toda la verdad. Quizás habría muerto igual, pero al menos no se habría sentido tan desesperado». Ning Que dijo: "Todavía no has mencionado cómo murió". Ser espía es un trabajo muy peligroso. Si no trabajaba para ninguno de los dos bandos, podía morir en cualquier momento. Si decidía trabajar para uno de ellos, era muy probable que muriera. Ese día, cuando finalmente decidió contármelo todo, el Ministerio de Defensa descubrió lo que hacía y lo mató. Murió aquí mismo, al otro lado de la calle. Chao Xiaoshu miró en dirección a la puerta de madera de la tienda. Estaba mirando la pared gris, a lo lejos. Ning Que guardó silencio durante un largo rato. Preguntó: "¿Fue el Maestro de la Espada del Reino de Jin del Sur quien lo mató?". —Sí —dijo Chao Xiaoshu, volviéndose hacia Ning Que y sonriendo—. De ahora en adelante, te consideraré mi hermano. Ning Que arqueó una ceja. "¿No estás siendo demasiado infantil?" Chao Xiaoshu se rió y dijo: "En esta vida, somos hermanos. Este tipo de asuntos siempre son así de sencillos." "Hoy comimos fideos con huevo frito, y por eso, somos hermanos para siempre." Ning Que negó con la cabeza y dijo: «Hermano, esta palabra no tiene sentido. Conozco a esos hermanos famosos. Si algunos murieron antes que los demás, tuvieron suerte, porque si no, habrían acabado luchando entre sí. Solo quería ayudarte esta noche y, por supuesto, ganar algo de dinero de paso. ¿No puedes dejar de ser tan cursi y buscarle otros sentidos a la vida?». Chao Xiaoshu frunció el ceño al mirar a Ning Que y se sorprendió por su respuesta. Dijo: «Eres tan joven, y sin embargo, en tus ojos el mundo es tan oscuro... Me pregunto qué te habrá pasado. Si quieres contármelo en el futuro, recuerda que puedes contactarme cuando quieras. Te invito a tomar un té». Ning Que dijo: "Ni siquiera quiero recordar esas cosas, y mucho menos contárselas a otras personas". Chao Xiaoshu le sonrió. "Bien. Entonces, además de los fideos con huevo frito, ¿cuál crees que es el sentido de tu vida?" "El sentido de la vida... definitivamente es la carrera profesional y el amor, o podríamos decir, el dinero y las mujeres. Sé que piensas que esta respuesta es increíble y que yo también soy una persona increíble, pero ¿podrías por favor no mostrar una sonrisa tan profunda?" Ning Que negó con la cabeza y, para que aquella persona tan influyente comprendiera el significado de la vida, señaló a Sangsang. "¿Quién crees que sería la esposa idónea para tu amo en la Casa de las Mangas Rojas?" Sangsang se secó las manos en el delantal y reflexionó un rato. "Creo que ese día la segunda chica sentada a tu izquierda era simpática". "Esa era Lu Xue." Ning Que pensó en su suave cintura y continuó preguntando: "¿Por qué crees que es adecuada para ser mi esposa?" Sangsang miró a Ning Que con ojos grandes y serios. "Se ve muy hermosa con maquillaje. Su sonrisa es bonita, limpia e inocente. Sus dientes son blancos y perfectos, lo que significa que está sana. Además, le he visto la cintura y las nalgas, y he comprobado que está en edad fértil." Ning Que se dio la vuelta y le dedicó una sonrisa burlona a Chao Xiaoshu. Chao Xiaoshu observó el hoyuelo en la mejilla izquierda de Ning Que, reflexionando sobre lo que acababa de ver. Alguien que se pasaba el día encerrado en una tienda y discutía con su sirvienta menor de edad sobre qué prostituta era mejor como esposa y para dar a luz... ¿era esto a lo que se refería con el sentido de la vida? De repente, recordó la escena en la que vio a la criada apoyada en la puerta cuando estaba a punto de salir de la tienda de plumas estilográficas, y la escena de los dos tazones de fideos con huevo frito cuando regresó a la tienda, donde el dueño y su criada lo habían olvidado. Recordó lo unidos que estaban, hasta el punto de que no podía interrumpirlos. Entonces comprendió lentamente mientras sonreía y decía: «El verdadero sentido de la vida es la vida misma». Ning Que negó con la cabeza y se rió. "Eres demasiado sentimental". Chao Xiaoshu miró a aquel muchacho, sabiendo que Ning Que no entendía lo que quería decir, pero prefirió no extenderse demasiado. Se levantó y caminó hacia la puerta. Se giró y sonrió. «Es hora de irnos. Todavía hay muchas cosas que hacer esta noche. Mañana enviaré a alguien a entregarte la plata y te llevará a algún sitio». Al oír la última palabra, Ning Que se alarmó. En lugar de preguntar adónde lo llevaría esa persona, preguntó lo más importante: "¿Puedo decir que no?". Chao Xiaoshu empujó la puerta y dijo claramente: "No". ...