Leer Anochecer (Novela) Capítulo 49 online gratis en español

Gu Xiaoqiong se quedó estupefacto y respondió: "¡Señor Qi, qué poco ético es usted! ¿Cómo puede subir los precios de esa manera?" El señor Qi gritó entonces: "¡Maldita sea la falta de ética! ¡Le estás robando clientes a nuestro hermano mayor! ¿Cómo puedo ser virtuoso contigo?" Aquel regaño hizo que Gu Xiaoqiong se sonrojara. Luego apretó los dientes y le dijo a Ning Que: "¡500 taeles de plata! ¡No se negocia! Todo lo que he ganado en el comercio de las dos tiendas anteriores está en juego, así que ya no puedo pagar un precio más alto". El señor Qi puso cara de sarcasmo y se burló: «¡Mira qué tacaño eres! ¿Acaso Ironhead Song te enseñó a ser un sirviente tan avaro? Déjame, tu maestro, mostrarte cómo ofrecer un precio». Se volvió hacia Ning Que y dijo con orgullo: "Joven jefe, si acepta continuar con su negocio en esta calle, nadie se atreverá a cobrarle el alquiler mientras yo siga aquí..." Ning Que hizo un gesto con la mano para detenerlo antes de que pronunciara las dos últimas letras, "ve". Preguntó con una suave sonrisa: "Señor Qi, ¿anteriormente me prometió eximirme del alquiler durante un año?". El señor Qi se mantuvo rígido y respondió: "Sí". —De acuerdo —Ning Que se giró e hizo una reverencia a Gu Xiaoqiong y a la pandilla de brutos, disculpándose con su habitual sonrisa amable—. Lo siento, he decidido continuar con mis asuntos aquí. Ya pueden marcharse. Al oír sus palabras, los transeúntes que rodeaban la tienda Old Brush Pen Shop quedaron atónitos, no por la decisión que había tomado, sino porque debía apresurarse a adoptar la condición anterior antes de que se pronunciara una nueva, teniendo en cuenta que era plenamente consciente del precio desorbitado que el Sr. Qi planeaba ofrecer, lo que significaba que podría usar la tienda gratis. El señor Qi se quedó atónito durante un buen rato, y la seriedad se apoderó gradualmente de su rostro. Hizo una reverencia con gran respeto y dijo con firmeza: «Joven jefe, usted tiene un buen sentido de la justicia a pesar de su corta edad. Por lo que ha dicho, puede mencionar mi nombre cuando tenga problemas. Y además, puede hacer lo que quiera, al menos dentro del ámbito de la Zona Este». Gu Xiaoqiong también permaneció atónito durante un buen rato, con la mirada perdida, alternando entre Ning Que y el Sr. Qi. Antes de marcharse, pensando en las maldiciones que recibiría del hermano mayor Cabeza de Hierro Song, en las marcas de las bofetadas que quedarían en su rostro y en el plazo límite impuesto por el mecenas del hermano mayor, se volvió instintivamente hacia aquellos dos mensajeros del gobierno local que estaban bajo el árbol. Hoy, varias pandillas se congregaron en la calle Lin 47. Si bien su discusión verbal no derivó en una pelea violenta, la indiferencia de los dos agentes del gobierno de Chang'an fue una clara falta a su deber. Solo tras recibir la mirada compasiva de Gu Xiaoqiong, tosieron levemente y se dirigieron a la tienda de bolígrafos Old Brush Pen Shop, sujetando firmemente las espadas oficiales a la cintura. Al ver a los dos agentes del gobierno local, el Sr. Qi, sin darse cuenta de que parecía estar pensando en algo triste, de repente mostró crueldad e indignación. Luego le dijo a Ning Que con voz fría: "Joven jefe, ¿le he dicho que puede hacer lo que quiera dentro del ámbito del Área Este?". Nadie sabía qué había motivado a Ning Que a responderle en un momento tan inesperado. Simplemente dijo: «Sí», con una sonrisa. Entonces el señor Qi respondió con una sonrisa sombría: «Bueno, déjame mostrarte por qué me atrevo a presumir así ahora». "¿Por qué se reúnen aquí? ¿Quieren causar problemas?" Los dos agentes del gobierno local se acercaron a la multitud y los reprendieron severamente. —Sí —respondió el señor Qi con indiferencia, y luego agitó la mano diciendo—: Sí que quiero armar lío, incluso un buen lío. ¡Oigan, hermanos, vayan a saludar a estos dos oficiales! Al oír sus instrucciones, aquellos hombres vestidos de índigo se lanzaron contra los mensajeros del gobierno local, quienes sufrieron una lluvia de puñetazos y patadas sin siquiera saber quién los había golpeado primero. Los dos mensajeros, que al principio los reprendían con dureza, pretendían desenvainar sus espadas tras demostrar su estatus, pero fueron derribados de inmediato antes de que pudieran reaccionar. En un instante, sus cabezas estaban rotas y sangrando. Ya no podían proferir reproches, sino que se sujetaban la cabeza, revolcándose en el suelo con gemidos de dolor. Incluso las espadas que representaban su estatus fueron arrojadas por la multitud. Anteriormente, Ning Que simplemente pensaba que las bandas de Chang'an manejaban los asuntos con gran disciplina e impresionante tolerancia. Sin embargo, al ver las dos espadas oficiales que arrojaron, se dio cuenta de que esos gánsteres de Chang'an eran tan despiadados que incluso se atrevían a golpear a los mensajeros del gobierno. Estupefacto ante la confusa pelea que se desataba frente a su tienda y la paliza que recibían los dos agentes del gobierno local, Ning Que se sintió incapaz de pronunciar palabra. Y las expresiones faciales de Gu Xiaoqiong y aquellos matones a pocos pasos de distancia parecían aún más ridículas. Porque desde que se vieron involucrados en este asunto en Lin 47th Street, nunca se habían enfrentado realmente a ese Gran Dueño y sus fuerzas, ¡y no sabían que sus oponentes se comportarían de una manera tan arrogante hasta ahora! —¡Deténganse! —ordenó el señor Qi, quien permanecía impasible con los brazos cruzados. Tras sus palabras, aquellos hombres vestidos de índigo se dispersaron, y él se dirigió a los dos agentes del gobierno local, diciéndoles fríamente: —Ahora que se atreven a jugar sucio con mi hermano, no me culpen por mi crueldad. El joven mensajero del gobierno lo miró con malicia y le dijo: «¡Te atreves a golpear a los funcionarios! Lo único que te espera ahora es la decapitación. Quizás podrías pensar en cortarme la cabeza directamente, lo cual te conviene en este momento». Ning Que suspiró con pesar al pensar que la gente de Chang'an era realmente obstinada. Incluso un simple mensajero del gobierno como él se comportaba con tanta determinación en una situación así. El señor Qi se agachó y se dio una palmadita en la cara con desdén. «No tengo miedo. Todos somos lacayos de nuestros amos, y la única diferencia es que ustedes llevan uniformes oficiales y nosotros no. Admito que los uniformes les dan una identidad noble, por lo que no tengo el valor de matarlos. Sin embargo, ¿creen que a esos peces gordos les importará una pelea entre lacayos en la calle?». Tras decir esas palabras, el señor Qi se giró hacia Ning Que, hizo una reverencia y se marchó con una arrogancia desmedida, seguido por sus secuaces. Después de una breve negociación, Gu Xiaoqiong y los matones se acercaron para llevarse a los dos mensajeros del gobierno y se marcharon sin siquiera mirar a Ning Que y Sangsang. Ahora que el señor Qi había demostrado su actitud con tanta contundencia, les quedó claro que era inútil amenazar a Ning Que antes de poder derrotarlo con una fuerza abrumadora o incluso matarlo; en ese momento, su acción solo servía para demostrar su mezquindad. El caos en la calle Lin 47 terminó así, sin mayores consecuencias. Tal como había dicho el Sr. Qi, los clientes de ambos bandos no tenían ningún interés en interferir en semejante conflicto entre subordinados. Pero aún así, había algo que Ning Que no lograba comprender. Aunque esos dos mensajeros del gobierno eran de rango inferior, sus uniformes oficiales, así como las espadas oficiales que portaban, representaban la dignidad del gobierno y del imperio. Por muy poderoso que fuera el hombre que estaba detrás del Sr. Qi —aquel hombre de mediana edad que se refugiaba de la lluvia en su tienda ese día—, atacar públicamente a mensajeros del gobierno en la calle era un acto de arrogancia que merecía la pena de muerte. Sin mencionar que el Sr. Qi había optado por golpear a los mensajeros del gobierno de Chang'an en lugar de a esos matones del Área Sur, lo cual era irracional. A menos que hubiera surgido una profunda enemistad entre ellos. Entonces frunció el ceño ante esa conjetura, así como ante lo que acababa de suceder. Pero poco después sintió alivio, pues el propósito de ese día era visitar la Casa de las Mangas Rojas y, de paso, hacer algunas compras para calmar la excitación que le había provocado la venganza. En cuanto a ese odio recién surgido y molesto, que no necesitaba urgentemente ser eliminado por el momento, que permaneciera sin resolver hasta que fuera imprescindible. Había una gran distancia entre la calle Lin 47 y la Casa de las Mangas Rojas. Normalmente, Ning Que tomaba el carruaje de caballos por dos monedas. Sin embargo, hoy optó por ir a pie, ya que Sangsang lo acompañaría en el camino y le ayudaría a sobrellevar el aburrimiento. Ninguno de los dos guardaba resentimiento por ese conflicto, pues Ning Que ya estaba acostumbrado a situaciones tan sangrientas y fatales, mientras que Sangsang tenía la mente ocupada en asuntos importantes, sin espacio para nada más. Por lo tanto, ambos disfrutaban de un buen ambiente al recorrer esas calles y callejones. Visitaron la tienda de ropa Prosperity Clothing Shop, la calle Smooth Commercial Street y la librería. Después compraron arroz Lotus Leaf barato y corrieron a toda velocidad por la avenida Pájaro Bermellón Avenue, donde encontraron un lugar bullicioso. Decenas de residentes de Chang'an estaban orando, mirando hacia un altar bajo la guía de un anciano vestido con una túnica taoísta. Al preguntar a un transeúnte cercano, Ning Que se dio cuenta de que se trataba de un rito de oración celebrado en un templo taoísta de la escuela sur del taoísmo Haotian, con el deseo de transferir parte de la lluvia primaveral de Chang'an a la sequía de la frontera norte. El anciano taoísta junto al altar de sacrificios tenía el cabello rubio y una larga barba; su túnica ondeaba al viento, lo que le confería un aura de inmortalidad. La espada de madera que sostenía vibraba con furia, y en la dirección a la que apuntaba, varios talismanes se agitaban, dejando ver tenues inscripciones escarlata. Poco después, con un crujido seco, la espada de madera se elevó hacia el cielo y se clavó en la arena amarilla del altar. Sin que nadie se percatara de que aquellos talismanes ya se habían convertido en cenizas, esparcidas por la arena.