Leer Anochecer (Novela) Capítulo 38 online gratis en español

El rango del Departamento de Censor Provincial no era alto, pero su poder tampoco era escaso. En la burocracia, un censor de sexto rango ya era considerado una figura clave. Adondequiera que fuera, ya fuera al yamen (oficina gubernamental en la China feudal) o a su mansión, innumerables guardaespaldas lo acompañarían para protegerlo. Si un joven humilde que vendía artículos escritos decidiera asesinar a un funcionario del Imperio Tang, no solo sonaría a fantasía, sino que incluso encajaría con la fantasía heroica de Oriente. Sin embargo, Ning Que jamás se había planteado cómo matar a su oponente. Para él, matar era lo más sencillo del mundo. Su vida comenzó con un asesinato, seguido de otros en el Camino de la Montaña del Norte, en la pradera de la fortaleza fronteriza de la Montaña Min. Su afilada espada acabó con la vida de innumerables bestias y humanos. Solo le preocupaba una cosa: cómo matar al censor, Zhang Yiqi, sin que nadie lo descubriera. Esto dependería de la confianza que tuviera en su técnica de asesinato para poder enfrentarse al yamen, que garantizaba la paz y la seguridad en el Imperio Tang. La idea de la presencia de esos expertos insondables en Chang'an le aseguraba que no podría escapar rápidamente tras el asesinato; por lo tanto, actuar sin un plan significaría su muerte. En el papel pintado había poca información sobre Zhang Yiqi, y esta no resultaba útil para el plan de Ning Que, salvo una frase en particular: «El censor Zhang Yiqi aparenta ser una persona estricta y seria, pero se rumorea que en realidad es muy aficionado a las mujeres y extremadamente lujurioso. Incluso suele frecuentar burdeles en privado. Sin embargo, tiene una esposa de carácter fuerte y carga con la responsabilidad y la reputación de censor, por lo que suele ser muy cuidadoso cuando visita esos lugares». Después de todo, Zhuo Er era solo un espía de bajo rango en el ejército y, por lo tanto, no logró averiguar a qué burdel solía ir este hombre. "Hay tantos burdeles en Chang'an, ¿cuál vas a visitar primero?" Ning Que frunció el ceño y reflexionó profundamente. Dejando de lado su idea inicial de seguir al hombre para averiguar a qué burdel iba, si el espía profesional del ejército ni siquiera podía descubrir el lugar al que Zhang Yiqi acudía por los medios habituales, entonces este censor debía tener su propia manera de ocultarlo. Además, dudaba que a los plebeyos de la casa de té de Chang'an les importara atender a un oficial de alto rango como Zhang Yiqi, por lo que sin duda le resultaría difícil obtener la información que buscaba. La situación se le estaba complicando. Con la mano apoyada en la barbilla mientras contemplaba el sol después de la lluvia durante un buen rato, se puso de pie de repente. Su ánimo mejoró al instante. Finalmente comprendió que aquello no era diferente de la caza en el Monte Min y el pastoreo en la pradera. Dado que deseaba saber dónde se encontraban las antiguas bandas de osos y caballos sin ninguna indicación del viejo cazador ni del bondadoso general, lo único que podía hacer era explorar el Monte Min y la pradera a pie. Necesitaba explorar para buscar las marcas de abrasión en las ramas de los árboles, los excrementos secos en el bosque y los restos de hogueras enterrados bajo tierra. Era un buen cazador y un excelente leñador. Gracias a estos detalles, pudo determinar en qué montaña se escondía el viejo oso, si estaba herido, cuántos miembros tenía la caballería y si habían abandonado el lago Shubi. Por lo tanto, confiaba en que, observando con atención estos detalles, podría determinar las preferencias de vida del censor Tang y encontrar la manera de asesinarlo. Ahora solo le quedaba entrar en Chang'an. "Voy a salir a dar un paseo", le informó Ning Que a Sangsang mientras estiraba su cuerpo y salía. Sangsang corrió apresuradamente y se apoyó en la puerta mientras preguntaba: "¿Adónde vas? ¿Necesitas que te acompañe?" Ning Que comprendió su preocupación. Sonrió y respondió: "Hay lugares a los que no puedes ir". ... Paseando por las calles de Chang'an bajo el cálido sol, el ánimo de Ning Que mejoraba. Olvidó deliberadamente el charco de sangre de aquella lluvia primaveral, transformándose en un joven erudito extranjero. Primero iría a la librería a devolver los pocos libros que había terminado, y después comenzaría su incesante vagancia entre el Departamento de Censura Provincial y la mansión de Zhang. Durante el resto del día, permaneció a la sombra del sauce, junto a un vendedor ambulante, observando desde lejos, entre la multitud, al censor de aspecto erguido e imponente que salía del Departamento de Censura Provincial. El censor regresó a su mansión, seguido por varios guardaespaldas. Observó que había policías apostados a lo largo de la calle, fuertemente custodiada, y que, en ocasiones, un guardia real de Yulin pasaba velozmente a caballo haciendo su ronda. Todo esto le convenció de que no debía matar a nadie en la calle sin un plan bien definido. Durante el día no se obtuvo nada. Al anochecer, se abrió la puerta principal de la mansión de Zhang. Como si acudiera una invitación oficial, la esposa del censor y algunas damas elegantemente vestidas, probablemente las concubinas, lo despidieron. Varios transeúntes reían y señalaban en esa dirección, expresando su admiración por el censor. Sin embargo, Ning Que, sentado en la casa de té tomando infusiones, notó un detalle: aparte de la esposa del censor, cuya expresión era fría y delgada, las demás concubinas tenían una figura esbelta. La percepción que un hombre tenía de la belleza femenina no solía reflejarse en su esposa, sino en sus concubinas y amantes. A veces, las razones para tener esposa eran principalmente el estatus social, el dinero, el futuro... y quizás motivos inventados como el amor. Sin embargo, la razón para tener una concubina o amante era muy simple: básicamente, satisfacer las necesidades sexuales del hombre. «Así que prefiere a las mujeres de figura voluptuosa», pensó Ning Que en silencio, sonriendo para sus adentros mientras observaba a las concubinas que permanecían de pie detrás de su ama como codornices, con una mezcla de satisfacción y malicia en sus ojos. Mientras Ning Que seguía el carruaje del censor a través de cuatro calles y lo veía entrar en la imponente y grandiosa residencia del príncipe, echó un vistazo discretamente a la puerta principal antes de darse la vuelta y dirigirse hacia la concurrida calle. Entonces le preguntó a un transeúnte: «Hola, amigo, ¿me podrías decir qué burdeles de Chang'an son famosos por sus mujeres de figura voluptuosa?». Era una pregunta tonta, pero en el momento en que se le presentaba la pregunta a Silver, por muy tonta que fuera, siempre se obtenía una respuesta que no lo era tanto. En ese instante, Ning Que se había convertido, a ojos de aquel viajero, en un erudito paleto y adinerado que había llegado a Chang'an desde tierras extranjeras. Tras reírse un rato, el viajero, con una tetera en brazos, le habló con aire profesional sobre los romances de Chang'an. Al escuchar los nombres, aún más complicados que las preguntas de práctica del examen de ingreso a la academia, Ning Que se frotó el ceño fruncido mientras sonreía con amargura y comentaba: «Es mucha información. ¿Qué tal si simplemente me dices cuáles son los burdeles más caros? El ambiente también debería ser más tranquilo». ... Con algunos nombres y direcciones de burdeles recomendados en mano, Ning Que recorrió la calle Chang'an bajo las brillantes farolas. Mientras caminaba vacilando por la callejuela, se topó con algunos burdeles a los que decidió no entrar. A juzgar por la apariencia y el entorno de estos lugares, estaba seguro de que Ning Que no era un cliente habitual. Era simplemente un instinto de cazador. El problema era que no tenía experiencia buscando clientes en esos lugares. Cuando los proxenetas se le acercaron con mucho entusiasmo, los rechazó y no entró, lo que le causó vergüenza. Para cuando llegó al cuarto burdel de su lista, ya se había dado cuenta de que su método no solo era tonto, sino extremadamente estúpido. En Chang'an abundaban los burdeles, y la mayoría parecían tranquilos y elegantes. ¿Qué burdel no tendría a esas damas de figura voluptuosa? La probabilidad de que él se encontrara con el viejo oso, buscando a ciegas por la calle como un oso, para probar suerte, era prácticamente nula. Justo cuando dudaba frente al burdel sobre si entrar o no, y finalmente decidió marcharse, oyó de repente unas voces claras y nítidas que provenían de su espalda. Estas risas claras resonaron a lo lejos en la calle Chang'an, atrayendo la atención de muchos. Ning Que giró la cabeza al instante. Desde la dirección de las risas, divisó un burdel sereno y desierto. Las bellas mujeres, que aún no habían empezado a trabajar, reían entre dientes mientras agitaban sus largas mangas rojas. Era como si se burlaran del muchacho que no se atrevía a entrar en el burdel. "¡Eso es demasiado!" Sacudió la bolsa de plata que llevaba en la manga y miró a las hermosas prostitutas risueñas, cuya mirada seductora se reflejaba en sus ojos. Con expresión decidida, alzó la cabeza, se remangó y entró en la nueva era con un espíritu enérgico y decidido.