Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 922 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
"¿Dónde has estado?"
En el momento en que entré en el cuartel, Gubong fue el primero en saludarme con una pregunta directa.
No sólo él, los otros discípulos también me miraban con expresiones incómodas.
“ Solo fui a dar un pequeño paseo”.
“…¿ De repente?”
" Sí."
“ ...”
La mirada sospechosa de Gubong se posó en mí.
Claramente no me creyó, pero ¿y qué? No fue como si eso cambiara nada.
Si no lo creía ¿qué iba a hacer?
¿ Qué miras? ¿Tienes demasiado tiempo libre? Dudo que estés libre para quedarte así.
“ Todo por culpa de alguien…”
" ¿ Qué?"
" Nada…."
La expresión de Gubong se tornó preocupada mientras se interrumpía.
Parecía como si algo le pesara en la mente.
“ Es bueno que hayas regresado sano y salvo, pero no hay forma de que nos vayamos de aquí pronto”.
Su expresión era sombría.
“ Ya que causaste conmoción con Baek Doryeong, la familia White seguramente habrá fortificado sus defensas—”
" Eso no será un problema."
"… ¿Eh?"
Mi comentario confiado hizo que Gubong entrecerrara los ojos.
¿No será un problema?
¿ Qué quieres decir con eso? ¿Por qué lo crees…?
“ Oh, escuché algo mientras caminaba”.
Sonreí levemente ante su expresión perpleja y respondí.
“ Al parecer algo grande ocurrió afuera.”
“… ?”
Gubong inclinó la cabeza, confundido.
* * *
En el bullicioso distrito del Palacio Yahwol, las calles estaban mucho más caóticas de lo habitual.
" ¿Qué está sucediendo?"
“¿ Cómo pudo pasar algo así de repente…?”
“¿ Aún no lo has oído?”
Humanoides con rasgos parcialmente bestiales se reunieron en pequeños grupos e intercambiaron palabras en voz baja.
La inquietud y la tensión se reflejaban en sus rostros.
No se pudo evitar.
“ Escuché que el Señor fue atacado”.
“¿ Qué…? ¿El Señor? ¿Quién se atrevería a atacarlo?”
“ Dijeron que era Lord Baek Wol”.
" Qué...?"
Entre las cuatro grandes familias del Palacio Yahwol, la familia Blanca era famosa por su naturaleza violenta.
Lord Baek Wol, líder de la familia Blanca, era conocido por su feroz porte, potenciado por las bendiciones de la luna. Su presencia salvaje y temible estremecía incluso a los guerreros más valientes.
Sin embargo, la noticia del ataque a Baek Wol dejó a todos atónitos.
Más aún...
“ Escuché que apenas pudo resistirse”.
¿ Qué? ¿El Señor Baek Wol no pudo defenderse?
Exactamente . Y dicen que ni siquiera fue un ataque sorpresa.
“ Eso es… imposible…”
El rumor se extendió como un reguero de pólvora, arrasando entre la multitud a una velocidad vertiginosa.
“¿ Quién pudo haberlo hecho?”
“ Uno de los asistentes me dijo que… mencionaron algo. ¿Qué era? Ah, cierto.”
Cheonma.
“ Dijeron que era Cheonma”.
“¿ Cheonma…? ¿Qué demonios es eso…?”
En medio de los murmullos que se extendían por las calles, Gubong frunció el ceño profundamente.
" Esto es…"
¿Qué diablos estaba pasando?
La escena frente a él no tenía sentido y Gubong luchaba por comprenderla.
“… ¿ El Señor Baek Wol fue atacado de la nada?”
Baek Wol, el jefe de la familia White.
' Un supremacista de sangre pura con cabello largo y salvaje y penetrantes ojos azules.'
Ése era el recuerdo del Baek Wol Gubong.
“ ...Un mestizo. Inútil.”
Una voz baja se coló en los pensamientos de Gubong.
Sentía como si los recuerdos que había enterrado estuvieran resurgiendo.
' ...Maldita sea.'
Apretando los puños, Gubong negó con la cabeza.
¿Por qué estaba ahora desenterrando viejos recuerdos?
Ahora era diferente. No era el mismo de antes.
" Simplemente te escapaste."
“ ...”
La voz de Gu Yangcheon resonó en su mente.
Apretando los dientes, Gubong cerró los ojos con fuerza.
“ Ufff…”
El suspiro que dejó escapar fue profundo y cansado.
Mientras su mente daba vueltas en confusión, una voz familiar lo devolvió al presente.
“ Ya te lo dije antes.”
Gubong se estremeció.
Aquella voz, idéntica a la que acababa de recordar, le provocó un escalofrío en la columna.
“¿ De verdad tienes tiempo para quedarte holgazaneando?”
“ ...”
Necesitamos mudarnos, ¿no? ¿O me equivoco?
Ante el comentario mordaz de Gu Yangcheon, Gubong abrió los ojos.
Él tenía razón.
“ ...La situación ha mejorado a nuestro favor”.
Un noble había sido golpeado.
Y no cualquier noble, sino alguien directamente vinculado a la familia White, un actor clave en sus tratos.
Baek Doryeong ya albergaba animosidad hacia Gubong. Anticipó que el incidente podría usarse en su contra.
' Pero con cosas así…'
Con su señor siendo atacado y dejado en ruinas, la familia White no tendría tiempo para concentrarse en asuntos insignificantes.
Aun así, Gubong no podía deshacerse de su inquietud.
" ...¿Pudo esto realmente haber sucedido por casualidad?"
La situación parecía demasiado conveniente, como si hubiera sido orquestada para proporcionarles una salida.
“… Seguro que no.”
Se detuvo a medio paso y miró a Gu Yangcheon.
Seguramente no, ¿verdad?
'… ¿Atacó a Baek Wol?'
¿Podría ser que él atacó deliberadamente a Baek Wol para crear esta oportunidad?
El pensamiento cruzó por su mente, pero...
' De ninguna manera.'
Gubong lo descartó de inmediato. Eso sería ir demasiado lejos.
Baek Wol era el jefe de la familia White, un guerrero de inmenso poder.
" ¿ Debemos creer que este “huésped de honor” lo dominó?
¿Y todo en tan poco tiempo? Gubong no lo creía.
Aún...
" ...Pero ¿qué pasaría si...?"
No podía descartarlo por completo.
Mientras lanzaba una mirada sospechosa a Gu Yangcheon...
¿ Qué miras? Mira hacia adelante.
“ ...”
Gu Yangcheon gruñó y Gubong instintivamente miró hacia otro lado.
Se estremeció al darse cuenta.
¿Por qué me siento tan intimidado?
Su orgullo fue golpeado, pero no se atrevió a mirar a Yangcheon a los ojos otra vez.
A medida que se acercaban a la entrada, la atmósfera tensa se hizo palpable.
¡ Muévete! ¡Tenemos que encontrarlo!
“¡ No dejes que nadie abandone el área!”
Los guardianes, que normalmente permanecían de brazos cruzados, ahora observaban los alrededores con expresiones tensas.
Al ver esto, Gubong frunció el ceño.
' A este paso… no podremos irnos.'
Incluso si no fueran detenidos directamente, las consecuencias del ataque obligarían a restringir el movimiento.
¿Podrían realmente salir en estas circunstancias?
Cuando la duda invadió la mente de Gubong, Gu Yangcheon dio un paso adelante.
" Disculpe."
“… !?”
Gubong se quedó paralizado por la sorpresa cuando Yangcheon se dirigió al portero.
La expresión del guardia, ya agotado, se distorsionó aún más al ser interrumpido.
" ¿ Qué deseas?"
—Oh , solo necesito salir. ¿Es posible ahora mismo?
El tono casual de Yangcheon solo profundizó el ceño fruncido del portero.
¿ No ves lo que pasa? Claro que no puedes...
“ Oh, vamos, no seas así”.
Antes de que el guardia pudiera terminar, Yangcheon deslizó algo en su mano.
La expresión del portero cambió inmediatamente.
“ ...Hmph.”
Tenemos un contrato formal y ya recibimos nuestros suministros. ¿Podemos irnos ya ?
“¿… Contrato? Espera, eres de… Ah.”
Al darse cuenta de algo, el portero examinó la túnica de Yangcheon.
¿ Eres del Monte Hua? ¿Vienes por los víveres?
—Así es. Ya terminamos con nuestros asuntos, ¿no pueden dejarnos pasar?
“ Bueno, aun así… todavía hay un protocolo para…”
—Oh , vamos... no hay necesidad de ser tan rígido.
¿De dónde sacaste ese dinero?
Tan pronto como Gu Yangcheon le entregó otro "gesto amistoso" al portero, la expresión del hombre se suavizó aún más.
“ ...Ejem...”
La resolución del portero se desvaneció y sutilmente se hizo a un lado, señalando hacia la salida.
“ —Asegúrese de comprobarlo dos veces.”
Luego, fingiendo no darse cuenta, desvió la mirada hacia otro lado.
Fue una invitación implícita a pasar rápidamente.
" Todo listo."
Gu Yangcheon sonrió, saludó a los discípulos y les hizo un gesto para que lo siguieran.
" Vamos."
La abrupta resolución dejó a Gubong estupefacto.
¿ Qué pasó? ¿Cómo funcionó?
Al sacar el carro de la puerta, los discípulos todavía tenían expresiones aturdidas.
¿ Cómo logramos salir?
Al observar su confusión, Gu Yangcheon habló.
Si salimos, bien. ¿Qué hacen aquí parados ?
—Pero , señor. ¿Cómo lo logró?
Ante la pregunta de Gubong, Gu Yangcheon chasqueó la lengua.
“ No existe puerta cerrada si la pides amablemente”.
“ ...Eso es ridículo.”
Si el mundo fuera así, las cosas no estarían tan mal. Gubong refutó con firmeza, pero Gu Yangcheon simplemente sonrió.
“ Eso es sólo porque no sabes cómo preguntar adecuadamente”.
" Qué quieres decir-?"
Idiota . La amabilidad no es una forma de ser. Es esto.
Gu Yangcheon hizo un gesto con los dedos, formando un círculo con el pulgar y el índice.
" Dinero."
Si el mundo no es amable es porque no tienes suficiente dinero.
Gu Yangcheon le entregó un soborno al portero.
“…”
El rostro de Gubong se retorció con incredulidad.
“ Entonces… ¿los sobornaste?”
¿ Soborno? Llámalo amabilidad.
“ Eso es sólo—”
Gubong empezó a discutir pero se detuvo.
Bien. Funcionó. El soborno funcionó, pero...
“…¿ De dónde sacaste el dinero?”
¿Cómo habría podido conseguir el dinero para sobornar al portero?
Hasta donde Gubong sabía, Gu Yangcheon no llevaba dinero. Ni siquiera sabía qué era el Palacio Yahwol hasta hacía poco.
“ ¿Lo robaste?”
Las cejas de Gu Yangcheon se fruncieron.
¿ De qué demonios estás hablando, lunático? ¿Robar? ¿Por quién me tomas?
“…”
“¿ Por qué no lo niegas? ¡Maldita sea!”
“…”
Gubong no dijo nada, no estaba seguro si Gu Yangcheon estaba bromeando o hablando en serio.
“ Entonces ¿no robaste...?”
"¿ Quieres que te golpee?"
“…”
Si no lo robó, ¿de dónde sacó el dinero?
—¡Tsk ! Lo entendí bien. No te preocupes, no causará ningún problema.
Gu Yangcheon chasqueó la lengua y avanzó a grandes pasos.
Aunque Gubong todavía parecía sospechoso, dejó pasar el asunto.
No fue robado ni tomado a la fuerza.
La verdad era...
" Lo hice."
Usando su poder, Gu Yangcheon creó el dinero.
Había echado un vistazo rápido a la moneda local para replicarla.
No fue difícil, aunque un poco tedioso debido a las diferencias con las monedas de Zhongyuan.
Le entregó el dinero falso al portero y se marchó.
' A estas alturas, probablemente ya haya desaparecido.'
El dinero habría desaparecido con el tiempo.
El portero probablemente estaba teniendo una crisis nerviosa, pensando que lo había perdido o que lo habían robado.
- En cualquier caso, estamos fuera.
Al mirar hacia atrás, las grandes murallas de Yaweolgung se hicieron más pequeñas en la distancia.
“… Pero probablemente tendré que regresar en algún momento”.
El pensamiento cruzó por su mente, pero continuó avanzando.
* * *
Parpadeo.
Una linterna tenue apenas iluminaba el pasillo oscuro.
Un hombre vestido de negro quemado se apresuró a avanzar, con los labios apretados en señal de urgencia.
Al llegar ante una gran puerta, se detuvo para recuperar el aliento, secándose el sudor de la frente.
Toc, toc.
El hombre golpeó la puerta con cautela.
A pesar de hacer notar su presencia, el silencio lo recibió.
Toc, toc.
Volvió a llamar, esta vez con más insistencia.
Como el silencio persistió, levantó la mano para golpear una vez más, pero...
" ¿ Quién es?"
Una voz seca y ronca salió de detrás de la puerta.
El hombre tragó saliva nerviosamente y respondió.
Soy Yeom Eon, mi señor. Tengo noticias urgentes...
" Ingresar."
¡Criticar—!
Antes de que Yeom Eon pudiera moverse, la puerta se abrió sola.
No lo había tocado.
Armándose de valor, cruzó la puerta con pies temblorosos.
Al entrar la luz se desvaneció.
La oscuridad lo envolvió, dejando sólo el tenue contorno de una mesa frente a él.
Sentado en esa mesa había una figura sombría.
La figura estaba envuelta en negro, la oscuridad era tan absoluta que ni siquiera se podía distinguir su rostro.
Yeom Eon no tenía curiosidad.
Se arrodilló inmediatamente, evitando cualquier contacto visual.
La figura exudaba un aura de pura oscuridad.
Mirarlo fijamente durante demasiado tiempo seguramente también lo consumiría.
" ¿Qué es?"
La voz de la sombra rompió el silencio.
Reprimiendo su temblor, Yeom Eon respondió.
“… El líder de la familia White ha sido atacado y ahora está postrado en cama”.
" ¿Mmm?"
La sombra parecía intrigada.
“¿ Baek Wol?”
“ Sí… Eso es correcto.”
“¿ Por quién?”
Más allá del hecho de que Baek Wol había sido atacado, la sombra parecía curiosa sobre quién era el agresor.
“… Aún no los hemos identificado.”
El aire se onduló levemente.
Estaba claro que el humor del Señor se había agriado.
Sintiendo la tensión, Yeom Eon agregó rápidamente.
“ Pero ese no es el problema principal.”
El aire se volvió quieto, no calmado, sino expectante.
“ Hoy… un miembro del linaje de la familia White también fue perjudicado”.
“ Por 'linaje', ¿te refieres a ese imbécil?”
La noble descendencia tan incompetente que ni siquiera valía la pena recordar su nombre.
“ Sí, mi Señor.”
" ¿Y?"
“ Bueno… parece que el primer heredero está involucrado de alguna manera.”
¡Vwoom!
“¡ ¡Urk...!!”
Yeom Eon se agarró el pecho mientras el aire a su alrededor se agitaba violentamente.
" ¿ Es eso así?"
Las palabras de la sombra eran tranquilas, pero...
" Interesante."
El leve matiz de furia era inconfundible.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 923
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 922
Estás leyendo el capítulo 922 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.