Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 630 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Con una explosión, se elevó una columna de humo.
El fuerte olor a quemado me rozó la nariz,
y el humo denso nubló mi visión.
¡Whoosh!
Hice circular energía a través de mis ojos para restaurar mi vista.
El terreno que tenía delante se hizo visible.
¡Zas!
Reuniendo llamas, formé una esfera de fuego, Jade de Llama,
y lo arrojó al suelo una vez más.
¡¡¡KWAANG”!!!
Se produjo otra explosión ensordecedora y los escombros se arremolinaron a su alrededor.
Repetí esta acción una y otra vez.
Podía sentir que mi energía interior se agotaba rápidamente.
Después de todo, Jade de Llama era una técnica que consumía una cantidad significativa de energía.
El drenaje de mi energía era dolorosamente evidente.
Aún así-
No me detuve.
¡Bang! ¡Bum! ¡Bang!
Apunté al suelo visible, rompiéndolo y destrozándolo repetidamente.
Sin importarme el cansancio, seguí lanzando Jade de Llamas.
Al observar los fragmentos que volaban, reflexioné:
“ Hubo un tiempo en que incluso usarlo una vez era abrumador”.
Recordé cuando lo usé una vez y me dejó postrado en cama durante días.
Fue aproximadamente la misma época en que entré por primera vez al Salón del Dragón Divino.
En aquel entonces apenas había alcanzado el nivel Hwagyeong,
Y obligarme a usar una habilidad que estaba más allá de mi capacidad había causado innumerables problemas.
Incluso ahora, el uso de técnicas más allá de mi nivel no había cambiado, pero...
“ He mejorado.”
Al menos ya no me quedé medio muerto después de un solo uso.
Por supuesto-
“ Eso no significa que pueda enviarlo spam así como así”.
Hablando objetivamente, podría usarlo unas diez veces, más o menos.
Eso si comprimiera y rotara la energía con extrema precisión.
y lo utilizó eficientemente.
Usarlo imprudentemente, como lo estaba haciendo ahora, reduciría drásticamente ese número.
Pero no tuve tiempo de buscar un método adecuado,
Tampoco era el momento de conservar energía.
¡¡¡KUAHHH”!!
Envolví mi puño en llamas y usé Jade de Llama repetidamente.
Cuando lo lancé cinco veces...
Ruido sordo-!
Una extraña sensación detuvo mis acciones.
En lugar del terreno caótico que había visto hasta ahora,
Ante mí apareció una estructura subterránea adecuada.
Su diseño era inconfundiblemente artificial.
Ruido sordo.
Aterricé suavemente en el suelo y extendí mis sentidos.
“ Esto es todo.”
Lo supe inmediatamente.
Este era el lugar que había estado buscando.
El frío cortante atravesó mi cuerpo,
y un silencio inquietante flotaba en el aire.
Agité mis dedos casualmente.
¡Fuuu!
Las antorchas que cubrían las paredes se encendieron,
Iluminando el área más claramente.
Pero aún así era sólo otro pasillo,
indistinguible de cualquier otro.
Caminé hacia adelante, encendiendo las antorchas a medida que avanzaba.
Ampliando mis sentidos, noté algo extraño: no había señales de persecución.
Había esperado que Mang, o como quiera que se llamara, me siguiera rápidamente, pero no lo hizo.
Después de caminar un rato, me encontré con una puerta enorme.
Frunciendo el ceño, lo examiné.
“ Esta puerta...”
Había visto uno igual antes.
Era idéntica en tamaño y diseño a la puerta que había encontrado en el santuario oculto del Señor del Palacio.
Al reconocerlo, inmediatamente tomé el mango.
Supuse que se abriría solo, como la última vez.
¡¡¡Zzzzzzt”!!!
“ ...!”
Contrariamente a mis expectativas, encontré resistencia.
Una energía desconocida me empujó hacia atrás, acompañada de un dolor abrasador.
Era como si la puerta misma se negara a ser abierta.
Solté una risa amarga.
" Este bastardo."
¡Qué ridículo!
Era solo una puerta, pero estaba bloqueada así.
Molesto sin motivo alguno, agarré de nuevo el mango.
Esta vez-
¡¡¡ZZZZZZZZZZT”!!!
La energía surgió una vez más, intentando empujarme hacia atrás.
Fue insoportable, pero...
“ Estoy acostumbrado a este tipo de cosas”.
El dolor y las lesiones eran tan familiares que ahora resultaban casi tediosos.
Ignorándolo, apreté mi agarre.
Chillido.
Incluso con la piel desgarrada por la tensión, aguanté.
A pesar de la débil energía protectora que tenía a mi alrededor,
No fue suficiente para protegerme por completo.
Aún así, no lo solté.
¡Grrrrk”!
Apreté los dientes y tiré con todas mis fuerzas.
La resistencia fue abrumadora,
Pero puse más energía en contrarrestarlo.
Fue un enfoque de fuerza bruta.
Normalmente, si existiera una formación o trampa,
El paso lógico sería desmantelarlo primero.
Pero a mí no me preocupaba eso.
En lugar de eso, me concentré únicamente en abrir la puerta.
Incluso yo tuve que admitir que fue un método absurdamente imprudente.
Pero-
“ ¿Cuándo he sido yo del tipo que piensa demasiado?”
Al final, este método fue el que mejor me funcionó.
Incluso cuando mi piel se desgarraba, incluso cuando el dolor aumentaba,
Seguí adelante sin dudarlo.
Grieta-!
Finalmente, después de un tiempo, la puerta comenzó a ceder.
Aunque no fue tanto una apertura como un desgarro.
" ¿A quién le importa?"
Fortalecí mi agarre.
¡CRUJIDO! ¡BANG!
Finalmente, la puerta de hierro cedió,
La puerta centenaria del Palacio de Hielo fue arrancada por completo.
Mirando la puerta en mis manos, murmuré:
Deberías haber abierto sin hacer ruido. ¿Qué sentido tiene resistirse ?
¡Zas!
Ruido sordo-!
Tiré la puerta de hierro al pasillo sin cuidado y entré.
Afortunadamente, entrar no tuvo la misma reacción que abrir la puerta.
Pero el frío se intensificó significativamente.
Mirando hacia mi antebrazo, noté algo.
" Eh."
Se me puso la piel de gallina a lo largo de las tenues escamas de la piel.
" ¿De qué se trata esto? "
En el momento en que entré en ese espacio, todo mi cuerpo se tensó.
Era una sensación incómoda y nauseabunda.
Era una sensación que siempre experimentaba cuando encontraba rastros de dragones o semidragones,
Pero esta vez, fue mucho peor.
Casi como”
“ La vez que conocí al Demonio de Sangre”.
Cuando me encontré con el Demonio de Sangre disfrazado de Jang Seonyeon,
La hostilidad abrumadora había sido similar.
Reprimiendo mis emociones, escaneé los alrededores.
" Me parece familiar."
El espacio se parecía a la cámara donde había visto la Esencia de Hielo antes.
La similitud era sorprendente.
“ Lo que significa...”
Me giré hacia la zona donde la energía se sentía más fuerte.
Y efectivamente allí estaba: la Esencia de Hielo.
“ Así que tenía razón.”
El Señor del Palacio había dicho que la Esencia de Hielo que evitaba el frío eterno estaba enterrada debajo del Palacio de Hielo.
Y este parecía ser precisamente el lugar.
El espacio reflejaba la cámara de Esencia de Hielo que había visto antes,
y la Esencia misma no era diferente en apariencia.
Pero había una cosa que no podía entender.
“ Se supone que previene el resfriado”.
El frío ambiental permaneció inalterado y visualmente nada parecía fuera de lo normal.
Se decía que esta esencia consumía el frío eterno,
Mientras otro lo difundió.
Aún así, no sentí ninguna diferencia perceptible entre ellos.
No pude comprender el principio detrás de su función,
Pero eso ya no importaba.
Lo importante era entender por qué funcionaba de esa manera.
Al acercarme a la Esencia de Hielo, canalicé energía hacia mi mano.
No hubo una larga deliberación ni un gran plan.
Fue sencillo:
No me gustó así que lo destruiría.
Con ese pensamiento, me dirigí hacia la Esencia de Hielo.
Justo cuando estaba a punto de golpearlo con mi puño...
“ ...?”
En el momento en que observé de cerca la Esencia de Hielo,
Mis movimientos se congelaron y la energía en mi mano se disipó.
"Loco."
La maldición se me escapó de los labios inconscientemente. No pude evitarlo.
Había algo dentro de la Esencia de Hielo.
Oculto antes por la escarcha, el interior de la Esencia de Hielo ahora era visible.
Dentro de él”
"¿Qué carajo hace este tipo aquí?"
Era Woo Hyuk.
"¿Eh?"
La vista me abrió los ojos.
Recordé el propósito original de venir al Palacio de Hielo:
para encontrar a Woo Hyuk y recuperarlo.
Me quedé mirando la Esencia de Hielo mientras mis pensamientos corrían.
¿Qué pasa? ¿Por qué está este tipo dentro de la Esencia de Hielo?
Me quedé nervioso.
Esta fue, sin duda, la situación más desconcertante con la que me he topado últimamente.
¿Por qué Woo Hyuk estaba de repente dentro de la Esencia de Hielo?
Frunciendo el ceño profundamente, lo examiné.
"Esto es un verdadero desastre."
Pero tuve que sacudirme la confusión rápidamente.
En lugar de detenernos en por qué se había producido esta situación insólita,
Sólo reforzó mi razón para destruir la Esencia de Hielo.
Apretar.
Girando mi cintura, apreté mi puño.
La energía fluyó hacia él, lista para ser desatada contra la Esencia de Hielo.
Pero justo cuando me preparaba para atacar...
[Maldita sea.]
Con una maldición aguda,
¡KWAANG”!
Fragmentos de hielo brotaron repentinamente de la Esencia de Hielo.
Por un momento, consideré simplemente soportar el ataque y contraatacar.
Pero-
¡Zas!
Mis instintos ya habían movido mi cuerpo, poniendo distancia entre nosotros.
" Tch."
No valió la pena soportar el ataque.
Los fragmentos de hielo apuntaban a puntos vitales, por lo que era demasiado arriesgado bloquearlos o esquivarlos sin preparación.
Después de retroceder varios pasos y evadir el ataque, miré fijamente hacia adelante.
"Ja, hijo de puta."
Escupí maldiciones mientras miraba la Esencia de Hielo.
"¿Qué carajo estás intentando hacer ahora?"
...
Mis palabras fueron respondidas con un breve silencio.
[En verdad, esto es absurdo.]
Una voz familiar.
La voz de Mang resonó desde la Esencia de Hielo.
¿Eres listo o solo un tonto? Actuar con tanta imprudencia...
Griego.
Incluso mientras hablaba, pude oír el leve temblor de ira en su voz.
Estuve tan cerca. Un momento más habría bastado. Y aun así, ¿te atreves a rechazar mi oferta e interferir en mis planes?
"Interfiere, mi culo", respondí con una sonrisa.
"No tenía pensado ponerme de tu lado desde el principio, pedazo de mierda".
¿Qué clase de idiota creía que era?
"¿Crees que me quedaría sentado allí escuchando tus tonterías?"
Había quedado claro desde nuestra conversación anterior que Mang no tenía intención de trabajar realmente conmigo.
Sus palabras eran huecas y dejaban de lado las verdades cruciales.
Mientras él trataba sutilmente de manipularme para que obedeciera.
"Era obvio que estabas ganando tiempo. ¿Por qué iba a escuchar eso?"
Ja.
Mang dejó escapar una risa hueca ante mis palabras.
Eres más astuto de lo que esperaba.
Mang había estado ganando tiempo desde el principio,
llegando incluso a manifestarse dentro del cuerpo de Yuseon.
¿Por qué había llegado tan lejos?
¿Cuál fue el motivo de sus acciones?
No tuve que pensarlo durante mucho tiempo.
Si había una razón por la que Mang actuaba de esa manera,
Tenía que estar vinculado a la Esencia de Hielo.
Con esa sospecha en mente, busqué la Esencia de Hielo,
Sólo para encontrarme con esta situación caótica esperándome.
"¿Qué carajo estás haciendo?"
Apretando los dientes, pregunté.
[Debería ser yo quien te pregunte eso.]
Mang me devolvió la pregunta.
[Noveno, ¿qué crees exactamente que estás haciendo?]
"¿Qué?"
¿Por qué te entrometes en mi camino?
Mang habló como si realmente no pudiera entender.
No te he mentido. Compartimos el mismo enemigo. Mi disposición a unirme a ti fue genuina. Entonces, ¿por qué tomaste esa decisión?
Había un ligero matiz de indignación en su tono.
Lo miré y le dije:
¿No tienes orejas?
[¿Qué dijiste?]
Quizás era sordo.
Eso explicaría por qué no podía comprender lo obvio.
“Te lo dije claramente: no quiero trabajar con un cabrón como tú. ¿Eres tan tonto?
...
"Odio tratar con imbéciles sospechosos".
Si alguien causara problemas abiertamente, yo podría simplemente derrotarlo.
Pero los tipos sospechosos eran impredecibles y exigían una vigilancia constante.
El hecho de que Mang hubiera estado drenando la fuerza vital del linaje del Palacio de Hielo durante siglos para revivir sólo lo hizo más repulsivo.
[¿Eso es todo?]
A pesar de mi franqueza, Mang todavía parecía desconcertado.
[Entonces, ¿te niegas a unirte a mí simplemente porque consumí unas cuantas criaturas insignificantes?]
"Escucha tu tono. Incluso tu forma de hablar me molesta."
Esos miserables seres deberían estar agradecidos de haber servido a mi resurrección. Es una bendición que deben apreciar, incluso en la muerte.
"Ahora sólo estás diciendo tonterías".
Incluso muertos, deberían sentirse honrados. Y, sin embargo, ¿sus parientes” tú, precisamente” reaccionan con ira?
Al oír esto, chasqueé la lengua en silencio.
No tenía sentido continuar esta conversación.
Estaba demasiado enojado para desperdiciar más palabras.
"No te engañes."
Reuní nuevamente energía en mi puño.
"Si el Palacio de Hielo sufrió o no, eso no es asunto mío."
En realidad no lo fue.
¿Por qué debería estar enojado por su sufrimiento?
No tenía ninguna conexión profunda con ellos.
Lo que me importaba no era el linaje del Palacio de Hielo.
"Me das asco, bastardo. Eso es todo."
Envolviendo aún más energía alrededor de mi puño,
Me lancé hacia adelante.
GRIETA-!
Fragmentos de hielo estallaron igual que antes,
Pero esta vez, me anticipé y lo esquivé fácilmente.
Algunos de los fragmentos me hicieron daño en la ropa,
pero no causaron ningún daño real.
Ruido sordo.
Girando el pie, evalué la situación.
Logré superar el ataque de Mang y alcanzar la Esencia de Hielo.
Esta vez, sin dudarlo,
Metí mi puño directamente en la Esencia de Hielo.
¡¡¡CRRRRACK”!!!
Mi puño se hundió en la Esencia de Hielo,
y reprimí una oleada momentánea de sorpresa.
Había sido más fácil de lo esperado.
Pensé que habría más resistencia.
Me sentí como si estuviera atravesando una roca común y corriente.
“ Por fascinante que sea...”
Apreté más fuerte, poniendo toda mi fuerza en el golpe.
¡CRRRRACK”!
A partir del punto de impacto, las grietas se propagaron rápidamente a través de la Esencia de Hielo.
Las fracturas consumieron rápidamente toda la estructura.
Y luego-
¡CHOCAR!
La Esencia de Hielo se hizo añicos y se desmoronó en cuestión de segundos.
Ruido sordo.
A medida que los fragmentos de la Esencia de Hielo destrozada se dispersaban,
Fruncí el ceño, no por la destrucción, sino porque...
"Ja... tienes que estar bromeando."
Alguien estaba agarrando mi puño extendido.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 631
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 630
Estás leyendo el capítulo 630 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.