Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 332 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
¿Un nuevo gobernante sólo podría surgir una vez que toda la vida existente en el mundo fuera destruida?
La respuesta del Árbol del Mundo me dejó con un fuerte dolor de cabeza.
...¿Qué clase de regla de mierda es esa...?
El mundo en el que vivía necesitaba un nuevo gobernante, ya que no tenía ninguno en ese momento.
Pero para que eso sucediera sería necesario borrar toda criatura viviente.
“¿Y a quién carajo se le ocurrió esta regla?”
¿Qué clase de lunático crearía una regla como ésta?
Fue absurdo.
No fue una regla impuesta por nadie. Así es como funciona el mundo.
Exhalé un suspiro pesado y frustrado.
¿Así es como funciona?
"Eso es ridículo."
Si estas fueran las reglas, significaría que toda criatura viviente desaparecería en el momento en que el mundo buscara un nuevo gobernante.
¿Quieres que crea tal cosa?
Realmente fue increíble.
Era algo que nunca había escuchado en mi vida y era demasiado absurdo.
“Nunca he oído hablar de un gobernante, y mi mundo ha funcionado perfectamente bien sin uno”.
El árbol afirmaba que no podía nacer nueva vida sin un gobernante, pero eso no era cierto en mi mundo.
“Si lo que dijiste no es mentira, entonces ¿quizás haya un gobernante en mi mundo, uno del que no eres consciente?”
Si un gobernante conectaba toda la vida en el mundo, ¿eso los convertía en semejantes a un dios?
¿Era ese el Dios misterioso al que servían las sectas Shaolin y Wudang?
No tenía ni idea.
El concepto era demasiado absurdo; sentía que necesitaría mucho tiempo para comprenderlo.
No fue fácil de creer en absoluto.
[ Apóstol. ]
El Árbol del Mundo me llamó, pero sus palabras apenas llegaron a mis oídos.
[Un mundo que rompe sus reglas, se llama grieta.]
"¿Grieta?"
[Así es. Dado que los principios de su mundo se han desmoronado, ahora se enfrenta a anomalías.]
“…¿A qué grieta te refieres?”
Oh.
Algo me llamó la atención justo cuando estaba a punto de hablar.
Un mundo con sus principios rotos se llama grieta, y si tuviera que pensar en una cosa que se ajustara a esa descripción…
Tal vez,
“…¿La Puerta de los Demonios?”
Una extraña grieta que se abre en el aire, liberando hordas de demonios.
Hace mucho tiempo, se dijo que los antepasados del Clan Gu provocaron el inicio de la calamidad.
Si eso fue lo que destrozó los principios de mi mundo,
Tal vez…?
De ninguna manera.
Tenía que ser así.
La existencia de un gobernante, la ausencia del mismo y el hecho de que los principios de mi mundo se habían roto.
¿Y si eso fue causado por la Puerta de los Demonios?
…¿Me estás diciendo que mis antepasados, entre todas las personas, fueron los responsables de todos los problemas del mundo?
Si la Puerta de los Demonios era la grieta de la que hablaba el Árbol del Mundo, tenía sentido por qué el Clan Gu tenía que expiar los pecados de sus antepasados.
Espera, ¿podría siquiera llamarlo pecado?
Desde otra perspectiva, un mundo sin gobernante no podía generar nueva vida. Pero la acción del Clan Gu de abrir la Puerta de los Demonios permitió que la vida continuara su ciclo. Quizás habían hecho algo bueno después ...
Quizás no…
Traté de pensarlo de una manera positiva, pero negué con la cabeza al darme cuenta.
No importa cuánto lo intenté, no pude justificar la decisión del Clan Gu de desatar la Puerta de los Demonios sobre el mundo.
Habría sido una historia diferente si mis antepasados hubieran intentado destruir las reglas del mundo.
Pero como ese no fue el caso, sus acciones dejaron un legado de pecado que aún persistía, haciendo imposible justificarlo.
En este momento, necesitaba centrarme en lo que el Árbol del Mundo me había dicho y llegar al fondo del asunto.
Bien . Supongamos que estas reglas y estas grietas son reales.
Aunque no pude comprenderlo del todo, decidí darle el beneficio de la duda.
Entonces pregunté.
“¿ Dónde está entonces el gobernante de mi mundo?”
Si cada mundo necesitara un gobernante, ¿dónde estaba el gobernante de las Llanuras Centrales?
Ese era el lugar donde necesitaba empezar a buscar.
Después de todo, todo se había derrumbado debido a la ausencia del gobernante.
[ … ]
El Árbol del Mundo permaneció en silencio ante mi pregunta.
¿No sabía la respuesta?
O tal vez un mundo sin gobernante era posible después de todo.
Seguramente eso es posible.
[No existe un mundo sin gobernante.]
“ Sé honesto, puedes leer mi mente, ¿verdad?”
[El mundo desprecia el acto de romper sus principios.]
El Árbol del Mundo ignoró mi pregunta y continuó hablando.
[Por eso, se esfuerza mucho para que vuelva a la normalidad.]
" ¿Estás diciendo que el mundo intenta traer un nuevo gobernante para arreglar las cosas?"
[Correcto. Donde hay un mundo lleno de vida, también debe haber un gobernante.]
“… ¿ Y para que eso suceda, todas las vidas actuales deben ser borradas?”
[Eso es precisamente lo que debe hacerse para que se coloque un nuevo gobernante.]
" Un montón de tonterías, en serio."
¿Cuáles eran exactamente esas reglas?
Sólo pensar en ellos hacía que mi cabeza palpitara.
“ ¿Y cuál es el plan? ¿Cómo impiden que nazcan nuevas vidas? ¿Cómo van a borrarlo? ¿Harán llover llamas del cielo o algo así?”
Si la muerte del gobernante significaba que toda vida sería borrada, entonces la grieta en mi mundo debía ser lo que lo estaba impidiendo.
¿Qué puede hacer el mundo para atraer a un nuevo gobernante?
La voz del Árbol del Mundo se volvió fría por alguna razón mientras respondía mi pregunta.
[ Cuando el flujo del mundo se distorsiona, éste se esfuerza por restablecerlo a su estado original. ]
" Cómo."
Es simple. Si se mantienen vidas en el mundo, simplemente hay que borrarlas artificialmente.
“…¿ Borrado artificialmente?”
Fruncí el ceño ante las palabras del Árbol del Mundo, sintiendo una extraña presión en el pecho.
"… Eso es…"
[ Cuando el mundo desafía sus principios debido a una grieta, convoca a un delegado. ]
Delegar.
Una existencia que fuera capaz de devolver el flujo del mundo a su estado original.
Si nacían nuevas vidas a pesar de las reglas y no podía surgir un nuevo gobernante, la solución era brutalmente simple: borrar toda vida.
“ ¿Y cuándo empieza a ocurrir algo así?”
La idea de exterminar toda vida era demasiado violenta, demasiado increíble.
Si el Árbol del Mundo decía la verdad, esto no era un asunto trivial.
¿Pasó algo así en mi vida pasada?
Por lo que recordaba… nunca había pasado nada parecido.
¿Eso significa entonces que no sucederá pronto?
Justo cuando ese pensamiento cruzó mi mente,
[…El mundo no es tan paciente como crees.]
Las palabras del Árbol del Mundo derribaron mis suposiciones.
" Qué es lo que tú…"
[Cuando se forma una grieta y se rompen las reglas, el mundo actúa para repararla inmediatamente.]
Seguir sus principios.
" Pero,"
Por más que lo pensé,
¿De verdad crees que no pasó nada de eso? Apóstol.
“ Algo así…”
Eliminar toda vida en las llanuras centrales para restablecer el equilibrio del mundo.
Tal acto no podría ocurrir de forma natural, por lo que se convocó a un ser para llevarlo a cabo.
Ocurrió casi al mismo tiempo en que apareció la Puerta de los Demonios, y comenzó esa calamidad.
“… Eso es realmente jodido.”
Maldije en voz alta sin querer.
Un escalofrío nervioso recorrió mi columna mientras una certeza se instaló en mi mente.
Me acordé.
Recordé lo que había sucedido, tal como lo describió el Árbol del Mundo.
El mundo estaba impaciente.
Lo cual significaba que algo tenía que haber sucedido en el pasado.
Era imposible decir que no pasó nada, ya que definitivamente pasó algo.
Y eso mismo fue,
“… La Guerra del Demonio de Sangre.”
Un sudor frío me corrió por la mejilla mientras las palabras salían de mi boca.
Hace unos siglos, aproximadamente, cuando no había pasado tanto tiempo desde que la Puerta de los Demonios comenzó a aparecer, la organización clave de la Facción Ortodoxa, la Alianza Murim, aún no existía.
La gente luchó contra los demonios que salían de las Puertas, tratando desesperadamente de restaurar la paz en el mundo.
Pero entonces, un acontecimiento desató una tormenta sangrienta sobre el mundo, como si la paz misma estuviera prohibida.
Este evento marcó la primera calamidad registrada en la historia.
Esa no era otra que la aparición del Demonio de Sangre.
“… Entonces, ¿el Demonio de Sangre era el delegado?”
¿Fue el Demonio de Sangre enviado como delegado para borrar toda vida?
Yeon Il-Cheon me dijo antes que el mundo iba a llegar a su fin.
Y fue el Demonio de Sangre quien estaba destinado a provocar ese fin.
Los héroes del pasado lograron sellar al Demonio de Sangre, pero me dijeron que la calamidad no llegó a su fin y que yo mismo era una calamidad.
[ Apóstol. ]
Salí de la raíz del árbol en el momento en que el Árbol del Mundo me llamó.
Parece que te has dado cuenta de algo.
“¿ Por qué me llamáis apóstol?”
[Apóstol…]
Si el Demonio de Sangre era una calamidad, y la calamidad no había terminado, era natural asumir que el Demonio Celestial también lo era.
Esto era obvio.
En mi vida pasada, fue el Demonio Celestial quien desató la calamidad sobre el mundo.
Su abrumadora fuerza y presencia eran tan inmensas que era difícil creer que el Demonio Celestial fuera siquiera humano.
No había existencia en el mundo que fuera más adecuada para la calamidad que el Demonio Celestial.
Incluso si el Demonio Celestial fue asesinado por la Espada Celestial, su existencia fue más que suficiente para que se lo llamara una calamidad.
Sin embargo,
" ¿Qué quieres de mí?"
Entonces ¿cuál era mi propósito?
[ Apóstol. ]
“ ¿Qué es lo que quieres de mí?”
La existencia frente a mí era un gobernante de otro mundo, entonces ¿por qué me dices todo esto, me das una marca y me llamas apóstol?
“ ¿Estás… estás pidiéndome que me convierta en la calamidad?”
El Demonio de Sangre fue sellado por los héroes del pasado.
Ese fue el final de la primera calamidad.
Sin embargo, Yeon Il-Cheon dijo esto: que el mundo no cometería el mismo error dos veces, que había una razón para mi regresión y que yo era una calamidad.
[Parece que estás equivocado.]
¿ Error? Lo mire como lo mire, no es un error.
No juegues conmigo.
¿Sabes cuánto luché para vivir una vida diferente después de mi regresión milagrosa?
Salvé a los que murieron por mí y traté de vivir de manera diferente a mi vida pasada.
Pero si todo esto fue orquestado para destruir el mundo por el que luché,
"… I."
Si así fuera, quizá sería mejor para mí morir aquí y ahora.
[ Apóstol. ]
“¡ Dije que dejaras de llamarme así!”
[Hace mucho tiempo, había un niño como tú.]
Me congelé en medio del grito cuando las palabras del Árbol del Mundo me golpearon.
Por alguna razón, la ira que ardía dentro de mí comenzó a suavizarse.
¿Por qué?
[Ese niño tosió sangre en desesperación después de enterarse de la verdad.]
“…¿ De qué estás hablando ahora?”
No tenía ningún interés en escuchar alguna historia antigua en este momento.
Quería callar el árbol, pero por alguna razón las palabras no salían.
Lloraron con mucha tristeza. Pero este árbol incompetente ni siquiera pudo abrazar a su propio hijo.
" ¿ Niño?"
¿Los árboles pueden tener hijos?
No pude evitar preguntarme algo así.
[ Toda criatura viviente es, en esencia, un hijo del gobernante. ]
“…”
Si nuevas vidas sólo pueden nacer gracias a la presencia de un gobernante, entonces supongo que una criatura viviente es un hijo para un gobernante.
[¿Sabías eso, apóstol?]
“¿ Cómo iba a saberlo si nunca me lo has dicho?”
[ A tu mundo no le falta un gobernante. ]
¿Las llanuras centrales solían tener un gobernante?
¿Significa eso que el Demonio de Sangre apareció para restablecer el orden, ya que la Puerta de los Demonios se abrió durante la ausencia del gobernante?
“… Entonces, ¿me estás diciendo que el gobernante se fue a otro lugar?”
Si eso es verdad ¿A dónde desapareció el gobernante de mi mundo?
[Se necesitan una gran cantidad de cosas para viajar a través del tiempo.]
El árbol también dijo esto antes.
[ Y es imposible que una sola persona pueda soportar todas esas cargas. ]
" ¿ Imposible?"
¿Y entonces qué pasa conmigo?
Un ser humano no puede cargarlo, soportarlo ni siquiera desearlo. Ni siquiera seres superiores pueden contenerlo. Esa es la naturaleza del tiempo.
" ¿Qué estás diciendo de repente- "
[No es que tu mundo no tuviera un gobernante, sino que fue borrado.]
Mis ojos se abrieron ante las palabras del Árbol del Mundo.
El gobernante de su mundo alteró el destino de un solo humano y fue eliminado para expiar ese pecado. Por eso nunca supieron de su existencia.
¿ Qué quieres decir? ¿Dices que el gobernante de mi mundo resucitó a alguien...?
¿Eh?
Me detuve a mitad de la frase y miré hacia el Árbol del Mundo.
La existencia que solía ser un gobernante, trayendo a un solo humano de vuelta a la vida.
Sabía de la existencia de un regresor distinto a mí, en el mundo sin gobernante.
¿Cómo podría olvidarlo?
Ese regresor fue quien detuvo al Demonio de Sangre y lo selló.
Pero ¿por qué el Árbol del Mundo mencionó esto de repente?
" Tú…"
[Apóstol, ¿crees que te di la marca para usarte como herramienta para la calamidad?]
Al igual que la primera vez, la voz del Árbol del Mundo contenía una gran tristeza.
[Todo ser viviente es hijo de su gobernante… ¿Cómo podría yo hacer semejante cosa?]
Sonaba como si el árbol estuviera llorando.
Sus raíces estériles y sus ramas sin hojas parecían llenas de anhelo.
[¿Lo sabes, apóstol?]
El Árbol del Mundo me habló con un tono triste.
[La marca de un gobernante…]
Sentí que ahora lo sabía.
El Árbol del Mundo frente a mí,
[ No puede ser entregado a nadie más que a sus propios hijos. ]
Era el gobernante del mundo en el que vivía.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 333
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 332
Estás leyendo el capítulo 332 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.