arrow_back

Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 26 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Esta es una historia que sucedió en algún momento del pasado. En una zona montañosa, cadáveres fríos se apilaban unos sobre otros. Entre los cadáveres había miembros de las facciones Ortodoxa y No Ortodoxa, así como humanos demoníacos. Y en medio de esos cadáveres estaba Namgung Bi-ah, sosteniendo su espada y mirando al cielo. 「Espada del demonio」 Namgung volvió lentamente su mirada hacia mí al oír mi llamada. . Parecía aún más temible de lo que ya era debido a las gotas de sangre que salpicaban sus blancas mejillas. Luego estaban sus ojos. Esos ojos negros que no contenían emociones. Mirar esos ojos me hacía sentir que no miraba más que un abismo. 「Eres el único sobreviviente, ¿mataste al resto?」 Todas las heridas de espada en los cuerpos tanto de los artistas marciales como de los humanos demoníacos parecían haber sido originadas nada menos que por la propia Namgung Bi-ah. Durante la batalla, había acuchillado a cualquiera que se interpusiera en su camino, independientemente de si era un aliado o no. Después de presenciar semejante espectáculo, hablé. 「Ya te dije que no tenemos mucho tiempo, así que ¿qué demonios estás haciendo?」 Al oír mis palabras, Namgung Bi-ah empezó a caminar hacia mí, con su espada ensangrentada destacando especialmente a medida que la distancia entre nosotros se estrechaba. No parecía tener intención de matar, pero lo que hacía a Namgung Bi-ah tan peligrosa era el hecho de que nunca daba muestras de su intención de matar. Pase lo que pase. Una humana que nunca había dejado que sus emociones sacudieran su núcleo. Eso era lo que la convertía en una espadachina tan temible. Namgung Bi-ah, de pie frente a mí, se limpió la sangre de la mejilla y habló. 「Aquí no había nada.」 Sí, porque lo borraste todo. Swish. Un repentino movimiento del brazo de Namgung Bi-ah que sujetaba la espada vio cómo toda la sangre de la espada que sostenía salpicaba el suelo: la hoja, antes ensangrentada, estaba ahora inmaculadamente limpia. Un enorme arco de espada siguió a su golpe de espada, y los vientos se agitaron violentamente al unísono durante un breve instante. Namgung Bi-ah me hizo una pregunta después de limpiar su espada. 「¿Qué dijo el líder?」 「Me dieron la orden de traerte de vuelta, diciendo que probablemente te alborotarías como un lunático.」 「¿La segunda parte, era lo que realmente querías decir?」 「Supongo que aún te queda algo de cordura ya que fuiste capaz de darte cuenta de eso.」 Namgung Bi-ah enloqueció, y nada menos que con su espada. Envainó la espada cuando terminó de limpiarla y se puso en marcha. Dejo escapar un suspiro tras observarla. 「Vas por el camino equivocado, Espada Demonio」 「...¿Dónde está otra vez?」 「A la izquierda.」 「Ah...」 「...Así es.」 Namgung Bi-ah encontró por fin el camino correcto después de que yo la corrigiera varias veces. Un maestro que acababa de matar al menos a cientos de personas mostraba ahora un lado tonto. Definitivamente era extraño verla entrar en multitudes de artistas marciales y matarlos con una facilidad abrumadora cuando a veces hacía estupideces como esta. Espada demoníaca, El nombre le iba muy bien. Namgung Bi-ah, que había estado caminando lentamente, detuvo sus pasos. Hola. ¿Qué? 「El Emperador Espada debe ser fuerte, ¿verdad?」 「...Viendo que haces una pregunta tan absurda, supongo que me precipité al pensar que aún conservabas un poco de cordura.」 Yo, que había estado caminando tras ella, también me vi obligado a detener mis pasos. Entonces respondí enérgicamente . Le hablé con voz estricta, pues parecía tener pensamientos extraños. 「Te haré un favor esta vez y te lo recordaré, por si se te ha olvidado: no hagas nada fuera de tus límites; el Emperador Espada es para nuestro leade-」. 「¿Cómo sería la espada del Emperador de la Espada?」 「 Suspiro ... Esta perra loca.」 Sacudí la cabeza, me di la vuelta y seguí caminando. Tras dar unos pasos, me di cuenta de que nadie me seguía. Así que me di la vuelta y vi a Namgung Bi-ah murmurando en voz baja mientras iba en dirección contraria. 「...」 ¿De verdad tengo que detenerla? Pensé para mis adentros durante un breve instante. Cogí una piedra que estaba en el suelo y se la lancé a Namgung Bi-ah, infundiendo un poco de mi Qi en la piedra para apuntar perfectamente a su cabeza. La roca que lancé cayó al suelo a mitad de camino y se partió en dos fragmentos. 「¿Estás buscando pelea?」 Namgung Bi-ah me miraba directamente con su espada ya desenvainada. Esta fue la única vez que Namgung Bi-ah mostró sus emociones. Su Qi había empezado a suprimir la zona, lo que hizo que mi cuerpo sintiera bastante dolor. Me froté la cara para aliviar el malestar y le hablé. 「Vas por el camino equivocado.」 「...¡Oh!」 Al oír mis palabras, envainó rápidamente su espada, su abrumador Qi desapareció a la vez. Unos segundos después, Namgung Bi-ah, que por fin parecía haber encontrado el camino correcto, se detuvo de nuevo. Parecía en conflicto con sus propios pensamientos. ¿Y ahora qué? 「Estaba pensando en ello.」 「¿Sobre qué?」 「Este no es el camino correcto, no importa cuanto lo piense.」 Namgung Bi-ah, tras decir su parte, desapareció de mi vista. Volví a frotarme la cara, esta vez con frustración, tras presenciar sus acciones. 「...Esa tampoco es la forma correcta, idiota...」 Pude llegar al destino en menos de un día, Y Namgung Bi-ah, que me había abandonado, llegó después de cuatro días. * * * Las miradas de todos se volvieron hacia mí al oír mi grito. Los ojos de Namgung Bi-ah, en particular, daban bastante miedo. Por otra parte, sólo reforzaron en mí el pensamiento de no querer estar involucrado con ella aunque muriera. ¿El nombre de Namgung, que era uno de los cuatro clanes nobles? ¿Su belleza? ¿Su habilidad con la espada? Nada de eso me importaba. Su condición de psicópata anulaba automáticamente cualquier ventaja que pudiera tener. "...¿Joven maestro?" Muyeon me miró, confuso por el hecho de que yo hubiera salido corriendo de repente mientras gritaba maldiciones. Quería con todo mi corazón callarme la boca, pero esto era demasiado para mí. preguntó Namgung Bi-ah sin dejar de mirarme. "¿Eres el líder de esta caravana?" Sentí que se me ponía la piel de gallina en cuanto oí su voz. ¿Debo responderle? Namgung Bi-ah, sin importarle mi respuesta -o la falta de ella-, me presentó sus respetos. "Soy Namgung Bi-ah del Clan Namgung. Si no es una molestia para ti, entonces qué tal si viajamos juntos a Sichuan..." "No, no vamos a Sichuan, y sí, será una molestia para nosotros". Los ojos de todos se abrieron de par en par ante mi rechazo instantáneo, y Namgung Bi-ah en particular ladeó la cabeza. Es como si ella no hubiera previsto que yo respondería así. Supongo que ninguna persona en su sano juicio rechazaría una petición de alguien que proviene del Clan Namgung, pero, tenía más que decir. "No podemos estar exactamente seguros de que seas del Clan Namgung, y es peligroso dejar entrar a un artista marcial en nuestro redil sin conocer su verdadera identidad". Su pelo azul claro y sus ropas azules con el nombre de Namgung cosido en ellas demostraban que sin duda procedía del clan Namgung. No la aceptaría, pasara lo que pasara. Al oír mi rechazo, Namgung Bi-ah dijo: "Ah..." y asintió con la cabeza. Y de repente desenvainó su espada. Muyeon, que la estaba observando atentamente mientras escuchaba mis palabras, Muyeon fue el más rápido en reaccionar, ya que inmediatamente entró en una postura de batalla. Pero, Namgung Bi-ah sólo se quedó allí y cerró los ojos. No pude ocultar mi nerviosismo al ver esta imagen tan familiar. 'Esta zorra no va a...' Al principio, el flujo de aire cambió. Me sentía como si estuviera sobre una miríada de cuchillas en lugar de sobre tierra firme, y el aire a mi alrededor parecía estar a un paso de hacerme pedazos. Esta sensación me resultaba muy familiar debido a mi relación en la vida anterior con el lunático que tenía delante. Al cabo de unos segundos, abrió lentamente los ojos. En el momento en que abrió los ojos, su Qi aterrador se extendió instantáneamente para envolver el área que nos rodeaba. Los pocos escoltas que habían estado holgazaneando desenvainaron inmediatamente sus espadas tras sentir su Qi. Sin embargo, antes de que ninguna espada pudiera alcanzarla, el Qi de Namgung Bi-ah desapareció repentinamente de la zona. Había múltiples espadas que la amenazaban en ese momento, pero el rostro tranquilo de Namgung Bi-ah en medio de todo era realmente un espectáculo demencial. La aparición del Rey de Espadas. La apariencia y el orgullo del Clan Namgung se reflejaban en una dama de aspecto tan frágil. "No lo domino del todo, así que esto es lo máximo que puedo mostrar por ahora, pero espero que haya demostrado mi identidad". Namgung Bi-ah, para demostrar que era del clan Namgung, utilizó una forma tan imprudente y tonta para demostrarlo. Pero también era la forma más definitiva de demostrarlo. Lo más probable es que todos los escoltas que estaban allí tuvieran la certeza de que se trataba de la Joven Dama del Clan Namgung. Después de todo, había utilizado la habilidad icónica del clan. Asentí con la cabeza después de oírla, y luego respondí. "Qué inmenso Qi era ese. Pero. Ahora hay 'cero' posibilidad de que traigamos a un artista marcial tan peligroso con nosotros. Me disculpo." Por supuesto, que ella demostrara su identidad no significaba que yo cambiaría de opinión. * * * Tras rechazar con seguridad la compañía de Namgung Bi-ah, nos pusimos en marcha de nuevo para llegar a Sichuan. Inesperadamente, Namgung Bi-ah no dijo nada a mi rechazo. Sólo asintió con la cabeza. ¿Fui capaz por fin de dejar de lado uno de mis problemas? Estaba agradecido a los dioses. "¿Cómo demonios fue posible que la conociera aquí? Aún recordaba con la misma nitidez que el día la visión de ella masacrando todo lo que encontraba a su paso, sin importar si era un aliado o un enemigo. En cualquier caso, ¿por qué la señora de Namgung vagaba sola por aquí? " Suspiro ...estoy tan cansada". Sinceramente, este breve encuentro con Namgung Bi-ah me había hecho sentir más agotado que los cuatro días de viaje. "¡Joven Maestro, Joven Maestro!" "¿Qué quieres?" Wi Seol-Ah, que me estaba llamando, estaba mirando por la ventana. Parecía estar mirando algo. "No deja de seguirnos". "...¿Qué?" ¿Qué quiere decir con seguir...? No. Un pensamiento aterrador cruzó de repente mi mente mientras procesaba el significado de las palabras de Wi Seol-h. "Por favor, no... Como si escuchara mis pensamientos, Wi Seol-Ah habló de nuevo, confirmando mi pesadilla. "Esa linda dama de antes, no deja de seguirnos." Dios mío... Cuando miré por la ventanilla del vagón, Namgung Bi-ah nos seguía desde lejos. "Por el amor de Dios, ¿esto es lo que significaba que asintiera con la cabeza? ¿Que si no aceptábamos, nos seguiría? ...en serio me voy a volver loco. Por mucho que quisiera maldecirla y mandarla a la mierda, no tenía una buena excusa para hacerlo. Le dije que no íbamos a Sichuan, ¿por qué nos sigue? ¿Tiene el mismo destino que nosotros? Es imposible. Nunca había visto a ese loco psicópata ir en la dirección correcta. Bien, ignorémosla. Ignorarla es la respuesta. ... El problema llegó cuando se hizo de noche y nos detuvimos para acampar. Por fin habíamos conseguido encontrar una zona decente para acampar y montar nuestra hoguera, pero vi otra hoguera no muy lejos de la nuestra. No era otro que Namgung Bi-ah. No sé de dónde lo sacó, pero estaba asando una rana con su hoguera. Debido a su belleza estúpidamente absurda, parecía hermosa aunque sólo estuviera sentada sin ningún pensamiento en la cabeza. Estaba allí sentada. Mostrando descaradamente que nos estaba siguiendo. ¿Y de dónde demonios sacó esa rana? Giré la cabeza para ignorarla y vi a Wi Seol-Ah corriendo por el lugar con bolas de masa. Parecía que los sirvientes habían preparado otro lote para los acompañantes. Hacía tiempo que había oído lo que creía que era una chorrada de que el cansancio de los escoltas desaparecía cuando Wi Seol-Ah les daba dumplings, Pero, después de experimentarlo, tuve que decir que era honestamente relatable. "¡Joven maestro! ¡Dumpling!" Cogí la bola de masa que me ofreció y me la comí. Sí... comer dumplings definitivamente me hizo sentir mejor. '...Al menos te tengo aquí.' Debía de tener buen apetito, ya que dos dumplings desaparecieron al instante. Sentí que necesitaba comer más porque aún no estaba lleno. Para conseguir más, busqué a Wi Seol-Ah, pero.., '...Oh Dios, no.' Wi Seol-Ah estaba repartiendo dumplings a Namgung Bi-ah. Namgung Bi-ah miró la bola de masa que le ofrecía Wi Seol-Ah y mostró una expresión de sorpresa súper rara. No esperaba que le ofrecieran nada. "¿Tú también quieres comerte uno?" "...Ah." Inmediatamente me levanté y fui hacia Wi Seol-Ah. Al llegar a ellos, la agarré por los hombros y tiré de ella. "¿Qué haces con un forastero?" Wi Seol-Ah parecía triste por mi voz ligeramente enfadada. "Quiero decir... es triste verla intentando comerse una rana..." "Probablemente quería comérselo; no vuelvas a actuar imprudentemente y regresa". "De acuerdo..." Wi Seol-Ah regresó con la cara triste por la reprimenda que recibió de mí. En medio de todo esto, Namgung Bi-ah me miraba con un dumpling en la mano. Tras terminar mi conversación con Wi Seol-Ah, volví mi ahora irritada atención hacia ella y le pregunté. "¿Por qué nos siguen?" "Sólo tengo el mismo des..." "Y no me vengas con la tontería de que tenemos el mismo destino". Dejó de hablar, momentáneamente aturdida, después de que la interrumpiera y predijera correctamente lo que iba a decir. "Sé que eres del Clan Namgung." "Entonces... ¿por qué no me dejaste unirme a tu caravana?" "Sólo me apetecía. No estoy obligado a aceptarte en la caravana sólo porque seas del Clan Namgung". "Oh..." "Lo que no entiendo es, ¿por qué la preciosa Joven del Clan Namgung viaja sola a un lugar lejano?". Se me ponía la piel de gallina porque estaba mostrando respeto a Namgung Bi-ah, pero tenía que soportarlo porque era necesario... Namgung Bi-ah se rascó la mejilla con la mano que no sostenía un bollo de masa. Parecía un poco incómoda. "...Partimos todos juntos, pero... los perdí a mitad de camino..." ...no se me ocurría cómo responderle. Probablemente iba acompañada de mucha gente y en carruaje, así que... ¿cómo se las arregló para perderse? '...Si no hubiera tenido experiencia con ella en mi vida anterior, probablemente no habría sido capaz de entender esta situación.' Recordé que apenas era capaz de distinguir si su mano derecha era realmente su mano derecha o no, y viceversa. La Espada Demoníaca había sido bendecida por los Dioses con la capacidad de perderse en cualquier circunstancia. "No vamos a Sichuan." "¿De verdad...? Me pareció que sí". La chica estúpida que siempre se perdía extrañamente tenía buenos sentidos en este departamento. Dejé escapar una tos falsa y continué hablando. "...De todos modos, no diré nada más sobre que nos sigas, pero por favor, haz sólo eso y nada más". Sentí que esto debería ser suficiente. No, tenía que serlo. Cuando me apresuré a salir, Namgung Bi-ah me llamó y me detuvo. "Um, Joven Maestro." "...¿Hmm?" "Soy Namgung Bi-ah." "...Sí, lo sé." Pasaron unos segundos de silencio y Namgung Bi-ah se limitó a mirarme sin decir nada. ¿Qué quiere que haga con su nombre? Tras un momento incómodo, Namgung Bi-ah volvió a inclinar la cabeza y abrió la boca como si acabara de darse cuenta de algo. "Ahora que me he presentado, por favor, dígame su nombre". "No-" Iba a decir que no porque sentía que si decía su nombre, me estaría involucrando más con ella, Pero entonces se me ocurrió una idea mejor. "-Me llamo Gu Jeolyub." "¿Eh?" "Jeolyub, que proviene del Clan Gu. Gu Jeolyub." Namgung Bi-ah asintió con la cabeza al oír el nombre. El asentimiento fue como si me dijera que recordaría el nombre. ...Lo siento Jeolyub, pero parece que voy a tomar prestado tu nombre durante un tiempo. Nunca pensé que me sentiría culpable hacia Gu Jeolyub.
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Continúa leyendo

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Capítulo 27

Siguiente Capítulo ›

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 26

Estás leyendo el capítulo 26 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.