Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 164 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Cuando conocí a ese bastardo, fue aproximadamente en el momento en que me convertí en el Joven Señor del clan.
Y fue la primera vez que hice una aparición en el torneo Dragones y Fénix.
Aunque estos acontecimientos ocurrieron unos años después, a diferencia de mi vida actual después de la regresión.
Por lo general, al convertirse en el Joven Señor de un clan, el trato cambia de ser visto como un joven prodigio a ser visto como un miembro prominente del mundo con una influencia considerable.
Y debido a ese orgullo inútil que tenía, fui terco y no asistí a ninguna reunión de jóvenes prodigios.
Pero que yo me convirtiera en el Joven Señor del clan no fue oficial desde el principio,
Y como yo nunca fui de los que abandonaba el clan, tuve que empezar a hacer conexiones.
Uno podría preguntarse cómo pude conocer gente y hacerme amigo de ellos con mi personalidad de mierda en ese entonces.
¿Pero qué más podía hacer? Eso fue lo que me ordenó el clan.
Puede que tuviera mejor físico en aquel entonces, pero mi mentalidad estaba lejos de ser ideal.
Mi estúpido orgullo y el peso de las responsabilidades que eventualmente caerían sobre mis hombros fueron suficientes para causar agitación en un joven como yo.
En esa época, solo me consideraban un alborotador, pero los rumores sobre mí cuando me acercaba a los veinte años eran bastante diferentes.
El espíritu maligno de Shanxi.
La desgracia del clan Gu.
Me conocieron por esos nombres, por lo que la situación era completamente diferente a la actual.
Por eso no pude tener un momento normal en la reunión del banquete.
Honestamente tengo recuerdos vagos de ese día.
Ni siquiera estaba seguro de si Wi Seol-Ah, Tang Soyeol o Moyong Hi-ah estaban allí.
Y Yung Pung, el Dragón de Agua… ¿Qué pasa con el Dragón de Rayo?
Honestamente ni siquiera podía recordar si había caras conocidas allí.
Realmente demostró que mi estado mental no era el adecuado en ese momento.
Sin embargo, había una cosa que recordaba claramente.
– Un placer conocerle, joven maestro Gu.
La mano de ese bastardo.
Sus ojos formaban medialunas y se arrugaban formando una sonrisa.
Y su voz que pretendía ser amable y justa.
Recordé todo eso claramente.
– Mi nombre es Jang Seonyeon.
No fue porque sintiera algo especial.
Y definitivamente no fue porque me conmovió un chico que se me acercó y estaba completamente solo.
De ninguna manera me conmovería sólo porque un chico se me acercara.
Sólo hubo una razón por la que aquella situación ordinaria nunca abandonó mi memoria.
– Sin merecerlo, me llaman la Estrella en Ascenso.
Eso fue lo que me hizo odiarlo.
* * *
El día de la final del torneo había llegado.
Era cerca del atardecer.
Uno podría preguntarse por qué la pelea se programó para una hora tan tardía, pero la razón fue porque era cuando la gente de Hanam estaba más energizada.
Y gracias a eso, pude comer bien y echarme una siesta antes de ir a la pelea, lo cual agradecí.
“¡ Dalo todo, joven maestro!”
Wi Seol-Ah gritó enérgicamente.
No sabía si era porque había almorzado bien, pero parecía más animada que de costumbre.
Miré a Wi Seol-Ah por un momento y luego le di unas palmaditas en la cabeza.
“ ¡Uf…!”
" Voy a tratar de."
No sabía que debía darlo todo.
Ni siquiera estaba seguro de si valía todo mi esfuerzo.
“¿Y por qué vendrías a verme con este frío?
Como era pleno invierno, el aire frío era intenso.
Con sólo sacar la mano del bolsillo sentí un agudo pinchazo en las yemas de mis dedos.
" Pero…"
" ¿Qué quieres decir con "pero?"
Wi Seol-Ah me miraba con esos ojos de vez en cuando.
Me sentí como si estuviera mirando a los ojos de una madre que acaba de enviar a su hijo a la escuela.
Ella parecía más joven y despreocupada a los ojos de cualquiera, entonces ¿por qué me miraba así?
Sabía que no teníamos una relación amo-sirviente convencional, y que ella simplemente mantenía la formalidad conmigo, pero aun así se sentía extraño verla así.
“ Casi pensé que eras mi mamá por un segundo”.
“… ¿Qué?”
Después de escucharla responder con confusión, sonreí.
- Oh, espera, hablé de mamá.
Entonces me sorprendió lo que acababa de escapar de mis labios.
Fue porque hablé de mi madre con mi propia boca.
¿Quizás me olvidé de ello ahora?
-No , nunca lo olvidaré.
Ese no fue el caso.
Porque era algo que no podía permitirme olvidar.
Como esto era algo que necesitaba preguntarle a mi padre en un futuro no muy lejano y una historia cuyo final quería ver.
A pesar de que hacía viento, me quedé mirando el rostro de Wi Seol-Ah.
Luego moví mi mano de acariciar su cabeza a su accesorio del cabello.
Debido al material barato del artículo, la textura no era la más agradable.
Mientras yo jugueteaba con él, Wi Seol-Ah rápidamente dio un paso atrás, creando cierta distancia entre nosotros.
" ¿ Mmm?"
Cuando la miré, preguntándome por qué actuaba de esa manera, Wi Seol-Ah rápidamente se cubrió la cabeza con la mano.
Especialmente la parte donde se encontraba el accesorio para el cabello.
" ¿Qué ocurre?"
“ Yo… yo no voy a dártelo…”
" ¿ Dar qué?"
“¡Es mío! Lo que me dio el joven amo... es mío.
¿Pensó que le iba a devolver el accesorio para el cabello que le había regalado?
Wi Seol-Ah me miró con fiereza, lo que parecía fuera de lugar en ella.
Respondí mientras la miraba.
No lo voy a llevar. ¿Dónde lo usaría?
“ Podrías dárselo a otra persona.”
“¿ Crees que le daría un accesorio para el cabello usado a otra persona?”
¿Qué clase de acción barata fue esa?
“ Es importante para mí…”
No tenía nada que decir después de verla proteger el accesorio del cabello con todo lo que tenía para que no se lo quitaran.
¿Y a ella qué le importaba de todas formas?
Fue solo un regalo al azar que le conseguí en las calles.
No estaba seguro de si fue la reacción de Wi Seol-Ah lo que me hizo sentir así, pero me resultó difícil sostener su mirada.
Iba a soltar una tos falsa, pero una voz interfirió.
"… Yo también."
Namgung Bi-ah dijo con ojos cansados, luciendo como si hubiera estado perdida en sus pensamientos.
Al verla hablé después de dejar escapar un suspiro.
“ Te dije que fueras a sentarte y descansaras”.
“… estoy descansando.”
“¿Quién diría que estás descansando ahora mismo, idiota?
¿Por qué vino hasta aquí cuando tenía un asiento de espectador perfectamente adecuado?
Especialmente cuando ella era paciente.
“ Está bien…”
“ Bueno, entonces ¿hay algo que no esté bien?”
“…”
Después de escuchar mi pregunta, Namgung Bi-ah comenzó a pensar mucho.
¿Por qué estaba pensando en eso?
Namgung Bi-ah, que permaneció en silencio por un momento, habló después de terminar de pensar.
“… Estoy herido…”
No es que hubiera terminado de pensar, sino más bien que se dio por vencida.
Ahora ella estaba usando su condición de paciente como escudo.
Una sonrisa se me escapó involuntariamente.
Esta fue una sonrisa que se formó debido a lo absurdo que era esto.
¿Y a dónde fue Tang Soyeol en medio de todo esto?
¿Se fue a visitar al Fénix de Nieve otra vez?
Parecía que Tang Soyeol había estado visitando con frecuencia Moyong Hi-ah en los últimos días.
¿ Qué? ¿Quieres que haga algo al respecto? ¿Quieres que sople?
"… ¿Quieres?"
“ ¿Estás loco…?”
Ella lo tomó en serio cuando lo dije como broma.
Tenía que subir pronto al escenario de la pelea, pero ahora sentía que iba a perder debido al dolor de cabeza que se había apoderado de mí.
Y no era como si pudiera darle una paliza a un paciente.
Mientras la miraba, Namgung Bi-ah borró su expresión de decepción e inclinó su cabeza hacia mí.
" ¿Qué?"
“… Dame una palmadita…”
“ ¿Por qué pareces rejuvenecer a medida que pasa el tiempo?”
Sus actos infantiles habían aumentado últimamente.
Comparándola con mi vida pasada, sentí como si hubiera experimentado una transformación completa.
Hace apenas unos meses, solo inclinaba la cabeza tímidamente cuando se sentía avergonzada, y mucho menos me pedía directamente que la acariciara. Sin embargo, ahora, simplemente lo pedía sin rodeos.
Por supuesto, en parte fue culpa mía por complacerla sin protestar demasiado.
" Me habría desmayado del susto si hubiera sido yo en mi vida pasada".
Probablemente habría dicho algo como "¿Qué diablos está diciendo esta loca perra?" mientras fruncía el ceño.
Tal vez cambios sutiles como estos puedan acumularse y remodelar la mentalidad de uno.
“ Dijiste que me ibas a mostrar algo la última vez, ¿verdad?”
Pregunté mientras cepillaba suavemente su cabello blanco.
Namgung Bi-ah se estremeció después de escuchar mis palabras.
Al mismo tiempo, noté un ligero enrojecimiento en su rostro.
"… Oh."
No hubo respuesta por parte de ella.
Lo único que recuperé fueron sus orejas enrojecidas.
Moví mi mano, que había estado cepillando su cabello, para agarrar suavemente su oreja.
Hacía calor.
Especialmente teniendo en cuenta el clima frío.
"… Lo siento."
Entonces Namgung Bi-ah se disculpó de repente.
¿Por qué se disculpaba?
La miré con ojos ligeramente sorprendidos.
“ No pude mostrarte…”
Oh.
¿Fue por eso?
Namgung Bi-ah parecía pensar que no podía mostrarme nada porque estaba derrotada.
En realidad ella no se conocía en absoluto a sí misma.
Ella me mostró muchas cosas, entonces ¿cómo podría decir que no me las mostró?
Namgung Bi-ah me mostró que su potencial era ilimitado.
Ella me mostró lo mucho que podía mejorar ella sola.
No es que Namgung Bi-ah fuera alguien que necesitara protección en primer lugar.
Nunca consideré que ella fuese incapaz de mantenerse en pie por sí sola.
¿Ella lo sabía?
Incluso ahora, se referían a ella como la Bailarina de la Espada, o la Joven Reina de la Espada.
Aunque su título más popular en este momento era el Cenit de la Belleza o lo que sea.
A pesar de su derrota, Namgung Bi-ah ganó un montón de cosas.
Posiblemente incluso más que yo.
“ Vi mucho, así que no te preocupes”.
Nunca he consolado realmente a nadie, así que esto fue lo mejor que se me ocurrió.
“ Lo vi todo sin perderme ni un instante.”
La observé tan atentamente que aprendí algo nuevo sobre ella.
Así que realmente esperaba que dejara de hacer esa expresión.
“Pues deja de poner esa cara de llanto y vete a descansar. Hace frío.
Su lesión podía haber sido menor, pero eso no significaba que ella debía moverse así.
Me di cuenta de que ella estaba usando su Qi para proteger su cuerpo en ese momento.
Fue bastante estúpido de su parte hacer eso ya que no tenía una cantidad desbordante de Qi.
Pensé en regañarla por un momento, pero parecía que no tenía tiempo para eso.
Tenía que subir pronto después de todo.
“ Llévala contigo para que se siente.”
Al final, agarré a Wi Seol-Ah y le di instrucciones.
Porque si no lo hubiera hecho, probablemente no se habría ido.
“ Hngh… Yo también quiero ver esto…”
El problema fue que Wi Seol-Ah nunca me escuchó realmente.
Pero afortunadamente tenía una solución para situaciones como ésta.
“ ¿Debería llamar a Hongwa?”
“ Me voy... Hermana, vámonos.”
Wi Seol-Ah siempre escuchaba a Hongwa.
Después de verlos irse con expresiones de decepción, comencé a caminar hacia el escenario de la arena también.
Los pensamientos no tenían fin.
Puede que sea lento, pero aún así avanzará lentamente hasta llegar al final.
Desde que Namgung Bi-ah intentó mostrarme algo…
Eso significaba que era mi turno de responderle.
Cuando subí a la arena, vi a Jang Seonyeon, que había llegado antes que yo.
Podría haber jurado que sufrió una buena cantidad de lesiones durante su pelea contra Namgung Bi-ah, pero parecía estar en mejor forma de lo que esperaba.
Entonces nuestras miradas se cruzaron.
El bastardo sonrió levemente mientras me miraba antes de dirigirse a mí.
" Encantado de conocerlo."
– Un placer conocerle, joven maestro Gu.
Fue solo un saludo casual, pero ¿por qué lo escuché junto con la voz que escuché en mi vida pasada?
La situación era diferente, yo era más joven que antes, e incluso su voz era más aguda ahora.
Entonces ¿por qué sonaba exactamente igual que entonces?
Así que nos conocimos. No me lo esperaba cuando nos cruzamos por primera vez.
" Hice."
Jang Seonyeon inclinó la cabeza después de escuchar mi respuesta.
" ¿Estás diciendo que sabías que nos encontraríamos en la final?"
“ Sí, ya lo sabía.”
Probablemente debería mostrarle respeto en este momento, pero me resultó difícil hacerlo porque, para empezar, no tenía ningún respeto por él.
Pero más que eso…
Simplemente odiaba la idea de mostrarle cualquier formalidad a ese bastardo.
La situación estaba así, ¿sabes? Todo estaba planeado.
" Mmm…"
Fui un poco duro allí.
Jang Seonyeon habría llegado a la final sin importar en qué categoría se encontraba.
" A menos que me haya conocido en la primera pelea".
Fue solo que el soporte fue diseñado para atraer la mayor atención hacia él.
Esto estaba destinado a pasar.
“ ¿Puedo preguntar una razón?”
Jang Seonyeon preguntó.
¿ Por qué? ¿Por qué estoy tan seguro?
" No."
“ Entonces qué.”
“¿Por qué el joven maestro Gu me tiene tanta hostilidad?
Fue una pregunta extremadamente fría.
Y aún así, no borró la sonrisa de su rostro, lo cual era realmente molesto.
“ No hice nada para que el joven maestro Gu tuviera hostilidad hacia mí”.
“Cierto . No lo hiciste.
Entonces , no puedo evitar preguntarme por qué el joven maestro Gu me desprecia. De verdad que no lo entiendo.
Era la verdad.
El bastardo no me hizo nada.
Al menos no todavía.
Reprimí la intención asesina que seguía intentando escapar de mi cuerpo y hablé.
“ ¿No me está permitido odiarte?”
“ Realmente no puedo hacer mucho con respecto a los sentimientos de los demás, pero es un poco triste para mí-”
“ Tú también me odias.”
Jang Seonyeon cerró la boca cuando lo interrumpí.
Probablemente se quedó en silencio no porque lo interrumpí sino por lo que dije.
“ ¿Estoy equivocado?”
“…¿ Cómo es que piensas así?”
Noté una grieta en la sonrisa de Jang Seonyeon.
¿Por qué pensé así?, te preguntarás.
Fue sencillo.
Por más que lo miraba, era obvio que a quien más despreciaba era yo.
Pude discernir sus pensamientos y acciones al recordar mis recuerdos de mi vida pasada.
El incidente del transporte del abismo que ocurrió en mi vida pasada.
Cuando los jóvenes prodigios que habían venido a participar en el torneo de Dragones y Fénix fueron llevados al Abismo, esto fue ampliamente reconocido como un desastre natural…
Pero ese no fue realmente el caso.
El responsable de este suceso fue Jang Seonyeon.
Su objetivo probablemente era el Dragón de Agua.
El bastardo odiaba al Dragón de Agua con una pasión ardiente.
Su intenso odio lo había llevado a causar una catástrofe tan grande.
Desafortunadamente, cuando logré reconstruir la verdad sobre lo que había sucedido en el futuro...
Ya era demasiado tarde.
Deja de intentar ser amable, me da asco. Dejemos de hablar.
" Hmm."
lo posible por aceptarte, pero no fue fácil. Así que tú también deberías parar.
Lo intenté.
Intenté contenerme e incluso intenté ignorarlo,
Pero cuando lo pensé, realmente no tuve que hacerlo.
Simplemente no estaba en mi naturaleza hacerlo.
Sentí que solo podría soportarlo si le hablaba mierda.
“ Joven Maestro Gu.”
Parecía que mantener su fachada serena se estaba volviendo cada vez más difícil, a medida que su sonrisa desaparecía gradualmente.
Al principio parecía estar bien, pero ahora parecía que había llegado a su límite.
Bonita expresión. Vive con esa expresión. A mí también me resulta más cómoda.
“¿ Cómo pudo un miembro de la línea de sangre de un clan noble cometer semejante error?”
hecho , voy a cometer un error aún mayor ahora mismo. Oye, vine aquí con aprobación; la aprobación de que puedo causar todos los problemas que quiera.
Oh, por supuesto, papá no me dio la aprobación.
Pero todo debería estar bien. El Segundo Anciano se haría cargo.
Debido a mis persistentes argumentos, Jang Seonyeon dejó escapar un suspiro al final y ajustó su postura.
Lo admito, joven maestro Gu. Tiene un gran talento como artista marcial.
“ Muchos dicen eso.”
Me dio un poco de vergüenza decirlo con mi propia boca.
Pero parecía que no le importó lo que acababa de decir, porque ese bastardo no paraba de hablar.
Como prueba del frío del momento, salía vapor de su boca.
“ Puede que tengas un talento excepcional, pero tu humildad parece ser insuficiente en comparación.”
Lo que decía era verdad pero ¿fue porque esas palabras salieron de la boca de ese bastardo?
Una sonrisa se formó involuntariamente en mis labios.
Casi me sentí como si estuviera viendo el pasado vergonzoso de alguien.
" ¿Y?"
“ La humildad que te falta, ruego que la encuentres en esta lucha”.
Lo que quiso decir hace un momento es que me lo enseñaría.
Tenía muchas cosas que decir en respuesta, pero decidí no molestarme.
Con solo mirar la mentalidad descarada y enfermiza que estaba impresa en sus ojos, fue suficiente.
En realidad lo preferí así.
" Me alegro."
“… ?”
Jang Seonyeon se quedó confundido por mi repentino comentario, pero no se inmutó.
Parecía que había aprendido algo de su pelea contra Namgung Bi-ah.
“ Estaba un poco preocupado, ¿ves?”
Mientras hablaba, escuché la voz del juez anunciando que era hora de comenzar la pelea.
– Finales, Gu Yangcheon de Gu Clan versus…
“ Me preocupaba qué haría si fueras un buen chico en ese momento”.
“ ¿Qué estás de repente…?”
No es nada, solo tenía algo en la cabeza. Pero te conocí y todo se aclaró.
– Jang Seonyeon del Clan Taeryung.
“ Oh, voy a decir esto ahora, por si acaso, pero…”
- Comenzar.
No tengo intención de contenerme, así que deberías usar todo lo que puedas desde el principio. No intentes hacer algo inútil como tantearme primero.
“ ¡¿Qué estás tratando de decir…?”
¡Pum!
“ ¡Ugh…!”
Mientras Jang Seonyeon estaba en medio de hablar, dejó escapar un gemido debido al impacto repentino que sintió.
Al mismo tiempo, la visión de Jang Seonyeon comenzó a cambiar.
Junto con la sensación de que su cuerpo era elevado en el aire, sintió un calor intenso que lo rodeaba.
Ni siquiera tuvo tiempo de registrar el dolor en su pecho.
Porque no fue un solo impacto.
Golpe-!
Se produjo el segundo impacto y la cara de Jang Seonyeon se estrelló contra el escenario de la arena.
La magnitud del impacto se podía medir por las rocas que volaban por el aire y las grietas que se formaban en el escenario de la arena.
En medio de todo esto, Jang Seonyeon estaba completamente desconcertado, incapaz de comprender qué tipo de movimiento hice para que él terminara de esta manera.
Después de todo, todo sucedió en un instante.
Dejó a un lado el dolor y trató de obligar a su cuerpo tembloroso a levantarse…
Pero oyó una voz justo delante de su nariz.
" Primero…"
La voz resonó como si estuviera dentro de una caverna.
Y las emociones ásperas y brutales que transmitía dejaron a Jang Seonyeon completamente perpleja.
“ ¿Debería empezar con el brazo primero?”
Cuando pronuncié estas palabras con calma…
Jang Seonyeon estaba confundido porque de repente sintió un escalofrío recorriendo su columna.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 165
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 164
Estás leyendo el capítulo 164 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.