Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 163 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Tintineo… tintineo… tintineo…!
En el sótano, en lo profundo del Palacio de la Alianza Murim en Hanam…
El sonido que resonó en sus oídos era el mismo de siempre.
Se movió lentamente, siguiendo las antorchas montadas en la pared.
Las escaleras que conducían hacia abajo parecían tan interminables como siempre y el sonido que sonaba continuamente pesaba fuertemente en su pecho.
" Tu expresión no luce muy bien."
Namgung Cheonjun tragó saliva cuando escuchó esa voz.
Fue porque la pregunta no contenía emoción alguna, y mucho menos preocupación.
“…¿ Te estás burlando de mí ahora mismo?”
Ni hablar, ¿qué razón tendría para burlarme de ti? Probablemente ni siquiera sería tan divertido.
Un hombre completamente cubierto de negro, de la cabeza a los pies.
Peng Woojin sonrió levemente.
“ Fue simplemente un poco divertido”.
La expresión de Peng Woojin no se podía ver ya que solo miraba al frente, pero Namgung Cheonjun lo sabía.
A diferencia de la voz juguetona de Peng Woojin, él no estaba sonriendo en ese momento.
“… ¿Qué te parece gracioso?”
“ ¿Cómo podría no ser así, cuando el todopoderoso Dragón Relámpago tiembla tanto?”
“ ¡¿Quién… dices que está temblando…?”
Namgung Cheonjun, que estaba a punto de gritar, se quedó en silencio.
Fue porque Peng Woojin se dio la vuelta.
Cuando miró esos ojos color obsidiana, el calor que hervía dentro de él se apagó por completo.
Casi como si estuviera aterrorizado.
Grieta-
Namgung Cheonjun apretó los dientes, enfurecido en silencio por su orgullo herido.
" ¿De qué tienes tanto miedo?"
El rostro sin emociones de Peng Woojin y una voz tranquila que lo acompañaba.
A Namgung Cheonjun le resultó difícil lidiar con tales rasgos.
Peng Woojin miró a Namgung Cheonjun a los ojos por un momento antes de volver a hablar.
No lo entiendo. ¿Será por la derrota ?
“… !”
“ A juzgar por cómo tu expresión se pudrió de inmediato, debo tener la mitad de razón, al menos”.
Cada vez que Peng Woojin hablaba, perforaba profundamente el pecho de Namgung Cheonjun, dejándole cicatrices.
Para ser más precisos, parecía como si estuviera apuñalando viejas heridas.
Namgung Cheonjun perdió contra Gu Yangcheon en un duelo.
Y, además, de una manera humillante.
Incluso el todopoderoso Namgung Cheonjun no pudo encontrar una excusa para eso.
Al fin y al cabo, simplemente estaban en ligas diferentes.
Namgung Cheonjun no quería admitirlo, pero el artista marcial en él ya lo estaba reconociendo.
Como artista marcial, Gu Yangcheon ha alcanzado un nivel que difícilmente podría imaginar.
'… Un bastardo como él.'
Incluso mientras lo maldecía en su mente, Namgung Cheonjun se sintió enfermo.
Después de todo, seguía preguntándose si siquiera estaba en posición de decir tales palabras.
Pero lo más importante…
'… La energía desapareció…'
El poder que finalmente logró adquirir había desaparecido.
Namgung Cheonjun no pudo evitar tener una expresión sombría.
'¿ A dónde fue?'
Era un nuevo poder que lo colocaría mucho más allá de los otros dragones.
Aunque pequeño, Namgung Cheonjun sintió su fuerza durante su duelo contra Gu Yangcheon.
Y por eso, le resultó mucho más difícil olvidarse de tal poder.
Porque conocía su fuerza, lo quería de vuelta aún más.
' ¿Por qué… por qué… por qué desapareció?'
Su anhelo se convirtió en una sed que lo dejó reseco.
Y más aún porque ya había probado un poco antes.
" Si tengo ese poder, ya sea el Dragón de Agua, el Dragón de Espada, el Fénix de Espada o incluso Peng Woojin frente a mí, podría superarlos a todos".
El sabor de ese poder había dejado a Namgung Cheonjun anhelándolo aún más.
Peng Woojin miró a Namgung Cheonjun y luego miró hacia otro lado.
" Qué cojo."
¡Qué color más feo!
-No , quizá ni siquiera pueda llamarlo color.
El joven que antes todavía brillaba con color, aunque en una cantidad minúscula, ahora había perdido todo su color.
Y con eso, Peng Woojin perdió por completo el interés en Namgung Cheonjun.
No tenía ningún interés en alguien que no tuviera color.
Sin embargo…
'¿ Dijo que el Qi Celestial desapareció?'
Peng Woojin recordó a Namgung Cheonjun gritando con arrogancia y cómo su rostro se desanimó cuando admitió haber perdido ese nuevo poder.
Fue patetico
Que intentó progresar no con su propio poder, sino con el poder que le daba una fuente diferente.
¿Hasta dónde esperaba llegar con ese poder que le fue otorgado?
" Ni siquiera sabe qué aspecto tiene."
Aunque ya no importaba.
Cualquiera que fuera el medio que utilizara, a Peng Woojin no le importaba.
Después de todo, dejó de preocuparse por él.
Dejando eso de lado…
A Peng Woojin le pareció un poco interesante cómo perdió su poder.
Puede que haya perdido todo interés en el Dragón del Rayo, pero estaba interesado en la situación.
Dijeron que lo usó antes de que el poder se integrara por completo en su cuerpo. ¿Quizás ese sea el problema ?
Fue antes de que el poder se instalara dentro de su cuerpo, así que ¿tal vez desapareció cuando lo agotó?
Esta teoría tenía sentido, pero Peng Woojin todavía se preguntaba si su teoría era realmente correcta.
Al reflexionar sobre los momentos finales del duelo entre Gu Yangcheon y el Dragón de Rayo, Peng Woojin recordó claramente la apariencia que Gu Yangcheon le había mostrado a Namgung Cheonjun.
Y la atmósfera oscura que le envió escalofríos por la columna.
No lo demostró exteriormente, pero su intención asesina se desató en su interior.
Peng Woojin definitivamente lo sintió.
¿Era esa cara llena de fastidio la verdadera apariencia de ese chico?
¿O había algo más?
Peng Woojin tenía curiosidad.
Sobre la existencia del propio Gu Yangcheon.
' ¿Qué diablos estás ocultando, joven maestro Gu?'
Peng Woojin se tocó la boca con la mano.
Como era de esperar, sus labios formaban una sonrisa en su rostro.
" Qué problemático."
Tuvo que controlarse para no estallar de emoción.
Su alegría absoluta que seguía surgiendo en su interior hacía que su cuerpo se sintiera incómodo.
Sin embargo, Peng Woojin disfrutaba de ese sentimiento.
El niño emitía tal luz, ¿cómo podría no estar emocionado?
Se notaba lo emocionado que estaba cuando se dibujó una sonrisa en su rostro.
" Qué decepción."
Peng Woojin quería ir a ver a Gu Yangcheon en este instante.
Pero en ese momento no podía, por eso su deseo se hacía cada vez más grande.
No mucho después, apareció una entrada.
Una puerta gigante que brilla con una luz azul.
Uno podría preguntarse por qué no había ningún guardia apostado en un lugar tan secreto.
Sin embargo, Peng Woojin sabía que no era necesario.
Como esperaba, cuando Namgung Cheonjun se acercó a la puerta, esta comenzó a abrirse como si hubiera estado esperando su llegada.
¡Juuuuud-!
Cuando la puerta se abrió con un ruido fuerte,
" Bienvenido."
Una mujer apareció por la puerta y dio la bienvenida a los dos hombres.
Peng Woojin miró a la mujer.
Su rostro no era visible porque llevaba un velo.
Pero lo fascinante fue que Peng Woojin todavía no podía ver a través de ella incluso con el uso de su Qi.
Lo cual significaba que no era una mujer común y corriente.
Luego Peng Woojin le preguntó a la mujer.
“ ¿Está aquí el Abad Jefe?”
“ El Ojo Celestial aún no ha llegado.”
" Mmm…"
Peng Woojin estaba seguro de que sería el primero en llegar.
“ Dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde porque tenía algo que discutir con la Espada Armónica”.
Entonces Peng Woojin miró hacia atrás.
Namgung Cheonjun parecía haber llegado al punto máximo de la desesperación, su sudor goteaba en abundancia.
Mientras él luchaba por encontrar las palabras adecuadas, la mujer habló en su nombre.
" Adelante."
Peng Woojin, al escuchar esto, tenía una expresión inesperada.
“ Escuché que a los forasteros normalmente no se les permite entrar, pero entonces, ¿por qué me dejas entrar a mí?”
“ El Bailarín lo ha permitido, diciendo que ambos son bienvenidos a entrar”.
Sus palabras despertaron el interés de Peng Woojin.
“¿ Esa mujer tan fastidiosa?”
Sus palabras eran afiladas como una espada.
Peng Woojin, que sabía lo importante que era el 'Bailarín' para la mujer, definitivamente cruzó la línea al decir esas palabras.
Sin embargo, la mujer con velo no mostró ninguna reacción a pesar de escuchar las palabras de Peng Woojin.
“ Yo te guiaré ahora.”
Ella continuó hablando en un tono sin emociones.
Después de ver esa apariencia de ella, Peng Woojin negó con la cabeza ligeramente.
" Estás tan cojo como siempre."
Habiendo perdido todo interés, Peng Woojin pasó junto a la mujer, y Namgung Cheonjun lo siguió apresuradamente.
Cuando los dos hombres entraron en la oscuridad,
“…”
La mujer miró durante mucho tiempo la escalera por la que bajaban los dos hombres.
Como si algo estuviera allí.
Una vez que la mujer terminó, se dio la vuelta y regresó a la puerta.
Siguiendo esto…
¡Caray!
La puerta gigante se cerró de golpe, sumiendo el área nuevamente en la oscuridad.
* * *
Las semifinales finalizaron y justo después llegó la noche.
No me sentía particularmente cansado, pero sí mentalmente agotado.
Fue porque muchos otros empezaron a verme diferente.
Fue porque le gané al Dragón Meador y también superé al Fénix de Nieve.
Olvídense de los jóvenes prodigios, incluso los que me rodeaban me miraban de una manera que me hacía sentir incómodo, así que ¿cómo podría no cansarme mentalmente?
" Este tipo de sentimiento siempre me deja exhausto".
Por supuesto, las miradas que recibí en mi vida pasada eran muy diferentes a las que encontraba ahora, lo que significaba que era una sensación diferente.
Pero al final, todavía estaba harta de ello.
He experimentado demasiadas cosas como para emocionarme por esto…
“¡ Joven Maestro, Joven Maestro!”
" ¿ Mmm?"
“ ¿Pasó algo?”
Wi Seol-Ah preguntó mientras frotaba su cabeza en mi hombro.
El accesorio para el cabello que le había regalado desprendía un agradable aroma floral que llegó a mi nariz.
“ No… ¿por qué?”
"¡ Parece que estás de buen humor!"
“…”
Me cubrí la boca con la mano después de escuchar las brillantes palabras de Wi Seol-Ah.
¿Estaba realmente de buen humor sin darme cuenta?
“… Se me pone la piel de gallina.”
¿Realmente me emocioné al recibir atención porque gané contra los niños?
Pensándolo de esa manera, me hacía parecer patético.
Mientras sentía que mi humor empezaba a empeorar, una mano que parecía una gema blanca de repente se extendió y aterrizó en mi frente.
“ ¿Y ahora qué?”
“… De repente… tu estado de ánimo parecía empeorar…”
Era la mano de Namgung Bi-ah, quien yacía en la cama de la enfermería. Al oírla, sonreí.
¿Quién se preocupa por quién?
“ Sólo asegúrate de permanecer acostado, ya que no necesitas preocuparte por mí”.
Mientras decía eso, observé a Namgung Bi-ah.
La herida de espada que le había atravesado el pecho.
Sabía que era una artista marcial de primer nivel y que la lesión era leve, pero el hecho de que pudiera haber sido peligrosa no cambió.
El médico dijo que no dejaría cicatriz, así que supongo que fue un rayo de esperanza.
Pero a Namgung Bi-ah realmente no parecía importarle si le dejaba una cicatriz o no.
En cambio, Tang Soyeol se volvió loca y dijo que no podía permitir que eso sucediera.
“… Quiero irme.”
Cuando Namgung Bi-ah habló de repente, negué con la cabeza.
" No."
" Por qué…?"
“ Porque sé que irías inmediatamente al área de entrenamiento”.
“…”
“… No necesitas mirarme de esa manera.”
Al regresar de mi duelo anterior, lo primero que hizo Namgung Bi-ah después de verme fue decir que quería irse.
Comprendería si ella simplemente quisiera irse y no hacer nada más, pero sabía que el entrenamiento era su objetivo solo por ver cómo buscaba su espada.
'¿ Por qué me mira así también?'
¿Dónde aprendió a hacer que sus ojos parecieran tan lastimosos?
Recientemente, ya sea Wi Seol-Ah o Namgung Bi-ah, parece que han descubierto el poder de su belleza y han comenzado a usarlo como una ventaja.
Cuando le dije estrictamente que no, Namgung Bi-ah volvió a su expresión habitual de inmediato.
Luego habló en un tono decepcionado.
“… Soyeol dijo… que me escucharía si hacía esto.”
“ Hermana… definitivamente recuerdo que no te enseñé esto para que pudieras usarlo aquí, ¿verdad?”
Para demostrar su inocencia, apareció Tang Soyeol.
Estaba temblando, lo que indicaba que afuera hacía bastante frío.
A su llegada, pregunté.
“ ¿Fuiste a algún lugar?”
“ Oh… Fui a ver a la señorita Moyong.”
Mientras la escuchaba, hice fluir mi Qi para producir calor.
La expresión de Tang Soyeol comenzó a relajarse a medida que el resfriado desaparecía.
Mientras miraba eso, pregunté.
“ Cuando dices Moyong, ¿te refieres al Fénix de Nieve?”
" Sí."
Sentí esto también la última vez, pero parecía que había algo entre Tang Soyeol y Moyong Hi-ah.
Aunque realmente no parecían tan cercanos.
Si tuviera que enumerar una cosa, parecía que Tang Soyeol se sentía incómoda con ella.
'¿ La habían intimidado o algo así?'
Pero a juzgar por cómo Tang Soyeol cuidó de ese cerdo Hwangbo la última vez, realmente no parecía tener una personalidad débil.
Su amiga, Peng Ah-hee, dijo ella misma que Tang Soyeol tenía una personalidad bastante fuerte.
Su rostro parecía bastante diferente de su personalidad.
Si tuviera que compararlos con animales, Wi Seol-Ah era como un cachorro, Namgung Bi-ah se parecía a un gato…
Y Tang Soyeol parecía más parecida a una ardilla.
“ Los roedores siempre tuvieron una personalidad feroz…”
" ¿ Eh?"
“Nada , la verdad. ¿Comiste?
“ Todavía no lo hice, para poder comer contigo…”
Tang Soyeol respondió, mostrando su vergüenza mientras sonreía tímidamente.
¿ Mmm? ¿Comemos?
Los ojos de Wi Seol-Ah se abrieron ante la mención de la comida.
Luego comencé a apretar las mejillas de Wi Seol-Ah como si hubiera estado esperando la oportunidad.
“ Wuhhh…”
“… Perdiste aún más.”
“ ¿Qué…?”
Me di cuenta tan pronto como los toqué.
Las mejillas de Wi Seol-Ah habían perdido grasa nuevamente.
Gracias a eso, conforme pasaban los días se fue poniendo más bonita, pero me decepcionó mucho porque la sensación de tocar su mejilla empeoró.
" ¿Estás seguro de que comes dos tazones por comida?"
“ Sí… Tuve tres antes…”
“ Entonces, ¿por qué pasa esto? ¿Qué escondes en tu estómago?”
¿Por qué pierdes peso si comes tanto en un día?
Incluso le dije que comiera algo por la noche.
Cuando expresé mi curiosidad, Tang Soyeol habló como si fuera obvio.
“Joven Maestro Gu... nunca has tocado el vientre de Seol-Ah, ¿verdad? ¿Qué hay que ocultar con lo delgado que es?
“ ¿No es más raro para mí tocarlo?”
Tang Soyeol se dio cuenta de que lo que dije era verdad, así que asintió con la cabeza.
Entonces Wi Seol-Ah habló mientras se ponía la ropa.
¿ Estómago? ¿Quieres que te lo muestre?
“¿ Qué… qué haría al verlo? Quedarme quieto.”
Ella estaba lista para levantar su ropa en cualquier momento, así que rápidamente bajé sus manos.
No estábamos solos en la sala médica, ¿qué estaba haciendo ella?
“ Parecías curioso…”
¿Fue porque la rechacé?
Wi Seol-Ah tenía una mirada de decepción en su rostro.
¿Era realmente tan despreocupada que no tenía nada más de qué decepcionarse además de algo tan trivial como esto?
Estaba pensando en darle un golpecito con el dedo, pero en lugar de eso, le revolví el pelo con la mano.
Mientras lo hacía, pregunté.
“ ¿Cómo estuvo el Fénix de Nieve?”
Sobre la condición de Moyong Hi-ah.
¿ Eh? Eh, no tuvo un problema tan grave. Su clan estaba más preocupado por ella que los médicos, así que probablemente sea mejor para ella.
Esto realmente sería mejor que confiar únicamente en los médicos de la sala médica.
Especialmente cuando pensé en la enfermedad que tenía Moyong Hi-ah.
Hasta donde yo sé, la sirvienta que la acompañaba podía ser una sirvienta, pero ella también era famosa por sus capacidades médicas.
Ella era una de las estudiantes del Sanador Inmortal, después de todo.
" Probablemente no resultó herida ya que me contuve".
Gracias a eso, tuve que usar más Qi de lo esperado, pero el resultado aún estuvo bien.
Para ser honesto, por el bien del Fénix de Nieve que se obligó a sí misma a llegar tan alto en el torneo, quería intercambiar algunos golpes con ella, pero como el Fénix de Nieve no estaba en su sano juicio en ese momento, tuve que terminarlo rápido.
-No es que sepa por qué ella era así en aquel entonces.
¿Fue porque ella aún era joven en comparación con la de mi vida pasada?
El Fénix de Nieve de mi vida pasada era una mujer que no sabía cómo quedarse estupefacta.
Era una mujer tan fría que podía verla parada en el campo de nieve, completamente sola.
Una mujer que no se inmutó ni siquiera ante la muerte.
Sólo hubo un momento en el que el Fénix de Nieve quedó en shock en mis recuerdos.
Y teniendo en cuenta que yo era responsable de ello, no pude evitar sentirme un poco preocupado.
" Si el anciano Shin estuviera aquí, se habría enfurecido conmigo".
Era obvio.
Ese viejo me habría regañado por tener a otra mujer a mi alrededor.
" Me pregunto cuándo se despertará de nuevo."
No pensé que había desaparecido por completo.
Después de todo, podía sentir su presencia dentro de mí, especialmente cuando alcanzaba niveles más altos.
Han pasado unos días desde que conocí a Jang Seonyeon. Aunque entendía que algo así podría pasar en mi pelea contra Ya Hyeoljeok...
¿Fue realmente tan grande mi shock emocional como para que él durmiera durante tanto tiempo?
" No puedo creer que no haya nada que pueda resolver".
El hecho de que no comprendiera mi propio cuerpo era más que molesto.
" Ey…"
Justo cuando estaba perdido en mis pensamientos, de repente oí una voz que me sacó de mi contemplación.
“¿ Puedo ir… a ver mañana?”
Namgung Bi-ah me preguntó con cuidado.
Probablemente se refería a la próxima pelea.
¿ A dónde crees que vas con tu cuerpo?
“ Puedo moverme…”
Sabía cuánto quería entrenar Namgung Bi-ah en este momento.
¿Cómo podría no tener el deseo de moverse, cuando tenía tal iluminación?
" Si fuera la iluminación la que olvidaría en poco tiempo, me habría mudado inmediatamente",
Pero al mirarla, no parecía que Namgung Bi-ah se olvidara de su iluminación.
Incluso ahora, una danza de espadas se desarrollaba sin cesar en sus ojos.
Probablemente quería blandirlo en ese instante.
Y la razón por la que ella se contuvo probablemente fue por lo que dije.
Quería decirle que mañana también debería descansar.
Podría parecer que estaba siendo sobreprotector, pero la herida en el pecho me hizo difícil decir lo contrario.
" Mañana…"
Sin embargo, sabía que ella se estaba conteniendo, la artista marcial en ella solo para mí, así que sentí que no podía contenerla por más tiempo.
Está bien si… tienes cuidado. Puedes moverte.
Al final le di la respuesta que ella quería oír.
Después de darle mi aprobación, Namgung Bi-ah puso una sonrisa como si hubiera estado esperando.
" Quería enseñárselo también."
Tal como ella quería mostrármelo…
Yo también tenía algo que quería mostrarle.
Aunque el significado podría ser diferente al de ella.
Así que al día siguiente…
Conocí a Jang Seonyeon en el escenario de la arena.
El momento que había estado esperando ansiosamente finalmente había llegado.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 164
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 163
Estás leyendo el capítulo 163 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.