Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 115 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
¿Escuché mal?
Por más que lo mirara, esas palabras no deberían haber salido de su boca.
Seguí mirando a mi padre confundida, pero tan pronto como terminó de hablar, dejó de mirarme.
" Caballero."
" Estoy escuchando. Puedes hablar."
“ Por casualidad, ¿tú y el señor del clan Namgung no se llevan bien?”
Mi padre reaccionó a mi pregunta. Los ojos que miraban las cartas sobre el escritorio ahora estaban fijos en mí.
¿ Por qué piensas eso?
" Simplemente lo siento así."
A juzgar por las reacciones de Namgung Jin y de su padre, por alguna razón sentí que los dos no tenían una muy buena relación.
' ¿Pasó algo entre esos dos?'
Papá no respondió a mi pregunta. Solo me miró fijamente un rato y luego apartó la mirada.
No lo confirmó, pero tampoco lo negó.
“ Iba a decírtelo esta noche, pero mejor te lo digo ahora, porque ya estás aquí”.
" Supongo que simplemente va a esquivar la pregunta que acabo de hacer".
Nunca obtuve una respuesta, y no pensé que me la diría. Insistir solo me haría más daño.
“ Primero, la píldora celestial que te prometí”.
" Sí."
Olvidé que me había prometido eso.
Dijo que me daría eso como recompensa si lograba traer de vuelta a Gu Ryunghwa del Monte Hua.
" Me olvidé por completo de eso debido a tantas otras cosas que he comido últimamente".
Desde el tesoro del Monte Hua, pasando por el Qi demoníaco, hasta la flor de ayer. Había absorbido demasiado Qi en tan poco tiempo. Por eso, una guerra se desata en mi cuerpo.
Además, todavía tenía las hierbas que había conseguido de Celestial Plum Blossom.
“ Sería veneno para mí ahora mismo”.
Y papá también pareció darse cuenta de eso.
Como absorbí el Qi de la flor el día anterior, mi Qi aumentó aún más.
Gracias a eso, todavía no había terminado de estabilizar el Qi que fluía dentro de mi cuerpo en este momento.
Sería bastante difícil para mí agregar aún más Qi a eso.
Mientras pensaba qué debía hacer, de repente mi padre me preguntó:
“ ¿Superaste el muro?”
Me puse de pie ante la repentina pregunta.
No me estaba mirando directamente, pero instintivamente supe que estaba inspeccionando mi cuerpo.
Las mentiras no funcionan con él, y parece que ya me han pillado. No es que fuera a mentir sobre algo así desde el principio.
Después de dudar por un momento, respondí:
" Hice."
" Hmm."
Mi padre asintió ante mi respuesta.
" Buen trabajo."
Su boca se movió ligeramente al oír esa respuesta. Fue bastante sorprendente, pues era la primera vez que veía a mi padre hacer esa expresión.
'¿ Es feliz?'
Dicho esto, su expresión parecía demasiado aterradora.
Puede que hayas llegado más alto que otros niños de tu edad, pero no dejes que eso se convierta en arrogancia. Simplemente sigue como hasta ahora.
“ Sí, lo entiendo.”
“ Si quieres, puedo darte la Píldora Celestial como te prometí, pero ¿hay algo más que quieras?”
Como sabía que la pastilla no me serviría de mucho ahora, sería mejor tomar algo más como recompensa. O simplemente tomar la pastilla ahora y consumirla después.
“ Necesitaré algo de tiempo para pensarlo”.
Mi padre asintió una vez más ante mi respuesta. Claramente, accedió a darme más tiempo.
Estaba esperando que hablara porque pensé que estaba organizando sus pensamientos, pero no lo hizo.
' ¿Qué está sucediendo?'
Seguramente esto no sería todo lo que tenía para decirme, entonces ¿por qué no decía nada?
Estaba la ocasión en que luché contra Ya Hyeoljeok en el Monte Hua, cómo curé al maestro de la espada, y más cosas como estas que contar. Todos esos eventos podrían considerarse más importantes que mi llegada al reino supremo.
Incluso escribí brevemente sobre ellos en la carta que le envié y preparé algunas excusas para usar cuando nos conociéramos en persona…
Pero mi padre no me preguntó nada.
“ ¿Hay algo más que quieras decir?”
En cambio, me preguntó esto, aparentemente preguntándose por qué todavía estaba allí.
Eso es lo que quería decir. ¿Por qué no me haces más preguntas?
" ¿Acerca de?"
“ Las cosas que escribí en la carta de entonces.”
Me tomó cuatro días escribir finalmente esa carta y cuatro días de consulta con el anciano Shin.
Pero a mi padre parecía no importarle en absoluto.
Para demostrarlo, añadió rápidamente: “Todo estaba escrito en la carta como dijiste, entonces ¿cuál es el problema?”
“ ¿Es suficiente?”
No hace falta que me preguntes tonterías. Puedes irte, ya que parece que ya repasamos lo importante.
En lugar de preguntarme más, me dijo que me fuera. En realidad no tenía intención de preguntarme nada.
Me alegré porque no tenía que poner excusas, pero también me molestó.
Realmente no esperaba que no me preguntara nada sobre todo lo que me había pasado.
-Sabía que papá siempre era así, pero ¿no es demasiado descuidado?
Me pareció un tanto ridículo.
De cualquier manera, como todo salió bien y estaba a punto de irme, recordé algo más. Lo mencioné de inmediato.
“ Señor, acerca del Torneo de Dragones y Fénix.”
No respondió, pero seguí hablando de todas formas. Fue porque recordé que Tang Soyeol quería ir al torneo conmigo.
Honestamente, lo mencioné porque pensé que obviamente rechazaría esta solicitud.
La Señora Tang me dijo que quería ir al torneo conmigo. ¿Puedo ir con ella?
“ ¿La hija del Clan Tang?”
" Sí."
Ya dejé el clan dos veces este año.
Y considerando que básicamente había estado atrapado en el clan antes de convertirme en un joven señor en mi vida pasada, esto era una gran diferencia.
Además, en un momento como este, ¿enviarme al Torneo de Dragones y Fénix cuando habría tantas figuras importantes allí? Era imposible que algo así fuera posible...
“ Está bien, puedes irte.”
“ Pensé que no me dejarías, entonces ¿debería negarle... espera, qué?!”
“ Ya tenemos la carta de invitación, así que te enviaré con acompañantes”.
" ¿Por qué?"
" ¿ Mmm?"
Papá hizo una expresión extraña cuando le pregunté.
' ¿Por qué eres tú el que pone esa cara?'
" ¿Por qué me dejas ir?"
Estás actuando raro ahora mismo. Lo aprobé porque me lo pediste.
“Porque es extraño. ¿No te importa si dejo el clan así como así?
“ Hazlo si eso es lo que quieres”.
" ¿Qué demonios…?
La situación se estaba desarrollando de forma extraña. “Esto no debería haber sucedido. ¿Por qué accede a esta petición?”
Parecía muy distinto a mi vida anterior. Y esa diferencia me dejó aún más atónito.
' ¿Cuál es el problema?'
No cambiaría mucho sólo porque había alcanzado el reino máximo, aunque todavía tenía la misma expresión sin emociones que antes.
Parecía que algo había cambiado en él, pero no sabía qué era.
“ ¿Algo más que quieras preguntar?”
“ No, no tengo nada.”
“ Entonces puedes irte.”
Al final, me puse de pie y me preparé para irme. Fue entonces cuando el anciano Shin intervino de repente.
-¿No estarás diciendo que no irás?
'¿ El Torneo de Dragones y Fénix?'
-Sí, aunque dijiste que no querías más viajes largos.
' Mmm…'
Como dijo el anciano Shin, no me gustaba volver a abandonar el clan, y odiaba aún más los viajes largos...
Pero el Torneo de Dragones y Fénix en Henan fue importante.
No estaba demasiado lejos en comparación con otros lugares, y de todos modos tenía que encontrarme con alguien allí.
Estaba esperando que sucediera algo así ya que no había tenido ningún motivo para ir allí, pero esta era una buena oportunidad.
Aún faltaban algunos años, pero era mejor hacerlo rápido.
Aunque me molestó un poco tener que ir allí con Tang Soyeol. 'Bueno.'
Mientras pensaba esos pensamientos, el anciano Shin me preguntó.
¿Henan? ¿Sigue la Secta Shaolim en Henan?
" Por supuesto, la Secta Shaolin todavía está en Henan".
Secta Shaolin de Henan.
Fue una de las Diez Sectas de la Alianza, y el clan que tuvo mayor influencia en la Facción Ortodoxa.
La Alianza Murim, ubicada actualmente en Henan, es prueba de ello.
Además, la Secta Shaolin no tenía ningún joven prodigio potencial en este momento, pero unos años más tarde, producirían un joven prodigio talentoso que tomaría el trono del Dragón que habría quedado vacío después de Peng Woojin.
Tuve una relación bastante profunda con esa persona en mi vida pasada.
"Si vas a Henan, ¿puedes ir a la Secta Shaolin?
¿ A la Secta Shaolin? ¿Por qué?
Hay algo que quiero ver. Con solo verlo me basta, así que, por favor, ve.
" ¿ Y tendré que ir allí y nada más? "
?Sí, no te preocupes, sólo con mirar me basta.?
La Alianza Murim y la Secta Shaolin no estaban muy lejos, y era la primera vez que el Anciano Shin me hacía una petición así. No debería haber ningún problema si solo tuviera que ir allí y observar.
Después de organizar brevemente mis pensamientos, estaba a punto de salir de la habitación del señor, pero de repente mi padre me habló desde atrás.
" Esperar."
Me di la vuelta al oír la voz de mi padre.
“ Prepárate porque tenemos algo programado en dos horas, te enviaré la ubicación”.
“¿ Un horario de repente?”
¿Qué horario? Había planeado ver al Sanador Inmortal.
Mientras observaba confundido, mi padre continuó hablando. Mi expresión cambió al oír las siguientes palabras.
“ No llegues tarde, es tu compromiso”.
' Eh…'
Sólo escucharlo me dejó exhausto.
* * *
Después de salir de la habitación del señor, fui a la casa de huéspedes donde se hospedaba Tang Soyeol.
Los artistas marciales del Clan Tang estaban de guardia afuera.
Me saludaron respetuosamente cuando llegué y no intentaron detenerme.
Aunque fuera miembro del Clan Gu, no me dejarían entrar a la casa tan fácilmente. ¿Tang Soyeol les habló de mí antes?
Mientras me acercaba a la casa de huéspedes, alguien corrió hacia mí.
“¡ Joven Maestro Gu!”
" Hola."
Ni siquiera había entrado a la casa, pero Tang Soyeol de alguna manera supo de mi llegada y salió corriendo a verme sin zapatos.
¡ Señora Tang! ¡Deberías al menos ponerte zapatos!
El sirviente de Tang Soyeol gritó rápidamente desde atrás.
“ Ah… cierto.”
Fue entonces cuando Tang Soyeol finalmente se dio cuenta de cómo apareció ante mí. Se puso colorada como un tomate y regresó rápidamente. Regresó un momento después.
La Tang Soyeol que regresó parecía mucho más tranquila y ordenada que antes, pero no sabía cómo reaccionar ya que había visto su apariencia descuidada antes.
Déjate llevar. Probablemente sea la mejor manera.
Escuché el consejo del anciano Shin y le sonreí.
“ Gracias por venir.”
ninguna molestia. De todas formas, tenía algo que contarte.
¿ Algo que decirme? ¿Qué podría ser…?
Cuando acepté su petición de ir al torneo con ella, al principio se sorprendió, pero pronto empezó a saltar.
“¡¿Q -Qué…?! ¿En serio? ¿Es esto real?
¿ Eh? Sí... El Señor dijo que está bien.
¿De verdad esto la hacía tan feliz? Era bastante raro ver a un descendiente directo de un clan noble actuar así.
" Creo que Namgung Bi-ah dijo que también vendría".
Ella dijo que también iría conmigo si yo iba, pero no sabía qué pasaría con eso ahora que Namgung Jin estaba aquí en el Clan Gu.
¿ Cuándo deberíamos empezar a salir? ¿Qué me pongo? ¿Qué debo llevar…?
“ Señora Tang, calmémonos primero-”
“ No pude traer muchas cosas porque vine aquí con prisa, así que ¿hay algún veneno que te guste...?” Oh, ya me dijiste que no.
La sonrisa que había forzado en mi cara casi se rompió.
' A la gente normal no le gusta el veneno en primer lugar, mujer…'
¿ Todos los del Clan Tang traen veneno para beber? ¿Acaso los diferentes venenos tienen diferentes sabores?
Conocí a alguien del Clan Tang que se convirtió en un humano demoníaco en mi vida pasada, pero no recordaba que llevara consigo veneno de ese modo.
Simplemente sabía que su resistencia al veneno era más fuerte que la de los artistas marciales promedio.
Supuse que Tang Soyeol era inmune a miles de venenos ya que estaba obsesionada con ellos.
Mis pensamientos se complicaron cuando vi a Tang Soyeol sonriendo espeluznantemente mientras se agarraba ambas mejillas que se habían puesto rojas.
" Realmente parece que le gusto."
Sería difícil no notarlo considerando lo descarada que era al respecto.
“En efecto. Finalmente lo notas después de que lo muestra descaradamente.
'…'
Odio cómo el anciano Shin siempre estaba hablando mierda.
' Pero ¿por qué le gusto?'
No pude descifrarlo por mucho que lo pensé. La única vez que la había visto en esta vida fue cuando fui a la Exhibición Militar del Clan Tang.
Y ni siquiera habíamos hablado mucho, ni nos habíamos visto. No encontraba ninguna razón para que yo le gustara.
Después de mirar a Tang Soyeol por un momento, hablé.
“ Señora Tang.”
“ ¿S-Sí?
“ Sabes que estoy comprometida. ¿Verdad…?”
" Oh."
¡Maldito bastardo! ¿Cómo pudiste decirlo tan descaradamente?
El anciano Shin me gritó, pero no supe cómo expresarlo de otra manera. Era cierto que estaba comprometido con Namgung Bi-ah, y mentiría si dijera que no sentía nada por ella ni por Wi Seol-ah.
La petición de Tang Soyeol definitivamente fue una buena excusa para ir al Torneo de Dragones y Fénix, pero si esa chica realmente tuviera sentimientos por mí, habría demasiados problemas como para dejarlo así.
?Sólo actúas racionalmente en momentos como este... No podrías ser más desagradable.?
' Anciano Shin... Simplemente no le agrado, ¿verdad?'
?Y sólo estás entusiasmado en momentos como este... ¡Tsk!?
Sabía que mis palabras harían sentir mal a Tang Soyeol. Aunque no sintiera nada por mí, la ofenderían, pues implicaban que creía que le gustaba.
Fue algo que no debí haber dicho delante de ella, fuera correcto o no. Aunque lo dije de todos modos porque no quería andarme con rodeos.
Tang Soyeol me miró directamente a los ojos, su mirada algo triste y decepcionada.
Se mordió los labios por un momento y luego dijo: “Está… bien”.
" ¿ Eh?"
Antes de poder preguntarle qué le pasaba, ella volvió a hablar.
" Puedo hacerlo. Puedo."
“… ¿Q-Qué?”
Tang Soyeol habló con voz decidida y el puño cerrado. Parecía haber tomado una decisión.
El problema fue que ella nunca me dijo realmente lo que podía hacer.
Además…
?Este miserable mundo, ¿qué quiere mostrarme??
Murmuró un cierto taoísta en voz baja, sintiéndose traicionado por el mundo.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 116
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 115
Estás leyendo el capítulo 115 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.