Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
“Me niego.”
Ante la respuesta del Señor Celestial, el ambiente se tornó frío de inmediato.
¿Un rechazo? Esa fue una respuesta inesperada.
'¿Qué?'
Entrecerré los ojos. ¿Se negaba? Eso era una afirmación absurda.
“¿Estás diciendo que no ofrecerás tu ayuda?”
Incluso mi padre, aparentemente incapaz de creerlo, volvió a preguntar.
"Sí."
La respuesta del Señor Celestial no cambió. Increíble.
¿De verdad no lo está haciendo?
No se trataba de cualquier cosa; era la familia Namgung. Es más, toda la región de Anhui podría sufrir las consecuencias.
Y por si fuera poco, la Puerta Roja (Carmesí) de Magyeong, que ni siquiera había sido debidamente abordada, estaba evolucionando hasta convertirse en la Gran Puerta de Magyeong.
Podría explotar en cuestión de días. Y si lo hiciera, nadie podría predecir la magnitud de los daños.
¿Y aun así, el Señor Celestial optó por no intervenir?
'¿Qué demonios?'
Por más que lo pensaba, no tenía sentido. No era miedo; era imposible que fuera miedo.
No era solo yo. Nadie podía comprenderlo. Entonces, el Señor Celestial, en lugar de mirarnos, se volvió hacia Namgung Jeohwi y habló.
“Renuncié a mi puesto como cabeza de familia hace mucho tiempo. Planeo irme de Zhongyuan y vivir tranquilamente. He confiado todos los asuntos al cabeza de familia, así que no sería correcto que yo interfiriera.”
“....”
Al oír eso, chasqueé la lengua para mis adentros. En apariencia, sonaba razonable.
«El viejo está jugando con las palabras».
Pero si lo analizas detenidamente, nada de eso se sostiene.
¿Qué? ¿Renunció a su puesto como cabeza de familia?
Eso era ridículo. Cualquiera podía ver que aún conservaba el poder.
Incluso ahora, Namgung Jeohwi estaba ocupado evaluando su reacción.
'Los ancianos deben ser iguales.'
Los ancianos de la familia Namgung también estaban, sin duda, observando cada movimiento del Señor Celestial.
'Por supuesto, el bajo nivel de cultivo de Jeohwi también es un problema.'
Un jefe de familia que ni siquiera había llegado a Hwagyeong.
Su falta de honor y fortaleza debió de ser una carga muy pesada. Sin embargo, a pesar de ello, había sido elegido cabeza de familia.
«Quizás sea tan capaz como dicen para manejar asuntos internos, pero...»
Cualquiera podía darse cuenta de que la influencia del Señor Celestial había jugado un papel importante.
Un hombre que aún ostentaba el poder real afirmaba haber dimitido.
¿Y ahora decía que no le correspondía interferir?
'Como si.'
Fue una declaración increíble. Incluso su afirmación de haber abandonado Zhongyuan era la misma.
Él no se había marchado.
"Sé con certeza que, en la realidad de la que provengo, él seguía trabajando en secreto con la Alianza Marcial."
Durante al menos otra década, continuaría trabajando entre bastidores.
¿Y ahora decía que no se entrometería en los asuntos del cabeza de familia?
¿Tendrá alguna otra razón?
Ni siquiera sabía de la existencia de la Puerta Carmesí de Magyeong.
Si era consciente de la situación y aun así se negaba a actuar...
'La razón debe estar ahí.'
El espacio donde residía el Señor Celestial, aquel al que estábamos a punto de ascender.
Había algo allí.
'Ah, así que eso es todo.'
Ahora lo entendía. Me había estado preguntando por qué se había revelado antes de que pudiéramos subir.
¿Está intentando detenernos?
Fuera lo que fuese lo que fuese allí arriba, no quería que llegáramos hasta allí.
'No sé qué es, pero una cosa está clara.'
El Señor Celestial no se involucrará en este asunto.
'Tsk.'
Esto se estaba volviendo problemático.
"......Padre."
Namgung Jeohwi también parecía conmocionado, mirando al Señor Celestial con incertidumbre. Pero su mirada permaneció firme.
“Jefe de familia. Si usted es realmente el jefe de familia, ¿no debería al menos demostrar que tiene la capacidad de manejar una crisis de este nivel?”
“....”
Ante esas palabras, Namgung Jeohwi guardó silencio.
“Retírate. No toleraré nada más que esto.”
Fue una advertencia. Ya no había nada más que hacer.
Aunque no pudiéramos comprender su decisión, seguía siendo la elección del Señor Celestial.
"......Entiendo."
Finalmente, Namgung Jeohwi asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
Así pues, en lugar de seguir subiendo la montaña, descendimos y regresamos a la mansión Namgung.
Al regresar a la mansión Namgung, tuve una breve conversación con Namgung Jeohwi.
Habló de emitir una orden de evacuación y de prepararse para la batalla.
Luego, se dirigió a Gu Cheolwoon y le preguntó cuáles eran sus intenciones.
¿Cooperaríamos con la familia Namgung para detener la Gran Puerta Magyeong, o...
¿Volveríamos a Hanam?
¿Simplemente nos iríamos, evitando involucrarnos?
Fue una elección.
Aunque nos marcháramos, no sería un problema grave. Al fin y al cabo, nuestra misión original era de reconocimiento.
Ya habíamos recopilado información sobre la Puerta de Magyeong y sus transformaciones.
Irse ahora y regresar a Hanam estaría justificado.
Técnicamente, este asunto compete a la Alianza Marcial, pero los riesgos eran extremadamente altos y, en última instancia, era problema de Anhui.
Sin embargo-
'Está la cuestión del deber.'
Una obligación moral. ¿Podría un artista marcial íntegro marcharse, dejando atrás a los civiles mientras la Gran Puerta de Magyeong se cernía sobre ellos?
Ese era el verdadero problema.
Por supuesto, en el contexto general, no sería un escándalo grave.
Por eso...
'No tengo mucho tiempo para decidir. Daré una respuesta antes de medianoche.'
Mi padre también dijo que necesitaba tiempo para pensar. Namgung Jeohwi lo aceptó.
Más tarde, todos los miembros de nuestro grupo nos reunimos en los aposentos de mi padre.
Todos excepto Namgung Jin.
El propósito de esta reunión era claro: decidir si regresar a Hanam o no.
Y justo cuando mi padre estaba a punto de hablar...
“Deberíamos irnos.”
La primera en responder, sin dudarlo, fue Mi Horan.
“No hay necesidad de pensarlo. Es demasiado peligroso.”
Su mirada era firme.
“La Gran Puerta Magyeong ya es una amenaza enorme, ¿pero ahora también tenemos que lidiar con la variante Carmesí? ¿Cómo podemos predecir lo que sucederá? Y si incluso el Señor Celestial ha declarado que no intervendrá, eso solo empeora las cosas.”
Un argumento lógico. Y no incorrecto.
“Deberíamos irnos, joven maestro Gu. No hay razón para que usted intervenga en este asunto.”
Era un título familiar pero a la vez desconocido.
Era exactamente la forma en que Moyong Hee-ah siempre se dirigía a mí.
Al oír esas palabras, mi padre dirigió su mirada hacia Mi Horan, justo cuando ella terminaba de hablar.
"No."
Desde el otro lado, se oyó otra voz.
Era Soi.
“¿De verdad sugieres que abandonemos a los civiles y nos vayamos? ¿Acaso sabes lo que podría pasar si no logramos detener a los monstruos?”
"......Pico de la Espada."
Ante esas palabras, Mi Horan frunció profundamente el ceño.
“Eso es demasiado emotivo. ¿Los civiles? Claro, son importantes. Pero ¿de dónde viene esa confianza en que seremos capaces de detener a los monstruos?”
No se equivocaba. Si lográbamos detenerlos, perfecto. Pero si no, también nos veríamos envueltos en la destrucción.
A pesar de la calma con la que se expusieron los argumentos, la respuesta de Soi no cambió.
“Podríamos fracasar. Yo tampoco estoy seguro.”
"Entonces-"
“Aun así. Aun así, debemos intentarlo, ¿no? Somos artistas marciales justos. Somos las espadas de la Alianza Marcial. Esto es lo que debemos hacer.”
“Ja...”
Mi Horan finalmente dejó escapar un suspiro. Debió de darse cuenta de que la persuasión no iba a funcionar.
“Pico Espada. Entiendo que aún eres joven, pero lo mires como lo mires, esto no es algo que podamos…”
“Señorita Mi. Usted sigue diciendo 'nosotras' una y otra vez, pero ¿a qué se refiere exactamente con 'nosotras'?”
"......¿Qué?"
“Usted no forma parte de la División de la Espada, Lady Mi. Los que luchamos somos nosotros. Entonces, ¿por qué se entromete?”
Tch.
Ante las palabras de Soi, la expresión de Mi Horan se transformó al instante.
Vaya, qué mala suerte. No me esperaba que sacara esa carta.
'Pero no se equivoca.'
Por muy lógico que fuera el razonamiento de Mi Horan, Soi tenía razón: Mi Horan no era quien estaba peleando.
Y el hecho de que Soi lo mencionara con tanta franqueza debió haber tocado una fibra sensible.
“Pico de la Espada. ¿Has terminado?”
“No. Apenas estaba empezando. Así que agradecería que Lady Mi se hiciera a un lado.”
"Tú-!"
Justo cuando Mi Horan estaba a punto de estallar de ira...
“Ya es suficiente.”
¡Shaa—!
En medio de todo aquello, mi padre habló en voz baja.
Ante esto, las dos mujeres que habían estado gritando guardaron silencio al instante.
“¿Qué están haciendo ustedes dos?”
"......Disculpas."
"......Lo lamento."
Con tan solo unas pocas palabras, dieron marcha atrás de inmediato.
Debo admitir que fue impresionante.
Mientras aún lo contemplaba con asombro...
“Yangcheon.”
"......¿Sí?"
De repente, mi padre me llamó.
Me estremecí de sorpresa cuando sus penetrantes ojos rojos se clavaron en mí.
“¿Cuál es tu opinión?”
"......¿Mío?"
"Sí."
Una opinión.
¿Mi opinión? Me rasqué la mejilla. ¿Y bien?
«En esta situación, ¿qué opinión podría tener yo?»
¿Qué habría hecho mi yo del pasado?
¿Habría huido?
Si yo estuviera en el lugar de mi padre, probablemente lo habría hecho. No, no habría sido algo que se hubiera estado corriendo; simplemente lo habría ignorado. No me habría preocupado.
Civiles o no, nunca me habían importado las personas cuyos rostros ni siquiera conocía.
Pero.
«Si no fuera por la situación de mi padre…»
Si fuera mi decisión.
'Yo lo habría hecho.'
Yo habría intervenido.
Por el bien de Namgung Bi-ah. Y...
'...Sobre todo porque todo este lío es culpa mía.'
La Gran Puerta de Magyeong: todo este fenómeno fue causado por mí.
Si hubiera pensado en eso, no habría podido simplemente marcharme.
Entonces.
“Lógicamente hablando, regresar a Hanam es la decisión correcta.”
Hablé primero, dirigiendo mis palabras a mi padre.
Ante esto, la expresión de Mi Horan se iluminó, mientras que el rostro de Soi se ensombreció notablemente.
Los ignoré y continué.
“Pero me quedaré.”
"......¿Mmm?"
"¿Qué?"
"¿Disculpe?"
“¿Yangcheon?”
Incluso Do Yun, que había permanecido en silencio hasta ahora, reaccionó.
Todos me miraron como si no hubieran oído bien, pero yo había hablado con claridad.
“Pueden irse todos si quieren. Pero yo me quedo. Eso es todo.”
Al oír mis palabras, Soi, que se había estado hundiendo en la desesperación, abrió los ojos de repente.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 1118
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1117
Estás leyendo el capítulo 1117 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.