Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 98 online gratis en español
"Me ha vuelto a pillar..."
"¿Por qué has vuelto tan tarde... ¿Qué te pasa?"
Jin miró extrañado a Lee Shin Woo, que acababa de regresar tras haber sido completamente asaltado en la tienda secreta. Se preguntó si debía contarle a Jin que se había dejado llevar por la astucia comercial de Pleine y que solo le quedaban 20 000 Perium, pero decidió no hacerlo.
"¿Obtuviste una habilidad de carga?"
"Pude conseguir uno bueno."
"Eso es un alivio... Pero espera, ¿por qué llegaste tarde en primer lugar?"
Jin sentía muchísima curiosidad, pero Lee Shin Woo no le dio detalles. Eso se debía a que le había prometido a Pleine que no le contaría a nadie más lo que habían hablado.
Por lo tanto, cuando Jin sugirió que practicaran juntos la técnica de carga, Lee Shin Woo negó con la cabeza, diciendo que no también a eso.
"Intentémoslo después de que obtenga resistencia a los rayos."
"¿Resistencia a los rayos!"
"Es una buena habilidad, pero no pensé que tendría ese tipo de problema cuando la compré... No, probablemente la habría comprado incluso si lo hubiera sabido de antemano."
Tras pagar un total de 41,5 millones de Perium, aprendió la habilidad de alto rango, Carrera Relámpago, que envolvía todo su cuerpo en rayos y le permitía cargar con una velocidad impresionante y una fuerza destructiva; una habilidad salvaje.
Normalmente, esta habilidad solo podía usarse al estar vinculado a un espíritu de rayo, pero Lee Shin Woo pudo utilizarla sin problemas, ya que podía generar rayos por sí mismo. Además, tenía una gran compatibilidad con Trueno Explosivo.
"Las habilidades de alto rango no suelen venderse en la tienda, pero cuando lo hacen, se venden de inmediato. Sin embargo, parece que esta no se había vendido debido a las condiciones problemáticas."
"Dices que has cumplido todas las condiciones, pero no puedes usarlo por mi culpa, ¿eh?"
Era imposible que el rayo dañara a quien lo lanzaba, pero el problema era Jin. Dado que generaría un rayo tan intenso, acorde con su alto rango, no podía usarlo hasta que Jin adquiriera al menos resistencia intermedia al rayo. Si él mismo poseyera resistencia al rayo, podría compartirla con Jin, pero no la tenía.
"También podría simplemente no subirme a tu espalda y usarla, pero eso no tiene mucho sentido."
"Eso es cierto."
La razón por la que los ataques cargados de Lee Shin Woo poseían una fuerza tan destructiva era la formidable velocidad y el rápido tiempo de reacción de Jin. No podía igualarlos, ni siquiera con una habilidad de alto nivel.
"¿No venden productos resistentes a los rayos en la tienda?"
"No se trata solo de rayos. No venden resistencias. No lo sabía, pero al parecer las resistencias son realmente increíbles."
"Ah, sí. Eso suena bastante bien..."
Existía el problema de obtener la resistencia, pero también el de entrenarla. Las resistencias suben de nivel cuando uno sufre un daño considerable por un elemento, pero la mayoría de la gente no era tan ingenua como para exponerse continuamente a ese tipo de situaciones... Incluso si alguien poseía resistencias, probablemente alcanzaría un rango bajo o intermedio como máximo.
"Pero eso significa que no puedes usar esa habilidad de carga tuya."
"Supongo que no nos queda más remedio que sustituirlo por tu habilidad y Cuerno Sombrío por ahora..."
Aunque gastó casi todo su dinero en comprar estas tres habilidades, ¡ni siquiera pudo usar ninguna de ellas de inmediato! Se sentía como si lo hubieran robado, pero ya había aprendido las habilidades, así que no podía obtener un reembolso. Jin lanzó una idea.
"¿Por qué volviste a la tienda?"
"Ya me duele bastante sin que me lo recuerdes, así que ¿podrías dejarme en paz?"
Lee Shin Woo, herido tanto física como mentalmente, se dirigió a la estación de tren de golems más cercana. Solo había dos trenes que iban a las zonas de peligro de nivel 3, ubicadas en la parte occidental o oriental del Imperio.
Eran zonas a las que ni siquiera se habría imaginado ir cuando viajó por primera vez en el tren, pero ahora tenían que llegar al menos a zonas de peligro de nivel 3 para poder crecer. Habrían llegado a las zonas de peligro de nivel 3 antes si no hubiera sido por el plan de expansión de Paul.
"Cuando miro hacia atrás, me doy cuenta de que hemos recorrido aproximadamente el 60% del Imperio en pocos meses."
"Pero lo más difícil empieza ahora."
Tras escuchar una explicación sobre el concepto de "zonas de peligro", pasaron algunos meses, pero nada cambió entre los demás héroes. La mayoría seguía residiendo cerca de las ciudades satélite de nivel 3, ubicadas en zonas de peligro y conectadas con las grandes ciudades.
Aparentemente, solo podrían ver a enemigos de nivel 6 o 7 en zonas de peligro de nivel 4 o superior; por lo tanto, podría decirse que las experiencias de Lee Shin Woo y Jin fueron solo una muestra de lo que les esperaba. Su aventura, así como su fortalecimiento óseo, apenas habían comenzado.
"Élites de nivel 7... Huesos sabrosos y buenos para la salud..."
"Hombre, ¿ya estás empezando a hablar de eso?"
No era la primera vez que miraba a Lee Shin Woo y pensaba: «Supongo que esta vez voy a morir», pero parecía que ese momento se acercaba rápidamente. ¡Incluso después de haber visto con sus propios ojos la muerte de Shino Rendu tras invadir una ciudad satélite, Lee Shin Woo seguía dispuesto a atacarla!
"Ni yo haría algo tan estúpido como Shino Rendu. Sí, voy a atacar la ciudad, pero también voy a escapar rápidamente."
"En otras palabras, van a invadir la ciudad y luego confiar en mi movilidad."
"¿Te diste cuenta? Eres realmente la mejor pareja."
"Sí, aunque tú no tienes nada de eso."
"¿Yo?"
Mientras conversaba con Lee Shin Woo, Jin se sintió inquieto y comprobó cuántas Bendiciones de la Muerte había acumulado.
Gracias a las instrucciones de Lee Shin Woo, Jin pudo absorber mejor la maldición circundante y acumuló nueve vidas. Sin embargo, aún le preocupaba si esto sería suficiente.
"La velocidad a la que acumulas Bendición de la Muerte también aumentará a partir de ahora."
"Nos dirigimos a un lugar muy cercano a la muerte, ¿verdad...?"
Los dos llegaron a la estación de tren y subieron sin dudarlo. Ya estaban acostumbrados a la repentina aceleración, y Lee Shin Woo ya no era lo suficientemente débil como para caerse por la velocidad. Lee Shin Woo se dio cuenta de cuánto había crecido gracias a algo tan inesperado.
Sin embargo, en el instante en que el tren se detuvo y bajaron al andén, Lee Shin Woo sintió una poderosa pero familiar oleada de maná. Inclinó la cabeza e instintivamente ocultó su maná.
"¿Eh?"
[Ha pasado mucho tiempo, Paul Zero.]
En el centro del andén, donde los nueve trenes estaban en espera, vieron a Guillotine Steelworker, a quien no habían visto desde que les autorizaron a usar los trenes. Parecía que había confirmado que el tren había entrado en el andén y se había dirigido directamente hacia allí.
"Ha pasado mucho tiempo... ¿Nos estabas esperando?"
[Así es.]
Guillotine parecía bastante serio, lo que provocó que Lee Shin Woo se sintiera incómodo, pero mantuvo la calma. A decir verdad, lo único que necesitaba era mantener su fuego goblin encendido a un ritmo constante.
"Pero últimamente no hemos causado muchos problemas."
[Tienes razón. También te has encargado de los gólems de bajo rango para nosotros... Estaba pensando en espiarte, pero decidí no hacerlo. No tenía intención de interrogarte.]
"¿Entonces, tiene alguna petición?"
[Eres muy rápido para entender las cosas, bribón.]
Guillotine esbozó una sonrisa amarga ante las palabras de Lee Shin Woo. A pesar de ser un golem, la piel de su rostro se movía con una sensibilidad asombrosa. Y al pensarlo, también envidió su cabello natural. No se conseguiría así con un trasplante. ¡Ojalá te quedes calvo!
[Ya deberías tener una idea, pero te hemos estado vigilando cada vez que has entrado y salido de este lugar. No nos quedaba más remedio que sospechar.]
"¿Cuál es su petición...?"
[Sí. Ya no desconfiamos tanto de ti como antes. Al menos, estamos seguros de que no eres uno de los hombres del Emperador.]
"Ya te lo dije al principio, ¿no?"
[Ja ja.]
Ambos lo sabían, ya fuera Lee Shin Woo, que hablaba con incomodidad, o Guillotine, que sonreía con torpeza. Que no podían confiar plenamente el uno en el otro. Pero coincidían en que no harían daño al otro. Les había costado todo este tiempo llegar a esa conclusión.
[Como dijiste, tengo una petición para ti. Puede que te resulte difícil, ya que eres de nivel 5, pero debería ser posible con la ayuda de tu grupo.]
Los ojos de Lee Shin Woo brillaron por dos razones. Primero, Guillotine no había calculado bien su nivel. Eso significaba que Lee Shin Woo estaba ocultando su maná a un individuo de mayor nivel.
Y en segundo lugar...
"Sin embargo, no tengo ningún grupo que me respalde."
[Dejémoslo así.]
Lee Shin Woo solo sonrió amargamente para sus adentros ante la respuesta de Guillotine.
En aquel momento, Lee Shin Woo le había dicho que tanto él como Jin eran el resultado de su experimento, y que solo ellos habían sobrevivido; pero mientras los golems no fueran tontos, no había forma de que confiaran en él sin más. Era obvio que asumirían que había otros que apoyaban a Lee Shin Woo y a Jin.
Y desde el principio, ese era el objetivo de Lee Shin Woo.
«Una pequeña mentira queda al descubierto cuando se intenta ocultar una mentira mayor. Para que creyeran mi mentira de que Jin y yo éramos los únicos supervivientes de la prueba, actué torpemente como si estuviera ocultando el hecho de que había un grupo detrás de mí. Y se centraron en eso...»
Por lo tanto, pensaron que Lee Shin Woo era una especie de agente secreto de algún grupo desconocido. Tal como él lo había planeado.
¿No te duele la cabeza de estar pensando siempre de forma tan complicada?
¡Sorpresa! ¡Ni siquiera tengo cerebro!
Lee Shin Woo y Jin intercambiaron bromas triviales a través de su conexión, y Guillotine Steelworker fue directo al grano. Como era de esperar, tenía un tono bastante serio.
¿Recuerdas lo que te dijo el General la última vez... sobre nuestra creación?
"Por supuesto que lo recuerdo."
[Bien. Eso acelera las cosas. En aquel entonces, el Emperador sacrificaba caballeros prometedores para su propia protección. El Ejército Dorado se formó con 500 miembros, pero miles fueron sacrificados para llegar a esos 500.]
"Miles..."
¿Y qué habría ocurrido con los miles de caballeros sacrificados? Fueron desechados. Para ocultar la maldad del Emperador, las instalaciones de pruebas fueron completamente enterradas.
"...De ninguna manera."
Lee Shin Woo se quedó paralizado por un instante ante un pensamiento terrible que le vino a la mente. El trabajador siderúrgico de la guillotina asintió con la cabeza con calma.
[Probablemente sea como te lo imaginabas. Seguramente resucitaron y se convirtieron en muertos vivientes. Cometimos un error; deberíamos haberlos incinerado, pero no lo hicimos...]
"Eso es... terminé escuchando algo que me deja un mal sabor de boca."
[Si pudiera, me encargaría yo mismo, pero... al día siguiente de la maldición, el General nos prohibió salir. Por eso me gustaría que lo hicieras tú en mi lugar.]
"¿Eh?"
Habló como si no tuviera nada que ver con él, pero la conversación terminó volviendo a él. El fuego duende de Lee Shin Woo se intensificó. Guillotine Steelworker continuó.
[Es hora de que descansen. Espero que les permitas descansar en paz en nuestro lugar. Te diré dónde están. Está cerca de la ciudad satélite de Kadinan. Llegarás allí mismo si tomas ese tren.]
"¿Eso es todo?"
[Por supuesto.]
Lee Shin Woo, por un instante, no respondió a la respuesta innecesariamente brusca de Guillotine y fingió estar pensándolo, pero... como siempre, tomó su decisión de inmediato.
"De acuerdo. Aceptaré tu petición. Hay una recompensa, ¿verdad?"
[Si regresas, te daré algo que superará tus expectativas. Te lo prometo, como Guillotine Steelworker, uno de los Cuatro Comandantes.]
Considerando que se hacía llamar uno de los Cuatro Comandantes, debía haber otros tres gólems de nivel 7 además de Guillotine. Lee Shin Woo asintió brevemente ante la segura declaración de Guillotine. Aunque Jin parecía incómodo, Lee Shin Woo simplemente lo ignoró.
"Entonces confío en que cumplirás tu promesa y te irás inmediatamente."
[Buena suerte.]
Guillotine, preocupado de que Lee Shin Woo hiciera más preguntas, vio cómo Lee Shin Woo aceptaba su petición sin dudarlo y subía inmediatamente al tren. Una vez dentro, sonrió sin que ellos se dieran cuenta.
El tren partió poco después. Guillotine era el único que quedaba y se dio la vuelta, pero de repente escuchó una voz digna en su cabeza. Era la voz del trabajador siderúrgico de Arema.
[Guillotina, creo que esa fue una orden que te di.]
Quería reducir nuestras bajas. Además, hay informes de que los otros generales se están involucrando más ahora, así que pensé que nos descubrirían si salíamos, por mucho cuidado que tuviéramos.
[Pero si descubrieran las instalaciones...]
[Aunque lo encontraran, no tienen derecho a entrar.]
Arema vaciló al oír la palabra "Guillotina", y Guillotina siguió presionando.
[Paul Zero solo posee autoridad administrativa general. A menos que seas un golem, no puedes poseer una autoridad superior a esa. ¿No es eso lo que dijiste, Sir Arema?]
[... Ya resulta bastante sorprendente que haya adquirido autoridad administrativa general con tan solo estudiar un golem. Por eso pensé inicialmente que era uno de los hombres del Emperador.]
[En efecto, es sorprendente. Es algo a lo que debemos prestar atención. Por lo tanto, si regresa sano y salvo tras completar la tarea, planeo vigilarlo mediante vigilancia oculta. Esta tarea fue una buena excusa para hacerlo.]
[...Mm...]
Arema, que había estado reflexionando, se dejó convencer por Guillotine y vio con buenos ojos su plan.
[De acuerdo. Te lo confié, así que haz lo que quieras. Pero también debes asumir la responsabilidad.]
[Lo tendré en cuenta, mi señor.]
En cuanto la voz de Arema Steelworker, que se había apoderado tanto de su mente como de su cuerpo, desapareció, Guillotine instintivamente acabó suspirando.
Luego, se dirigió a la planta de producción para crear una Unidad de Vigilancia Cero y entregársela a Lee Shin Woo.

Continúa leyendo
¡Alto, fuego amigo! (Novela)
Capítulo 99
¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 98
Estás leyendo el capítulo 98 de ¡Alto, fuego amigo! (Novela), un novela. El imperio se ha convertido en la tierra de los no muertos debido a un hechizo fallido. Dios convocó a héroes de incontables mundos para purificar el imperio y sembrar una nueva esperanza. Lee Shin Woo, un terrícola… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026. ¡Alto, fuego amigo! (Novela) tiene 302 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.