Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 858 online gratis en español

El viejo maestro Tang dijo: "¿De qué tiene que hablar un cachorrito como tú?" Tang Treinta y Seis sonrió y respondió: "Viejo bribón, ¿crees que esta partida de mahjong ha terminado?" Por alguna razón, Chen Changsheng solo sintió un frío glacial ante esa sonrisa, y luego se sintió triste en lugar de su amigo. Lo primero que dijo Tang Treinta y Seis al salir del salón ancestral del clan Tang fue: "¿Y qué hay de ese viejo inútil?". Al comparar a un "viejo inútil" con un "viejo bribón", naturalmente fue el primero el que mostró más resentimiento. Pero el hecho de que recurriera a esto último no significaba que su resentimiento estuviera desvaneciéndose, sino solo que se estaba volviendo cada vez más indiferente. La indiferencia surgió de la falta de emoción. El viejo maestro Tang era demasiado impasible. En apariencia, los acontecimientos de ayer debían atribuirse a la sabiduría y la resolución del viejo maestro Tang. Al enterarse de que su segundo hijo trabajaba con los demonios, antepuso la justicia a la familia y castigó a su hijo. Pero Tang Treinta y Seis no pensaba de esa manera. En el salón ancestral, había reflexionado en silencio durante medio año entero, por lo que hacía tiempo que lo había meditado todo hasta que le quedó completamente claro. Él ya había comprendido todo lo que su abuelo era. Si Chen Changsheng no hubiera venido a Wenshui, su padre habría muerto y él habría permanecido bajo arresto domiciliario hasta su muerte. Ya fuera por el envenenamiento o por la lucha por el poder, muchas cosas parecían ser obra del Segundo Maestro Tang, pero ¿de qué clan Tang era este? Si el viejo maestro Tang no hubiera guardado silencio durante todo este tiempo, ¿cómo habrían podido suceder estas cosas? Y esto sin siquiera considerar que el encarcelamiento de Tang Treinta y Seis en el salón ancestral había sido por orden personal del Viejo Maestro Tang. Si se quisiera encontrar al principal conspirador de todo este asunto, solo podría ser el viejo maestro Tang. Pero el anciano maestro Tang no esperaba que, por el bien de su nieto, la ortodoxia adoptara una postura tan inflexible, dispuesta a recurrir a la destrucción indiscriminada. El Chen Changsheng que apareció en la ciudad de Wenshui no se parecía en nada a un papa maduro y sereno que priorizara la ortodoxia y al pueblo llano. Era más bien un salvaje temerario cegado por la pasión. El anciano maestro Tang tampoco esperaba que el Templo del Arroyo del Sur y la Secta de la Espada del Monte Li adoptaran posturas tan firmes, provocando incluso la retirada del clan Qiushan. Le sorprendió aún más que aquellos jóvenes hubieran movido las fichas, permitiendo que muchos vieran la verdad tras aquel juego de mahjong. ... ... Las fichas de mahjong de jade se barajaban incesantemente, y su constante choque producía un sonido muy agradable; luego, poco a poco, comenzaron a ordenarse. Tang Treinta y Seis era bastante hábil barajando fichas, sin olvidar entablar una charla informal con Chen Changsheng. "Desde pequeño, he querido jugar al mahjong en esta habitación, pero este viejo bribón siempre decía que aún era joven y nunca me dio la oportunidad. La verdad es que, jugando al mahjong, no me llega ni a los talones". Tras enterarse de que Xu Yourong había jugado al mahjong con el Viejo Maestro Tang, Chen Changsheng sintió curiosidad por saber por qué Tang Treinta y Seis nunca la había conocido. Solo después de oír esto comprendió la historia. En aquel entonces, Tang Treinta y Seis era solo una niña para el Viejo Maestro Tang, por lo que era lógico que no tuviera derecho a entrar en esa habitación. "¿De verdad crees que tienes derecho a jugar una partida de mahjong contra mí?" El anciano maestro Tang no se había movido. Su mano derecha acariciaba un bastón mientras miraba con calma a Tang Treinta y Seis. Tang Treinta y Seis no tenía intención de mostrar respeto por los ancianos. Simplemente colocó sus fichas, sin prestar atención a las demás que estaban esparcidas por la mesa. Él dijo: "El partido que jugué contra el Segundo Tío no estuvo mal, ¿verdad?" El viejo maestro Tang respondió: "Eso fue porque te di azulejos excelentes". Tang Treinta y Seis respondió: "Pero la última baldosa era mía". Ambas afirmaciones eran correctas. El Salón de la Tortura, el Ministro Wei, el Hombre de las Cinco Bondades y las fortalezas ocultas de la antigua finca eran los mejores activos que el clan Tang podía ofrecer. Cuando estas fichas fueron colocadas en la mano de Tang Treinta y Seis, el Segundo Maestro Tang no pudo ofrecer mucha resistencia, así que optó por no luchar. En cambio, depositó todas sus esperanzas en su golpe final, un golpe atronador. Pero no esperaba que Tang Treinta y Seis también ocultara una mano de fichas particularmente hermosa. El viejo maestro Tang dijo impasible: "Sin mis fichas, ya lo habrías perdido todo. ¿Cómo habrías podido aguantar hasta la ronda final?" "Razonable." Tang Treinta y Seis alzó la cabeza y dijo: "Entonces hoy no usaré las fichas del clan. Usaré mis propias fichas para luchar una ronda contigo". Mientras decía esto, miró fijamente a los ojos del Viejo Maestro, manteniendo la misma mirada. Aquello fue increíblemente descortés, y a la vez firme. El viejo maestro Tang dijo con desdén: "¿Qué buenas tejas tiene un cachorrito como tú?" Tang Treinta y Seis respondió: "Sus tejas son mis tejas, ¿y quién se atrevería a decir que esas tejas no son buenas?" Luego se volvió hacia Chen Changsheng y le preguntó: "¿Hay algún problema con que los tome prestados?". Chen Changsheng respondió: "No son libros. Si quieres usarlos, llévatelos". “¿Por qué fingir generosidad?” dijo Tang Treinta y Seis con sorna. “Cuando quise ver tu espada, no estabas dispuesto, tan nervioso como si fuera algo muy importante. Estaba hablando de aquel viejo asunto en la posada Plum Garden. Los dos se miraron y sonrieron, sin discutir ya por nada. El anciano maestro Tang no sonrió. Por primera vez, su expresión se tornó grave. ... ... El único espectador de este encuentro entre el abuelo y el nieto del clan Tang fue Chen Changsheng. Aunque no participó, tampoco fue un mero espectador. Al fin y al cabo, eran sus fichas las que estaban sobre la mesa, apiladas frente a Tang Treinta y Seis. Este juego de mahjong no se jugó según las reglas de la capital, ni fue la sangrienta batalla a muerte tan popular en la ciudad de Wenshui, ni la sangre que corría por los ríos tan querida por los discípulos de la Secta de la Espada del Monte Li. El método que eligió Tang Treinta y Seis era extremadamente acorde con su personalidad, y también era un método que un principiante como Chen Changsheng podía comprender más fácilmente. Comparación de tamaños. El clic de las baldosas resonó en la silenciosa habitación. Fue el choque de las baldosas de jade contra la dura madera de peral de la mesa. Estas fichas eran arrojadas sobre la mesa, donde permanecían quietas, como Dragonhorses tumbados en un prado, mostrando sus vientres a la cálida luz del sol. Con una orden, estos soldados y caballos se alineaban y cargaban sin cesar hacia adelante. La '中' roja era una bandera teñida de rojo que ondeaba al viento: la caballería ortodoxa, el ejército del Monte Song, el ejército de la provincia de Cong. La ficha de 'dos bambúes' era una lanza, la armadura pintada de Xiao Zhang, quien había sido perseguido por la Corte Imperial durante tres años pero había contraatacado matando a un número considerable de sus expertos. También había una espada, un dragón, un tigre y millones y millones de creyentes. El pollito era un pavo real, y también un fénix1. ... ... Tang Treinta y Seis había volteado todas las fichas que tenía en la mano. Chen Changsheng preguntó con cierta inquietud: "Este tipo de descripción los haría infelices a ambos, ¿no?" Tang Treinta y Seis dijo: "La calamidad de que esto sea inferior a aquello... es solo una descripción, ¿por qué tanta seriedad? Y además, ¿vas a elegir una baldosa con un fénix?" Chen Changsheng apenas se había familiarizado con las baldosas el día anterior, así que era imposible que pudiera distinguir una. Se vio obligado a guardar silencio. Esto resultó bastante divertido, pero el anciano maestro Tang seguía sin sonreír. Su expresión era incluso más seria que antes. Tang Treinta y Seis ya había terminado de jugar su mano, pero el Viejo Maestro Tang aún no se había movido. Las incontables fichas de mahjong representaban las fortalezas de cada bando. Si uno solo se fijaba en las fortalezas representadas en las fichas, no estaba claro quién obtendría la victoria final. Si el viejo maestro Tang utilizara sus fichas para razonar con estos dos jóvenes, seguramente ganaría. Pero el clan Tang perdería con seguridad. ______ 1. Las fichas rojas “中”, “dos bambúes” y “pollito” son fichas de mahjong. “Dos bambúes” es una lanza, ya que son dos palos apilados longitudinalmente. Creo que “pollito” se refiere a la ficha “un bambú”, que suele representarse con un pájaro. En cuanto al resto, solo puedo decir que el clan Tang debía de usar un conjunto de fichas de mahjong muy particular.