Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 837 online gratis en español

Chen Changsheng fue recibido por una puerta de madera muy sencilla. Pero la cornisa de piedra sobre la puerta estaba construida con un cuidado meticuloso y era ridículamente alta, incluso más alta que la propia puerta. De arriba abajo, estaba cubierta de innumerables tablillas de madera. Chen Changsheng alzó la cabeza y pudo distinguir muchas firmas familiares. Estas firmas pertenecieron a generaciones de emperadores y papas. Había emperadores de la dinastía Zhou, emperadores de la dinastía anterior, e incluso los estimados nombres de emperadores de tiempos aún más antiguos de los que solo había oído hablar en los libros de historia. Los nombres de esos Papas le resultaban aún más familiares. Se dio cuenta de que el nombre del Papa que aparecía al final de la lista era el de su abuelo maestro de artes marciales. El emperador que se encontraba en el último lugar era el emperador Taizong. No hubo ni Emperatriz Divina Tianhai ni Papa de la generación anterior. Estaba claro que aquellos dos que habían pasado ante el anciano en la antigua finca del clan Tang, su par que fue el anterior Papa y la Emperatriz Divina Tianhai a la que detestaba, no se habían ganado el derecho a dejar su huella. El anciano guardián del clan Tang permaneció a un lado. Su expresión no cambió, ni tampoco instó a Chen Changsheng a seguir adelante. Los ancianos del clan Tang habían presenciado este tipo de escena innumerables veces a lo largo de los incontables años. Estos eran los verdaderos recursos fundacionales del clan Tang, ya que se trataba de una historia visible, absolutamente real e incluso bastante vívida. De repente empezó a nevar. La nieve no caía con demasiada fuerza, sino que se acumulaba y danzaba sobre la vieja finca. Chen Changsheng sacó un viejo paraguas de algún sitio y lo abrió, tras lo cual salió al patio. La expresión del viejo Guardián cambió finalmente al ver aquel viejo paraguas. Entrecerró los ojos ligeramente, pero era imposible adivinar qué pensaba. La puerta principal de la antigua finca era muy sencilla, al igual que su patio principal. El suelo estaba pavimentado con piedras planas de color gris. Lavadas por las lluvias de incontables años y pisadas por innumerables personas, eran tan lisas como espejos. Al caminar sobre ellas, era difícil no pensar que el emperador Taizong también había transitado por ese lugar, que la piedra que uno pisaba podría haber sido pisada también por Zhou Dufu, que Wang Zhice podría haber bebido agua de aquel viejo pozo. Cuando Su Li entró en este pequeño patio, ¿llevaba un paraguas? El antiguo guardián del clan Tang se detuvo en la puerta del patio. Chen Changsheng, paraguas en mano, subió los escalones de piedra y llegó a la casa. Miró dentro. El interior y el exterior estaban separados por un umbral muy alto. Se quedó de pie fuera del umbral. El anciano se encontraba dentro del umbral. En realidad, aunque esta persona tenía el pelo completamente blanco, no parecía vieja. Pero sus ojos eran como el viejo pozo del patio, imperturbables pasara lo que pasara. ¿Era este el Viejo Maestro Tang? ... ... Durante los últimos mil años, el individuo más misterioso del continente fue, naturalmente, el Consejero Militar Demonio Túnica Negra. Para muchos, el viejo maestro Tang de la ciudad de Wenshui era igualmente misterioso. La gente solo sabía que el Viejo Maestro Tang era la persona más rica del mundo. Incluso cuando el Anciano de los Secretos Celestiales aún vivía, era más pobre que el Viejo Maestro Tang. El pueblo también sabía que el Viejo Maestro Tang era una de las personas más poderosas del continente. Ni siquiera la Emperatriz Divina Tianhai había podido hacerle frente. La gente también sabía que el anciano maestro Tang era la persona más anciana del continente. Lo habían visto mucho antes de la época del emperador Taizu. Pero nadie sabía cuánto dinero tenía realmente el viejo maestro Tang, cuán aterradora era la fuerza que realmente controlaba, ni cuántos años había vivido en realidad. Y hasta el día de hoy, nadie sabía cuál era el verdadero nivel de cultivo del Viejo Maestro Tang. Ni siquiera el Pabellón de los Secretos Celestiales había podido averiguarlo. Claro que, aunque lo hubieran sabido, no se habrían atrevido a mencionarlo. Tras convertirse en jefe del clan, el viejo maestro Tang nunca luchó contra nadie, y ya habían transcurrido varios siglos. Una persona analizó que el Viejo Maestro Tang sin duda había alcanzado el Dominio Divino. Sin embargo, como no le importaba su reputación en el mundo mundano, la gente común lo desconocía. ¿De qué otra manera habría podido sostener el cielo sobre la ciudad de Wenshui, enfrentarse en igualdad de condiciones a los Santos y lograr que la gran mayoría de las Tormentas de las Ocho Direcciones lo respetaran como si fueran inferiores? Por supuesto, también hubo muchos que rechazaron esta teoría. Creían que el clan Tang se había valido de su inmensa riqueza y su arraigado poder para ostentar un estatus tan elevado en el continente. El anciano maestro Tang simplemente era un excelente administrador del clan y, desde luego, no tan poderoso como algunos podrían imaginar. Independientemente de la teoría que uno adoptara, todas eran teorías, y parecía que nunca recibirían pruebas. Nadie sabía aún qué clase de persona era el viejo maestro Tang. Aparte de unos pocos ancianos de la ciudad de Wenshui y los pocos descendientes que viven en la antigua finca del clan Tang, nadie sabía siquiera qué aspecto tenía el Viejo Maestro Tang. En la capital, en la Academia Ortodoxa, Chen Changsheng había escuchado a Tang Treinta y Seis hablar muchas veces del anciano maestro Tang. Según Tang Treinta y Seis, su abuelo era un anciano bondadoso y divertido al que le gustaba sentar a su único nieto en su regazo y contarle historias. La Luna de la raza demoníaca viajaba a través de las nubes algodonosas, haciendo que las velas al viento parecieran en la noche cuerdas hechas de estrellas. El paisaje podía cambiar en cualquier momento, por lo que, naturalmente, la gente tenía muchos aspectos que también estaban cambiando. El abuelo que existía a los ojos de Tang Treinta y Seis naturalmente no podía ser el verdadero Viejo Maestro Tang, o al menos no la totalidad del Viejo Maestro Tang. Además, el viejo maestro Tang ahora tenía otro nieto. ... ... Hace varios años, cuando Chen Changsheng se dirigía a la ciudad de Hanqiu, pasó por Wenshui. El anciano maestro Tang le había enviado un regalo, pero no llegó a conocerlo. Hoy era la primera vez que veía al viejo maestro Tang. Incluso él no pudo evitar sentirse algo nervioso. Pero no lo demostró. Sacudió con calma la nieve del paraguas. Lo cerró, lo apoyó contra la pared, cruzó el umbral y entró en la habitación. Tanto en sus movimientos como en su expresión, parecía muy tranquilo, actuando como si volviera a casa. El viejo maestro Tang se sentía aún más a gusto, ya que esta era su casa. El anciano maestro Tang estaba comiendo gachas. Comía con gran apetito, y el sonido de sus masticaciones era claro y nítido. Además del tazón de gachas de avena, había unos platos de verduras encurtidas sobre la mesa. Todo parecía muy normal. Al poco rato, el anciano maestro Tang terminó de comer las gachas. Tomó una toalla y se limpió la boca, luego le dijo a Chen Changsheng: “Hay un dicho vulgar que dice: "El anciano que bebe gachas no conoce la vergüenza". Últimamente he estado prestando más atención a mi salud precisamente porque no quiero tener que lidiar con ese dicho”. Chen Changsheng reflexionó un rato antes de comprender el significado. Echó un vistazo a los restos de gachas en el tazón, pensó un momento y luego dijo: "Si quieres tener dientes fuertes, no puedes comer alimentos demasiado duros, pero comer gachas en cada comida tampoco es apropiado". El anciano maestro Tang devolvió la toalla a la mesa y respondió: "No es que de repente odie la vida, ¿cómo podría entonces comer gachas todos los días? Esto es solo el desayuno". Chen Changsheng no continuó en esta línea, diciendo: "Si uno quiere mantenerse saludable, las gachas de mijo o avena son una excelente opción. El arroz, por el contrario, puede dañar fácilmente el estómago". El viejo maestro Tang lo miró de reojo y le preguntó: "¿Eres un experto en estos asuntos?". Chen Changsheng afirmó con calma: "Mis habilidades médicas pueden ser inferiores a las del Maestro, pero en términos de mantenerse saludable, él es inferior a mí". El anciano maestro Tang lo miró y le dijo: "Ya que tú mismo admites que tus habilidades médicas no están a la altura de las de tu maestro, ¿por qué has venido a visitarme y dices que vas a curar mi resfriado?" Chen Changsheng respondió: "Tratar enfermedades y salvar vidas es el deber de un médico, y yo soy el Papa, lo que hace que sea aún mayor mi deber". La expresión del anciano maestro Tang no cambió. "¿Crees que tu maestro no tiene derecho a tratar enfermedades y salvar vidas?" La expresión de Chen Changsheng tampoco cambió. "Si los nombres no son correctos, entonces el lenguaje no se corresponde con la verdad. Si el lenguaje no se corresponde con la verdad, entonces los asuntos no pueden prosperar." Este dicho era muy significativo. Si alguien como el Príncipe de Xiang lo escuchara, podría saborearlo durante mucho más tiempo, intentando extraer de él aún más significados. ______ 1. El dicho al que se refiere el Viejo Maestro, “老太爷喝稀饭，无耻下流”, es un “xiehouyu”, que consiste en decir la primera parte, hacer una pausa y luego dar la segunda parte, que es la “respuesta”. En este caso, el dicho original es: “La anciana bebe gachas, no conoce la vergüenza”. Se trata de un juego de palabras, ya que “无耻” (desvergonzada) se pronuncia igual que “无齿” (desdentada ) . “下流” puede significar simplemente “beber de un trago”, pero también tiene connotaciones más obscenas y sexuales. 2. Este dicho proviene de las Analectas y constituye la esencia de la “Rectificación de los Nombres” de Confucio, filosofía que sostiene que todos los nombres, en este caso los nombres sociales, deben cumplir con sus deberes sociales, la “rectificación”, para que la sociedad funcione correctamente. El significado de Chen Changsheng aquí es quizás más directo, ya que cabe recordar que Shang Xingzhou no es conocido como médico, mientras que el taoísta Ji sí lo es. Estos “nombres incorrectos” tal vez priven a Shang Xingzhou de su deber social como médico. En un análisis más profundo, Shang Xingzhou y Chen Changsheng comparten una relación de maestro y alumno, pero dado que Shang Xingzhou no ha cumplido con su deber como maestro, Chen Changsheng no necesita cumplir con su rol de alumno.