Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 354 online gratis en español

Antes incluso de cumplir los dieciséis años, ya había logrado acceder al nivel superior de la Apertura Etérea, estableciendo así un récord junto con Xu Yourong. En su generación, Chen Changsheng era sin duda un genio. Incluso comparado con los expertos más destacados de la historia en su misma etapa de juventud, no tenía nada que envidiarle. Sin embargo, seguía siendo solo un joven. La distancia que los separaba de Su Li era incomparable, como un vasto océano. Si se arrojara a Wang Po de Tianliang, a Xiao Zhang de la Armadura Pintada y a Liang Wangsun” expertos en la Proclamación de la Liberación” a ese océano, aun así no lograrían salvar la distancia. En el mundo del cultivo, Su Li era un dios, y él, ante un dios, no era más que un simple mortal. Recibir una reprimenda tan severa de un maestro tan venerable habría hecho que cualquier otro joven se inclinara hace tiempo y admitiera sus errores, o tal vez, por ansiedad, no se atreviera a hablar. En ese momento, Chen Changsheng también estaba muy nervioso y su cuerpo temblaba ligeramente, pero su voz era tranquila y firme. “No entiendo a qué se refiere el maestro”. Él apreciaba su vida y su tiempo, y consideraba que mentir era una forma de comunicación sumamente ineficiente, por lo que siempre había deseado decir la verdad. Sus palabras eran ciertas. Desconocía a qué “oportunidad” se refería Su Li. ¿Acaso a la técnica de espada que había estado preparando para transmitirle? ¿O a la posibilidad de salir de allí con vida? Su Li lo miró y preguntó impasible: "¿Quién soy yo?". Esta vez, Chen Changsheng había aprendido la lección, así que, naturalmente, no cometería el mismo error que al principio. Sin embargo, su estado de ánimo no era muy bueno, por lo que, obstinadamente, guardó silencio, negándose a responder. Su Li ya se había encontrado en esta situación muchas veces. Sin mostrar el menor atisbo de incomodidad, señaló su propio rostro con total naturalidad y respondió a su propia pregunta: “Soy Su Li del Monte Li”. Su voz se elevó de repente y se volvió increíblemente áspera y fría. “¡Con solo una mirada puedo desenmascarar los métodos de Túnica Negra! ¿Cómo no iba a ver que eras Chen Changsheng? ¡Precisamente por haberte reconocido como Chen Changsheng no quería que lo dijeras! Te di otra oportunidad, ¿por qué insististe en afirmarlo? ¡¿Qué pretendes?!” Ante aquel grito explosivo, como una espada, Chen Changsheng sintió que todo su cuerpo se helaba. Mayor, ¿qué quiere decir exactamente? Su Li entrecerró los ojos al mirarlo. “Si no fueras Chen Changsheng de la Academia Ortodoxa, o si no hubieras dicho que lo eras, podría haber fingido que no lo eras. Así, por el simple hecho de entregarme este paraguas, podría haberte enseñado una técnica de espada sin problemas. Lamentablemente, has perdido esta oportunidad”. Solo después de escuchar esas palabras repetitivas, Chen Changsheng comprendió por fin lo que aquel anciano intentaba decir. Tras un momento de silencio, respondió: “Soy Chen Changsheng, de la Academia Ortodoxa. ¿Por qué no iba a admitir que soy Chen Changsheng, de la Academia Ortodoxa? Esto es más importante que la oportunidad de la que habla aquel anciano”. “¡Imposible!” exclamó Su Li, agitando las mangas con furia. El problema era que sus mangas estaban hechas jirones y, además, empapadas por las aguas termales, por lo que se movían con una torpeza y un aire patético. Pero a Su Li no le importó. Fijó la mirada en Chen Changsheng y dijo:” ¡Recibir instrucción personal de Su Li en una técnica de espada, sin importar la escuela o la secta, sorprendería y emocionaría a cualquier estudiante, conmovido hasta las lágrimas, y se inclinaría ante mí con reverencia! ¿Quién querría desaprovechar semejante oportunidad? ¡Sería despreciar el mismísimo cielo estrellado! Chen Changsheng se quedó verdaderamente sin palabras. Pensó que el ego de aquella persona era tan grande que, aunque Tang Treinta y Seis viviera quinientos años más, jamás podría alcanzarlo. De repente, Su Li se calmó y su expresión se fue volviendo gélida. Mirando a Chen Changsheng sin expresión alguna, dijo: “Lo entiendo”. Chen Changsheng seguía sin decir palabra. “Ni yo mismo lo entiendo, ¿qué entiendes tú?” Su Li le dijo con desdén: “Todos dicen que, entre la actual generación de jóvenes, tu talento es ejemplar y tu experiencia vasta. ¿Cómo es posible que no sepas lo difícil que es tener la oportunidad de aprender la espada conmigo? Admitiste tu identidad a propósito para que no pudiera enseñarte mi técnica de espada, y así... ¿hacerme un favor?”. Chen Changsheng pensó para sí mismo: “¿Y qué significa eso? Este señor mayor sí que tiene la manía de hablar sin parar. Además, es demasiado narcisista... ¿Será que su único favor es tan importante?”. “Es bien sabido que Qiushan es mi protegido. ¿Acaso pretendes que te deba un favor hoy, cuando tú y Qiushan armen un escándalo por esa tal Yourong en el futuro, para que no diga nada, o al menos para que no haga nada?” Su Li le sonrió. “¡Un joven como tú... es muy precoz y muy traicionero! Era una sonrisa muy fría, burlona y arrogante, como si lo entendiera todo. Chen Changsheng guardó silencio, sintiéndose bastante incómodo. Sabía que no podía seguir sin decir nada y explicó: "El señor mayor le está dando demasiadas vueltas". "¿En serio? ¿Así que diste tu nombre porque eres noble y virtuoso, y no quieres aprovecharte de mi Monte Li? ¿O es que valoras tu honor mucho más que aprender unas cuantas técnicas de espada de mí? Si es así, entonces no hay nada entre nosotros, ¿por qué sigues ahí parado?" Su Li miró a Chen Changsheng con una sonrisa fingida y una indescriptible burla. “¿Arrebataste el primer puesto del Primer Estandarte a mis discípulos del Monte Li, y ahora pretendes arrebatarme a la esposa de Qiushan, el rey de mi familia? Si no esperas ningún favor por entregar la espada, ¿a qué esperas? ¿Acaso esperas a que me enfade para decapitarte de un solo golpe?” Esas palabras fueron tan duras, tan frías. La actitud de Su Li, si bien no se podía comparar con la de un perro que muerde la mano de quien le da de comer, seguía siendo extremadamente prepotente y grosera. La respiración de Chen Changsheng se agitó un poco mientras intentaba reprimir su ira. Quiso decir algunas explicaciones más, pero al final no dijo nada más. Tras reflexionar en silencio durante unos instantes, se volvió a colocar las agujas metálicas en los dedos, se dio la vuelta y comenzó a alejarse. La tormenta de nieve fue cobrando vida poco a poco, ocultando en poco tiempo su figura solitaria. "¡Sí, lárgate! Si logras salir vivo del territorio demoníaco, tu suerte no es tan mala." Su Li miró en la dirección en la que había desaparecido y dijo burlonamente: "¿Actuando con tanta altivez y terquedad, ¿para quién es eso?". Por alguna razón, tras pronunciar esas palabras, de repente se quedó en silencio. Se volvió hacia el norte y suspiró mirando al cielo nevado. Cuando aquel muchacho abandonó el Jardín de Zhou, tampoco mencionó si había preguntado por el paradero de aquella muchacha. Probablemente estaba muerta. Se quitó la ropa hecha jirones, quedando solo en calzoncillos. Entró en la fuente termal. Se sentó lentamente y luego se recostó. Ya fuera quitándose la ropa, caminando o incluso acostándose, todos sus movimientos eran muy lentos, como si incluso mover la punta de un dedo fuera una tarea ardua. Se apoyó en las rocas blancas junto a la fuente termal. Extendió la mano y arrancó una ramita de jazmín que crecía en una grieta de las rocas, luego se la acercó a la nariz y la olió suavemente. ¿Quién iba a imaginar que en este mundo azotado por el viento y la nieve crecería una flor fresca? Incluso si se trataba de una fuente termal, ¿por qué precisamente era una flor de jazmín? Estaba algo cansado y no tenía ganas de pensar en esa pregunta. Dejó el paraguas de papel amarillo a un lado y cerró los ojos. En ese preciso instante, las decenas de miles de soldados del ejército demoníaco, así como aquellos aterradores expertos, buscaban por todas partes su rastro. Sin embargo, parecía un turista de vacaciones, durmiendo plácidamente en las aguas termales. ... Crujido, crujido. Ese era el sonido de los zapatos al pisar la nieve. Su Li abrió los ojos. Desde que Chen Changsheng se marchó y se reclinó en las aguas termales, no había transcurrido mucho tiempo. Chen Changsheng había regresado. Su Li giró la cabeza y dijo sin emoción: "¿Te asustaste?" Chen Changsheng no respondió. Caminó hacia un lado y se puso en cuclillas, retirando una vez más las agujas metálicas de sus dedos. Su Li dijo con sorna: "¿Y qué hay de tu altivez y terquedad? ¿Cómo es posible que el joven más admirado por el viejo Yin se haya vuelto de repente tan pusilánime? El viento sopla con fuerza y la nieve es gélida, el camino es difícil de recorrer; ¿acaso ahora conoces el significado del miedo? ¿Llegarás al extremo de ignorar la diferencia entre el norte y el sur y pedir que mi Secta de la Espada del Monte Li te acoja, y solo entonces seguir adelante?". Chen Changsheng siguió sin prestarle atención. Tomó las agujas y las clavó una vez más en el cuello de Su Li. La primera vez que usó agujas en Su Li, sintió que clavarlas en el cuello era muy fácil. No encontró ninguna dificultad. Sin embargo, esta vez no controló su labor de costura, por lo que, naturalmente, Su Li sintió algo de dolor. Dolorida, Su Li gritó indignada: "¿¡Qué se trae entre manos un bastardo como tú?!" Chen Changsheng siguió ignorándolo. Sacó unas hierbas medicinales que había recogido de la cresta de la montaña y las molió hasta convertirlas en polvo. Esparció el polvo sobre la herida y luego miró a su alrededor. Recogiendo la larga túnica que Su Li se había quitado, arrancó un trozo y, con seriedad y cuidado, comenzó a vendar las heridas de Su Li. "¿Qué estás haciendo exactamente?" Su Li estaba muy enfadada y gritó furiosa: "¿Acaso un pequeño bastardo como tú cree que he sufrido una lesión, que no puedo caminar y que por eso necesito tus cuidados?" Chen Changsheng siguió sin prestarle atención, bajó la cabeza y siguió con sus cosas. Su Li consideró todo aquello demasiado absurdo. Furioso, se echó a reír: "¿Sabes quién soy? ¿Y tú quién eres? ¡¿Necesito que un lisiado como tú me cuide?!" Chen Changsheng dijo algo, pero no fue una respuesta. Contempló las terribles heridas en el cuerpo de Su Li y frunció el ceño. Algo molesto, pensó: “Si no hubiera perdido tantas cosas en el Jardín de Zhou, tus heridas serían mucho más fáciles de curar”. Su Li estaba realmente impaciente. Estaba a punto de lanzar una diatriba llena de insultos cuando Chen Changsheng le metió una hierba medicinal en la boca, obligándolo a tragarse sus palabrotas. "Grrggaahh...ggrrrgh..." Con gran dificultad, Su Li logró tragar la hierba y luego dijo furioso: "¡Tú! ¡Si este padre pudiera moverse, te partiría de un solo golpe! ¡Ni siquiera el viejo Yin me faltaría al respeto de esa manera! ¡Puedo bromear con Tianhai! ¿Y te atreves a tratarme así?". Chen Changsheng estaba realmente furioso. "Mayor, ¿cómo es posible que no lo entienda? Estoy curando sus heridas; ¿podría, por favor, bajar la voz?" Acto seguido, Su Li guardó silencio. Contempló los copos de nieve mientras caían lentamente al suelo. Tras un largo silencio, preguntó de repente: "¿Mi... mi actuación fue mala?". Originalmente, todo lo anterior había sido falso, una actuación. Su Li sabía que estaba tan gravemente herido que le costaría caminar. Con el ejército demoníaco pisándoles los talones, no quería ser una carga para Chen Changsheng. Por eso, había recurrido a esos métodos para enfurecerlo a propósito y obligarlo a marcharse antes que él. El cuerpo de Chen Changsheng se tensó ligeramente. Tras una larga pausa, finalmente respondió: "...estuvo bastante bien". Su Li se rió de sí mismo y luego dijo con cansancio: "¿Entonces cómo lo descubriste?" "Yo... la verdad es que no lo vi venir en absoluto." Tras un instante de vacilación, Chen Changsheng dijo con sinceridad: “No me gusta que me hagan daño, así que en aquel momento estaba realmente muy enfadado. Sentí que el Mayor era demasiado autoritario, demasiado irracional, demasiado...” y luego dijo con una risita: "Demasiado bajo" . Chen Changsheng no se atrevió a repetir esa palabra, así que dijo en voz baja: "Siempre he tenido la sensación de... que un anciano no tiene amor propio". La sonrisa de Su Li se fue desvaneciendo gradualmente. Preguntó: "¿Entonces por qué volviste?" Chen Changsheng respondió: "Porque, señor, sus heridas son realmente muy graves". Pronunció estas palabras de una manera muy normal, porque para él, aquella era realmente una situación bastante normal. Pero para Su Li, aquello era extremadamente inusual. “En otras palabras, te parecí muy molesto y, con tu orgullo herido, te marchaste apresuradamente, pero como... te molestó aún más la gravedad de mis heridas, ¿... volviste para curarme?” Chen Changsheng no dijo nada. En ese momento, ya sabía que las palabras y la actitud detestables de Su Li eran intencionadas, así que, naturalmente, dejó de estar enfadado. Simplemente se sintió conmovido. ¿Cuál era la señal de un estudiante de último año digno? No era un carácter trascendente, ni un héroe sin igual, ni alguien que luchara contra los cielos y se esforzara contra la tierra. Esa era la señal de un estudiante de último año ejemplar. Aunque pareciera tan humilde. Chen Changsheng sacó de nuevo a Su Li de las aguas termales. Lo cargó sobre su espalda, sin olvidar recoger el paraguas de papel amarillo. Su Li, recostado sobre su espalda, suspiró con pesar. "Ah, Chen Changsheng, si sigues así de bien, no sé si a esa tal Yourong le resultará difícil, pero sin duda a mí me resultará muy difícil". Tal como había dicho antes, era bien sabido que Qiushan Jun era su alumno más querido. Así pues, esas palabras indicaban indudablemente la admiración que Su Li sentía por Chen Changsheng. Chen Changsheng se sintió algo avergonzado y la situación le pareció bastante incómoda. Quiso encontrar las palabras para aliviar la tensión cuando, de repente, miró el paraguas de papel amarillo que tenía en la mano. Dijo: “La razón por la que regresé, además de que las heridas del Mayor eran muy graves, fue también porque recordé que este paraguas seguía aquí”. Su Li estaba disgustada. "Este es mi paraguas, ¿cómo pudiste olvidarlo?" Chen Changsheng respondió con seriedad: "Mayor, este paraguas me lo regaló el Viejo Maestro del clan Tang". Su Li estaba furiosa. "¡Este es mi paraguas!" Chen Changsheng soltó una risita, pero no continuó discutiendo. "Hablaremos de ello después de abandonar el territorio del demonio". Con estas palabras, sacó a Su Li de la cresta nevada de la montaña. Poco después, el viento y la nieve ocultaron sus figuras. ... ...