Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 349 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El enorme paraguas formado por espadas cubría el cielo del Jardín de Zhou. Bloqueaba las llamas que caían del cielo y sostenía los fragmentos dimensionales que se agrietaban y caían. Estos fragmentos celestiales, en principio, no deberían tener peso alguno, pero sobre la superficie informe del paraguas parecían tener un peso infinito. Con un leve golpe, las piernas de Chen Changsheng se incrustaron profundamente en la dura roca. A su alrededor, se formaron innumerables grietas diminutas, y sus pantalones se desgarraron al instante en incontables jirones.
Al instante siguiente, su cuerpo comenzó a temblar violentamente. El peso y la presión inimaginables del cielo se transmitieron directamente a través de las diez mil espadas hasta su cuerpo. Cada hueso de su cuerpo crujía, como si pudiera quebrarse en cualquier momento.
Los aterradores crujidos resonaban constantemente, y sus pies seguían partiendo la roca. No pudo soportarlo más, y su rodilla derecha cedió, cayendo de rodillas. Su rodilla impactó con fuerza contra la roca, reduciéndola a incontables fragmentos de grava y polvo.
Con un retumbo sordo proveniente de abajo, similar a un trueno, una gran cantidad de polvo se elevó en el aire y lentamente cubrió la pradera circundante y el Sendero de Hierba Blanca, que ya no era el mismo. Todo el mausoleo comenzó a temblar y, en cuestión de segundos, se hundió unos centímetros.
Ese era el peso del cielo.
Chen Changsheng se arrodilló sobre una rodilla en la cima del mausoleo. Bajo el cielo, su tez palidecía cada vez más y su expresión se tornaba de profundo dolor. Su cuerpo, bañado en la sangre de un verdadero dragón, era tan duro como el acero que ni siquiera la Pluma de Pavo Real de Nanke podía penetrarlo. Sin embargo, bajo el peso puro y aterrador de la fuerza del dragón, aunque su cuerpo era de acero puro, parecía a punto de ser aplastado como chatarra.
Por suerte, al final no fue el cielo entero, sino solo fragmentos arrancados por las tormentas de energía. Aunque el dolor fue insoportable y estuvo a punto de ser aplastado hasta el punto de perder la razón, finalmente lo soportó. Su cuerpo dejó de temblar poco a poco.
Los once pilares de piedra que rodeaban el mausoleo se habían calmado por completo, y una especie de Qi emanaba de los monolitos de piedra negra. De no ser por la roca negra que Wang Zhice había dejado, ni él, ni Xu Yourong, ni los cultivadores humanos, ni los monstruos del Jardín de Zhou habrían podido lograrlo. Al menos ahora aún existía una posibilidad de sobrevivir.
Se arrodilló en el punto más alto del mausoleo, sujetando con la mano izquierda el paraguas de papel amarillo y con la derecha la daga clavada en la roca. Alzó la cabeza con gran dificultad y miró a lo lejos. Esperaba que la oportunidad de sobrevivir ya hubiera llegado.
El cielo destrozado era sombrío, y en ese instante, estaba cubierto por incontables espadas, lo que sumió al Jardín de Zhou en una oscuridad aún mayor. El colapso del mundo se detuvo momentáneamente, pero el viento seguía azotando la pradera con violencia. Podía ver a muchos monstruos que ya habían huido hacia el borde de la pradera, y también el bosque en llamas a lo lejos. Percibió vagamente una energía vital que se alejaba a gran velocidad. ¿Acaso alguien ya se había marchado?
Después, su vista atravesó el viento violento y la arena, y se detuvo en la distancia. Vagamente pudo ver que la muchacha que había sido raptada por el Gran Peng ya había abandonado la pradera y desaparecido entre las montañas cercanas al horizonte.
Debes vivir. Debes vivir bien.
Pensó en silencio para sí mismo.
Puede que la puerta del Jardín de Zhou ya se haya abierto. Quienes participaron en las pruebas se están marchando, y es posible que los monstruos hayan escapado. Sin embargo, él no podía irse. En cuanto retirara las diez mil espadas, el cielo se desplomaría y tanto él como el Jardín de Zhou se convertirían en humo gris.
Los remolinos en la pradera seguían azotando con violencia. Su rodilla estaba profundamente incrustada en la roca del punto más alto del mausoleo, y bajó la cabeza con cansancio. Sintió que su situación actual era como la del famoso héroe trágico de las leyendas ortodoxas.
Si el héroe, en el escarpado sendero de montaña, que empleó todas sus fuerzas para detener la roca rodante, cediera un ápice, sería aplastado por ella. Solo podría consumir toda su vida resistiendo contra la roca por toda la eternidad.
Chen Changsheng jamás imaginó encontrarse en una situación tan desesperada. No aspiraba a ser un héroe trágico, ni tampoco se le pasaba por la cabeza sacrificar su vida por sus principios. No era alguien extraordinario. Simplemente deseaba vivir, y también deseaba que muchos otros vivieran.
Por ejemplo, la gente que conocía y la gente que le importaba.
Zhexiu, si aún vives, vive. Qi Jian, tú también deberías seguir vivo. Y la joven elfa que desapareció en la cordillera, que tenía el mismo apellido que él pero un nombre hermoso... Joven Chujian, que te vaya bien.
¿Qué debía hacer ahora? Ya le había dicho a Xu Yourong que ya vería. Esas tres palabras, “ya vería”, en realidad también significaban que no sabía qué hacer, pero que realmente quería ver si el cambio que esperaba se produciría o no.
Según la leyenda ortodoxa, la razón por la que el famoso héroe trágico dedicó toda su vida a resistir contra la roca, antes de convertirse en una escultura de piedra presa de la desesperación, fue que, durante los interminables días, nadie acudió en su ayuda. Nadie quiso socorrerlo porque, en el pasado, había sido muy arrogante y jamás había ayudado a la gente humilde.
Aunque Chen Changsheng a menudo dejaba a la gente sin palabras, esto no hacía que nadie lo percibiera como arrogante. Confianza y arrogancia no eran sinónimos, y siempre estaba dispuesto a ayudar a los demás, como a los cultivadores humanos que huían hacia el mundo exterior.
Una causa justa siempre recibe un apoyo abundante.
Grandes figuras de la ortodoxia, como el arzobispo Mei Lisha, y expertos como Zhu Luo, el Borracho Solitario Bajo la Luna, se encontraban fuera del Jardín de Zhou. Si lograba resistir un poco más, sin duda vendrían a rescatarlo.
Así pensaba Chen Changsheng.
Pero, ¿hasta cuándo tendría que resistir? ¿Cuánto tiempo más tendría que aguantar?
El peso aterrador del cielo le provocaba dolor en todo el cuerpo. Con el paso del tiempo, su mano derecha, que sostenía el paraguas, se fue volviendo cada vez más pesada, hasta que su brazo se entumeció lentamente, como si estuviera paralizado.
Tras un tiempo indeterminado, desde la daga incrustada en la roca de la cima del mausoleo, resonó la voz del Dragón Negro: "¿Sigues... bien?"
Chen Changsheng bajó la cabeza y preguntó: "¿Sigues bien?"
Le importaba más el presente. Antes, para luchar contra el Gran Peng de Alas Doradas, el alma espiritual del Dragón Negro había despertado en las aguas del lago junto a su Palacio Etéreo y luego había entrado en la daga. Después, no tuvieron tiempo alguno para comunicarse.
El Dragón Negro permaneció en silencio un rato y luego dijo: “Sigo bien”.
Chen Changsheng dijo: “Yo también sigo bien. Todavía puedo aguantar un poco más”.
El Dragón Negro dijo: “Lo entiendo. Este es el llamado juego de palabras en vuestro idioma humano, pero ¿sabéis?, comparado con el idioma de los dragones, este tipo de técnica, o nivel de complejidad, es simplemente escandalosamente lamentable”.
(Nota: Juego de palabras perdido en la traducción)
Chen Changsheng dijo con cansancio: "¿Podemos hablar de otras cosas?"
El Dragón Negro dijo: “Sí, parece que aún no sabes algo. Estoy pensando si debería decírtelo o no…”.
Chen Changsheng dijo: “Lo que sea”.
La voz del Dragón Negro se tornó ligeramente cautelosa.” ¿Tú... no morirás?
“No” respondió Chen Changsheng directamente sin siquiera pensarlo.
El Dragón Negro permaneció en silencio durante mucho tiempo y dijo: “Parece que de verdad vas a morir”.
Chen Changsheng, algo impotente, dijo: "¿Por qué dices eso? Ya dije que no voy a morir".
El Dragón Negro dijo: “Hace un momento, respondiste demasiado rápido... no estás prestando atención”.
Chen Changsheng no tenía ganas de seguir prestándole atención, pero presentía que algo no andaba bien. El Dragón Negro podía hablar el idioma humano. Esto no le sorprendía, pero su voz era suave, como la de una niña...
No preguntó, porque en ese momento se sentía realmente muy cansado, muy agotado y con mucho dolor. Casi... no podía soportarlo más.
Ese era el peso del cielo. ¿Cuánto tiempo podrían los mortales sostenerlo?
No sudaba, pero sentía como si todos sus músculos se hubieran desgarrado y estuvieran a punto de perder la fuerza. Su mente estaba muy dispersa y su Verdadera Esencia ya se había consumido por completo. Incluso su visión se nubló.
Las diez mil espadas enmudecieron al unísono, y él también guardó silencio. Incluso entró en un estado de olvido, olvidándolo todo.
Tras un tiempo indeterminado, el viento silbante fue debilitándose poco a poco, y la presión ejercida por las violentas corrientes de energía desapareció gradualmente. El peso que aplastaba el Paraguas Amarillo de Papel también se desvaneció lentamente. El cielo se aquietó.
Chen Changsheng abrió los ojos. Estaba extremadamente cansado y miró a su alrededor.
En ese instante, un copo de nieve cayó y se posó sobre el paraguas de papel amarillo. Aquel suave copo le causó un dolor intenso en la muñeca. Casi no pudo sujetar el paraguas. ¿Nevaba en el Jardín de Zhou?
No.
Esto no era el Jardín de Zhou. Esto era una llanura nevada.
Miró a lo lejos y solo alcanzó a vislumbrar vagamente una gran ciudad bajo la sombra en el cielo.
¿Dónde estaba? Estaba muy confundido y no sabía qué había pasado. El shock y el agotamiento le habían impedido moverse, y permaneció en la misma posición que antes: arrodillado sobre una rodilla en la nieve, con la daga en la mano izquierda y el paraguas de papel amarillo en alto en la derecha.
Allí el cielo no se abrió. La llanura nevada era muy bonita, y él, obviamente, parecía bastante ridículo en aquella posición.
Al oírse unos pasos, una persona se acercó y puso cara de sorpresa. Dijo: “Hay una espada”.
Después, la persona extendió la mano y arrebató el paraguas de papel amarillo de las manos de Chen Changsheng.

Continúa leyendo
Ze Tian Ji (Novela)
Capítulo 350
Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 349
Estás leyendo el capítulo 349 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 5 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1186 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.