arrow_back

Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 3 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shuang Er regresó de sus pensamientos después de un rato. Se dio cuenta de que el joven sacerdote taoísta no intentaba burlarse de ella intencionalmente. Al contrario, no tomó en cuenta sus palabras. Al ver su expresión seria y tranquila, sintió que la ira crecía en su interior. Ella dijo enojada: “Morirás”. Chen Chang Sheng abrió los ojos y dijo: "Todos morirán". Shuang Er dijo: "Sabes que no lo dije de esa manera". Chen Chang Sheng dijo seriamente: "Gracias por informarme sobre la situación". La cara de Shuang Er se enfureció cada vez más y dijo: “La señora quería anular el compromiso, y seguro que habrá venganza. ¿Por qué tuviste que enojarte y decirle que viniste a cancelarlo? ¿Lo hiciste para recuperar tu orgullo? Si de verdad tomaste una decisión basada en tu orgullo, está bien, pero ¿por qué cambiaste de opinión en el último momento? Esa actitud no es nada agradable”. En realidad... sí que vine a cancelar el compromiso, aunque no lo creas. Sin embargo, ya no quiero cancelarlo. " ¿Por qué?" Chen Chang Sheng ladeó la cabeza y reflexionó seriamente. Una sonrisa se dibujó gradualmente en su rostro inmaduro al comprobar que había encontrado una razón para convencerse, y dijo: “Porque... nunca me preguntaron mi nombre”. " ¿Por qué?" Shuang Er no entendió. “ Desde que entraron en la finca hasta ahora, ni la señora ni usted han preguntado mi nombre”. Chen Chang Sheng la miró y dijo con seriedad: “Me llamo Chen Chang Sheng. Sé que este nombre es muy rudimentario, pero mi maestro deseó que viviera una larga vida. (Chang Sheng significa longevidad en chino). La intención es muy buena, así que conservé este nombre “ . Después de decir estas palabras, sus ojos se iluminaron y su actitud se volvió decorosa. Shuang Er pensó de repente que el joven y común sacerdote taoísta revelaba cierto brillo. Probablemente se debía a su temperamento serio. Tras comprender sus razones, dejó de sentirse confundida y desconcertada. Desde que entró en la Residencia del General Divino, nadie le preguntó su nombre. Aunque lo trataron así, no mostró enojo ni se sintió humillado. Cuando hablaba con la Señora o Shuang Er, se comportaba siempre con cortesía, sin faltarle a la cortesía. Aunque parecía un poco inflexible y anticuado, curiosamente, quienes lo hacían infeliz eran quienes, al final, estaban en peor situación que él. No es que fuera bueno haciendo infeliz a la gente, pero era serio al hacer lo que creía que debía hacer. Su decisión de cancelar el compromiso le pareció acertada, ya que los demás no pueden negar las decisiones que él mismo toma. Como quienes lo hicieron infeliz no pudieron ignorar sus decisiones, se sintieron peor que él. Shuang Er había vivido en la finca del General Divino desde niña. Gracias a su amo, gozaba de un alto estatus. Ni siquiera el General Divino ni la Señora de la finca la criticaban. Además, nunca se había topado con alguien como Chen Chang Sheng. Chen Chang Sheng la hacía sentir insegura y no estaba acostumbrada. Sin saber si quería convencer a Chen Chang Sheng o a sí misma, suavizó el tono y dijo: En todo el continente, solo Mi Señora posee la sangre del fénix. ¡Es única! Mi hermano mayor tenía una cita en sus apuntes. Siempre me pareció muy racional, y ahora te la comparto; espero que la entiendas más adelante. Decía: “Cada persona en el mundo es única”. Chen Chang Sheng la miró seriamente. ....... Al final de la larga calle había un destartalado puente de arco de piedra. Bajo el puente no discurría el río Luo, sino un pequeño río imperceptible. Chen Chang Sheng cruzó el puente y se volvió para contemplar la finca del General Divino. Sintió que la región era bastante próspera. Entre las innumerables mansiones, la Mansión Xu era la más destacada. Negó con la cabeza involuntariamente. Tras llegar a la capital, no visitó atracciones famosas. Tampoco tenía ganas de ir al Mausoleo de los Libros. En cambio, simplemente se aseó un poco a orillas del río Luo y caminó directamente a la Residencia del Divino General. Quería cancelar el compromiso. Tenía mucha prisa. Si se casaba con la hija del Divino General, pero no podía curar su enfermedad, estaría desperdiciando su vida. ¿Por qué la implicaría? Incluso si fuera curable, probablemente tardaría muchos años. Por buena voluntad, no quería desperdiciar la juventud ajena, pero no esperaba enfrentarse a las miradas arrogantes, el desprecio y el ridículo de la Mansión Xu. Ahora recordaba que, tras cumplir diez años, el templo ya no recibía sus regalos. Ambas partes dejaron de interactuar, lo que significaba que la otra parte ya tenía la intención de romper el compromiso. Hoy había venido a la capital para cancelarlo. Al principio era algo simple, algo que ambas partes deseaban, pero no esperaba encontrarse con semejante resultado. Por lo tanto, cambió de opinión al instante. No cultivaba ni era sacerdote taoísta, pero había leído las Escrituras del Camino (canon taoísta) desde niño, por lo que quedó profundamente influenciado por ellas. Su destino fue sombrío desde el principio, por lo que, durante su viaje, optó por seguir su voluntad. El llamado "seguir la voluntad" consistía básicamente en sentirse a gusto. Viajar tanto para llegar a la capital y cancelar el compromiso era seguir su voluntad. No cancelar el compromiso también era seguir su voluntad. El Estado del General Divino era descortés, así que no quería que se sintieran a gusto, porque entonces él no se sentiría a gusto. Por supuesto, Chen Chang Sheng solo quería que la esposa del Divino General, que ocultaba frialdad tras su rostro bondadoso, y la criada, cuyos ojos solo miraban al cielo, se sintieran acosadas por un tiempo. Después de unos días, aún devolvería el contrato matrimonial. La vida y la muerte importan más que el rencor; la felicidad eterna de la señorita Xu era obviamente más importante que la fría recepción y las miradas arrogantes que recibía. Aún pensaba así. Sin embargo, no fue un acontecimiento feliz. A veces, el propio Chen Chang Sheng olvidaba que solo tenía 14 años, pero al final, seguía siendo solo un niño. Tenía su propio orgullo, así que se sentía infeliz después de ser humillado. Bajó por el puente de piedra y compró dos pasteles de semillas de sésamo en una tienda callejera. Se acuclilló sobre las piedras cerca del río y comió el pastel mientras contemplaba a lo lejos la Finca del General Divino. Sintió un ligero resentimiento. Sabía de dónde provenía ese sentimiento, pero también sabía que si lo dejaba desbordar, perjudicaría su salud y no ayudaría a resolver el problema. En el río Luo, los barcos eran como nubes. En la larga calle, al otro lado del río, se veían jinetes de lobos provenientes del oeste. Incluso desde muy lejos, se podía percibir el olor rancio de las enormes fauces de los lobos. Una sombra se cernía sobre la superficie del río. Al levantar la vista, vio un caballo con dos alas blancas que arrastraba una hermosa carreta hacia el norte. En la lejana torre de los arqueros, águilas rojas llegaban y salían constantemente para transferir información militar. En el cielo verde, más lejos, se veían más monturas voladoras del ejército, como molestas libélulas fuera del templo... Esta era la capital de la dinastía Zhou. Había innumerables escenas que la gente del campo ni siquiera podía imaginar. Chen Chang Sheng mordía su pastel de semillas de sésamo. Abriendo los ojos, disfrutando de estas imágenes y comparándolas con lo que leía en las Escrituras del Camino, pensó que tal vez podría ver criaturas legendarias como la tortuga que había cargado pilares de piedra durante más de 3000 años en el Palacio Li. No estaba seguro de si aún había dragones en el Palacio Imperial. Había oído que el noble y raro Dragón Dorado no había aparecido en el mundo secular durante varias decenas de miles de años. ¿Lo vería en el futuro? Ah, y también estaba el fénix... Pensamientos como estos rondaban su cabeza mientras comía. El pastel de semillas de sésamo olía muy bien, pero también estaba muy duro. Le costó un poco comerlo. Chen Chang Sheng pensó que ya había olvidado lo que había experimentado en la Residencia del General Divino y que había logrado librarse de la amargura, pero al pensar en la palabra "fénix", automáticamente recordó la sangre de fénix que había escuchado hoy. Recordó a la joven dama de la Mansión Xu, que poseía la sangre de fénix, y los regalos que recibió hace muchos años... Miró el último trozo de pastel de semillas de sésamo que tenía en la mano. Aturdido un rato, se lo metió en la boca y lo masticó con cuidado treinta y dos veces. Lo tragó, sacó un pañuelo de la manga y limpió las migas. Se levantó y recogió sus cosas antes de desaparecer entre la multitud. No se percató de que en un rincón, no muy lejos, había una carreta de aspecto deslucido. En un lugar deslucido de la rueda, había un símbolo de un fénix ensangrentado. Claro que, aunque lo viera, no sabría que este símbolo representaba al General Divino de la Orden del Decreto Oriental. Tras el nacimiento de la joven señorita Xu, la Emperatriz Divina había obsequiado el fénix ensangrentado a la Orden del General Divino como nuevo emblema. Esto representaba un gran prestigio y una especie de declaración. Al observar el área bajo el puente, el caballo de guerra, que parecía frío y distante frente a la carreta, tenía sangre de unicornio. Dentro de la carreta, la mirada de la anciana también era muy fría, pero también había sorpresa, cautela y preocupación en ella. Tras dejar la Residencia del General Divino, Chen Chang Sheng lo siguió. No sabía que, tras ver la Capital Zhou, el joven mantendría la misma calma. No parecía un niño de campo sin educación. Eso se debía a que desconocía que el joven ya había leído innumerables libros desde muy joven. En ellos, había visto innumerables paisajes y viajado incontables kilómetros. ............. Xu Shi Ji estaba sentado en su estudio. Su corpulento cuerpo desprendía un ligero olor a sangre. A diez metros de la ventana, las aves ocultaban sus cabezas bajo las alas y no se atrevían a hacer ruido. La imponente presencia sangrienta demostraba el terrible poder de este Gran General Zhou, pero también demostraba que no estaba de buen humor. La razón de su estado de ánimo irritado era el colgante de jade que había en su mesa. Cuando mi padre aún era Primer Ministro, la Divina Emperatriz depositó en él una profunda confianza. Ella lo envió al Monte Tai para celebrar una ceremonia para la dinastía. La raza demoníaca intentó sabotear el evento enviando a Gong Yang Chun a asesinar a mi padre, quien resultó gravemente herido. Fue tan grave que ni siquiera el Papa pudo curarle la herida. Solo sobrevivió hasta que un taoísta viajero pasó por la ciudad de Tai Shan y le curó la herida. Por lo tanto, se hizo este voto matrimonial. La señora Xu susurró: “Entonces ese taoísta debe haber tenido algunas habilidades extraordinarias”. Xu Shi Ji levantó la cabeza y miró el cielo brillante por la ventana. “Vivimos en un mundo de posibilidades ilimitadas e innumerables héroes. Ese taoísta era considerado un santo en el campo de la medicina y la curación. Por supuesto que era extraordinario. ¿Por qué, si no, su padre juraría casar a Rong Er con su heredero?” La señora Xu estaba nerviosa: “Ahora mismo lo más importante es ese voto matrimonial... Si ese taoísta no tiene antecedentes ni es una figura importante, entonces esta situación se puede manejar con mucha más fluidez, sin muchas interrupciones”. Xu Shi Ji respondió sin expresión alguna: “Enséñale a ese joven taoísta a ser un poco más sensato”. La señora Xu bajó tanto la voz que si no se escuchaba con atención, ni siquiera se oía: “El joven taoísta no parecía alguien que se pudiera apaciguar con simples regalos. ¿Y si se mantiene firme? El Mausoleo de los Libros abrirá el año que viene y los Santos del Sur sin duda enviarán gente aquí. Me temo que le propondrán matrimonio al gobierno. No podemos equivocarnos en un momento como este”. Xu Shi Ji cerró los ojos levemente, como un tigre al dormirse. "Entonces quémalo hasta convertirlo en cenizas y tíralas al río". La temporada de lluvias se acercaba y el nivel del río Luo estaba a punto de subir. Cenizas o huesos, una vez hundidos en el río, desaparecían en un instante.
Ze Tian Ji (Novela)

Continúa leyendo

Ze Tian Ji (Novela)

Capítulo 4

Siguiente Capítulo ›

Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 3

Estás leyendo el capítulo 3 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1086 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.