arrow_back

Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 148 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Guan Fei Bai jamás habría imaginado que su hermano mayor sugeriría una pelea cuerpo a cuerpo; ¿qué utilidad tenía semejante estrategia, por muy ingeniosa que fuera? Gou Han Shi no le prestó atención, miró a Liang Ban Hu y dijo: “No importa si usa movimientos reales o fintas; para que podamos eliminar la necesidad de contrarrestar todas sus maniobras, debes intercambiar movimientos directamente contra él”. Guan Fei Bai era un hombre instruido en el arte de la espada y comprendía claramente que intercambiar golpe por golpe solo resultaría en intercambiar herida por herida. Pensó para sí mismo: “El hermano menor Liang es claramente más fuerte que ese Tang Treinta y Seis; ¿por qué tendría que usar este método en el que ambas partes saldrán perjudicadas?”. Gou Han Shi miró a Liang Ban Hu, quien permanecía cabizbajo y en silencio. Sabía que sus hermanos menores estaban algo desconcertados, así que explicó con calma: “Tang Tang no es tan fuerte como tú, por lo que Chen Chang Sheng quiere ayudarlo con un método poco convencional para obtener la victoria. Dado que tú eres más fuerte que Tang Tang, no puedes optar por un camino irregular; debes usar el método más sencillo, o incluso el más tonto, para lograr una victoria de lo más común”. Se puso de pie y aceptó el pañuelo que Qi Jian le ofreció, usándolo para limpiarse la cara. Miró hacia el bosque, a Tang Treinta y Seis, cuyas cejas afiladas como cuchillas parecían a punto de desprenderse, y dijo: “¿Por qué necesitas un simple combate cuerpo a cuerpo? Porque cuando ese tipo se lo propone, se pasa de la raya; sin duda sufrirás al intercambiar golpes, pero debería ser uno de los métodos menos dañinos para lograr la victoria sobre él”. Liang Ban Hu reflexionó un momento y luego dijo: “Lo entiendo, señor”. La puerta de la Torre del Polvo Purificador se abrió lentamente. El joven erudito de la Mansión del Árbol del Conocimiento, Zhong Hui, había vencido fácilmente a su oponente y salió de la torre. Lo que le causó cierto disgusto fue que las miradas de los examinados seguían fijas en esos dos lugares y no en él; miradas quizás incluso más intensas que antes, ya que en ese momento Liang Ban Hu y Tang Treinta y Seis se habían puesto de pie. Sin más dilación, Liang Ban Hu y Tang Treinta y Seis hicieron un gesto formal hacia el clérigo del Palacio Li, antes de entrar en la torre, uno delante y otro detrás. Los examinados mantenían la mirada fija en la puerta de madera cerrada a cal y canto, con expresiones de concentración excepcional; el recinto deportivo estaba en silencio. Ya se habían celebrado más de diez combates en esta segunda ronda de la fase de duelos; aparte del combate entre el joven de la tribu del lobo, Zhe Xiu y Su Mo Yu, este combate fue el que contó con los participantes más fuertes. Este encuentro probablemente recibió incluso más atención que el que enfrentó a Zhe Xiu y Su Mo Yu, porque todos entendieron que no se trataba solo de una contienda entre Liang Ban Hu y Tang Treinta y Seis, sino que también había otros dos participantes. Los otros dos no subirán al escenario, pero su impacto no sería menor que si ellos mismos subieran, tal como sucedió la última noche del encuentro de la Ivy League. Existen personas en el mundo capaces de, gracias a su capacidad de aprendizaje y razonamiento, influir directamente en el resultado de una batalla mediante la orientación. Estas personas serían asesores militares en el frente de batalla contra la raza demoníaca, instructores eminentes o ancianos en la mayoría de las escuelas. Solo la Secta de la Espada Li Shan y la Academia Ortodoxa contaban con dos estudiantes que asumían este rol. Hoy, en el Gran Examen, a los maestros de las diversas sectas y monasterios no se les permitió la entrada al recinto del examen, y mucha gente sentía una envidia tremenda de los estudiantes de la Secta de la Espada Li Shan y de la Academia Ortodoxa. Esto se debía a que contaban con Gou Han Shi y Chen Chang Sheng, quienes podían brindar orientación en el lugar de los hechos; estos dos eran altamente competentes, capaces de resolver muchos problemas y cambiar muchos acontecimientos en los que estaban presentes. El tiempo transcurría lentamente, la torre permanecía en silencio. La expresión de Chen Chang Sheng no cambió, pero sus manos se apretaron cada vez más y se sintió cada vez más inquieto; reinaba un silencio demasiado profundo. De repente, en el cielo azul de arriba, apareció una franja de un tono rojo llameante; este color provenía del interior de la Torre del Polvo Purificador y era la proyección del esplendor de una espada; parecía muy cálido, sin embargo, detrás de ese calor existía un peligro ígneo. Nubes carmesí envolvían el cielo; belleza inconmensurable. Las tres formas de Wen Shui, el fin de las nubes nocturnas. Fuera de la torre, estallaron gritos de exclamación; el ímpetu de la espada de Tang Treinta y Seis había superado los límites del Palacio de la Educación, apareciendo en el cielo sobre la Torre del Polvo Purificador y entrando en la vista de todos. Gou Han Shi levantó la cabeza y miró las nubes del atardecer, permaneciendo en silencio; había descubierto que la mejora de Tang Treinta y Seis en la Academia Ortodoxa era incluso mayor de lo que la gente esperaba. La expresión de Chen Chang Sheng se ensombreció; eso se debía a que, según el plan establecido previamente, hoy no deberían aparecer nubes carmesí envolviendo el cielo. Tal vez, Tang Treinta y Seis estaba demostrando su tenacidad, pero ¿qué representaba? En ese momento, Liang Ban Hu, que permanecía en silencio, lo había obligado a mostrar su implacable determinación antes de lo previsto, lo que sugería que Liang Ban Hu aún tenía fuerzas y que, por alguna razón desconocida, era Tang Treinta y Seis quien no podía aprovechar los diez o más movimientos de espada anteriores para convertirlos en impulso. Una vez más, estallaron sonidos de exclamación fuera de la torre, junto con jadeos de admiración. El cielo, cubierto de nubes carmesí, de repente se tornó extraordinariamente brillante, el pequeño arroyo relucía y su orilla parecía como si hubieran brotado innumerables arces rojos. La puesta de sol fue seguida rápidamente por: Un mar de arces. La manifestación de la espada de Tang Treinta y Seis se había dispersado hasta allí, pudiendo afectar la zona exterior a la torre; para un joven que aún no había alcanzado la Apertura Etérea, era algo de lo que podía estar orgulloso. Sin embargo, la expresión de Chen Chang Sheng se volvió cada vez más severa. Esto se debía a que, hasta ese momento, todavía no había visto la espada de Liang Ban Hu; nadie presente en el campo de juego había visto ninguna señal de ella. De repente, las nubes del atardecer se disiparon, los arces desaparecieron y una manifestación de espada extremadamente suave y delicada, sumamente gentil, barrió el cielo sobre la Torre del Polvo Purificador. Esta manifestación de la espada era similar al agua; agua clara. Innumerables cantidades de agua cristalina de lago inundaban el cielo. Ya fueran nubes al atardecer, la puesta de sol o arces rojos, todo se desvaneció, recordando a todos que los tonos anteriores no eran reales, sino algo grabado por alguien que empuñaba la espada como un pincel; puesto que fue grabado con un tinte, siempre que fuera tinte, podía ser lavado con agua, siempre que hubiera suficiente agua, suficiente pureza. Medio lago de agua cristalina, suficiente para limpiar todas las manchas y el mal, suficiente para purificar por completo este pedazo de cielo, revelando su profundo tono azul original. Fuera de la torre, innumerables examinados alzaron la cabeza para mirar al cielo; ninguno emitió ningún sonido de exclamación, sino que permanecieron en silencio. Ya fuera el resplandor del atardecer o el agua del lago que purificaba el cielo, ambos eran manifestaciones de la espada de esos dos jóvenes, reflejándose en este mundo en miniatura. Eran realmente extremadamente fuertes. Chen Chang Sheng permaneció en silencio un rato, recuperando la calma, miró a Gou Han Shi, que estaba junto a la orilla del arroyo a lo lejos, e inclinó la cabeza en señal de reconocimiento. Gou Han Shi correspondió al gesto con un asentimiento. La puerta de la Torre del Polvo Purificador se abrió, Liang Ban Hu salió, y detrás de él, a un solo paso, estaba Tang Treinta y Seis. Probablemente solo se trató de la diferencia de un solo paso. Ambos tenían heridas en el cuerpo; la marca de las espadas era evidente en sus ropas. El examinador les dirigió a ambos una mirada elogiosa y dijo: “Gana Liang Ban Hu, de la Secta de la Espada Li Shan”. Liang Ban Hu se enfrentó a Tang Treinta y Seis y juntó las manos, con los dedos de la izquierda cubriendo los de la derecha, con las palmas hacia él; hizo un gesto formal (揖行礼) hacia Tang Treinta y Seis y luego bajaron los escalones de piedra, dirigiéndose respectivamente hacia el bosque y la orilla del arroyo. Tang Treinta y Seis estaba exhausto, tal vez por eso, no quería decir nada. De regreso al bosque, se sentó en el suelo, apoyado en un álamo blanco, con los ojos cerrados. Cuando Chen Chang Sheng le dio la medicina, él solo abrió la boca, negándose a abrir los ojos. Xuan Yuan Po se acercó a él, agachándose para mirarlo; su rostro, aún con una ligera barba, pero de aspecto juvenil, reflejaba evidentemente preocupación, y dijo:” ¿Puedes decir algo? Tang Treinta y Seis tenía los ojos cerrados, optando por ignorarlo. Xuan Yuan Po sintió una ligera ansiedad, miró a Chen Chang Sheng y preguntó: "¿Está bien?" Chen Chang Sheng respondió: “Puede que Liang Ban Hu lo haya herido gravemente y necesite descansar, no deberíamos molestarlo”. Muchas cosas en el mundo son así, especialmente para los varones en la etapa juvenil de sus vidas; cuando otros se preocupan por ti, te resistirás a esa preocupación, sin querer prestarles atención, pero una vez que esas personas se preparen para irse, rápidamente te sentirás solo e incómodo. Tang Treinta y Seis abrió los ojos, miró a Chen Chang Sheng y dijo enojado: "¿Qué quieres decir con 'herido un poco gravemente'? ¿Dónde estoy herido?" Luo Luo señaló las partes de su uniforme que habían sido rasgadas por una espada y luego señaló las tenues líneas de sangre en su rostro. “¿A esto le llamas pesado? Deberías haber visto a Liang Ban Hu; casi le corto la pierna.” Tang Treinta y Seis se sintió avergonzado, pero a la vez molesto, y dijo: “Solo estaba un poco cansado, solo quiero tumbarme aquí junto al árbol un rato, así que ¿podéis dejar de molestarme?”. Tras terminar esas palabras, volvió a cerrar los ojos. Chen Chang Sheng sabía que este tipo siempre había tenido un fuerte sentido del orgullo, por lo que perder en la segunda ronda del Gran Examen debía ser terriblemente difícil de aceptar para él. No podía permitir que esa persona se hundiera en ese estado; siempre había opinado que eso era una forma de desperdiciar la vida y que carecía por completo de sentido. Todas las emociones negativas deben ser inmediatamente superadas o, mejor dicho, descartadas. “¿Te falta dinero?” preguntó mirando a Tang Treinta y Seis. Tang Treinta y Seis mantuvo los ojos cerrados y resopló, respondiendo: "¿Has visto a alguien más rico que yo?" Chen Chang Sheng volvió a preguntar: “¿Tus resultados en el Examen Académico serán buenos? ¿Tu puntuación total será suficiente para ingresar al Tercer Grado?” Tang Treinta y Seis abrió los ojos para mirarlo y preguntó: “No debería haber ningún problema para entrar en el Tercer Grado, la pregunta es, ¿por qué preguntas esto?” Chen Chang Sheng lo miró y dijo seriamente: “Poder ingresar al Tercer Grado significará poder entrar al Mausoleo de los Libros; no te falta dinero y las chicas de las Trece Divisiones de Verde Radiante te adoran; ¿qué más quieres?” Tang Treinta y Seis sintió que había algo más detrás de esa pregunta y se puso a reflexionar seriamente sobre ella durante un tiempo. Luego preguntó con incertidumbre: "¿Primero sobre el Primer Estandarte?" Chen Chang Sheng respondió bruscamente: “Eso es mío”. Tang Treinta y Seis se rió mientras lo reprendía: “Eres demasiado desvergonzado”. En ese momento finalmente estuvo seguro: Chen Chang Sheng no se disponía a darle una lección sobre la vida misma, sino que solo quería consolarlo; esto era realmente efectivo, al menos, ya no quería cerrar los ojos y fingir que dormía. “Cuéntanos” dijo Luo Luo a un lado. Tang Treinta y Seis permaneció en silencio durante un largo rato y luego dijo: “Nunca hubiera esperado que Liang Ban Hu luchara de forma tan estúpida”. Luo Luo y Xuan Yuan Po no entendieron sus palabras, pero Chen Chang Sheng sí. La habilidad de Liang Ban Hu supera la de Tang Treinta y Seis. Chen Chang Sheng y Tang Treinta y Seis solo pueden recurrir a métodos poco convencionales, intentando emplear una táctica que su oponente jamás imaginaría y así sorprenderlo en el Gran Examen. Pero jamás habrían imaginado que Liang Ban Hu usaría uno de los métodos más sencillos para contrarrestarlo. ¿Inesperado? No, no había pensado en nada en absoluto. “Jamás había visto un método de lucha tan feo y estúpido.” Tang Treinta y Seis permaneció en silencio un momento antes de continuar: “Ni siquiera consideró cómo contrarrestar las maniobras de espada que elegiste para mí, solo se concentró en atacar, estúpido como ningún otro, sin ninguna delicadeza... pero no puedo negar que fue efectivo”. Continuó: “Se utilizaron decenas de movimientos, pero no lograron combinarse en absoluto. Las constantes interrupciones me incomodaron mucho; ni siquiera tuve la oportunidad de usar esos tres extraños movimientos que mencionaste, solo pude intentar usar las Tres Formas de Wen Shui”. “Él lo soportó todo, por lo tanto yo perdí.” Algo que a Chen Chang Sheng se le ocurriera era algo que a cualquiera que participara en el Gran Examen se le ocurriría; la estrategia de batalla de Liang Ban Hu sin duda contenía gran parte de la sabiduría de Gou Han Shi. Si se podía decir que Chen Chang Sheng y Gou Han Shi eran iguales en la reunión de la Ivy League, entonces hoy se puede decir que en el encuentro entre Tang Treinta y Seis y Liang Ban Hu, perdió completamente. Le dijo a Tang Treinta y Seis: “Lo siento”. Tang Treinta y Seis guardó silencio un rato y luego dijo: “Esto no es culpa tuya, no tienes que disculparte. Si yo fuera tan fuerte como Liang Ban Hu, sería Gou Han Shi quien tendría dolor de cabeza y te habría resultado más fácil contrarrestarlo. Al final, fue mi propia falta de habilidad la que causó esto. Yo soy quien te causó el problema, yo soy quien debería disculparse”. Xuan Yuan Po dijo con sinceridad desde un lado: “No entiendo lo que ustedes dos están diciendo”. “Entonces te diré algo que puedas entender.” Tang Treinta y Seis se rió, luego miró a Chen Chang Sheng con calma y dijo: “Ya hemos perdido dos partidos, no podemos perder más”. Mientras conversaban, los partidos continuaban; dos ya habían terminado. El partido de Chen Chang Sheng estaba pendiente. Chen Chang Sheng reflexionó un momento y dijo: “Puedo ganar este partido”. Tras terminar esas palabras, se puso de pie y se dirigió hacia la Torre del Polvo Purificador.
Ze Tian Ji (Novela)

Continúa leyendo

Ze Tian Ji (Novela)

Capítulo 149

Siguiente Capítulo ›

Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 148

Estás leyendo el capítulo 148 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 4 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1166 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.