arrow_back

Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 132 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El pincel se deslizaba sobre el papel blanco como la nieve, como una persona que serpentea por el desierto. A veces producía el sonido del pincel raspando el papel; otras veces, un silencio absoluto mientras se deslizaba suavemente. El salón de Zhao Wen era como estar lleno de moreras que criaban innumerables gusanos de seda. Chen Chang Sheng tomó su pincel y respondió con seriedad a las preguntas del papel; su pincel no hizo grandes movimientos, ya que se concentró en su escritura, un trazo por carácter, serio hasta el punto de ser rígido. Su rigidez le daba un aire nervioso, pero en realidad se sentía tranquilo y libre; las incontables obras que había leído desde joven flotaban en su mente, como hojas que caen al viento; al ver cada pregunta, elegía una entre las hojas que caían antes de anotar lo que se indicaba en ella. Las preguntas que requerían mayor reflexión aún no habían aparecido. Habiendo examinado una parte sustancial de las preguntas, aún no había ninguna que se desviara del conocimiento contenido en las Escrituras del Camino; el clero que formuló las preguntas aún no había demostrado un conocimiento superior al de sus antepasados. Gou Han Shi, que estaba cerca, bajó el pincel y se masajeó brevemente la muñeca antes de seguir respondiendo a las preguntas. Su expresión era tranquila y relajada, como si estuviera de vuelta en su estudio en la montaña Li, repasando y creando apuntes. En el interior del salón de Zhao Wen reinaba el silencio; solo se oía el sonido de la escritura y el roce de los pergaminos, interrumpido ocasionalmente por la tos de quienes estaban nerviosos. Fue en ese momento cuando ocurrió algo inesperado: alguien entregó su trabajo antes de tiempo. Quienes entregaron el examen obviamente no eran Gou Han Shi ni Chen Chang Sheng; sus pinceles apenas habían tocado el papel y habían comenzado a escribir; como los examinados más prometedores de la fase académica, ¿no deberían al menos responder a todas las preguntas en su totalidad? Tampoco era Xuan Yuan Po. No existía la descalificación en el Examen Académico, por lo que, si este no era tu fuerte, podías simplemente renunciar a esta parte del examen; esto era algo que Tang Treinta y Seis le había dicho y que muchos maestros o ancianos de las diversas escuelas y sectas también les habían dicho a sus estudiantes o discípulos. La ventaja de la experiencia: si tus resultados en las fases de Artes Marciales y Duelos fueran excepcionales, entonces, incluso si no tuvieras resultados en la fase académica, aún podrías ingresar en los Tres Grados. La entrega anticipada de los exámenes era algo habitual en el Examen Final, pero este año la gente se sorprendió: era demasiado pronto. El primero en entregar su examen fue el joven al que Chen Chang Sheng había estado observando. Este joven ni siquiera había leído las preguntas; más concretamente, en cuanto le pusieron el examen sobre la mesa, se levantó y se dirigió a la zona de los examinadores. En la práctica, había abandonado la prueba. En años anteriores, aunque había muchas personas como Xuan Yuan Po que abandonaban esta fase académica siguiendo el consejo de sus mayores y maestros, al menos tenían en cuenta el prestigio de la Corte Imperial y la Ortodoxia, aguantando una hora antes de entregar su trabajo. Sin embargo, este joven, sin la menor vacilación, abandonó el examen en cuanto empezó, demostrando una total falta de consideración por las relaciones humanas. Sus compañeros lo miraban atónitos, algunos incluso con una expresión de regocijo, disfrutando evidentemente de la mala impresión que les habría causado a los examinadores. Aquel joven se acercó a la zona de asientos de los examinadores y dejó su hoja de respuestas. Esa gruesa pila de papeles estaba obviamente en blanco. Los examinadores designados por la Corte Imperial y la Ortodoxia miraron al joven en silencio; el ambiente era un tanto incómodo. Uno de los examinadores rompió el silencio y dijo: "¿Está seguro de que desea entregar su trabajo?" El joven tenía rasgos delicados, con un par de cejas distintivas, muy pequeñas y muy planas, casi como si se mirara una línea recta; curiosamente, esto no desmerecía sus rasgos, sino que daba la impresión de ser alguien frío y distante. Al oír la pregunta del examinador, el joven mantuvo el rostro inexpresivo y preguntó: "¿No está permitido?". Mientras pronunciaba esas palabras, sus cejas se crisparon ligeramente, mostrando cierta molestia; parecía que le disgustaba conversar con los demás. Su voz era fría como el hielo, el tono plano como llanuras áridas, hablaba despacio, como si tuviera que escupir cada palabra; era como si no hubiera hablado con nadie en mucho tiempo. El clérigo frunció ligeramente el ceño y respondió con un tono algo disgustado: “Según el reglamento del Gran Examen, entregar el examen antes de tiempo está permitido, pero...” Sin esperar a que el clérigo terminara de hablar, el joven dijo: “Lo entrego”. Sus palabras seguían siendo lentas, el tono seguía siendo monótono y su expresión seguía siendo fría. Su intención era clara y firme: no estaba haciendo nada malo. El clérigo miró la hoja de respuestas en blanco, pero no dijo nada más; otro examinador lo reprendió severamente: “Ya has perdido la oportunidad de entrar en segundo grado, cualquiera que tuviera un mínimo de vergüenza se sentiría avergonzado ahora mismo, pero que actúes de una manera tan triunfalista, ¿qué te han estado enseñando tus maestros?”. El joven permaneció inexpresivo y no respondió. No tenía maestro y se había inscrito en el Gran Examen para participar en los duelos. Quería derrotar a todos, especialmente a aquella chica de Ciudad Emperador Blanco, para reafirmarse a sí mismo que era el más fuerte. En cuanto a la elección del Primer Puesto en el Primer Estandarte por parte de la Corte Imperial y la Ortodoxia, no le interesaba. Poco después, alguien se llevó al joven y salió del Salón de Zhao Wen, rumbo al lugar de la Prueba Marcial. Los cientos de examinados que quedaban miraban con sentimientos encontrados la figura que se desvanecía del joven. Gou Han Shi pudo deducir vagamente la identidad del joven; su expresión se tornó un poco sombría. La ceja de Zhuang Huan Yu se crispó levemente; su expresión seguía siendo tranquila, pero sus ojos delataban una sensación de inquietud. Tras una hora, los examinados comenzaron a entregar sus exámenes. Estos examinados fueron llevados desde el Salón de Zhao Wen y por la avenida divina, después de caminar durante un largo período de tiempo, llegaron al lugar de la Prueba Marcial: El Jardín del Amanecer. El Jardín del Amanecer era un parque situado en la sección oriental del Palacio Li. Bajo la tranquilidad de la primavera, con un paisaje despejado, la vegetación se extendía como un mar verde. Innumerables árboles salpicaban el paisaje, se oía el trinar de los pájaros al amanecer y se veían arroyos cristalinos al atardecer; la escena era de una belleza sublime. Aunque los últimos vestigios del invierno se desvanecían y los brotes de la primavera asomaban, la tierra aún conservaba algunos tonos marrones, pero esto no disminuía su encanto. ¿Cuál era el verdadero propósito del Gran Examen? ¿Acaso su propósito era ayudar a la Corte Imperial y a la Ortodoxia a captar nuevos talentos? ¿Establecer un límite de acceso al Mausoleo de los Libros? Si bien su propósito coincidía con estos objetivos, su verdadera finalidad era identificar y propiciar el desarrollo de verdaderos genios entre las generaciones más jóvenes para la lucha contra la raza demoníaca. La fuerza individual en combate de la raza demoníaca era demasiado grande; los humanos y los yao solo podían confiar en la superioridad numérica para compensar la diferencia. Desde que todo comenzó hace mil años, habían comprendido que solo formando más expertos sin parangón podrían lograr una ventaja duradera en el campo de batalla. En el largo camino del cultivo, el reino de la Apertura Etérea era el obstáculo más importante que había que superar. Al cruzar este límite, uno se convertiría en un punto focal del mundo humano, pero la edad también era una consideración importante; un individuo de 30 años que se encontraba en la etapa tardía del Reino de la Meditación no era un activo tan importante para el mundo humano como alguien de 13 años que se encontraba en la etapa temprana del Reino de la Meditación. Esto era algo fácil de entender; incluso si lograras alcanzar el reino de la Fusión Estelar a la edad de 800 años, ya estarías cerca del final de tu tiempo y no tendrías esperanza de entrar en reinos superiores de cultivo, ¿qué impacto podrías tener en la guerra contra la raza demoníaca? Por lo tanto, de forma similar a las clasificaciones dentro del Cielo, la Tierra y la Humanidad que fueron difundidas por el Consejo de la Ordenanza Divina, el Gran Examen se centró en la capacidad y el talento latentes de los examinados: su futuro. Se puede decir que el talento y la capacidad latente representan lo mismo, pero siendo esta última más subjetiva; al combinarlos, lo que se manifieste será su capacidad. La Prueba Marcial era la fase que permitía alcanzar el objetivo de la manera más directa, utilizando el propio método. Para genios como Xu You Rong y Luo Luo, su talento innato era algo que no se podía analizar, pero cuya fuerza sí se podía demostrar. En primer lugar, la fuerza del sentido divino determinaba la distancia a la Estrella del Destino y el progreso inmediato del cultivo. En segundo lugar, la cantidad de Esencia Verdadera estaba relacionada con la diligencia y la capacidad del cultivador para percibir el Cielo y la Tierra. Los examinados, guiados por altos funcionarios, cruzaron el Jardín del Amanecer y llegaron a la zona más oriental del Palacio Li. Allí no vieron al joven que había entregado su examen primero, sino una espesa arboleda de árboles perennes de la altura de dos personas, podados con una precisión asombrosa. Algunos de los examinados provenientes de la Capital conocían el origen de aquel frondoso bosque; al comprender finalmente que la Prueba Marcial de este año versaba sobre ese tema, dejaron escapar un lamento silencioso. Dejemos de lado a estos examinados que actualmente se encuentran en la Prueba Marcial y su situación actual, y volvamos al Examen Académico que aún se está llevando a cabo en el Salón de Zhao Wen. Algunos estudiantes tenían las puntas de los cepillos rechinando contra sus dientes, con el rostro pálido, como si estuvieran a punto de desmayarse; otros, bajo el frío aire primaveral, tenían el rostro cubierto de sudor y el vapor que emanaba de sus cuerpos, lo que confería a la escena una indescriptible sensación de tensión. Las preguntas de este año fueron demasiado difíciles, abarcando un área de conocimiento demasiado amplia y exigiendo una comprensión demasiado profunda, superando con creces las de años anteriores. Por mucho que se esforzaran, su resistencia tenía un límite; constantemente había examinados que, vencidos por la dificultad, entregaban sus exámenes antes de tiempo, seguidos de llantos que provenían del Salón Zhao Wen. Un número creciente de miradas de los examinadores y del clero se posaron sobre Gou Han Shi y Chen Chang Sheng, pero parecían ajenos a ellas; continuaron respondiendo, con sus pinceles en movimiento incesante. Con el paso del tiempo, en el Salón de Zhao Wen quedaron poco más de diez personas; la mayoría de los puestos ya habían sido ocupados, lo que hacía que el salón estuviera cada vez más vacío y desierto. Los que quedaban ya habían desistido de responder las últimas preguntas y empezaban a revisar sus respuestas en busca de errores; Gou Han Shi y Chen Chang Sheng continuaron respondiendo las preguntas. El sol de principios de primavera se elevó desde el horizonte hasta su cenit, el número de participantes en el Examen Académico disminuía cada vez más; incluso Tian Hai Sheng Xue y los cuatro eruditos de la Mansión del Árbol de los Sabios ya habían entregado sus exámenes; Gou Han Shi y Chen Chang Sheng continuaban trabajando en silencio en sus respuestas, ya habían llegado a la última página de las preguntas. Los examinadores y el clero presentes en la sala no pudieron permanecer quietos; uno a uno, se levantaron de sus asientos, con el té en la mano, acercándose a la zona de examen. Temiendo interrumpir a los dos examinadores, se mantuvieron a cierta distancia. Ante esta escena, tan inusual en el Gran Examen, ninguno emitió sonido alguno, pero sus expresiones se volvieron cada vez más impactantes. Durante los últimos años, nadie había logrado responder todas las preguntas del Examen Académico en su totalidad. Esto se debía a que quienes elaboraban las preguntas eran clérigos ancianos del Palacio Li, dedicados al estudio de los clásicos del Camino. Estos ancianos clérigos quizá no tuvieran una cultura destacable ni mucho poder político, pero una vida dedicada al estudio de los libros les había proporcionado un vasto conocimiento y se había vuelto costumbre que plantearan las preguntas más difíciles posibles a los últimos como prueba de su valía; estas preguntas habrían sido difíciles de responder incluso para quienes las formulaban sin ayuda, y mucho menos para los examinados. Gou Han Shi era famoso por haber leído la Escritura del Camino en su totalidad; Chen Chang Sheng también ostentaba actualmente el mismo honor; quizás esto había provocado la ira de estos ancianos clérigos del Palacio Li, causando que las preguntas de este año fueran mucho más difíciles de lo habitual, especialmente las últimas, que fueron extremadamente difíciles y abstrusas, como si quisieran humillar a Gou Han Shi y Chen Chang Sheng. Los examinadores y el clero eran muy conscientes de ello; al ver que tanto Gou Han Shi como Chen Chang Sheng habían logrado llegar a la última página y podrían responder a todas las preguntas en su totalidad, quedaron naturalmente asombrados. Tian Hai Sheng Xue ya había entregado sus respuestas y, de pie junto a la puerta del salón, se giró para observar a los dos que aún respondían las preguntas y frunció el ceño en silencio. Como el sucesor más prometedor de la familia Tian Hai, nunca había cejado en su empeño de cumplir con las exigencias que se había impuesto, pero esas últimas preguntas eran demasiado difíciles. No entendía cómo Gou Han Shi y Chen Chang Sheng podían seguir respondiendo; ¿acaso la diferencia de conocimientos era tan grande? Los eruditos de la Mansión del Árbol de la Sabiduría también entregaron sus trabajos. Lógicamente, deberían haberse sentido orgullosos, pero al ver a los dos restantes, con sus pinceles en la mano, no pudieron sentir tal orgullo. No les sorprendió que Gou Han Shi hubiera podido continuar tanto tiempo, pues era famoso por su erudición; pero estaban seguros de que Chen Chang Sheng no podría responder las últimas preguntas y que simplemente se negaba a rendirse por vanidad, lo que provocó que sus rostros reflejaran involuntariamente una mueca de desprecio. Transcurrió un tiempo indeterminado. El silencio que reinaba en el salón de Zhao Wen se vio interrumpido por el roce de una manga contra las mesas y las sillas; los sonidos de una discusión comenzaron a elevarse débilmente, sin poder ser reprimidos por más tiempo; emanaban del lado este. Gou Han Shi había terminado sus respuestas, poniéndose de pie. Casi al mismo tiempo, desde el oeste, llegó el sonido de mesas y sillas que se movían, el sonido de papeles que se ordenaban. Las miradas se dirigieron hacia esa dirección, pero solo se vio a Chen Chang Sheng apretando su papel contra su pecho, preparándose para entregarlo. El silencio volvió a reinar en la sala. Gou Han Shi y Chen Chang Sheng estaban separados por una distancia de unos 30 metros (unos 40 yardas), se observaron en silencio, antes de hacer una leve reverencia e intercambiar saludos formales. Era la primera vez que se veían desde el primer repique de la campana, aunque, por supuesto, ambos sabían que el otro estaba presente. El Examen Académico ha terminado, el sistema de silenciamiento situado fuera del aula se ha dispersado y los sonidos entran como oleadas. Las multitudes que habían acudido a presenciar el Gran Examen se encontraban confinadas en un lugar lejano, pero su clamor aún podía oírse en el recinto del examen; no hacía falta mucho para imaginar el ambiente tan animado que se respiraba en ese momento. La multitud que se había congregado para participar en la celebración ya conocía los detalles del Examen Académico; sabían que Gou Han Shi y Chen Chang Sheng habían sido los últimos en entregar sus exámenes y que, de hecho, habían logrado responder a todas las preguntas. Esto provocó una euforia desbordante entre ellos, y se oyeron gritos de júbilo: dos jóvenes que habían leído las Escrituras del Camino en su totalidad, entregando sus exámenes al mismo tiempo; la imagen era simplemente conmovedora. Gou Han Shi era famoso en todo el mundo y el favorito para obtener el primer lugar en la fase académica; era profundamente respetado por todos, pero, por desgracia, también era del Dominio del Sur. Chen Chang Sheng había logrado ofender a todos los jóvenes de la capital debido a su compromiso con Xu You Rong y al incidente de la Lluvia de Otoño, pero era indiscutiblemente del Imperio Zhou; en un momento como este, se había convertido en un representante de los ciudadanos de la capital, una fuente de orgullo para el pueblo de Zhou, lo que provocó que algunos espectadores incluso lo vitorearan. Gou Han Shi y Chen Chang Sheng no alcanzaban a oír con claridad lo que decía la multitud; recibieron toallas de los diáconos presentes, las remojaron en los lavabos dispuestos y se limpiaron la cara y las manos. Tras asearse, siguieron a los funcionarios y abandonaron el Salón de Zhao Wen; sin duda, se trataba de un privilegio exclusivo para ellos dos. Al llegar al árbol de hoja perenne frente a la avenida divina, Gou Han Shi se volvió hacia Chen Chang Sheng y preguntó: “Aunque la dinastía Zhou es antigua, su destino es tal. ¿Qué opinas de esta pregunta?”.
Ze Tian Ji (Novela)

Continúa leyendo

Ze Tian Ji (Novela)

Capítulo 133

Siguiente Capítulo ›

Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 132

Estás leyendo el capítulo 132 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 4 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1156 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.