Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 123 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Transcurrió un largo rato; Chen Chang Sheng calculó que ya era temprano por la mañana, así que se incorporó y le indicó al Dragón Negro que las lecciones de esa noche debían concluir.
El Dragón Negro estaba claramente disgustado, pero amablemente le permitió marcharse.
Alzó la cabeza para mirar el techo abovedado de la caverna subterránea; desde su posición, mirando el fondo del pozo abandonado, todo lo que se veía era un pequeño punto negro que no dejaba pasar nada de la luz de la mañana.
¿Cómo iba a levantarse?
Al recordar cómo había salido de allí la última vez, su expresión cambió; comenzó a quitarse la ropa lo más rápido que pudo, antes de guardarla. En su concentración, no se percató de que, mientras hacía todo esto, el Dragón Negro mostraba una evidente expresión de nerviosismo y repulsión en sus ojos.
Un brillante destello de luz pasó y el cuerpo de Chen Chang Sheng desapareció del suelo.
El Dragón Negro miró al suelo, sus bigotes aleteando suavemente; esto no era una despedida, sino un gesto que expresaba que debía regresar pronto.
Al instante siguiente, Chen Chang Sheng volvió a pisar tierra firme.
Era ese subpalacio dentro del Palacio Imperial y ese mismo estanque.
Salió del estanque y llegó a la orilla; después de asegurarse de que no había nadie alrededor, sacó rápidamente su ropa y se vistió.
La mañana era luminosa, pero el otoño es frío; una brisa entró por un costado del palacio y, en poco tiempo, el frío se volvió sofocante. Incluso después de tantos años tomando infusiones medicinales para fortalecer sus músculos y huesos, era demasiado para soportar.
¿Qué camino debería tomar a continuación?
Se abrazó a sí mismo y comenzó a recordar la ruta que había tomado esa noche; de repente, vio a la Cabra Negra en el extremo opuesto del estanque.
Esto lo sorprendió; soltó lentamente los brazos; cada vez que tenía dudas sobre adónde ir, aparecía la Cabra Negra. La mujer de mediana edad no estaba allí ese día, pero la Cabra Negra seguía apareciendo. Empezaba a encontrar esto peculiar y a sentir que debía haber algún tipo de conexión secreta detrás de todo aquello.
Sin embargo, no sabía a quién preguntar, ya que preguntarle a la Cabra Negra definitivamente no obtendría respuesta.
Caminó hacia el otro lado del estanque. La Cabra Negra le dio un ligero empujón en las rodillas, como en ocasiones anteriores, y comenzó a guiarlo. Por alguna razón, el Palacio Imperial estaba desierto esa mañana; ni siquiera se veía a los sirvientes encargados de barrer los jardines. Así, una persona y una cabra llegaron fácilmente a las murallas del palacio.
La hiedra serpenteaba por el muro del palacio; entre la hiedra se podía ver el tenue contorno de una vieja puerta, y en la puerta había una cerradura.
Una llave colgaba del collar de la Cabra Negra.
Chen Chang Sheng tomó la llave y abrió la puerta, luego entró por el sendero tranquilo y poco después regresó a la Academia Ortodoxa.
Este no era el camino que siguió la mujer de mediana edad, sino el que siguió Mo Yu.
Chen Chang Sheng quiso volver a colocar la llave en el collar de la Cabra Negra, pero esta ladeó la cabeza en señal de negativa.
Reflexionó un momento antes de dar las gracias y luego guardó la llave.
La Cabra Negra regresó al Palacio Imperial y la vieja puerta volvió a cerrarse.
Tras este incidente, la vida parecía tranquila y apacible. Mo Yu transmitió la intención de la Emperatriz Divina a todas las grandes potencias de la Capital; la entrada de la Academia Ortodoxa seguía en mal estado; nadie se atrevía a entrar buscando problemas, Jin Yu Lu había sustituido la función de puerta principal; con una tetera en la mano y recostado en una silla de bambú, simbolizaba que las puertas estaban cerradas.
Chen Chang Sheng continuó con lo que hacía antes: estudiar y cultivar con ahínco a diario, y prepararse para el Gran Examen, lo que incluía repasar los exámenes anteriores. Además, solía llevar a Tang Treinta y Seis y a Xuan Yuan Po al Jardín de las Cien Hierbas, al otro lado del muro, para obtener grandes cantidades de hierbas medicinales.
La lesión en el brazo derecho de Xuan Yuan Po había sanado por completo y Chen Chang Sheng encontró una habilidad adecuada para que practicara; solo se desconocía cuánto podría mejorar para el momento del Gran Examen.
Como el joven maestro predilecto de la familia Wen Shui Tang, la participación de Tang Treinta y Seis en el Gran Examen era, naturalmente, de suma importancia para el clan. Si bien el Viejo Maestro lo había reprendido severamente en una carta por abandonar la Academia Celestial sin su consentimiento, los suministros proporcionados a Tang no se redujeron, sino que, por el contrario, aumentaron. Al parecer, la familia Tang estaba al tanto de los acontecimientos en la Capital y conocía muy bien la situación actual de la Academia Ortodoxa.
Además, la Junta de Educación también proporcionó numerosos beneficios a la Academia Ortodoxa; el ministro Xin supervisó personalmente todos los preparativos. La mayor contribuyente, en definitiva, fue Luo Luo, quien tomó las hierbas medicinales que le entregó Chen Chang Sheng y las preparó siguiendo las instrucciones, refinándolas hasta convertirlas en píldoras medicinales que posteriormente se enviaron a la academia junto con una gran cantidad de otros suministros.
Los preparativos estaban completos y aparentemente solo faltaba esperar la fecha del Gran Examen, pero en ese momento ocurrió un pequeño incidente.
Una mañana de principios de invierno, después de que Chen Chang Sheng terminara su rutina de purificación con Luz Estelar y regresara a la residencia desde la biblioteca, volvió a ver a Mo Yu. Su larga cabellera negra caía suelta sobre sus hombros, pero no estaba dormida; tenía las manos en la cintura y estaba de pie junto a la cama con el ceño fruncido, como si buscara pelea.
Esta era una escena que Chen Chang Sheng había visto mucho últimamente; todos los días, después de despertar a Tang Treinta y Seis, veía algo similar, era el llamado “estado de ánimo de levantarse de la cama”; en otras palabras, mal sueño.
"¿Qué ocurre?"
Aunque la Academia Ortodoxa y Mo Yu eran enemigos, él seguía muy curioso por el motivo de su aspecto actual; estaba seguro de que la almohada contenía hierbas medicinales frescas beneficiosas para el descanso mental.
Mo Yu levantó las sábanas y señaló unos cristales esparcidos sobre la cama, diciendo con enojo: “Si no quieres que duerma aquí, al menos dímelo; no deberías haber puesto estas piedras para fastidiarme”.
No fue así, pero desde su perspectiva, Chen Chang Sheng la estaba insultando intencionalmente.
Chen Chang Sheng no lo entendía; los cristales habían sido proporcionados por la familia Wen Shui Tang y Luo Luo, contenían la propiedad de la esencia de jade, cuando se usaban durante la meditación, podían aumentar enormemente la tasa de absorción de la Luz Estelar, razón por la cual había guardado los cristales debajo de su ropa de cama.
Para el Gran Examen, no había dejado ningún detalle al azar.
“Añadí dos capas de ropa de cama y lo probé yo mismo, los cristales no se sienten en absoluto”, le explicó a Mo Yu.
Mo Yu no dijo nada, pensando para sí misma que si supiera que Ping Guo sería capaz de sentir un simple guisante bajo diez capas de ropa de cama y que eso le impediría dormir, definitivamente no lo entendería.
Desde fuera de la ventana, de repente empezó a nevar; era la primera nevada.
Desde dentro de la ventana, de repente se hizo el silencio; los dos se miraron en silencio, y la atmósfera se volvió un poco incómoda.
Fue en ese momento cuando Mo Yu se dio cuenta de que su enfado era irracional, mientras que Chen Chang Sheng comprendió que no tenía necesidad de dar ninguna explicación.
Esto ocurrió en su habitación y era su cama; él no sentía ningún afecto por ella y, de hecho, eran enemigos.
Mo Yu se marchó y no volvió a la Academia Ortodoxa hasta el Gran Examen; parece que finalmente se dio cuenta de lo ridículas que habían sido sus acciones.
Sin embargo, al segundo día, Chen Chang Sheng descubrió que su ropa de cama y su almohada habían desaparecido.
¿Entonces esto era aceptable? Se levantó la manga y olisqueó, pero no detectó ningún olor.
¿Por qué Luo Luo y la Cabra Negra disfrutaban oliéndolo? Ahora, incluso alguien como Lady Mo Yu...
Chen Chang Sheng no pudo sentir ninguna satisfacción, ya que, al padecer misofobia leve, la idea de que Mo Yu abrazara su ropa de cama cada noche para dormir era algo difícil de aceptar.
El tiempo transcurrió y el placer de la primera nevada se había desvanecido. Las nevadas diarias en la capital ya eran habituales; con el ocaso del otoño y la llegada del invierno, el frío se intensificó gradualmente y la fecha del Gran Examen se acercaba rápidamente.
Chen Chang Sheng sabía que ya no era momento de dudar, por lo tanto, dejó de dudar.
Quedaban pocos días para el Gran Examen. Sin decir palabra a nadie, aprovechando una ventisca matutina, abandonó la academia y se dirigió a Nuevo Puente del Norte. Las hojas, doradas como el oro, estaban cubiertas por la nieve, y el famoso monumento de la capital era ahora algo que solo podría verse el año siguiente. No había turistas, y aparte de los guardias del palacio apostados a lo lejos o los carruajes voladores apenas visibles que dejaban estelas en el cielo, no se veía nada más.
No es que no hubiera nada aquí; a lo lejos, se veía a un sirviente del palacio vestido con pieles, paseando a dos mastines de las nieves.
Los mastines de nieve no eran cánidos, sino enormes monstruos que acompañaban a los cultivadores humanos en la batalla. Provenían de las Montañas de Roca Negra, situadas a las afueras de la Vieja Ciudad de la Nieve, y estaban adaptados al frío pero no al calor; él desconocía cómo lograban sobrevivir en la capital.
Quien pudiera tener mastines de nieve obviamente no era una persona común; los dos mastines no eran blancos, sino de un amarillo claro. La nieve caía con fuerza y el mastín amarillo se fue volviendo blanco poco a poco, mientras que el ahora blanco engordaba lentamente.
Ante los muros del palacio abundaba la nieve blanca, el país estaba unificado y sobre el suelo se extendía un vacío negro.
Ese era el pozo.
Chen Chang Sheng se acercó al pozo y echó una sola mirada al sirviente del palacio y a los mastines que estaban a lo lejos; tras confirmar que no lo habían visto, saltó al fondo.
En la superficie, una ventisca envolvía los cielos, pero bajo la superficie, la ventisca no cesaba; esto era causado por cada respiración que tomaba el Dragón Negro.
Desde hacía algunos días, Chen Chang Sheng había acudido varias veces a ver al Dragón Negro y ya no estaba tan nervioso como al principio, cuando no sabía cómo pararse ni dónde colocar las manos.
El Dragón Negro estaba complacido con su comprensión del lenguaje de los dragones, pero muy disgustado con la frecuencia de sus visitas; aunque era un dragón, comprendía la importancia del Gran Examen para los humanos, por lo que no solicitaba más.
Los bigotes del dragón danzaron ligeramente, despejando el hielo y la nieve destrozados que estaban frente a Chen Chang Sheng.
Chen Chang Sheng sacó varios paquetes envueltos en papel aceitoso y algunas novelas que se podían encontrar comúnmente en los mercados y los colocó en el suelo de manera familiar.
Al abrir el papel aceitoso, se descubrieron cordero asado, pollo asado, cola de ciervo asada, lengua de buey en salmuera y un pescado de dos cabezas al vapor.
“Déjame la lengua de buey.”
Al pensar que el Dragón Negro había estado prisionero durante cientos de años, solo y lastimoso, sin haber tenido comida durante mucho tiempo, Chen Chang Sheng le llevaba comida cada vez que venía a visitarlo.
Obviamente, las cantidades no eran suficientes para saciar al Dragón Negro, pero sí para calmar su hambre.
Al principio, el Dragón Negro había despreciado la comida, adoptando aires de: “Solía comerme a la gente en el palacio sin pestañear”, pero al probarla, no mostró ninguna señal de contenerse.
“Lo he decidido.”
Chen Chang Sheng esperó con extrema paciencia a que el Dragón Negro terminara de saborear lentamente la comida antes de pronunciar esas palabras.
El Dragón Negro lo miró como si fuera un idiota.
Tras varias reuniones, ya sabía lo que Chen Chang Sheng tenía en mente.
Los seres humanos inferiores solo podían poseer cuerpos frágiles hasta que completaran con éxito la Purificación; entrar en la meditación introspectiva era simplemente buscar la muerte.
Aunque no había estudiado con excesiva diligencia bajo la tutela de su Padre Real, comprendía perfectamente ese concepto básico.
En realidad, Chen Chang Sheng también comprendió que la posibilidad de éxito era prácticamente imposible; en las Tres Mil Escrituras del Camino no existía ni un solo registro de éxito anterior.
Pero tenía que comprometerse con esto, porque el Gran Examen era inminente.
Tenía que obtener el primer puesto en el Primer Estandarte, solo así podría entrar en el Pabellón Ling Yan (Niebla Ascendente) y meditar durante toda una noche.
Solo así tuvo la oportunidad de vislumbrar una posibilidad que cambiaría su destino.
Solo así tuvo la posibilidad de vivir más de 20 años.
Sin esto, no había mucha diferencia entre 20 años y 15 años.
Así es, mientras seguía con su metódica y tediosa práctica de cultivo, ya había cumplido 15 años.
Al restarle 15 años a 20, le quedaron 5 años.
Si a 500 le restamos 20 años, el resultado seguiría siendo cercano a 500 años.
Quería apostar 5 años por 500.
Él realmente quería vivir otros 500 años.
Al ver la expresión en el rostro de Chen Chang Sheng, el Dragón Negro supo que hablaba en serio.
La mirada del Dragón Negro se volvió gradualmente severa; planeaba detenerlo.
Si murieras, ¿quién hablaría conmigo, quién me ayudaría a completar esa tarea?
Chen Chang Sheng no pronunció ni una sola palabra y solo miró al Dragón Negro; sabía que no podía detenerlo.
La expresión del Dragón Negro se enfureció ligeramente.
Chen Chang Sheng sacó la espada corta de su cintura y, mientras la miraba, dijo: “Si yo muriera…”.
El Dragón Negro echó un vistazo a la espada corta e inmediatamente se recompuso.
Chen Chang Sheng reflexionó un momento y luego dijo: “Olvídalo, la muerte es la muerte, dejar últimas palabras no servirá de nada”.
La mirada severa del Dragón Negro fue cambiando gradualmente a calma y, finalmente, a respeto.
Toda vida que pudiera afrontar y desafiar a la muerte con serenidad era digna de respeto.
Ya sean dragones, demonios, yao o humanos; o incluso un simple gorrión.
Recordaba que su Padre Real le había dicho esas palabras.
Por respeto, ya no intentó detener a Chen Chang Sheng; sus bigotes de dragón revolotearon, rozándole ligeramente la frente antes de regresar.
Chen Chang Sheng se sentó y recogió la lengua de buey que le había recordado al Dragón Negro que le dejara.
A los diez años, al saber que no viviría más allá de los veinte, dejó de comer alimentos poco saludables, aunque deliciosos, como la lengua de buey.
Comenzó a comer, saboreando con atención cada bocado con una expresión de satisfacción en el rostro.
Después de comer la lengua de buey y beber un poco de agua, se sacudió la nieve que tenía encima, se limpió las manos y se frotó la cara para concentrarse.
Tras completar todos los preparativos, cerró los ojos y comenzó su meditación introspectiva.

Continúa leyendo
Ze Tian Ji (Novela)
Capítulo 124
Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 123
Estás leyendo el capítulo 123 de Ze Tian Ji (Novela), un novela. Elegir es escoger. Esta es una historia sobre elecciones. Tres mil mundos llenos de dioses y demonios, con un pergamino daoísta en la mano, eres capaz de controlar el universo entero... Al principio de los tiempos, un… Este capítulo tiene publicado el 4 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ze Tian Ji (Novela) tiene 1156 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.