Leer Ze Tian Ji (Novela) Capítulo 121 online gratis en español

La brisa nocturna atravesó el bosque, refrescando su rostro al rozarlo; despertó de su estupor, consciente del increíble riesgo que había corrido al hablar con la mujer de mediana edad sobre el asunto del Dragón Negro. En ese instante, los débiles gemidos de furia de Xuan Yuan Po llegaron desde el otro lado del bosque. Probablemente se debía a que Tang Treinta y Seis le había robado la cena que le correspondía. Rió mientras negaba con la cabeza; apartó la pregunta de su mente y regresó a la academia. La palabra “Hielo” que la mujer de mediana edad dejó sobre la mesa de piedra era la única pista que Chen Chang Sheng tenía sobre el Dragón Negro; también parecía ser una especie de prueba; el Dragón Negro era un poderoso Dragón de Hielo Negro, y estaba relacionado con el hielo y la nieve. El problema era que el hielo es algo bastante común, sobre todo en esta época del año, cuando el otoño da paso al invierno. Los ríos y canales que contaban con diques a veces mostraban signos de hielo; mientras que en las zonas más septentrionales, probablemente los ríos ya se habían congelado formando vastas llanuras de hielo. Incluso en pleno verano, la aristocracia y la élite almacenaban hielo en neveras en sus propiedades. Además, para quienes seguían el camino del hielo en su cultivo, este era algo común; bastaba con preparar un cubo de agua e introducir la mano para crear un cubo de hielo. En un lugar como el Palacio Li, incluso contaban con formaciones especiales para la creación continua de hielo para uso personal del Papa y otros clérigos de alto rango. Este fue un problema con el que se topó Chen Chang Sheng... el hielo era demasiado común en la capital. De vuelta en la aldea de Xi Ning, en invierno, solía ir con su superior a los arroyos de las montañas a recoger hielo para jugar. Aquí, en la capital, su contacto con el hielo había disminuido considerablemente. Recordando el pasado, el recuerdo más vívido que tenía del hielo era cuando acompañó a Luo Luo de compras fuera de la academia; compraron palos de hielo para comer. Recordaba con toda claridad que era pleno verano, las calles estaban abarrotadas de gente y, sin importar quiénes fueran ”damas, caballeros, sirvientes o vendedores ambulantes”, casi todos llevaban un palo de hielo en la mano. En cambio, en la aldea de Xi Ning, o según los relatos de las Escrituras del Camino sobre los veranos en otras ciudades, esto era algo relativamente raro. Tanto los cultivadores como las matrices especiales podían producir hielo fácilmente, pero era imposible que lo convirtieran en un producto de bajo coste. Incluso si los cultivadores ignoraran su posición y todas las matrices funcionaran a máxima capacidad, no bastaría para abastecer a toda la capital durante el verano. Salió de la Academia Ortodoxa y se dirigió a la tienda de conveniencia que se encontraba cerca del pozo, a la entrada del Callejón de los Cien Flores. Preguntó por la escena que había presenciado durante el verano y por la procedencia de los helados. Esta pista lo condujo a una confitería llamada Xin Chao Fang (Plaza de las Nuevas Tendencias), que a su vez lo llevó a una fábrica de hielo estatal bajo estricta vigilancia. Según los resultados de su investigación, durante el verano, todas las confiterías de la capital se abastecían de polos de hielo de esta fábrica de hielo. La nevera se encontraba en los callejones del distrito oeste; con su puerta relativamente pequeña, ¿quién podría haber adivinado que su interior albergaba una nevera lo suficientemente grande como para almacenar cantidades tan vastas de hielo? Chen Chang Sheng encargó a Tang Treinta y Seis que hiciera un viaje, descubriendo que la nevera ubicada en los callejones del distrito occidental no contenía una matriz, y tras una investigación más profunda, se descubrió que en realidad era una nevera natural y que aparentemente dependía de una veta de hielo debajo de la Capital para su suministro interminable de hielo. Luego encontró la manera de llevar a Tang Treinta y Seis de vuelta a la academia y buscó una sencilla tienda de comida en los callejones del distrito occidental para sentarse; sacó papel y bolígrafo y comenzó a trazar con ahínco un mapa de los alrededores. Naturalmente, no creía en la explicación de las vetas de hielo. Utilizando el conocimiento del Clásico del Agua, las regulaciones gubernamentales y los hallazgos de Tang Treinta y Seis sobre la distribución de la nevera, dedicó media hora a estimar la ubicación del sótano, averiguando si existía un arroyo subterráneo y, lo más importante, el origen del hielo. Saliendo de los callejones del distrito oeste, se dirigió hacia la línea que había trazado. Tras un tiempo indeterminado, descubrió que el bullicio a su alrededor había desaparecido; alzó la cabeza sorprendido, pero solo pudo ver una imponente muralla ante sus ojos; en efecto, había llegado al Palacio Imperial. Al fin y al cabo, era el Palacio Imperial. Al ver las cornisas apenas visibles de las murallas del palacio y distinguir entre los distintos edificios, usando la ubicación de la Academia Ortodoxa como referencia, determinó aproximadamente la posición del Palacio Wei Yang. Luego cerró los ojos. Se imaginó caminando, como aquella noche de la reunión de la Ivy League; llegando al jardín abandonado, entrando en el estanque helado, echó a correr, corriendo hacia adelante y finalmente empujando aquellas puertas. Abrió los ojos y giró hacia un pequeño sendero que tenía detrás a la izquierda, pisando un suelo cubierto de hojas doradas para llegar a su destino. El Otoño Dorado frente al Palacio era como las Hiedras Verdes del Palacio Li, una atracción muy conocida; actualmente era el mejor momento para ver esta atracción, por no mencionar que era casi la última vez; aunque el clima era bastante frío, los turistas seguían siendo numerosos. Evitó cuidadosamente las manos embarradas de un niño pequeño, dejó pasar respetuosamente a un anciano, antes de cruzar varios árboles para llegar a un pozo. Sabía que el nombre de este lugar era Nuevo Puente del Norte, pero era la primera vez que oía hablar del pozo que se encontraba allí. Se inclinó para investigar el pozo y descubrió que no podía detectar el fondo, pero carecía de humedad, lo que indicaba que probablemente se trataba de un pozo abandonado. Alzó la cabeza y echó un vistazo hacia el imponente cielo otoñal, miró a los turistas reunidos cerca y empezó a sentirse sobrecogido y a la vez confundido. ¿De verdad el Dragón Negro estaba confinado aquí abajo? ¿La entrada estaba a la vista de todos? El Nuevo Puente del Norte no era realmente un puente; era un lugar. Entonces, ¿por qué se llamaba a este lugar Nuevo Puente del Norte, si no había ningún puente? En este sentido, la capital tenía una famosa leyenda. Se cuenta que hace muchos años, cuando las fuerzas aliadas de humanos y yao libraron una sangrienta batalla en las llanuras centrales contra la raza demoníaca, un poderoso dragón maligno aprovechó la oportunidad para saquear y destruir, llegando a la Capital para sembrar el caos. Masacrando indiscriminadamente a inocentes, era imparable; cuando la Capital se vio sumida en el desastre, inesperadamente, Wang Zhi Ce regresó en secreto del frente y, al mando de las tropas divinas estacionadas en la Capital, derrotó al dragón maligno. El dragón maligno pertenecía a la tribu dragón y era considerado uno de los seres más sagrados y divinos que existían. Destruirlo por completo era una tarea sumamente difícil. Además, se rumoreaba que por sus venas corría la sangre del Rey Dragón. Por ello, incluso una figura legendaria como Wang Zhi Ce temía que matar al dragón maligno provocara a la tribu dragón, que durante mucho tiempo había vivido aislada, o que el dragón maligno presentara una última resistencia que pudiera acarrear una catástrofe aún mayor a la capital. Esto lo llevó a ofrecerle una alternativa: Wang Zhi Ce le suplicó al dragón que aceptara el encarcelamiento de la humanidad como castigo, prometiéndole que construirían un nuevo puente sobre la prisión y que, una vez que el puente se deteriorara o fuera sumergido por el río Luo, el dragón sería liberado. Los dragones tenían una esperanza de vida inimaginablemente larga, pensó el dragón malvado; que un puente nuevo se volviera viejo era solo cuestión de decenas o cientos de años; además, gracias a su talento innato, tenía un profundo conocimiento de los patrones del agua alrededor de la Capital y estaba seguro de que Luo Shui se inundaría una vez cada 60 años; sumado a las heridas que tenía en ese momento, que lo dejaban al borde de la muerte, aceptó las condiciones. El malvado dragón se rindió y la dinastía Zhou impuso poderosas restricciones fuera del Palacio Imperial, aprisionando al dragón bajo tierra, pero... no construyó un puente en la superficie. Luo Shui recorrió toda la Capital Imperial, pero no pasó por este lugar; el supuesto puente no era más que un puente falso. Wang Zhi Ce hizo además una cosa más: le dio nombre a este lugar: Nuevo Puente del Norte. Este puente jamás sería sumergido por el río Luo. Este puente siempre será nuevo. El malvado dragón estaba destinado a no marcharse jamás. Chen Chang Sheng se sentó junto a un árbol, sus ojos se posaron en un pergamino, pero no pudo obligarse a seguir leyendo. Detrás del árbol, un padre le contaba esta leyenda a su hijo. El padre cantaba alabanzas a los legados infinitos del Inmortal Wang mientras el niño aplaudía con alegría. Un niño preguntó: "¿Acaso ese dragón malvado no está ahora bajo nuestros pies?". Los demás niños presentes, al oír esas palabras, se asustaron; los adultos rieron a carcajadas, afirmando que, al fin y al cabo, los cuentos no son más que cuentos y no deben tomarse en serio. Chen Chang Sheng también había oído hablar de esta leyenda, pero nunca pensó que fuera cierta. Miró el pozo abandonado que no estaba muy lejos y su estado de ánimo se volvió cada vez más contradictorio. Quienes hubieran oído hablar de la leyenda del Nuevo Puente del Norte aborrecerían la violencia del dragón malvado y alabarían la sabiduría de Wang Zhi Ce; pero él sentía que el dragón malvado era digno de lástima. Por supuesto, existía la posibilidad de que la leyenda fuera cierta y que el dragón hubiera matado a incontables inocentes, lo que habría propiciado el engaño de Wang Zhi Ce. Estas sensaciones lo inquietaban; al fin y al cabo, había visto el lamentable estado actual del dragón y, al comparar el hermoso paisaje otoñal que se extendía ante él con la fría y gélida caverna bajo tierra, no pudo evitar sentir compasión. Durante el día, el Puente del Norte estaba repleto de gente; a lo lejos, bajo las murallas del palacio, patrullaban los guardias, mientras que sobre ellas aterrizaban ocasionalmente carrozas voladoras imperiales. A veces, también se podían ver volutas de fuego, probablemente provenientes del Unicornio Nube de Fuego de Xue Xing Chuan. Sabía que no había forma de entrar al subsuelo y que debía esperar la oportunidad propicia. Bajó la cabeza y continuó leyendo. Las hojas se desprendieron de su percha y aterrizaron a su lado; el brillo amarillo era similar al de una hoja de oro. Tras un tiempo indeterminado, el ambiente se fue calmando gradualmente, el crepúsculo se desvaneció y llegó la noche. Alzó la vista y comprobó que nadie le prestara atención antes de dirigirse hacia el pozo abandonado. Sabía que no podía mostrar ninguna vacilación, pues de lo contrario llamaría la atención de los demás. Así, dejó caer su cuerpo directamente; la hoja dorada se elevó y luego cayó, aterrizando fuera del borde del pozo. El pozo abandonado era insondable y, naturalmente, carecía de sedimentos; era como adentrarse en la nada. No había ni un solo rayo de luz, solo oscuridad. Chen Chang Sheng se precipitó hacia la oscuridad a una velocidad cada vez mayor. Al saltar al pozo, se cubrió la cabeza con los brazos; su Maestro y su Anciano habían fortalecido su cuerpo desde niño con decocciones medicinales y garrotes, asegurándose así de no lastimarse al chocar contra las paredes del pozo durante la caída. Tras adentrarse en esa oscuridad desde el fondo del pozo, el viento silbó a su alrededor. No le preocupaba caer al vacío, pues sabía que el Dragón Negro sin duda notaría su llegada. Además, inexplicablemente, cuanto más se acercaba al Dragón Negro, más se asemejaban sus emociones a las de la noche de la reunión de la Ivy League: no temer a nada, ni siquiera a la muerte. Todavía estaba en el aire cuando oyó esa respiración larga y entrecortada, antes de oír cómo se detenía lentamente. Desde la oscuridad surgieron dos esferas etéreas de llama divina; esos eran sus ojos. El Dragón Negro despertó. Un denso colchón de aire, aparentemente físico, apareció bajo Chen Chang Sheng, ayudándole a aterrizar en el suelo. Una figura gigantesca se movía hacia él de forma espeluznante y lenta; el aire del vasto espacio subterráneo, debido a la presión, emitía horribles sonidos de astillamiento. Una sensación de frío inimaginable rodeó todo su cuerpo en un instante; sus pestañas se congelaron al instante con una escarcha que podía desprenderse en cualquier momento. “Soy yo.” Sacó la Perla Luminosa y la usó para iluminar su rostro. Al sacar él la Perla Luminosa, las miles de Perlas Luminosas que cubrían las zonas superiores de este oscuro espacio subterráneo también se iluminaron. Aquel Dragón Negro había aparecido de nuevo ante él; su cuerpo era como valles montañosos que se extendían hasta el infinito. La cabeza era como un palacio, con escamas como espejos con escarcha entre ellas, y la superficie cubierta de polvo; un duelo indescriptible; bigotes ondulantes, semejantes a relámpagos que cobraban forma física y perdurable. Esta era la segunda vez que Chen Chang Sheng veía el verdadero rostro del Dragón Negro, pero aún así le asombraba; necesitó un tiempo para asimilarlo. Guardó la Perla Luminosa y saludó al Dragón Negro; al pensar en la edad del Dragón Negro, se comportó como alguien de una generación más joven: “Señor Dragón, he venido a verlo”. Al ver que Chen Chang Sheng había llegado de verdad, la llama divina que ardía en los ojos del Dragón Negro parpadeó incesantemente, como si danzara, mostrando una alegría desenfrenada, pero al oír su discurso, las dos esferas de llama divina se congelaron inmediatamente y se volvieron gélidas. Ese temible Poder del Dragón apareció una vez más en el espacio subterráneo. Chen Chang Sheng sufrió enormemente y rápidamente levantó la mano derecha, diciendo: “Lo entiendo”. El Poder del Dragón disminuyó, el Dragón Negro lo miró con indiferencia, esperando a que repitiera su saludo. Chen Chang Sheng lo meditó: “Señor” debía de ser demasiado simple, y a juzgar por la esperanza de vida de los dragones, incluso si este Dragón Negro hubiera estado prisionero allí durante cientos de años, aún podría ser un joven o, como mucho, un adolescente; por no mencionar que probablemente era como las mujeres casadas de la aldea de Xi Ning, a quienes no les gustaba que las llamaran tía y preferían que las llamaran “hermana”... Volvió a inclinarse y saludó formalmente al Dragón Negro, diciéndole con afecto: “¡Cuánto tiempo sin verte, hermano dragón!”. Se oyó un chasquido cuando el Dragón Negro liberó todo su Poder del Dragón con una fuerza aterradora; Chen Chang Sheng cayó inmediatamente al suelo, levantando una lluvia de hielo. El Dragón Negro voló lentamente por encima de él, sus bigotes danzando en el aire, como tentáculos que brotaban de algún abismo; estaba claramente enfurecido. Chen Chang Sheng se tumbó en el suelo y luchó por levantar la mano derecha, diciendo: “Venerable anciano, venerable anciano, por favor, cálmese”. El Venerable Anciano tampoco era del todo adecuado, pero el Dragón Negro lo aceptó a regañadientes; Chen Chang Sheng permaneció sentado en la nieve destrozada, con dificultades para disipar el miedo que sentía al recordar lo que acababa de suceder, pensando para sí mismo: si tan solo hubiera logrado emitir algunos sonidos, ¿habría sido congelado instantáneamente en fragmentos de hielo por ese temible Aliento de Dragón? Según la promesa de esa noche, Chen Chang Sheng debía visitar al Dragón Negro y conversar con él, pero en ese momento, tanto el humano como el dragón estaban sentados uno frente al otro en silencio. El ambiente era tenso y un tanto incómodo; el Dragón Negro entendía el lenguaje humano, mientras que Chen Chang Sheng conocía algunos fonemas del idioma dragón, pero no lo comprendía. ¿Cómo podrían conversar? De repente, Chen Chang Sheng recordó cómo había saltado al pozo abandonado del Nuevo Puente del Norte; señaló el punto negro apenas visible en lo alto de la cúpula y preguntó: "¿Siempre ha sido así? En estos incontables años, mucha gente habrá caído accidentalmente al pozo, ¿murieron? ¿O los salvaste? Si los salvaste, ¿adónde fueron?". Esta era la pregunta más importante para él en ese momento, aunque sentía cierta lástima por el Dragón Negro después de escuchar esa leyenda, y estaba agradecido de que anteriormente le hubiera permitido abandonar este lugar con vida; si... las personas que habían caído al pozo terminaban convirtiéndose en su alimento, definitivamente no podría seguir sentado allí. No temía ser devorado por el Dragón Negro; pero no podía aceptar conversar con un Dragón Negro devorador de hombres.