arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 98 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hora del día, día 12, mes 6, año 2813, calendario del continente occidental. El centro de la ciudad fortificada de Epiroz. Un hombre entró en un hotel de citas situado al fondo de un callejón sucio. El hombre arroja una moneda de oro a la recepcionista de la posada en silencio. El dueño de la posada, que estaba llevando la contabilidad sentado en una silla, alzó ligeramente la vista como si instara al hombre a subir al segundo piso. El hombre no tenía necesidad de preguntar. Puesto que ya lo tenían todo organizado de antemano. “Habitación 204…” El dueño de la posada le indica el número de la habitación al hombre cuando este comienza a subir las escaleras. Tras proporcionarle al hombre la información necesaria, el posadero apartó la mirada. En este sector, la actitud necesaria era no ver, no oír y no preguntar. Muchos de los visitantes de este lugar eran personas que deseaban evitar la mirada pública. A pesar de ser un hotel de citas, también había hombres y mujeres que se reunían allí sin intención de tener sexo. Sin embargo, para el dueño de la posada, mientras pagaran el dinero, lo que hicieran los visitantes era irrelevante. Si uno quiere vivir mucho tiempo, nunca debería investigar a los clientes. Olvídate de un gato, el demonio llamado curiosidad podría matar fácilmente a un humano. Tras guardar la moneda de oro en la cartera, el posadero volvió la vista hacia el libro. Si alguien preguntara quién era ese hombre hace un momento, el dueño de la posada respondería: 'No hay ninguna razón para que un cliente venga y se aloje en este tipo de posada, ¿verdad?' “¡Cuánto tiempo sin verte, Excelencia, Barón Mikoshiba! Me han dicho que los asuntos relacionados con los piratas se han resuelto sin problemas. Enhorabuena…” Cuando el hombre entró en la habitación, Simone se levantó de su silla y bajó suavemente la cabeza. Llevaba un vestido rojo con un gran escote y los labios pintados de rojo. El vestido tenía una gran abertura, y una delgada pierna blanca saltaba a la vista de Ryouma desde el hueco. Hoy se vistió y lució sensual, como una prostituta que se puede encontrar en cualquier parte. Ni siquiera quienes conocían su rostro podrán asociar su aspecto actual con el de la presidenta de la firma Christoph. Desde cualquier perspectiva, Simone parecía en ese momento una prostituta sexy. “Sí, ha pasado mucho tiempo, Simone… Como era de esperar de ti, tienes un oído muy fino…” Mientras se abría la capucha, Ryouma mostró una sonrisa amarga en su rostro hacia Simone, quien ya había obtenido la información que él acababa de reportar al conde y a su esposa antes de venir aquí. “He oído rumores desde hace un mes. Además, los daños causados por los piratas se han reducido drásticamente. Y la visita del Barón-sama a la ciudad de Epiroz es prueba de ello…” Al decir eso, Simone le devolvió la sonrisa a Ryouma con una dulce sonrisa. Un día, la historia sobre el ataque pirata a un pueblo o aldea dejó de contarse. Como comerciante astuta, recabó de inmediato información sobre lo sucedido. Además, Ryouma le había pedido a Simone que actuara como comerciante y espía para él. Después de relacionar la información que había reunido con Mikoshiba Ryouma, que había aparecido en la ciudad de Epiroz, tal conclusión apareció naturalmente en su mente. “Pero aun así, Simone, parece que has elegido un lugar increíble para reunirnos, ¿verdad…?” Después de escuchar las palabras de Ryouma acompañadas de una sonrisa amarga en su rostro, Simone mostró una sonrisa traviesa, como la de un niño cuya travesura había tenido éxito. En la etapa actual, no era fácil que las dos personas se encontraran, ya que Earl Salzberg mostraría una cautela innecesaria si se enterara. Siguiendo ese patrón, Simone elige este hotel de citas situado al fondo de un callejón sucio para escapar de las miradas ajenas. Aunque Ryouma ostentaba el rango más bajo de la nobleza, y Simone era el presidente de la firma Christoph, quien anteriormente también se desempeñó como presidente de la alianza empresarial de la ciudad de Epiroz. Para la gente normal, este lugar era demasiado cutre para que este hombre y esta mujer se hubieran encontrado. “Después de todo, este lugar es perfecto para una reunión clandestina entre hombres y mujeres…” Sin duda, era un lugar donde había que evitar las miradas del público. Estaba ubicado al fondo de un callejón sucio. Era un lugar oscuro, pero si uno tenía dinero, allí se podía hacer de todo… Era un lugar conveniente para Simone y Ryouma, que querían evitar la atenta mirada del conde Salzberg. Aunque Ryouma estuviera siendo vigilado, podía dar todas las excusas que quisiera, como por ejemplo que había conocido a una prostituta allí como cliente. Si dijo que iba a comprar una mujer aquí, eso solo ya puede ser motivo para que quisiera ocultar su rostro. Para que conste, Simone supuestamente ha estado en casa postrada en cama por enfermedad durante los últimos días. ¿Y bien? ¿Has conseguido preparar lo que te pedí? Dentro, Ryouma cerró inmediatamente el caso a pesar de sentirse abrumado por el misterioso y sexy encanto que Simone le había regalado. No podía contemplar su figura eternamente. Después de todo, había venido aquí a pesar del riesgo porque era necesario que los dos se encontraran directamente y hablaran entre sí. “Ya hemos comprado dos barcos y actualmente están anclados en el puerto de Mispoz.” Acto seguido, Simone sacó el mapa de la bolsa que estaba debajo de su silla y lo extendió sobre la mesa. Mispoz era una ciudad portuaria ubicada en el extremo oriental del Reino de Ernestgora. No se puede comparar con la ciudad de Fulzad, la mayor ciudad comercial del continente occidental. Mientras Ryouma construía su base en la península de Wortenia, Simone había comenzado a preparar los barcos mercantes en la ciudad de Mispoz. “¿Dos barcos, eh…? ¿Qué tamaño tenía?” “Era el galeón más grande que se vendía en ese momento. Todos los marineros que contratamos eran expertos y tenían experiencia en combates navales.” “Ya veo, parece que has logrado pensar en muchas cosas, ¿eh?” “Bueno, fue porque también estaba considerando convertir el barco en un buque de guerra, después de todo.” Simone respondió secamente a la pregunta de Ryouma. A pesar de haber comprado el barco con dinero de la empresa Christoph, le dijo a Ryouma que estaba dispuesta a usarlo como buque de guerra en caso de emergencia. Ryouma sonrió al oír lo que ella había dicho. “Eres una persona que asume riesgos de forma increíble…” Ryouma y Simone ya habían tenido una relación en la que ambos compartieron el mismo destino. Las palabras de Simone, en las que afirmaba estar dispuesta a utilizar los buques mercantes como buques de guerra, eran una prueba de lo mucho que se había preparado para cualquier situación. Ante el comentario de Ryouma, Simone sonrió en voz baja y dirigió su mirada hacia él. “¿Qué tal el puerto?” Ambos habían acordado previamente su papel individual. El papel de Simone consistía en adquirir barcos y asegurar los canales comerciales. Mientras que el papel de Ryouma consistía en eliminar a los piratas y construir el puerto. Aunque la eliminación de los piratas ya había terminado, todavía no había oído nada sobre el puerto. Ella no dudaba de la capacidad de Ryouma, pero solo habían pasado unos pocos meses desde que él entró en la península. Era natural que Simone se sintiera incómoda. “No hay problema. Ya existe una ciudad completa con sus murallas. Lo único que queda es transportar a la gente…” Simone respondió a la respuesta de Ryouma mirándolo en silencio. Sus ojos temblaban. (Parece que realmente lo logró, ¿eh…?) Simone, que no había detectado ninguna mentira en las palabras de Ryouma, no pudo evitar soltar un pesado suspiro. El hombre que tenía delante había logrado construir su base en apenas unos meses desde su llegada a un territorio plagado de monstruos. (Esta persona, de verdad…) Para expresar lo que hay en la mente y el corazón de Simone, se puede decir que siente admiración más que miedo. El miedo llevaría a la exclusión, pero la admiración llevaría a esa persona a la obediencia. No se puede decir que Ryouma tuviera una figura hermosa. Su aspecto era el de un joven normal con buena complexión. Sin embargo, Simone lo sabía. Que había logrado aniquilar a los piratas. Puede que solo tuviera información fragmentada, pero sabía con certeza que el hombre que tenía delante había aniquilado a los piratas y a todas sus familias; nadie logró sobrevivir. Esa era la información que había logrado reunir cuando envió a un comerciante a la península. El poblado pirata que se estaba construyendo en la cala quedó reducido a cenizas; todos los edificios en llamas y los cadáveres quedaron tal cual. En el momento en que el comerciante vio la escena en la que los pájaros devoraban el cadáver quemado, dijo que parecía el infierno. Ella pensaba que el final de los Piratas había sido demasiado brutal, pero al mismo tiempo, también creía que era un final natural para ellos. Si bien no se puede exigir a los demás que cumplan la ley al pie de la letra, tampoco se puede ignorarla por completo. Ciertamente existían leyes irrazonables e irracionales, pero, por otro lado, también existían leyes indispensables para el mantenimiento de la sociedad. Si Ryouma hubiera mostrado simpatía por los piratas, Simone podría haber dejado de trabajar con él. Los piratas eran, sin duda, una gran fuerza de combate. Sin embargo, muchos de sus subordinados perdieron a miembros de su familia a manos de los piratas. Quienes sufrieron semejante tragedia jamás perdonarán a esos piratas. Si Ryouma hubiera decidido hacerse amigo de ellos, estaba claro que se producirían serios problemas. Sin embargo, Ryouma optó por aniquilarlos. Puede que haya sido un hombre bondadoso que liberó a los esclavos, pero también un hombre capaz de tomar decisiones despiadadas si fuera necesario. Un hombre capaz de sopesar riesgo y mérito con un corazón de hielo. (Tenía razón, ¿eh…?) Tal sentimiento brotó del corazón de Simone. Resulta que la pajita a la que se aferraba en un último intento por sobrevivir tras haberlo perdido todo no era una pajita, sino una cuerda resistente. No se puede liderar a la gente simplemente siendo amable o despiadado. Solo aquel que sea capaz de hacer ambas cosas podrá llegar a la cima. (Un gobernante supremo…) Un escalofrío la recorrió por la espalda cuando esas palabras cruzaron su mente. "¿Qué ocurre?" Ryouma le hizo esa pregunta a Simone después de que ella guardara silencio mientras lo miraba fijamente. “Ah, no, disculpen mi descortesía…” ¿Estás bien? "Sí…" Ryouma continuó entonces su conversación mientras sentía dudas hacia Simone, quien bajó la cabeza por alguna razón. “Bueno, ya he terminado de construir la ciudad, después solo necesitamos la residencia…” La ciudad ya estaba construida, lista para recibir nuevos residentes en cualquier momento. “Lo entiendo. Traeré a los esclavos de Mispoz más rápidamente.” —Bien, ¿los has reunido según mi petición? “Por supuesto. Jóvenes sanos, hombres y mujeres, de entre diez y quince años. Ya los tenemos asegurados…” En lugar de comprar los esclavos a Epiroz, era mejor que los compraran a Zalda o Ernestgora, de esa manera no llamarían la atención innecesariamente del conde Salzberg. Esa fue también la razón por la que Simone había comprado los barcos en Mispoz. —Bien entonces. ¿Colmillos y cuero son suficientes como pago? En respuesta a las palabras de Ryouma, Simone asintió en silencio. Los colmillos y las pieles obtenidas de los monstruos de la península se comerciaban a un precio elevado. Si se les caza de forma regular, los colmillos y las pieles de estos monstruos pueden convertirse en importantes productos especiales. “Corre el rumor de que ustedes se reunieron con un semihumano, ¿es cierto?” Era una pregunta casual, motivada por el interés, pero la pregunta de Simone hizo que el semblante de Ryouma cambiara drásticamente. “¿Dónde has oído eso?” Simone se quedó sin aliento por un momento. Al igual que cuando miraba al enemigo, los ojos de Ryouma eran fríos y penetrantes. Después de que transcurriera algún tiempo. Los ojos de Ryouma mostraban que había recuperado la calma una vez más. “Ah, perdón… Dado que la situación con respecto a ellos es un poco complicada…” Al notar que Simone se sentía abrumada, Ryouma se disculpó con una sonrisa irónica. No tenía intención de asustarla, pero debido a la pregunta de Simone, sin quererlo, terminó siendo precavido. “¿Qué fue exactamente lo que pasó? ¿De verdad los conociste? ¿A los semihumanos?” Simone respiró hondo y repitió su pregunta. Para Simone, la existencia de los semihumanos puede considerarse propia de criaturas extintas. Si bien puede decirse que algunas personas piensan diferente, la mayoría de las personas que viven en el continente occidental compartirían su opinión. Aunque a veces oía rumores de que los semihumanos sobrevivían y vivían en algún rincón del continente occidental, tales historias no eran más que rumores sin pruebas. Ella misma no esperaba que Ryouma se encontrara con los semihumanos de verdad. Su intención era convertirlo en un tema trivial. Solo para dar una breve charla. Aunque solo lo había considerado a la ligera, al observar la actitud de Ryouma, se dio cuenta de que aquel rumor no era solo un simple rumor después de todo. Ryouma comenzó a hablar mientras suspiraba profundamente mirando a Simone, quien abrió mucho los ojos para escucharlo. Era una historia que no podía quedar sin resolver. A medida que avanzaba la historia de Ryouma, el rostro de Simone, que escuchaba en silencio, se fue ensombreciendo gradualmente. Porque era una historia sobre el profundo odio que los semihumanos sentían hacia los humanos…
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 99

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 98

Estás leyendo el capítulo 98 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.