arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 172 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Dos sombras danzaban en la habitación. El sonido del choque del acero y la respiración agitada resonaban en el interior. “Fumu. No sé si, al usar mi quinto chakra, aún podrías haber luchado contra mí. No sé si fue porque querías ocultar tus habilidades o si realmente solo podías usar el chakra Manipura; de todos modos, eres bueno…” Earl Salzberg expresó su admiración por Ryouma, algo inusual. En las artes marciales de este mundo, la cantidad de Prana y el nivel de Chakra que se podía liberar solían determinar la victoria. Por ejemplo, el Prana era similar a la gasolina y el Chakra a un motor. Naturalmente, a mayor potencia, mayor potencia el motor, y a mayor cantidad de gasolina, mayor tiempo de funcionamiento. (la analogía es innecesaria) Earl Salzberg ya estaba utilizando todo su chakra Vishudda. Admiraba a Mikoshiba Ryouma, quien había logrado contrarrestar su ataque. “En tu manejo de la espada, percibo una elegancia refinada que me cuesta creer que pertenezca a un mercenario. Desconozco a qué escuela asistes, pero pareces tener un buen maestro… ¡Qué envidiable! ¿Acaso todos los habitantes del otro mundo manejan la espada con tal maestría? Estoy seguro de que naciste en un país llamado Japón…” Al oír sus palabras, Ryouma soltó una risa amarga e instintiva. Aunque no ocultaba su identidad con desesperación, si tuviera que elegir, desearía que permaneciera oculta. En cualquier mundo, existían dos tipos de información: una que debía mantenerse en secreto y otra que podía divulgarse. Era algo fundamental. Cierta información solo la conocía una pequeña parte del gobierno, mientras que el público general tenía acceso a información que se transmitía intencionalmente a todo el mundo. En concreto, la información confidencial sobre defensa nacional o diplomacia se aplicaría al primer caso, y en el segundo, algo como un anuncio del lanzamiento de un nuevo producto. En cualquier caso, era importante guardar algunos secretos y controlar el momento de revelarlos. Desde su punto de vista, la información sobre Mikoshiba Ryouma era algo que quería mantener en secreto. Especialmente la información de que era de Japón. La razón era que, al igual que los platos típicos, las artes marciales tienen fuertes vínculos con la historia y la cultura de una nación. Por ejemplo, la capoeira, un arte marcial tradicional brasileño, se caracterizaba por su juego de pies, pero también se dice que estuvo influenciada y vinculada a los orígenes de la trata de esclavos; por eso no podían usar las manos, ya que las llevaban encadenadas. Otro ejemplo sería el kárate tradicional, que utilizaba palos y hoces como armas en lugar de espadas y lanzas, debido a que la familia real de Ryukyu prohibía a la gente común portar armas. Ahora bien, incluso dejando de lado su autenticidad, lo cierto es que las artes marciales individuales tienen sus raíces en la historia y la cultura del país de origen. El impacto de saber que Ryouma era de Japón no se limitaba a las artes marciales; las personas con educación podrían imaginarlo. Dejando de lado la cantidad de problemas que podrían surgir a raíz de ello, lo cierto es que nunca fue beneficioso para Mikoshiba Ryouma que otros conocieran la verdad sobre su origen. (Earl Salzberg es un hombre sádico y poderoso. También es bueno planeando. ¿Se le ocurrió a él solo, o…?) Era necesario identificar la fuente de información. En el peor de los casos, podría tener que ordenar al clan Iga que silenciara a quienes conocían el secreto. Luego, Ryouma le preguntó casualmente al conde Salzberg sobre el tema, mientras reprimía el deseo de chasquear la lengua. “¿Así que sabías que yo era de Japón?” “Por supuesto. Ya que intentaste obtener información sobre mí, era lógico que yo hiciera lo mismo contigo. Lo hice justo después de que vinieras y me hablaras del negocio de la sal gema.” “Eso es… Pero bueno, supongo que es natural…” Era natural que alguien que hacía negocios comprobara la identidad de la otra parte. (A este hombre... creo que lo menosprecio demasiado, ¿eh? Pensaba que sería mucho más tonto, pero...) La idea de que el conde fuera un tipo malvado y codicioso pudo haber nublado el juicio de Ryouma. Entre los nobles que Ryouma había conocido, el conde era, sin duda, de primera categoría, incluso más allá de su destreza en la batalla. “¿Tú también lo crees, verdad?” “En efecto, en la batalla, uno necesita conocerse a sí mismo y, después de todo, conocer al enemigo.” Al escuchar las palabras de Ryouma, Earl Salzberg esboza una sonrisa. Ya veo, ¿ese era un proverbio de otro mundo?... Curiosamente apropiado, en efecto. Pero bueno, en este mundo, ¿sabes?, hay mucha gente que sigue sin poder pensar en cosas tan básicas. ¡Aunque es lamentable! En el mismo instante en que terminó de hablar, Earl Salzberg atacó a Ryouma una vez más. >
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 173

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 172

Estás leyendo el capítulo 172 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.