arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 144 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El sol ya se había ocultado en el horizonte. La ciudad fortificada bullía con el ajetreo de la vida nocturna, y entre ellos, un hombre yacía sepultado bajo incontables papeles. Para celebrar el éxito de la misión anterior, se pueden oír las voces de los miembros del clan en la planta baja. Fue un trabajo importante que el gremio les encargó como una petición urgente, ya que no lo habían hecho desde hacía mucho tiempo. La tarea consistía en someter a esa enorme criatura parecida a un ciempiés. Lograron someterla sufriendo solo heridas leves. No es de extrañar que los miembros prorrumpieran en una celebración. (Parecen pasarlo muy bien… Bueno, eso es algo bueno.) Rick, que oyó los ruidos, solo pudo sonreír con ironía mientras sentía una ligera envidia. En esos momentos, los miembros de la Nube del Cielo Azul bebían y comían carne con entusiasmo en la posada que habían tomado prestada especialmente para la celebración de hoy. Tras quedar satisfechos en cierta medida, algunos desaparecían en las calles nocturnas del pueblo. Para mitigar la euforia que sentían tras sobrevivir a una situación de vida o muerte, la mayoría de los hombres buscaban el cálido y suave cuerpo de una mujer. Tal era un deseo instintivo para los seres humanos. El propio Rick, cuando era joven, solía llevar el dinero que ganaba en sus trabajos e ir a los barrios rojos junto con sus compañeros. Sin embargo, desde el punto de vista de Rick, ya no tenía la libertad de comportarse como un joven. Como cabeza del clan, necesitaba terminar el papeleo. Rick, que por fin había llegado al último fajo de papeles lleno de facturas de comerciantes, suspiró profundamente. “Bien, esta es la última…” Un cansancio extremo, que nunca había sentido al luchar contra monstruos, asaltó su cuerpo. Rick tenía naturaleza de guerrero. Era el tipo de hombre que iría al frente de batalla y se pondría una armadura. Ahogarse en la sangre del enemigo y danzar con el dios de la muerte. Con su destreza y un poco de suerte, había sobrevivido a muchas batallas con la única arma que tenía a mano. Para un hombre tan valiente, este tipo de papeleo era más doloroso que un campo de batalla. Aunque era algo que Rick había hecho repetidamente, su cuerpo nunca se acostumbró. (Nunca pensé que sería así… De haberlo sabido, no habría aceptado tan fácilmente cuando mi padre se jubiló y me pidió que me hiciera cargo del clan…) Aunque era algo inevitable, cada vez que Rick recordaba la decisión que había tomado entonces, suspiraba profundamente. Era un simple huérfano de una aldea devastada por la guerra, que había perdido a sus padres. El hombre que acogió al pequeño Rick y lo cuidó fue Donovan, el antiguo jefe del clan. Para ser honesto, Rick no estaba del todo seguro de por qué Donovan lo había elegido. Ya fuera por la facilidad para conseguir mano de obra, o porque Donovan sintió algo en los ojos de Rick, o tal vez simplemente fue un capricho… Rick nunca supo el motivo. Sin embargo, independientemente del propósito, Donovan lo crió como un guerrero. A veces le enseñaba a Rick con dureza, otras con dulzura, y en poco tiempo, se convirtió en una figura paterna para él. Hace cinco años, Donovan decidió retirarse de las aventuras. En aquel entonces, ya tenía más de 60 años, y por eso, la mayoría de los miembros del clan lo consideraban como un padre. Por supuesto, a pesar de su edad, su habilidad era bien conocida. Por lo tanto, podía seguir trabajando si así lo deseaba. Su comprensión de las artes marciales y la absorción de Prana se habían vuelto más lentas en comparación con las de los jóvenes. Pero tenía una experiencia vital abrumadora y un cuerpo fuerte. Si Donovan lo pidiera, cualquier país le otorgaría el rango de capitán en su ejército. ¿Por qué motivo Donovan decidió retirarse de su trabajo de aventurero? El propio Rick nunca lo supo. Sin embargo, tras convertirse en el jefe del clan, Rick pudo comprender de alguna manera el motivo… (Bueno, supongo que era natural que estuviera harto…) Esto significa que una persona no solo debe ser fuerte, sino que también debe tener inteligencia. Mantener un clan costaba dinero. Ingresos y gastos. Ganancias y gastos. Si uno trabajara como aventurero o mercenario solitario, podría limitarse a realizar una contabilidad sencilla, pero Rick tenía a su cargo a unos cuantos hombres que formaban el grupo llamado “Nube del Cielo Azul”, por lo que no le serviría de nada que solo hiciera simples trucos financieros… Además de las batallas, era necesario atender otras necesidades esenciales como el mantenimiento de las armas y los suministros. Y dado que su clan no tenía una base, debían alojarse en una posada o se veían obligados a acampar al aire libre. Si alguien resultaba herido, los gastos del tratamiento eran elevados, y si se diagnosticaba una lesión incurable, era necesario que él cubriera una cantidad razonable de dinero en función de los años de servicio y los logros de la persona. Por supuesto, tales cosas no estaban contempladas por ley. Porque en este mundo, la forma de los derechos humanos y el concepto de empleo o derechos laborales aún no se estaban desarrollando. Pero eso no significaba que esa forma de pensar no existiera tampoco… En lo que respecta a la vida, no había mucha diferencia entre los dos mundos. Y también lo que uno debe hacer según sea necesario. Cuando las personas reconocen la necesidad, entonces deben actuar en consecuencia. Aunque no estaba reconocido por la ley, Rick tenía que hacer algo aunque no tuviera ninguna obligación. Donovan, el antiguo director, era plenamente consciente de esa necesidad. Aunque también se dio cuenta de que no era apto para el trabajo de oficina. (Bueno, yo tampoco creo ser adecuado…) Rick esbozó una sonrisa amarga mientras miraba la montaña de documentos apilados sobre el escritorio. Para un aficionado era difícil negociar con los comerciantes. Aunque al final resultara estafado en cierta medida, sería malo que lo engañaran demasiado. Aunque podía ser firme en las negociaciones, siete de cada diez veces terminaba siendo estafado. El puesto de jefe que solo tenía que llevar a cabo negociaciones parecía ser un rol muy poco adecuado para Rick. O mejor dicho, para Rick ahora, también había otras cosas en las que debía pensar además de las negociaciones con esos comerciantes. (Además, estaban ocurriendo muchas cosas sospechosas… Ya que tenemos suficiente dinero por ahora, ¿deberíamos irnos de Rozeria?) A pesar de elegir el campo de batalla como profesión, los aventureros y mercenarios no podían escapar a la autoridad de un país ni de personas influyentes. Cuanto mayor era su rango dentro del gremio, mayor era su poder, y por entonces, en mayor o menor medida, adquirían ciertas obligaciones políticas. Si pueblos o aldeas eran atacados por monstruos, trabajarían como aventureros o mercenarios normales, pero no era tan irrelevante que los aventureros se vieran involucrados en una guerra donde la ciudad que habían elegido como base estuviera envuelta en un conflicto. Y más aún si uno tuviera relaciones amistosas con personas influyentes. Por eso la mayoría de los mercenarios y aventureros se dedicaban a recopilar información. Porque entendían que algunos rumores podían determinar su supervivencia al día siguiente. (Princesa Lupis… No, supongo que ahora es reina, ¿no?) Rick solo había estado una vez en la capital real. En aquella ocasión, vio el rostro de Lupis por casualidad y, al recordarlo, solo pudo sonreír con ironía. Era una persona que amaba a su pueblo y respetaba la justicia. Todos coincidirían en que Lupis Rozerianus era amada por su pueblo. Muchos ciudadanos la aclamaron cuando ascendió al trono, desplazando al duque Gerhardt de la escena política. Durante mucho tiempo, el Reino de Rozeria estuvo gobernado por la tiranía de los nobles. Aunque en todos los países existía una clase privilegiada, algo inevitable, desde que el duque Gerhardt ostentó el verdadero poder, la situación de este país fue extremadamente dura. Mientras tanto, se produjo el cambio de gobierno. (Pero bueno, supongo que esto es algo que cabía esperar…) Para quienes habían vivido una vida de represión, la presencia de Lupis debió de infundirles esperanza. Se regocijaban ante esa sensación, sin saber que no era más que una fantasía. Para Rick, un aventurero como él, era imposible analizar qué fallaba en el reinado de Lupis, y tampoco tenía intención de hacerlo. Simplemente sentía que el actual Reino de Rozeria se encontraba en un estado más peligroso que durante la guerra civil. En el gremio no había demanda de matar bandidos ni solicitudes de seguridad, y muchas aldeas habían comenzado a reforzar sus grupos de vigilantes. Todo el mundo parecía haberse dado cuenta de que se avecinaba una tormenta. Y en ese preciso instante, entre los miembros del clan de Rick, había alguien en quien no podía dejar de pensar. Ese hombre, aunque era una cara nueva, tenía más talento del que dejaba ver. Puede que su habilidad como aventurero fuera baja, pero en lo que respecta únicamente a su destreza individual, era comparable a la de los miembros de rango medio del clan. Como bien dijeron los miembros del gremio, era un joven prometedor. Sin embargo… (Que un recién llegado, con ese tipo de habilidad, se una a nosotros en este momento… Si solo fuera eso, ya sería motivo de celebración. Pero, ¿fue realmente una coincidencia?) No había nada particularmente malo en que un hombre así quisiera convertirse en mercenario o aventurero y deseara unirse a un clan como medio para tener una vida estable. El problema era si esa persona se unía por algún otro motivo oculto. (Debería consultar esto con Anastasia…) Rick no se consideraba a sí mismo una persona estúpida. Sus ideas sobre la persona se habían ampliado considerablemente desde que se convirtió en jefe del clan, pero su naturaleza era la de un guerrero, su verdadero talento residía en las batallas. La negociación con los comerciantes no era su fuerte. Por lo tanto, para él, la existencia de Anastasia, la subjefa del clan, podía considerarse como el cerebro del clan. Nació como hija ilegítima de una familia noble y, en comparación con Rick, nacido en una familia plebeya, era mucho más reflexiva y considerada con los demás. “¡Oye, Lloyd, ¿sigues ahí?” Cuando Rick llamó a la persona, un hombre de mediana edad abrió la puerta inmediatamente. ¿Me necesita, jefe? ¿Ya terminó su trabajo? Sus ojos brillaban expectantes. Un rostro que aguardaba ciertas palabras de Rick. Su cuerpo se movía inquieto, como el de un niño pequeño deseoso de salir de excursión. “No es eso, estúpido. Todavía quedan muchos…” Al oír las despiadadas palabras de Rick, la esperanza de Lloyd quedó hecha añicos. "Es eso así…" Una expresión de tristeza aparece en su rostro. Hoy le tocaba a Lloyd custodiar al jefe del clan, lo cual le trajo bastante mala suerte. Su deber era seguir a Rick, que era el jefe, y ayudarle con algunas tareas, además de brindarle seguridad. Lo que significaba que, a menos que Rick terminara su trabajo, Lloyd tenía que mantenerse sereno, mientras sus otros colegas disfrutaban de la noche. —Lloyd, no podrás beber esta noche… Mejor déjalo ya, ve a llamar a Anastasia ahora mismo… Debería estar en su habitación ya… “Entiendo… ¡Caramba!, ¿por qué me tocó justo en esta fiesta?... Ya que voy a renunciar a salir con mujeres y a beber, por favor, invítame a comer algo rico cuando termine el trabajo del jefe, ¿de acuerdo?” “Está bien, está bien… luego podrás beber todo lo que quieras. Ve a llamar a Anastasia ahora mismo…” Tras despedir a Lloyd, que parecía disgustado, Rick dirigió la mirada hacia el techo. (Bueno, puedo entender sus sentimientos…) El propio Rick no quería obligar a sus subordinados a protegerlo, pero después de que Anastasia le aconsejara hacerlo como subdirectora, y viendo que su sugerencia le había salvado la cabeza en múltiples ocasiones, ya no podía cambiar esa política… En realidad, cuando uno se convierte en jefe de un clan, no puede evitar involucrarse en la política. Una celebración por haber terminado un gran trabajo. Incluso Rick podía comprender lo doloroso que era para Lloyd no poder unirse a la fiesta con los demás. Desde el punto de vista de Rick, si no hubiera sido el jefe del clan, ya se habría escapado y estaría disfrutando de la noche. “Supongo que esto es parte del trabajo, jaaah…” Dicho esto, Rick sacó un puro y suspiró levemente. - “Llega tarde… Esa Anastasia, ¿qué demonios está haciendo?” Rick parecía perplejo mientras fumaba. Según el informe de Lloyd, parece que el momento elegido fue bastante inoportuno. Aunque Anastasia dijo que vendría inmediatamente cuando él llamó a su puerta. Anastasia era una persona estricta. Rara vez hacía esperar mucho a Rick… Cuando Rick estaba pensando si debía llamarla una vez más, oyeron que llamaban suavemente a la puerta. “Jefe, lamento haberlo hecho esperar… ¿Puedo pasar?” Tras escucharla brevemente, era su voz cautivadora de siempre. Sin embargo, Rick pudo sentir instintivamente que había una ligera tensión en la voz de Anastasia. Se puede decir que él sentía eso porque ella era su camarada, con quien había sobrevivido a muchas situaciones de vida o muerte. (¿La amenazó alguien? No lo parece… Hablaba como si reprimiera una gran tensión en su interior.) “Claro, pasa, Anastasia…” Rick se lo permitió a Anastasia mientras pensaba en algo. “Entonces, por favor, discúlpeme…” La puerta se abrió lentamente. “Ya veo… Así que así es…” A pesar de que ella quería decir que llegaba tarde, las palabras que salieron de Rick fueron diferentes. Después de ver al hombre que estaba de pie detrás de Anastasia. Aquel día, las conversaciones se prolongaron hasta la medianoche. Solo ellos tres sabían de qué se trataba la discusión. Y ese día marcó un punto de inflexión en el que el Clan [Nubes del Cielo Azul] comenzaría a realizar trabajos activos en Rozeria. Tras varios meses transcurridos desde aquel día, los engranajes de la historia comenzaron a girar con un chirrido... lubricados con sangre humana.
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 145

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 144

Estás leyendo el capítulo 144 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.