Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 123 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cerca de la frontera del Reino de Zalda.
Un grupo de personas corrió por la carretera que atravesaba la gran zona boscosa, en dirección noroeste.
Era una zona donde el comercio no era muy popular.
Además, gracias a los movimientos erráticos de ErnestGora, ahora solo la gente común utilizaba esta carretera.
Por eso, por muy rápido que corrieran los caballos, nunca se produjeron accidentes de tráfico.
Incluso desde lejos, se podía oír el ruido de los cascos de los caballos.
Y después de que la gente viera el polvo y la suciedad volando a lo lejos, inmediatamente se apartaban a un lado.
El grupo iba vestido con ropa pobre.
Con la excepción de la autopista, que estaba protegida por una barrera para garantizar la seguridad del viaje, en ese momento utilizaban la carretera secundaria, probablemente para acortar la distancia.
Las capas ondeantes que usaban parecían gastadas, desgarradas en algunos lugares por garras de bestias; además, de sus cuerpos emanaban malos olores, lo que hacía preguntarse cuántos días llevaban sin bañarse.
Probablemente, tampoco se alojaron nunca en la posada durante el viaje y optaron por acampar.
Si no llevaban armas al montar a caballo, quienes los vieran pensarían que eran refugiados que habían escapado de la guerra.
En los rostros del grupo de aproximadamente veinte personas, se puede apreciar claramente el cansancio.
“¡Líder, ya lo veo!”
Un joven caballero que encabezaba el grupo miró hacia atrás y gritó.
Se le encomendó la tarea de explorador, guiando al grupo hacia las tierras ocupadas por ErnestGora.
En su voz se percibe una sensación de alivio al saber que finalmente iba a ser liberado de la fuerte presión.
Todos dirigieron sus miradas hacia donde señalaba el caballero real.
“Esa es la ciudad del norte, Menviz.”
Mirando en la dirección señalada, Oosan Gurido y Ryouma pudieron gradualmente distinguir la silueta de la ciudad.
Finalmente, Ryouma pudo ver con claridad las murallas del castillo que rodeaban la ciudad.
Había transcurrido un año desde que ErnestGora ocupó Menviz, una importante ciudad del norte del Reino de Zalda.
Las banderas del Reino de ErnestGora ondeaban en las murallas de la ciudad.
“Ah, sí… Por fin…”
Ryouma dirigió su mirada hacia las murallas de la ciudad sin disminuir la velocidad de su caballo.
“Han pasado cuatro días…”
Las hermanas Marfisto, que corrían con sus caballos en paralelo a él, pudieron oír los murmullos de frustración de Ryouma.
“Creo que esto es considerablemente más rápido de lo normal… Al fin y al cabo, hemos estado corriendo día y noche fortaleciendo a los caballos con artes mágicas; además, cambiábamos de caballo cada vez que pasábamos por algún pueblo. Gracias a eso, logramos reducir el tiempo de descanso de los caballos…”
Confirmando el comentario de Laura, Sara asintió con la cabeza en silencio.
Habían imbuido las sillas de montar y los cascos de los caballos con artes mágicas, otorgándoles recuperación de fuerza física y encantamientos de velocidad, logrando así moverse con gran rapidez durante mucho tiempo.
Con este método, Ryouma y los demás habían estado corriendo sin parar, y aprovechando también la posición de Gurido como líder de la Guardia Real, cambiaban de caballo siempre que era posible.
“Bueno, supongo que no hay nada que hacer…”
Ryouma murmuró esas palabras y volvió a dirigir su mirada hacia adelante.
“¿Te sientes insatisfecho?”
Tras negar con la cabeza ante las palabras preocupadas de Sara, Ryouma aumentó de nuevo la velocidad del caballo.
(En efecto, me siento insatisfecho, pero de nada serviría expresarlo… ¡Maldita sea! ¿Llegaré a tiempo?)
Si bien las artes mágicas eran muy versátiles y convenientes, eso no significaba que no tuvieran desventajas.
La fatiga se acumularía y la velocidad del caballo se vería limitada a pesar de que su resistencia física se fortalecía mediante artes mágicas.
Por ese motivo, cambiaban de caballo siempre que era posible.
Además, habían considerado reducir su equipaje y ropa para no agotar aún más la fuerza física de los caballos.
Muchos de los soldados del Reino de Zalda usaban armaduras metálicas de cuerpo entero, pero los caballeros que los acompañaban en ese momento solo llevaban armaduras ligeras de cuero, como los mercenarios.
Tampoco llevaban su espada y escudo con el emblema del Reino de Zalda. Si alguien los hubiera visto, nadie habría adivinado que eran caballeros.
Solo se podía ver una espada de una mano colgada a la cintura.
No había ni lanzas ni ninguna otra arma de repuesto.
Aparte de eso, solo una botella de agua portátil y una pequeña bolsa de tela con carne seca colgaban de la silla de montar.
A juzgar por su vestimenta y equipo ligeros, podrían describirse como un grupo de personas temerarias emprendiendo un viaje.
Aunque reabastecen sus escasas provisiones en los pueblos dispersos a lo largo del camino, a diferencia de la Tierra moderna, en este mundo pueden ocurrir muchas cosas inesperadas durante un viaje.
En realidad, si se tratara del Mikoshiba Ryouma de siempre, se negaría rotundamente a realizar un viaje con ese equipo.
Pero como tenía mucha prisa, no le quedó más remedio que arriesgarse.
(Si se trata de esos dos, deberían poder darnos unos días de ventaja, pero la diferencia en el número de soldados con respecto al Imperio Ortomea es abismal. Dada la topografía, necesitamos al menos diez días… Incluso si logramos llegar a un acuerdo en la negociación, puede que no lleguemos a tiempo para la batalla decisiva).
Lione y Joshua aparecieron en la mente de Ryouma.
Como su estrecho colaborador y confidente de confianza, tenía plena confianza en la capacidad de mando de Lione.
Además, aunque Ryouma solo lo conoció brevemente, sintió que Joshua tenía el mismo olor que él.
No le preocupaban sus habilidades.
Sin embargo, por muy exitosas que fueran las tácticas de ataque sorpresa que habían utilizado para interrumpir el transporte de suministros que avanzaba, seguía habiendo límites en todo.
(Espero que la reina de ErnestGora sea alguien capaz, tal como se rumoreaba…)
Por supuesto, existía la posibilidad de victoria, pero no era una victoria absoluta.
Pensando así, Ryouma se mordió los labios y se quedó mirando la bandera de ErnestGora.
——————————————————————————————
—Ya veo, ¿eres el mensajero del Reino de Zalda, Mikoshiba-dono? Me sorprende tu juventud. Para cargar con el destino de un país a tan corta edad, debes ser de una talla excepcional, ¿eh?
En la habitación donde se mostraron Ryouma y Osan Gurido, un hombre de unos treinta y tantos años les dio la bienvenida de pie con una sonrisa en el rostro.
A pesar de la visita repentina, no mostró ninguna expresión de descontento.
De hecho, parecía decir que habían llegado según lo previsto.
(Como era de esperar, lograron descifrar nuestros movimientos, ¿eh? Pero bueno, no es momento de pensar en eso).
En el momento en que entraron por la puerta, la gente de ErnestGora debió haber recopilado información sobre ellos, ya que no hubo un control de identidad exhaustivo al pasar la puerta.
Pues aunque cosieran el escudo de la familia real Zalda en su manto, eso no era prueba de su identidad, ya que tal cosa podía falsificarse fácilmente.
“Oh, qué descortés de mi parte. Llamar a alguien sin presentarme… Me llamo Arnold Grisson. Soy general del ejército de Ernest Gora y comandante supremo del Teatro Oriental.”
Era un hombre delgado, de rostro pálido.
No tenía muy buen aspecto.
Quizás trabaja demasiado, ya que, a pesar de su juventud, su cabello rubio se mezclaba con algunas canas.
Y con esas gafas de montura plateada, era difícil verlo como un militar.
Habría sido más convincente si les hubiera dicho a Ryouma y a los demás que era comerciante o erudito.
“Lamento mucho nuestra repentina visita, Grisson-sama. Debido a este asunto relacionado con el destino del Reino de Zalda, le ruego disculpe nuestra precipitación. Mi nombre es Mikoshiba Ryouma. Y esta persona que me acompaña es Osan Gurido, uno de los líderes de la orden de caballeros de la Guardia Real.”
El general Grisson entrecerró los ojos hacia Ryouma, que inclinaba la cabeza con cuidado.
Después de que se sentaron en las sillas, el general Grisson volvió a abrir la boca mientras miraba a Ryouma con dulzura.
“Hou… No solo joven, sino también cortés. He oído que antes eras plebeyo, pero por tu forma de ser veo que te has acostumbrado a tu posición.”
No parecía sarcasmo viniendo de él.
Más bien, parecía que miraba a Ryouma con una impresión favorable.
(Me pregunto si eso sería cierto… Bueno, mejor no soy demasiado optimista.)
Puede que oculte su verdadera intención, al igual que los nobles del Reino de Zalda; existía la posibilidad de que simplemente no quisiera mostrar su desprecio y burla abiertamente.
En cualquier caso, Ryouma no podía bajar la guardia, ya que a partir de ese momento necesitaba llevar a cabo negociaciones serias.
“Lo siento mucho, pero como no tenemos mucho tiempo, quiero que entremos inmediatamente en el tema principal.”
Ryouma habló de inmediato para tomar la iniciativa.
“Muy bien. Yo tampoco tengo mucho tiempo libre.”
El general Grisson se encogió de hombros e instó a Ryouma a comenzar.
“Es sencillo. Me gustaría que prestaras ayuda al Reino de Zalda.”
Al oír las palabras de Ryouma, el general Grisson arqueó las cejas sorprendido.
“¿Ayudar al Reino de Zalda, verdad?”
Ryouma asintió con la cabeza para confirmar la pregunta del general Grisson.
“Bueno, ciertamente, con la situación actual, no hay otras razones para que venga el mensajero del Reino de Zalda, entonces déjame hacerte una pregunta, ¿de acuerdo?”
“¿Hay algo más?”
Ante la pregunta de Ryouma, el general Grisson se limitó a responder con una amable sonrisa.
“Ha pasado un año desde que ocupamos esta ciudad de Menviz. Hasta ahora, nos han enviado muchos mensajeros, pero no hemos venido a ayudar al Reino de Zalda. Creo que a estas alturas ya comprendes nuestra política, ¿no es así?”
“Por supuesto, me doy cuenta de eso. Para el reino de ErnestGora, habría sido más conveniente que el Imperio Ortomea ocupara todo el Reino Zalda de una vez. ¿Tengo razón?”
El general Grisson esbozó una sonrisa y rió tras escuchar la respuesta de Ryouma.
Era una sonrisa oscura que contrastaba con su apariencia externa.
Ahora entiendo, pensar que puedes comprender nuestra intención… Fumu, siendo un antiguo plebeyo y obteniendo un título nobiliario, supongo que no fue casualidad… Tienes una gran percepción. Así es. No queremos que el Reino de Zalda sobreviva. En este momento, lo único que el Reino de Zalda podría hacer es ceder territorio, pero incluso así, no nos resulta rentable enfrentarnos al Imperio de Ortomea en serio…
Sin duda, el general Grisson tenía razón.
Para el Reino de ErnestGora, no hay motivos por los que deban ayudar al Reino de Zalda a luchar contra el Imperio de Ortomea.
En lugar de permitir que el Reino de Zalda continuara existiendo a medias con una concesión de tierras, habría sido más fácil para ErnestGora intentar la reocupación, con el pretexto de liberarlo del Imperio Ortomea, si ErnestGora hubiera permitido que el Imperio Ortomea ocupara el Reino de Zalda para entonces.
Por supuesto, para que algo así sucediera, el momento era importante.
Antes de que la administración del Imperio Ortomea se hiciera efectiva, lo que habría quedado después de la guerra habría sido el odio que albergaban los ciudadanos del Reino Zalda.
Esperaron ese momento, y por eso ErnestGora no mostró ningún movimiento durante casi un año mientras ocupaba la ciudad fronteriza de Menviz.
Sin embargo, eso no fue todo lo que Ryouma dedujo de la estrategia del general Grisson.
“Supongo que eso sería lo natural.”
Cuando vio que Ryouma asentía con la cabeza sin dudarlo, la expresión del general Grisson cambió.
En su expresión se aprecia la duda y el desconcierto.
Los modales y las palabras de Ryouma eran contradictorios entre sí.
Al menos eso era lo que sentía el general Grisson.
“Esto sí que es sorprendente… Parece que ya has adivinado nuestro objetivo… Si puedes comprender eso, entonces, ¿a qué has venido?”
Era natural que el general Grisson hiciera esa pregunta.
“Por supuesto, para pedir ayuda.”
Al escuchar la respuesta de Ryouma, pronunciada sin titubear, el desprecio se reflejó en el rostro del general Grisson.
“Parece que has venido solo para burlarte de mí… Fue una charla bastante interesante, pero no deseo seguir perdiendo el tiempo.”
Justo cuando terminó la charla, el general Grisson levantó la espalda de la silla.
"Espere por favor."
Gurido, que observaba la conversación desde detrás de Ryouma, gritó involuntariamente.
Había escuchado de antemano lo que se iba a negociar, pero la negociación en sí quedó completamente en manos de Ryouma.
El propio Gurido comprendió que no era apto para ese tipo de negociación.
Por eso había guardado silencio todo este tiempo.
Sin embargo, la negociación estaba a punto de fracasar.
Era natural que Gurido alzara la voz.
“¿Qué quieres decir? ¿Acaso no es lo mismo con los mensajeros que habéis enviado durante todo este tiempo?”
Las palabras del general Grisson fueron como si hubiera escupido.
Su tono de voz era frío como un cuchillo.
Ante tal ira fría, Gurido fue incapaz de continuar hablando.
Sin embargo, incluso después de ver la ira del general Grisson, Ryouma no cambió su expresión.
“La farsa ha terminado… Vuelvan por donde vinieron.”
La mirada del general Grisson se dirigió directamente a Ryouma.
No es una petición, sino una orden.
Aunque su apariencia no lo delataba, sin duda era un general de uno de los países más grandes del continente occidental.
Si los humanos normales escucharan sus palabras, las seguirían sin dudarlo.
Sin embargo, la expresión facial de Ryouma permaneció inalterable.
(Aquí comenzó todo…)
Ryouma respiró hondo y tranquilizó su mente, luego sacó su mejor carta.
“Bien, entonces me gustaría hablar directamente con la Reina del Reino de ErnestGora, la Reina Grindiena”.

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 124
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 123
Estás leyendo el capítulo 123 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.