Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 100 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mediodía, día 6, mes 10, año 2813, calendario del continente occidental.
Un galeón llamado Atalanta navegaba a toda velocidad hacia el noreste.
El barco estaba recibiendo vientos favorables.
De hecho, su vela se hinchó enormemente debido a la fuerza del viento.
“¡Informe! El puerto de Sirius ya ha aparecido al noreste.”
La tierra comenzó a aparecer en el horizonte.
“Entendido. Llamaré al capitán Braz ahora mismo.”
En el momento en que el vigía grita fuerte, la tripulación que está debajo de él entra en el barco.
“Ajá, efectivamente, esa es la ciudad de Sirius. ¡Oye! Ya estamos cerca, ¡prepara el ancla!”
Tras inspeccionar el puerto con el telescopio que llevaba, el capitán de piel negra da su orden a su tripulación.
(Además de no esperar a que soplara el viento, ¡al final tuvimos un viento favorable constante, ¿eh?...)
Braz pensó en esa sensación mientras plegaba su telescopio.
Habían abandonado la ciudad de Mispoz a finales del noveno mes; habían calculado que llegarían a la ciudad de Sirius en cuatro días.
Pero a diferencia de su ruta anterior, esta vez eligió una que no bordeaba la costa, una ruta que cruzaba directamente el océano, pero a pesar de ello, logró llegar antes.
(Me preguntaba qué pasaría, pero escuchar la sugerencia del joven parece ser la respuesta correcta… Pensé que era un aficionado, pero supongo que esta vez perdí, ¿eh?...)
Una sonrisa amarga apareció en el rostro de Braz.
Si bien el joven mostró cierto respeto hacia Braz, que era un marinero veterano y de mayor edad, en realidad tuvo el valor de ordenar la ruta de envío para acortar el tiempo de viaje.
Normalmente necesitarían siete días para el viaje, incluyendo la espera a que apareciera un buen viento; que llegaran en cinco días ya era dudoso.
Braz dirigió su mirada hacia el grupo.
Cuando se dirigían a Mispoz desde Ciudad Serius, todos estos jóvenes se mareaban y resultaban inútiles durante el viaje, pero esta vez era diferente.
Todos los jóvenes eran realmente muy jóvenes. Tenían alrededor de 15 años o incluso menos.
Además, no eran marineros.
Vestían armaduras de cuero negro; eran soldados del barón Mikoshiba.
Aunque hace apenas unos días eran marineros aficionados, ahora su habilidad no era menor que la de marineros expertos.
“Capitán Braz, ¿cómo está el viento? ¿Deberíamos tensar un poco más la vela?”
Noté la mirada de Braz.
Habló una chica del grupo de jóvenes.
“No, si la reforzamos más, existe la posibilidad de que la vela se rompa. Además, nuestro destino ya está muy cerca. No hay necesidad de apresurarse. Gracias, Melissa-dono.”
Braz respondió a Melissa con palabras educadas a pesar de que ella tenía la misma edad que su hija.
“Entendido. En ese caso, mantendremos la velocidad actual.”
Braz le dedicó una dulce sonrisa a Melissa, quien le respondió con una sonrisa radiante.
Tal como solía responderle a su propia hija…
En este mundo, el barco que se solía utilizar era un velero o un barco de galeras.
Ambos barcos tenían diferentes ventajas, pero el galeón se utilizaba habitualmente para el comercio y el transporte debido a su gran capacidad de carga.
La mayor desventaja de un galeón era la fuerza del viento necesaria para arrastrarlo.
La mayoría de los barcos, incluidos los galeones, utilizaban varias velas para avanzar.
Si bien afortunadamente, además de la vela cuadrada, también se desarrolló la vela vertical, una vez que cesa el viento, los veleros comunes no tienen más remedio que esperar a que vuelva a soplar mientras son mecidos por las olas.
Es imposible que un ser humano controle el clima, por lo que lo único que los humanos pueden hacer es rezar a Dios.
Sí, eso fue hasta ahora…
Melissa y los demás no hicieron nada espectacular.
Solo utilizaron un arte mágico de nivel elemental perteneciente a la magia del viento que provocaba una ráfaga de viento.
Normalmente se utilizaba como magia de ataque; era una base fundamental para los usuarios del atributo viento, que utilizaban el viento comprimido para realizar un ataque.
Pero en lugar de comprimir el viento y liberarlo de golpe, lo difundieron poco a poco.
Por supuesto, ese viento no causará ningún daño, pero fue suficiente para que el barco se moviera.
Dado que sería inutilizable si el viento fuera demasiado fuerte y acabara dañando las velas.
Puede que fueran usuarios de magia novatos, pero al mismo tiempo, eso hacía que lo que hacían fuera muy significativo.
Y para Melissa y las demás, después de haber comprobado la utilidad de sus habilidades aún inmaduras, aquello les provocó un baile de alegría.
Además, este método también es una forma perfecta de practicar.
Al saber que se les necesitaba, comenzaron a mostrar seguridad en sí mismos.
Aparte de eso, la alegría de regresar a Ciudad Serius después de unos meses de ausencia debe ser muy grande para ella.
A pesar de que la ciudad estaba ubicada en un lugar que muchos odiaban, para ella era sin duda su segundo hogar.
“¡Escuchen! Sé que Lady Simone ya les ha dicho esto, pero no lo olviden: no le cuenten a nadie lo que vamos a ver aquí. ¿Entendido?”
Al contrario de su habitual actitud amable, Braz dio órdenes a sus tripulantes con voz severa.
Los marineros asintieron en silencio a la orden de su capitán mientras se preparaban para fondear el barco.
Esta era la segunda vez que realizaban este viaje.
Aunque los marineros estaban hartos de que les repitieran esas palabras una y otra vez, también entendían por qué se las decían constantemente.
Y también comprendieron de qué nunca debieron hablar.
Así de sorprendidos quedaron cuando vieron por primera vez la ciudad de Sirius.
Era un paisaje urbano bien organizado.
La ciudad tenía calles anchas y pavimentadas en buen estado.
La muralla que rodeaba toda la ciudad era también bastante extensa.
Y, por supuesto, eso no fue lo único que les sorprendió.
Considerando la escala, uno podría ver fácilmente algo así en este continente si visitara un territorio perteneciente a una familia aristocrática adinerada.
Sin embargo, lo que les sorprendió fue el lugar donde se estaba construyendo la ciudad: en la península de Wortenia.
Resultó aún más sorprendente cuando descubrieron que la ciudad se estaba construyendo hacía apenas unos meses.
“Capitán… ¿por casualidad se me rompieron los ojos?”
Un marinero hablaba con Braz mientras se frotaba los ojos al ver la ciudad de Sirius que aparecía gradualmente frente a ellos.
Braz no necesitó preguntar los detalles.
Él mismo era incapaz de creer lo que se extendía ante sus ojos.
“No te preocupes. Tus ojos están bien…”
“Ya veo… Entonces tenía razón…”
Braz asintió con la cabeza en señal de afirmación.
“En efecto… La ciudad se ha vuelto más grande…”
Evidentemente, la escala de la ciudad se había vuelto mayor en comparación con la primera vez que Braz la vio.
Incluso el tamaño del puerto era 1,5 veces mayor.
(No puedo contárselo a nadie. Si lo hago, podrían dudar de mi cordura…)
Tal pensamiento cruzó la mente de Braz.
-
Quizás sería posible construir una ciudad así si se utilizaran decenas de miles de personas para trabajar, pero tener que construirla en un lugar llamado península de Wortenia podría hacer que todos consideraran tal tarea imposible.
Hace unos dos meses, junto con otro barco propiedad de Simone llamado Melanion, Braz había entregado 1.000 esclavos, pero, incluso con eso, era imposible construir una ciudad así solo con eso.
Por no mencionar que los esclavos que Braz había entregado eran solo unos niños y niñas.
Aquellos niños que habían recibido el trato cruel de sus traficantes de esclavos tenían un cuerpo débil.
Por supuesto, les habían estado dando a los esclavos una comida adecuada en el barco durante el viaje, pero era imposible recuperar la salud de golpe.
(Con razón mi mujer nos advirtió sobre esto. No puedo contárselo a nadie…)
Acto seguido, Braz dirigió su mirada hacia Melissa y los demás.
Comprendía vagamente el mecanismo que se escondía tras aquella escena imposible.
¡Eh, vosotros, ¿qué estáis haciendo? ¡Trabajad más rápido! ¡Preparad el ancla!
Braz reprendió a sus tripulantes, que parecían atónitos ante el espectáculo.
Aunque comprendía sus sentimientos, también sabía que la curiosidad mató a los gatos…
——————————————————————————————
La ciudad se llamaba Sirius.
En griego, tenía el significado de “el brillante/resplandeciente/brillante”.
“Ryouma-sama. Atalanta ha llegado.”
Entendido. ¿Hay algún daño en la mercancía?
En respuesta a la pregunta de Ryouma, Sara dirigió su mirada hacia el pergamino.
“El capitán Braz informó que los hombres bajo el mando de Melissa fueron inútiles durante el viaje hacia Mispoz debido al mareo, pero en el viaje de regreso, parecieron haber contribuido lo suficiente…”
“¿Mareo? ¿Por eso llegaron más tarde de lo previsto? No me lo esperaba…”
Desde luego, era imposible preguntarle a alguien que trabajaba en el barco si era la primera vez que viajaba en uno.
Había personas cuya constitución las hacía poco propensas al mareo, pero parecía que los hombres que estaban siendo embarcados en el barco de Braz esta vez tenían una constitución que los hacía propensos al mareo.
De hecho, fue bastante sorprendente que todos lograran superar el mareo durante el viaje de regreso.
(Bueno, supongo que no se puede hacer nada, ya que era su primera vez. Supongo que no puedo enojarme por esto… Dijeron que quienes se marean fácilmente en los movimientos son quienes tienen una gran fortaleza mental…)
Ryouma sonrió levemente mientras escuchaba el informe.
“Aparentemente no hay mercancía dañada. Afortunadamente, gracias al buen tiempo, no se han producido daños por agua de mar ni por ninguna otra causa.”
Si se encontraran con una tormenta durante el transporte de mercancías, parte de la carga podría colapsar o quedar cubierta por el agua del mar, pero parece que esta vez han tenido suerte.
“Entiendo. Por ahora, quiero priorizar la obtención del arma y la comida en conserva. En cuanto al pago, ¿está bien si solo usamos los colmillos y las pieles que obtenemos de los monstruos?”
“Parece ser suficiente por ahora. Sin embargo, Simone-san también ha escrito algunas cartas, ya que no hay muchos proveedores y quiere aumentar la cantidad de colmillos y cueros que se entregan.”
“¿Aumentar la cantidad, eh?”
Ryouma se sumió en profundos pensamientos tras escuchar el informe de Sara.
Muchos monstruos que habitaban la península de Wortenia poseían materiales de alto valor, y si uno fuera al mercado con esos materiales, sin duda se venderían a buen precio.
Ryouma originalmente quería dejar todos los colmillos y cueros que había adquirido a Simone, pero tampoco puede reducir la cantidad que actualmente ha vendido a los comerciantes de Epiroz.
Si redujera la cantidad que vendía a los comerciantes de Epiroz, estos podrían darse cuenta de que existía otra ruta comercial.
¿Y qué pasa con las personas nuevas que actualmente están en proceso de formación?
“Comenzaron el entrenamiento hace menos de dos meses, por lo que sería bastante difícil lanzarlos a una batalla real de inmediato…”
Ryouma había pensado en aumentar la obtención de colmillos y cueros incrementando la cantidad de caza, pero si los soldados carecían de entrenamiento, podrían haber terminado como carne de cañón para los monstruos.
“Si ese es el caso, entonces no nos queda más remedio que hacer esperar a Simone un poco más…”
Dado que la oferta no puede satisfacer la demanda, no hay nada que se pueda hacer.
(Además, sería malo que el precio se desplomara porque vendimos demasiado…)
Ryouma tuvo esos pensamientos mientras asentía levemente.
“Además… hay algo preocupante…”
Ryouma frunció el ceño ante las palabras de Sara.
Cuando Sara lo dijo así, significaba algo realmente malo.
Por supuesto, no era culpa suya, era solo que la forma en que lo expresaba siempre causaba cierta ansiedad innecesaria.
“¿Esto tiene que ver con los semihumanos?”
“Sí, también hay algo relacionado con ese asunto escrito en la carta de Simone…”
En ese momento, la mayor preocupación de Ryouma era la existencia de los semihumanos.
El otro día, Ryouma entregó a las tres chicas rescatadas de las manos de los piratas a sus líderes, pero al llegar a su casa, tuvo problemas…
En una novela, normalmente la otra parte habría terminado sintiéndose en deuda con él e inmediatamente se habrían llevado bien, pero la realidad no fue tan dulce.
No es que no mostraran ningún agradecimiento.
Simplemente parecían incapaces de confiar inmediatamente en el humano llamado Mikoshiba Ryouma.
Al fin y al cabo, eran razas que habían sido discriminadas por los humanos.
La dura historia de esa persecución les marcó profundamente.
De hecho, no querían tener nada que ver con los humanos.
Ese era su verdadero sentimiento.
Por eso Ryouma dedicó bastante tiempo a persuadirlos.
Ryouma no podía dejar este asunto en paz.
Quería absorberlos bajo su dominio, quería obtener su poder.
De otro modo, no tenía sentido que abriera una base en la península de Wortenia.
Una vez que logró mantener su autoridad marítima, la única forma de invadir la península de Wortenia era a través de Epiroz.
Lo que significaba que finalmente podía concentrar sus fuerzas en el sur.
Esta era una de las mayores ventajas de que la península estuviera situada en un extremo del continente.
Y habría sido imposible hacerlo si hubiera existido otra potencia hostil dentro de la península.
Necesitaba hacer todo esto porque era necesario para él asegurar cierta cantidad de fuerza.
Por eso, Ryouma le hizo una sugerencia a Nelsios, uno de los líderes de su clan.
Sugirió que Nelsios y los demás líderes de los clanes visitaran la ciudad de Sirius una vez cada quince días y cenaran con él.
Tras haberse reunido y comido juntos con regularidad, aunque solo fuera un poco, quería subsanar parte de la desconfianza que habían albergado hacia los humanos.
Aunque era un camino indirecto, debido a la gran desconfianza y el miedo hacia los humanos, las negociaciones solían fracasar ante la más mínima exigencia.
Esa era también la razón por la que Ryouma había prestado más atención a los semihumanos; bueno, aparte de eso, no tenía ningún otro problema.
Hasta que leyó el contenido de la carta de Simone…

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 101
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 100
Estás leyendo el capítulo 100 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.