Leer VIP al iniciar sesión (Novela) Capítulo 1 online gratis en español

La humanidad fue derrotada estrepitosamente. Fue horrible y tan natural como si hubiera estado predestinado a ser así desde el principio. Los invasores dimensionales eran fuertes, numerosos, despiadados y crueles. El primer portal se abrió en Merva, el hogar de la humanidad. Por primera vez en 500 años tras la Gran Guerra Mundial, se enfrentaron a un desastre y una caída devastadora. Los supervivientes de Merva se arrastraron hasta los búnkeres subterráneos, esperando en silencio la llegada de la muerte. Para ellos, la palabra esperanza era inaceptable, profana y humillante. ¡Klang! ¡Klang! ¡Klang! A pesar de eso, ¿por qué está golpeando el suelo? En un mundo donde ya no queda esperanza, ¿por qué intenta crear algo nuevo? Uno de los últimos herreros del planeta Merva, aunque él mismo estaba desconcertado por ello, sostenía su martillo sin detener jamás su mano. ¡Klang! ¡Klang! ¡Klang! Hace cinco años, cuando tenía 50 años, tuvo la suerte de escapar de los monstruos en movimiento bajo el mando de los invasores y entrar en un búnker subterráneo con mucha comida en conserva. En el búnker había un herrero y no había nada más que hacer que esperar la muerte, olvidándose de la comida. Cuando fabriqué un arma, sabía que no habría guerreros que la empuñaran y lucharan contra los invasores. Era una forma de escapar de la muerte inevitable. “Con esto, está completo.” Hoy, por segunda vez, hice una pieza inservible. Incluso cuando solo tenía una espada larga que me debía a mí mismo. [¡Éxito en la creación de una obra maestra que pasará a la historia! Se han cumplido las condiciones para la conexión con el Universo de Héroes.] [¡Bienvenido, nuevo usuario! ¡Por favor, indique su ID!] Le sobrevino un milagro que no se atrevía a llamar esperanza. "Este…?" El herrero se quedó asombrado al ver las palabras escritas en la ventana translúcida que tenía delante. Lo oí débilmente. Aquellos que son capaces de lanzar fuego con las manos o de portar espadas como armas pueden contactar con un sistema misterioso que el público en general no puede ver. Pero ¿se le apareció sin ninguna habilidad? ¿Cómo es posible? Cuando lo pensé, apareció un nuevo texto en la ventana, como si hubiera leído mis pensamientos. Hero Universe es un sistema en la cima del sistema Gaia. Artes marciales, magia, otros superpoderes y producción: es una comunidad de clase espacial donde el acceso se otorga solo a aquellos con el mayor potencial del universo en su campo. “¿Soy el mejor del universo? ¿Estoy atrapado en este lugar horrible mientras forjo y fabrico una espada…?” Sí. Eres la esperanza de un nuevo herrero en el universo. Es una bendición que el universo cuente con un herrero que maneje el poder espiritual como tú, mientras que innumerables mundos olvidan el arte del alma y se aferran a artefactos que utilizan magia. El herrero no entendía nada de la identidad de Lee. ¿Espiritualidad? Simplemente estaba dando vueltas porque no tenía nada más que hacer. [El poder espiritual es la capacidad de comprender el origen del alma y lidiar con él. No es un poder otorgado por nadie. Tienes derecho a sentirte orgulloso. Así que, adelante, crea una identificación.] “Oh, ID.” ¿Quieres identificar a 'Aidirani'? “¡No! Un momento. ¿Quién eres? Entonces… ¿ID significa algo así como una tarjeta de identificación?” [Soy el mensaje del sistema de Hero Universe. También puedes llamarme Administrador. Puedes pensar en ID como un nombre que te representa en Hero Universe.] “Vaya, me representa. Pocas personas han sobrevivido en este mundo.” El mundo en el que vive es apenas una mota de polvo en una miríada de universos. El Universo de los Héroes cuenta con héroes de todo tipo en esa miríada de universos. La situación era tan caótica que seguía sin entender nada. Finalmente, me pregunté si me estaba volviendo loco y si estaba alucinando. Además, incluso si este fenómeno fuera real, no tendría ningún efecto en el futuro de la humanidad, que estaba destinada a ser destruida. Pero, no obstante. “Anvil… Anvil es bueno.” [¿Desea utilizar el ID “Anvil”?] "Sí." Si nada cambia, ¿qué importa? El herrero había estado huyendo desde el principio y el nuevo "Universo de Héroes" que tenía delante era justo lo que quería. Anvil, bienvenido al Universo de los Héroes. En medio de innumerables interacciones con héroes, espero que tu alma brille aún más. ¡Recibirás 100 HP (Puntos de Héroe) como bono por tu primer inicio de sesión! ¡Consigue más HP y compra información y artículos a través de las actividades de la comunidad! “Yo también estoy satisfecho.” [¡10 HP de bonificación para ti que eres amable con el Administrador! ¡Has tenido algo de vida social!] “Ja ja ja ja ja.” El herrero encontró un nuevo refugio, y este lo recibió con los brazos abiertos. Allí se sumergió en un lugar que le permitió olvidar, por un instante, la realidad del infierno. Veinte años después, el herrero se convirtió en una celebridad en el Universo de los Héroes. @@@ – Janus: Abuelo del yunque, abuelo del yunque. – Anvil: ¿Qué está pasando? El herrero, "Yunque", le susurraba a un amigo que lo había conocido a través del Universo de Héroes. La función de susurros permitía enviar y recibir mensajes con personas registradas como amigos en dicho universo. – Anvil: Entonces, ¿qué tipo de espada quieres? – Janus: Dime si puedes hacerlo. – Anvil: Estoy descansando por ahora, así que no lo haré de inmediato. – Janus: Espada Shinsal. Cualquier tipo sirve, pero si eres rey, usas una espada larga. [1] – Yunque: vete. Cuando conecté por primera vez con Hero Universe hace 20 años. Registré un arma en el tablón de anuncios, uno de los sistemas de Hero Universe, y mucha gente se interesó por sus armas. El sistema acertó con respecto a sus habilidades. – Janus: No hagas eso y haz uno. ¿Cómo puedo hacer algo que no puedo hacer? Le dije que se fuera. Cuando llegó allí, vendió el arma sin dudarlo y, a cambio, pudo adquirir HP. Esto fue sorprendentemente asombroso. La comida en el búnker solo habría durado dos o tres años, pero si tenías puntos de vida, podías comprar los víveres que otros anunciaban en la valla publicitaria. Así pues, pudo sobrevivir en el búnker mucho más tiempo del que pensaba. – Janus: Tengo el método. ¿Crees que te voy a dejar ir sin que lo fabriques? Es como nadar en el suelo y hacer una espada con la tierra. Y no solo eso. Innumerables héroes del mundo sentían curiosidad por Anvil, quien podía crear armas con poder espiritual. Querían hablar con él y entablar amistad. Anvil, por supuesto, no se negó. – Janus: ¡Te enviaré los ingredientes! Si lo preparas, ¡la recompensa será realmente asombrosa! – Anvil: Tengo una cantidad de dinero desbordante. – Janus: ¡Lo sé! ¡Por favor! – Anvil: No puedo garantizar que pueda lograrlo. – Janus: ¡Guau, gracias Anvil! ¡Te quiero! ¡De verdad te quiero! – Yunque: Espera en silencio. – Janus: ¡De acuerdo! ¡Me quedaré aquí sentado hasta que la espada esté terminada! – Anvil: … Aun así, come tu comida. En realidad, no era la primera vez. Al principio, no había muchos materiales metalúrgicos en el búnker subterráneo, y la calidad no era muy buena. Otros miembros del Universo de Héroes, que comprendieron su situación de inmediato, le enviaron materiales de otros mundos y le pidieron que construyera las armas que necesitaban. Para Anvil, usar materiales de otros mundos para crear algo era algo completamente nuevo, sumamente estimulante y divertido. No rechazaba las peticiones, y quienes quedaban satisfechos con los productos terminados le otorgaban una gran cantidad de recompensa (HP) que él no había solicitado. Su primera petición fue crear un arma capaz de matar a Dios. ¿Esto también es el destino? Al final, recibirás una enorme comisión. [Janus envió un regalo. ¿Quieres comprobarlo?] – Anvil: Oh, gracias como siempre. [Bonificación de 10 HP del Administrador, quien está impresionado por tus amables y cordiales palabras.] “Siempre eres amable.” Su relación con el Administrador, quien solo revelaba su presencia en el mensaje en cada ocasión, era muy buena. Ahora bien, no fue por los 10 HP. Anvil no le tenía respeto al Administrador desde el principio. Simplemente le estaba agradecido al Administrador por haberme llevado a Hero Universe. “Vaya. Son los ingredientes de una nueva espada, y está llena de cosas que no he visto en mi vida. Janus, ¿qué está haciendo realmente?” [Janus es un hombre que tiene el talento para desenvolverse en el universo de los Héroes. Fue llevado a este universo porque su mundo quedó deshabitado.] El Administrador respondió a las palabras de Anvil. Aun así, las menciones sobre Janus en el tablero aumentan cada día, cada una como un farol más ridículo que la anterior. Atravesó un tifón, impidió la erupción de un volcán y mató a un dragón o a un oso… [Es todo cierto.] “Mmm, quiero verle la cara alguna vez.” [Puedes hacerlo si aumentas tu nivel de membresía. Es evidente que te convertirás en VIP con esta entrega. Serás el único que alcance ese nivel de membresía en 20 años.] “… Gloria.” Probablemente sea porque participa activamente en el foro de comercio y gana muchos puntos de vida, pero no estaba muy contento de ser VIP. Quizás… Seguro que moriré antes de convertirme en VIP. De hecho, últimamente sentía que la muerte se le acercaba lentamente. Tenía la sensación de que no le quedaba mucho tiempo. [Puedes comprar el elixir que se vende en el tablón de anuncios. Volverás a ser joven. Siempre que inviertas todos los puntos de vida acumulados, podrás vivir todo el tiempo que quieras.] “Gracias por su preocupación, administrador. Lo siento, pero no quiero vivir así.” […] El administrador guardó silencio. Probablemente estaba interpretando los sentimientos de Anvil. … De acuerdo. Aunque la huida fue más larga de lo que esperaba, Anvil no tenía intención de escapar de su inminente muerte. Ahora estaba exhausto. ¿No te está gustando Hero Universe? Tras un instante de silencio, ese mensaje volvió a aparecer ante sus ojos. Anvil negó con la cabeza sonriendo. “Es divertido. Es muy divertido. Voy a olvidarme de que vivo en un mundo destruido. Por eso es un problema.” […] Si no se sentía responsable de este mundo abandonado, estaría mintiendo. Si su talento hubiera florecido un poco antes, no se habría arrepentido. Se sentía culpable cuando cometía un error. Incluso si usara el elixir y recuperara su juventud para luego trasladarse a otro mundo con el poder del Universo de Héroes, su vida sería placentera, pero al mismo tiempo, sería una fuga imperdonable para Anvil. Fue suficiente. Quería quedarse en este mundo. [Si eso es lo que quieres, te respetaré.] "Gracias por todo." [Bonificación de 10 HP del Administrador, quien está impresionado por tu gentileza y conmovido hasta las lágrimas.] “Jajajaja, siempre me das una bonificación.” Pero mientras Anvil sonreía, los susurros volaban desde su amigo más joven que se dirigía hacia él. -Eunah: Abuelo, abuelo. -Anvil: ¿Sí? ¿Qué está pasando, Eunah? -Eunah: ¡En realidad, ahora tengo 7 años! La primera genio de la historia en tener acceso al Universo de Héroes y reconocida por su genialidad a la temprana edad de cinco años. Su talento es sin duda brillante, pero la niña es tan pequeña que todos la tratan con cuidado. – Anvil: ¿Qué pasa? Mi Eunah ya tiene siete años. Entonces este abuelo debería darle un regalo maravilloso. – Eunah: ¿En serio? ¿En serio? ¿Vas a hacer algo? – Anvil: Claro, por supuesto. Puede que sea una niña que vive en otro mundo con su familia. Lo único que Anvil sabe de ella es su género y su nombre, que él supone que son reales. Sin embargo, cuando Anvil hablaba con este niño, no recordaba a su hijita, que se había marchado hacía mucho tiempo. – Eunah: ¡Estoy muy emocionada, debo presumir ante mis amigos de que mi abuelo lo logró! – Anvil: No puedes hablar del Universo de Héroes, ¿sabes? – Eunah: ¡Te equivocas! ¡Voy a decir que mi obra favorita del mundo ha sido creada! – Anvil: Vaya, qué chica. El Yunque le demostraba un gran cariño al niño sin que este lo supiera, y el niño también lo amaba y lo seguía. Una de las cosas más decepcionantes de este mundo es, probablemente, que no volverá a ver a este niño. '¡Qué traviesa! No es tu hija.' Poco después, Anvil tomó el control. Estoy dispuesto a aceptar la muerte y voy a abrazarla. Pero salió bastante bien. Hagamos un regalo de cumpleaños para Eunah. Entrégate por completo y déjate llevar. Eso sería lo correcto. “¿Dónde está? Sí, puedo desmontarlo.” Tras comprobar la receta de Janus, Anvil sacó la brillante gema amarilla de su saco de ingredientes e incluso compró artículos adicionales en el tablón de anuncios. – Anvil: Espera un minuto, Eunah. – Eunah: ¡Seré una buena niña! – Anvil: Oh, bien. Así fue como comenzó Anvil. Había dos obras: la espada de Jano y la horquilla de Eunah. – Janus: ¡Abuelo! ¡Rápido! – Anvil: Ruidoso, ¿no te dije que esperaras en silencio? Ah, y hay algunas gemas que me diste, así que las tomé y las usé para otra cosa. – Janus: ¡¿Qué?! En realidad no es una gema, pero es muy valiosa, ¿pero a quién se la vas a dar? El proceso de trabajo no fue nada aburrido. Como siempre, mientras golpeaba el hierro en el yunque, sus amigos, que lo habían conocido a través del Universo de Héroes, susurraban. – Anvil: Se lo daré a Eunah. – Janus: Ah, Eunah… ¿Necesitas algo más? – Anvil: Ya es suficiente. Estaba medio desnudo, golpeando la plancha con frecuencia, respirando al compás de ella. No le importaba nada más que responder a los susurros que recibía. – ¿Halo: Anvil está inspirado? – Halo. Ha pasado mucho tiempo. – Halo: Petición, ¿es posible? Necesito grilletes para sujetar a un gigante. – Anvil: Lo siento. Ahora mismo estoy sujetando algo. – Halo: …Entonces te lo preguntaré la próxima vez. Necesito inspiración. Quizás esta sea la última tarea, y le resulta difícil escuchar la petición de otro amigo. Anvil lo lamentaba, pero no deseaba contar la historia de su propia muerte. Le resultaba desagradable hablar de su fallecimiento con un amigo. – Tsukuyo: Anvil, he oído que estás a punto de alcanzar el estatus VIP. Hace muchísimo tiempo que no tengo un día libre. Me gustaría verte pronto. – ¿Por qué quieres ver la cara de ese anciano? – Tsukuyo: ¡Tu alma es tan brillante y resplandeciente, quién se atreve a llamarte vieja! – Anvil: Vaya, qué peculiar. Mirando hacia atrás, he forjado muchos vínculos en los últimos 20 años. Entre ellos, hubo relaciones agradables, una relación algo desagradable y una relación extraña que era difícil de explicar. Pero todos ellos permanecieron como gratos recuerdos para Anvil. Solo espero que no se entristezcan demasiado cuando yo desaparezca. – Eunah: ¡Abuelo, abuelo, hoy es mi cumpleaños! ¡He sido una niña muy buena últimamente! ¡He sido una niña muy, muy buena! – Anvil: Oh, no lo sé, pero al final del día, yo habría hecho todos tus regalos. – Eunah: ¡Guau! ¡Te quiero, abuelo! – Anvil: Te amo; te amo mucho. Te enviaré un regalo ahora. ¡Cuánto tiempo ha pasado…! Gracias a Dios, el trabajo se hizo antes de que fuera demasiado tarde… La espada estaba hecha de un metal negro con una gema amarilla incrustada en la empuñadura. La horquilla tenía un precioso acabado con una gema amarilla en el centro de una cruz de plata. Fue un logro que podría considerarse la obra maestra de su vida. “Está bien. Entonces envía el regalo. ¡Ajá!” Tras un trabajo exitoso, El Yunque envió dos objetos como obsequio a los dueños. Curiosamente, justo en ese momento, perdió todo el poder que le quedaba en el cuerpo. No, sería más preciso decir que su cuerpo resistió hasta que se terminó el trabajo. ¿Tú crees eso? “Administrador… ¿Me acompañará hasta el último minuto? Gracias.” […10 HP, bonificación.] ¿Qué querría decir HP cuando estuviera muerto? Pero Anvil se rió de ello. Su mente se relajó un poco. “Mientras tanto, lo disfruté. Gracias.” [Lo mismo me ocurre a mí.] Ha llegado el momento. Estaba exhausto y con los ojos cerrados. Sintiendo la pérdida de consciencia, Anvil siguió mirando el mensaje que le había dejado el Administrador. En el último momento, pareció aparecer un nuevo mensaje, pero no pudo leerlo. [Nivel VIP. Se desbloquea la función de mi habitación, se desbloquea la función de bonificación por inicio de sesión. La información de identificación queda grabada en el alma.] [Esperamos con ilusión el día en que nos volvamos a encontrar en un nuevo lugar.] @@@ Dieciocho años después, el mundo es diferente al de Merva. Kang Shin-hyuk, un estudiante de primer año en la Escuela de Entrenamiento de Superhumanos en Corea del Sur, ese chico de 17 años, accedió al Universo de Héroes. [Comprobando ID. El ID ya existe. Conectando con el Universo de Héroes con el ID [Anvil]. ¡Los miembros VIP pueden volver a conectarse!] [¡Has iniciado sesión desde otro mundo! ¡Consigue 10 000 HP como bonificación por iniciar sesión en otro mundo! ¡Primer logro: 10 000 HP añadidos!] [Cargando información de identificación. ¡Prepárate para sorprenderte!] “… ¿Perdón? ¡Aaaaaaaaaaaaaah!” Fue la resurrección del ID Anvil. Notas del traductor y del editor: y que haya una nueva novela también me tomó como 2 o 3 horas traducir todo esto ~ McTavish [1] Creo que esto puede ser una referencia al shinai japonés.