Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 99 online gratis en español
He oído una historia preocupante sobre la personalidad de las hermanas Rembrandt.
Lo he confirmado con varias personas, pero la reputación de esas chicas no es buena en general.
Soy una de las personas que se alojan en Ciudad Academia, por eso no puedo ir a preguntar directamente, así que les pedí a Tomoe y Mio, así como al eldwa que administra la subdelegación, Beren, que investigaran en Tsige.
Esto fue reciente.
Así pues, hoy, como había varios informes programados, Tomoe me pidió que volviera a Asora y decidiéramos un lugar para reunirnos.
…En realidad, últimamente no me he quedado mucho tiempo en Asora. No, para ser sincero, nunca. Lo máximo que he estado allí son las veces que voy a practicar tiro con arco.
No es que me haya peleado con nadie. Había una razón más sencilla.
“Shiki, ¿podemos irnos ya?” (Makoto)
Aunque intente evitarlo, tengo asuntos que atender allí, así que no me queda otra opción. Por eso Shiki y yo volvemos.
“Sí, está bien. Ya he organizado los informes por nuestra parte. No debería haber problema en dejar el negocio en manos de Lime” (Shiki).
“… Espera, ¿piensas abrir?” (Makoto)
Me inquieta, así que quizás deberíamos darnos un tiempo.
“No es un día festivo normal y no hace mucho que abrimos la tienda, así que creo que no es recomendable cerrar sin previo aviso. Les he pedido que pongan en espera cualquier oferta comercial, así que no hay de qué preocuparse” (Shiki).
Al final, le dejo a Shiki gran parte de la gestión de la tienda. Siento que eso me da cierta dignidad.
“Si el jefe Shiki lo dice, le creeré. Entonces… ¡vamos!” (Makoto)
Sin esperar su respuesta, abro una puerta de niebla.
Con un sentimiento de melancolía, regreso a la Asora que tanto extrañaba.
De repente, siento un olor fuerte y calor.
Con solo estar allí, empecé a sudar, y el aire cálido y húmedo entró en mis pulmones.
Así es, el clima de Asora, que era inestable, se ha estabilizado recientemente en un clima tropical de altas temperaturas.
Qué incómodo. Hace calor y humedad, y no hay ni rastro de lluvia. No estoy seguro de si hay, pero esto me hace pensar que existen selvas tropicales.
Si hubiera sido como un verano eterno, sería soportable, pero este superaba con creces el verano en Japón y era insoportable.
Por eso no he visitado Asora últimamente. ¡Es que es un lugar muy duro!
Pensaba que pronto volvería a cambiar de clima, pero no hay señales de que vaya a hacerlo. A este ritmo, ¿no se verá afectada la agricultura?
Le ordené a Tomoe que investigara y me dijo que ya está lista para el informe, pero que sin duda presentará una propuesta con un alto grado de experimentación. Por ahora, este calor no ha afectado demasiado la zona.
“Hace calor como siempre” (Makoto)
“Sí. La Academia parece estar en primavera y es fácil vivir aquí, así que hace que este lugar se sienta aún más caluroso” (Shiki).
“Aunque digas eso, tienes una expresión refrescante, Shiki” (Makoto)
“Después de todo, no me molesta tanto el calor. Raido... quiero decir, Waka-sama” (Shiki)
“… En este lugar no me importa cómo me llames, ¿sabes?” (Makoto)
“A Mio-dono… no parece gustarle mucho que te llamen Raidou-sama, así que…” (Shiki)
Mientras esbozaba una sonrisa irónica, Shiki se rascó la mejilla. Se preocupa por los pequeños detalles, ¿eh?
Simplemente asiento levemente y, sacudiendo el aire que me rodea, entro en mi casa.
Ya es de noche y sigue haciendo este calor. En serio, ¿qué está pasando?
◇◆◇◆◇◆◇◆
"¡Waka-sama, bienvenido de nuevo!"
Cuando abrí la puerta del salón donde Tomoe y yo habíamos acordado reunirnos, ¡una gran cantidad de voces me dieron la bienvenida de repente!
¡Eso me asustó! ¡Mi corazón late como loco, ¿sabes?! ¿Qué, qué está pasando?
Con la boca aún abierta, miré dentro de la habitación y allí vi reunidos a los habitantes de Asora.
¿No parece que… estamos todos aquí?
Alrededor de una gran mesa, todos estaban reunidos sin importarles la raza.
¿Existía una mesa tan increíblemente grande como esta? No, no existía. Eso significa que fue hecha recientemente. Usando un tronco de árbol increíble como ese, ellos… ¿Eh?
¿No es demasiado grande? Una mesa con capacidad para más de 100 personas, ¿qué clase de árbol gigante es ese? ¿Acaso cortaron un árbol del mundo o algo así?
Además, este salón. La casa era bastante grande, pero aun así, no era tan ancho. Por lo tanto, no es un salón hecho para reuniones, ¡es más bien como los salones que usan los aristócratas para celebrar sus fiestas!
Aún con la sorpresa reflejada en mi rostro, sacudo la cabeza hacia los lados y observo la situación. Todos me miran con una sonrisa.
Y entonces, Tomoe, Mio y Ema vienen a donde yo estoy.
… Esa Tomoe, está mostrando una cara como si su sorpresa hubiera sido un éxito total.
¡Maldita sea! ¿Por qué está tan contenta de engañarnos a Shiki y a mí?
“… Shiki, ¿estás bien?” (Makoto)
"Sí, Waka-sama" (Shiki)
No muestra ningún signo de agitación. El retenedor que más tiempo ha estado conmigo últimamente. Y no solo eso, sino que está sonriendo.
¿Eh?
¿Eh, eh?
“Bienvenido de nuevo, Waka” (Tomoe)
“Bienvenido de nuevo, Waka-sama” (Mio)
Cuando estuvieron cerca, Tomoe y Mio me saludaron una vez más. Ema estaba a un paso y bajó la cabeza.
“Sí, he vuelto” (Makoto)
Aún confundida, respondo: "He vuelto".
“Buen trabajo, Shiki. Tal como estaba planeado, parece que Waka no se dio cuenta de nada” (Tomoe).
Tomoe sonríe mientras habla con Shiki, que está al otro lado de mi mesa.
“Waka-sama, lo siento. Tomoe-san dijo que quería darte una sorpresa sí o sí, así que… Últimamente no has venido para nada, así que por favor, considéralo una broma simpática” (Mio)
Incluso Mio.
Shiki, tú también, ¿eh? Tú también estuviste involucrado en esto.
¡Aaah!
¡Caramba! ¡Me atraparon!
“¡Haaah~ realmente me sorprendiste! ¡He vuelto! ¡Además, lamento no haber regresado más seguido!” (Makoto)
“Bueno, parece que Waka no está muy acostumbrada al calor, así que entiendo cómo te sientes. Todos queremos que vuelvas un poco más a menudo. Y luego está esto” (Tomoe).
Tomoe me ofrece un vaso. Tiene un aroma característico. Alcohol, ¿eh? Una fiesta nocturna, no me importa. Es una sustancia de color rosa. Si no recuerdo mal, es un sake elaborado con algún tipo de fruta y que se vende muy bien en Tsige.
Todas las miradas se posan en mí y todas contienen expectación. Ah, ya veo. Siendo una cena y yo, la persona principal, sosteniendo una copa, eso significa que...
“¡SALUD!” (Makoto)
Levanto la copa y anuncio los vítores. Desde varios lugares, resuena el sonido de los vasos chocando.
“Ha pasado tanto tiempo, ¿verdad? Tomoe, Mio. Y también Ema” (Makoto)
Antes de darme cuenta, Mio sostenía un plato de comida con la mano que no tenía ocupada con el vaso. ¡Vaya, qué rápido! Pero la fiesta ya empezó, así que no está mal divertirse todo lo que se pueda.
“En serio. Nos pides que investiguemos mientras tú vas a la Academia, preocupándote solo por los niños y los negocios” (Tomoe)
“Todos te extrañamos. Waka-sama, por favor, regresa a Asora más a menudo. Te lo ruego” (Ema)
Es de Tomoe y Ema. Bueno, recibo la típica reprimenda. Si solo fuera calor, sería otra cosa, pero simplemente no soporto la sensación de humedad que me envuelve. Cuando no tengo asuntos que atender, no me apetece mucho, pero debería volver a Asora un poco más a menudo.
Mi aprendizaje en la Academia también va bien y no tiene sentido aprender todo el conocimiento y el sentido común del mundo. Al fin y al cabo, no es que lo supiera todo sobre mi país de origen, Japón.
Cuando adquiera el sentido común y el conocimiento básico, podré pasar al siguiente paso. Al fin y al cabo, el conocimiento se adquiere para ser utilizado. De hecho, puedo revivir mis recuerdos en Asora y, sin duda, leo más que en mi mundo anterior.
Me siento un poco mal por copiar todo el contenido de la biblioteca solo con leerlo, pero no es como si lo estuviera vendiendo, así que perdónenme, es la excusa que uso. Soy un ser insignificante.
Sin embargo, me preocupa un poco lo poco que ha hablado Mio. Habló conmigo hace un rato, así que no creo que esté en peligro. De hecho, estaba preparada para acompañarla en todo lo que hablara.
“E-Ehm. Si quieres, por favor acepta esto” (Mio)
Y cuando pensé eso, Mio me animó a tomar el plato de comida que tenía en sus manos. T-Para traer comida para los demás. ¿Tal vez fue porque se ha visto influenciada por los aventureros y la gente del pueblo? ¡Eso es admirable, Mio!
“Mio, gracias. Jeje, se parece a lo que comí en Tsige. Sí, el sabor es más intenso que en Tsige y me gusta más. Está realmente delicioso” (Makoto).
Es como una versión mejorada de la comida de Tsige, que yo pensaba que estaría mejor si tuviera un sabor más intenso. Los detalles son sutilmente diferentes, pero probablemente la preparó alguien de la rama local que se interesó por la cocina de Tsige.
Ya veo. De la misma manera, también se observa la influencia de Tsige en la cultura de Asora. Es una alegría poder probar la comida de esa ciudad. He estado en Ciudad Academia, así que hace tiempo que no pruebo la comida de Tsige.
“N, ¿qué pasa? Mio, tú fuiste quien lo trajo, así que tú también comes” (Makoto)
“…”
Incluso cuando le recomendó la comida, Mio parecía estar sufriendo y cerraba los ojos en silencio. ¿Qué? Hoy Mio está muy rara.
“¿Mio?” (Makoto)
“¡Ahahaha! ¡Waka, Mio está abrumada por las emociones!” (Tomoe)
“Tomoe… ¿abrumada por las emociones?” (Makoto)
“Así es. Lo que Waka comió fue algo que Mio preparó” (Tomoe).
¿Q-Qué?!
“¡¿Lo hizo?! ¡¿Mio lo hizo?!” (Makoto)
Sí. Parece que últimamente le ha cogido el gusto a la cocina. Se ha acercado a los cocineros de Tsige y está aprendiendo de ellos. Además, colabora en la recreación de platos japoneses. Por desgracia, no llegamos a tiempo para esta ocasión. La comida de allí la prepara prácticamente toda Mio con mucho cariño (Tomoe).
Al oír eso, vuelvo a mirar la comida servida en la mesa. Platos grandes repletos de comida, frutas cortadas con esmero, sopa en ollas…
Esto… fue hecho por Mio.
¿No es impresionante?
Aunque haya descubierto su afición por la cocina, solo han pasado unos pocos meses.
Si me preguntas qué comida podría preparar con tan poco tiempo… Ah, sería aquella vez que se me estropeó el agua de la arrocera y armé un gran escándalo. Un pasado que prefiero olvidar.
Estoy totalmente desesperada por la diferencia en las capacidades de aprendizaje. Y al mismo tiempo, estoy sinceramente impresionada por lo increíble que es Mio.
Ser capaz de reproducir la comida que ella consumía en las tiendas en tan poco tiempo.
“Mio, eres increíble. Estaba realmente delicioso” (Makoto)
Le digo lo que siento con sinceridad.
Mio tiembla por un segundo y lentamente abre los ojos que tenía cerrados. Su rostro reflejaba satisfacción.
“Waka-sama, pensar que cocinar era algo tan maravilloso. No lo sabía” (Mio)
“¿Eh? ¿No llevabas un tiempo practicando? Además, practicabas porque te gustaba, ¿verdad?” (Makoto)
“… No, no lo entendí. Y hoy he aprendido la verdadera felicidad” (Mio)
“… Ya veo” (Makoto)
“¡Sí! Waka-sama, ¡la próxima vez prepararé algo aún más delicioso! ¡Eso es, más, más-desu!” (Mio)
De repente, hizo una declaración, y pensé que Mio se dirigiría a la comida que había en la mesa, pero en realidad fue en la dirección opuesta y salió del salón.
¿Q-Qué pasó?
“Yareyare, esa Mio. Viéndola así, probablemente pretende ignorar las reuniones de informes que están por venir. Bueno, aparte de los informes de ingredientes, solo tiene unos pocos casos en Tsige que yo sepa, así que no debería suponer ningún problema” (Tomoe).
“Tomoe, ehm, ¿Mio es…?” (Makoto)
“Probablemente en Tsige. Ahora mismo, parece que hay allí un aventurero con técnicas culinarias excepcionales. Parece que, a cambio de aprender a cocinar con él, Mio se está haciendo cargo de muchas dificultades. Me da pena, viendo su estado, seguramente tendrá que pasar la noche en vela” (Tomoe).
¡Qué fastidio! Aunque cocinar es como una técnica de trabajo ocasional para aventureros. Bueno, Mio se ocupa de muchos problemas, así que debería ser beneficioso para su ocupación principal. Bueno, no hay de qué preocuparse, ¿eh? Parece que está absorta en la cocina, así que no tengo que preocuparme de que lastime a ese aventurero.
“Bueno, es bueno que esté satisfecha” (Makoto)
“Gracias por tus amables palabras. Hay MUCHAS personas que han querido conocer a Waka, así que vayamos juntos. La reunión puede ser más tarde. Ah, no me importa que bebas sake, pero por favor, intenta no emborracharte. Shiki, y maestro también.” (Tomoe)
“Parece que va a ser una noche larga, ¿eh?” (Makoto)
“Me abstendré de tomar sake. Creo que, después de todo, afectaría mi desempeño en la reunión de esta noche” (Shiki).
Shiki está muy tensa, ja no. No diría que es malo, pero estás demasiado rígida. Creo que te vendría bien un poco de alcohol. Ah, cierto, ya que tenemos la oportunidad, pidamos que traigan algo de comida a la habitación de Waka, donde celebraremos la reunión. Ema, ¿te dejo esto a ti? (Tomoe)
“Sí. Lo haré. Todos parecen muy contentos de ver a Waka-sama después de tanto tiempo. Hoy han bebido bastante, así que probablemente pronto habrá gente borracha. Reuniré a la gente y haré que se preparen para atenderlos” (Ema).
Ema da órdenes con entusiasmo mientras desaparece entre la multitud. Aunque parezca así, es del tipo de persona a la que le gusta el sake. Le hemos encomendado una tarea difícil. Tendré que pedirle a alguien que le traiga comida y sake más tarde.
En fin, esa Tomoe. Pensé lo mismo en la época de Lime, pero esta chica sí que actúa como una pícara. ¿Beber mientras decidimos nuestros planes, eh? Como es así, creo que voy a recibir buenas noticias, pero…
“Ahora, ahora, Waka. Primero los eldwas, en orden. Ya no pueden esperar más. Han hecho todo lo posible. Recompénsalos, por favor” (Tomoe).
“Sí, lo entiendo” (Makoto)
No tengo ninguna objeción. Todos se están esforzando al máximo. No he venido muy seguido, pero entiendo perfectamente.
No hace falta que Tomoe me lo diga. Si soy suficiente, quiero ir a donde están todos y darles las gracias.
Junto con Tomoe y Shiki, me dirijo hacia los residentes que han formado una fila y me están esperando.

Continúa leyendo
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)
Capítulo 100
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 99
Estás leyendo el capítulo 99 de Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Misumi Makoto es llamado a un mundo fantástico por el dios Tsukuyomi para convertirse en héroe. Sin embargo, la diosa que gobierna ese mundo no está tan encantada con su presencia y lo… Este capítulo tiene publicado el 9 de septiembre de 2026. Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) tiene 305 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.